New translations bluebomb.md (Russian)

docs/ru_RU/bluebomb.md

@@ -10,29 +10,29 @@ outline: false
 
 ## BlueBomb Classic
 
-:::details Technical Details (optional)
+:::details Технические детали (опционально)
 
-BlueBomb is an exploit that takes advantage of a flaw in the Wii and Wii mini's Bluetooth libraries. Although it is the only exploit that works for the Wii mini, BlueBomb can run on the original Wii as well.
+BlueBomb - это эксплойт, который использует уязвимости в библиотеках Bluetooth Wii и Wii mini. Although it is the only exploit that works for the Wii mini, BlueBomb can run on the original Wii as well.
 
 This exploit also enables recovery from certain bricks, such as banner bricks and (some) theme bricks.
 
 :::
 
 ::: warning
 
-It is **strongly** advised against using **any** video guide for hacking your Wii mini console, as there is an extremely large chance of **bricking** it.
+**Настоятельно** рекомендуется не следовать **любым** видео-руководствам по моддингу вашей консоли Wii mini, так как есть очень большой шанс ее **окирпичить**.
 
 :::
 
 ::: info
 
-If you need help with anything regarding this tutorial, please join [the Wii mini Hacking Discord server](https://discord.gg/6ryxnkS) (recommended)
+Если вам нужна помощь, пожалуйста, присоединяйтесь к Discord-серверу [Wii mini Hacking](https://discord.gg/6ryxnkS) (рекомендуется)
 
 :::
 
 ::: info
 
-If you are using the original revision of the Wii, you should probably find [another exploit to use](get-started) as there are much easier ways to get to the HackMii installer. Exceptions however, exist in circumstances like brick recovery.
+Если вы используете оригинальную ревизию Wii, вы, вероятно, можете использовать [другой эксплойт](get-started), так как существуют более простые способы запустить установщик HackMii. Exceptions however, exist in circumstances like brick recovery.
 
 :::
 
@@ -47,31 +47,31 @@ Make sure that the console is close to the computer running the exploit, ideally
 - A Linux machine
   - A Virtual Machine may work, but it is not recommended due to its complexity in getting Bluetooth passthrough working. If possible, please use a LiveUSB as described below.
   - If you have a Raspberry Pi, you can use that instead as it most likely has Linux installed already.
-  - Windows Subsystem for Linux or a Chromebook running Linux mode will _not work_ as they don't have direct access to the Bluetooth adapter or USB ports.
-  - If you do not have Linux, [Ubuntu](https://ubuntu.com/download/desktop) is the most user-friendly option and can be ran on computers running Windows or Mac.
-    - 32-bit devices will require [Ubuntu 16.04](http://releases.ubuntu.com/16.04/).
+  - Windows Subsystem for Linux или Chromebook запущенный в режиме Linux **не будут** работать, так как они не имеют прямого доступа к адаптеру Bluetooth или портам USB.
+  - Если у вас нет Linux, [Ubuntu](https://ubuntu.com/download/desktop) является самым простым вариантом, и он может быть запущен на компьютерах с Windows или Mac.
+    - На 32-битных устройствах требуется использовать [Ubuntu 16.04](http://releases.ubuntu.com/16.04/).
     - For 64-bit devices it is recommended to use the LTS edition due to its stability, but the latest release works as well.
-  - You can [flash a Linux Live environment to a USB flash drive](https://ubuntu.com/tutorials/tutorial-create-a-usb-stick-on-windows#1-overview) instead of installing it to your computer.
+  - Вы можете [записать Live-пространство Ubuntu на USB накопитель](https://ubuntu.com/tutorials/tutorial-create-a-usb-stick-on-windows#1-overview) вместо установки на ваш компьютер.
 - A Bluetooth adapter.
   - An internal Bluetooth adapter will work.
   - If you do not have one, make sure to get one compatible with Linux.
 - A USB flash drive formatted as FAT32.
   - This cannot be the same flash drive used for your Linux Machine.
-- [HackMii Installer v1.2](https://bootmii.org/download/)
+- [Установщик HackMii v1.2](https://bootmii.org/download/)
 
 ### Instructions
 
-1. Copy `boot.elf` from the hackmii_installer_v1.2 `.zip` to the root of your flash drive.
+1. Скопируйте `boot.elf` из backmii_installer_v1.2 `.zip` в корень вашего USB-накопителя.
    - (If attempting to fix a brick, you should also copy the homebrew app you wish to use to /apps/)
-   - (Even for a Wii mini, bootmini.elf will **not** work, its purpose is entirely different and unrelated. Use boot.elf in all cases).
+   - (bootmini.elf **не** будет работать даже на Wii mini, его назначение совершенно другое и не связано с этим руководством.  Use boot.elf in all cases).
 
 2. Reinsert your flash drive into your console.
    - For a Wii mini, the USB port is on the back.
    - For a normal Wii, use the bottom port (or the right port if it's upright).
 
 3. Power on your console.
 
-4. Go to `Wii Settings`.
+4. Перейдите в `Wii Settings` (Параметры Wii).
 
 5. Take note in the top right corner of the letter next to the system version.
 
@@ -94,11 +94,11 @@ Make sure that the console is close to the computer running the exploit, ideally
    ```
 
 10. The helper will then download the required files, and ask for information about your console.
-    - If you have selected a Wii mini you will be asked to provide your region. This can be determined by the last letter of the Wii Menu version (`U` for **USA** and `E` for **PAL** models).
+    - If you have selected a Wii mini you will be asked to provide your region. Это можно определить по последней букве версии Wii Menu (`U` для **США** и `E` для **европейских** (PAL) моделей).
     - If you have selected a Wii you will be asked to provide your Wii Menu Version (What you determined in step 4)
 
 11. Power on your console.
-    - **Do not** connect any Wii Remotes.
+    - **Не** подключайте любые контроллеры Wii (Wii Remote).
 
 12. Press the Sync button repeatedly until the terminal shows `got connection handle`.
     - This could take numerous attempts.
@@ -124,27 +124,27 @@ If using a Wii mini: [Continue to Homebrew Channel installation](hbc-mini)
 
 ## BlueBomb Micro
 
-:::details Technical Details (optional)
+:::details Технические детали (опционально)
 
 This exploit also enables recovery from certain bricks, such as banner bricks and (some) theme bricks.
 
 :::
 
 ::: warning
 
-It is **strongly** advised against using **any** video guide for hacking your Wii mini console, as there is an extremely large chance of **bricking** it.
+**Настоятельно** рекомендуется не следовать **любым** видео-руководствам по моддингу вашей консоли Wii mini, так как есть очень большой шанс ее **окирпичить**.
 
 :::
 
 ::: info
 
-If you need help with anything regarding this tutorial, please join [the Wii mini Hacking Discord server](https://discord.gg/6ryxnkS) (recommended)
+Если вам нужна помощь, пожалуйста, присоединяйтесь к Discord-серверу [Wii mini Hacking](https://discord.gg/6ryxnkS) (рекомендуется)
 
 :::
 
 ::: info
 
-If you are using the original revision of the Wii, you should probably find [another exploit to use](get-started) as there are much easier ways to get to the HackMii installer. Exceptions however, exist in circumstances like brick recovery.
+Если вы используете оригинальную ревизию Wii, вы, вероятно, можете использовать [другой эксплойт](get-started), так как существуют более простые способы запустить установщик HackMii. Exceptions however, exist in circumstances like brick recovery.
 
 :::
 
@@ -168,17 +168,17 @@ A normal Rasperry Pi Pico will not work. It MUST to be the wireless model. Addit
 
 ### Instructions
 
-1. Copy `boot.elf` from the hackmii_installer_v1.2 `.zip` to the root of your flash drive.
+1. Скопируйте `boot.elf` из backmii_installer_v1.2 `.zip` в корень вашего USB-накопителя.
    - (If attempting to fix a brick, you should also copy the homebrew app you wish to use to /apps/)
-   - (Even for a Wii mini, bootmini.elf will **not** work, its purpose is entirely different and unrelated. Use boot.elf in all cases).
+   - (bootmini.elf **не** будет работать даже на Wii mini, его назначение совершенно другое и не связано с этим руководством.  Use boot.elf in all cases).
 
 2. Reinsert your flash drive into your console.
    - For a Wii mini, the USB port is on the back.
    - For a normal Wii, use the bottom port (or the right port if it's upright).
 
 3. Power on your console.
 
-4. Go to `Wii Settings`.
+4. Перейдите в `Wii Settings` (Параметры Wii).
 
 5. Take note in the top right corner of the letter next to the system version.
 
@@ -206,7 +206,7 @@ A normal Rasperry Pi Pico will not work. It MUST to be the wireless model. Addit
 
 1. Plug your flashed device back into your PC.
 2. Power on your console.
-   - **Do not** connect any Wii Remotes.
+   - **Не** подключайте любые контроллеры Wii (Wii Remote).
 3. Press the Sync button repeatedly until the bluebomb screen shows up.
    - This could take numerous attempts.
 4. If the exploit was successful, your device will have loaded the HackMii Installer.