docs: disabling route controller for self-managed networks (#761)

docs: disabling route controller for self-managed networks (#761) #1670