Update costmanagement API to 2023-08-01 #26814

Job	Run time
compatibility-32bit-test	5m 6s
comment-on-fail / comment-failure	1s
save-artifacts-on-fail / save-artifacts	2s
	5m 9s

Provide feedback