moved sentences around

tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-nom-gen-PP-FAIL.yaml

@@ -17,7 +17,6 @@ Tests:
 
 ## CORRECT:
 
-  - "Adni sierraláhkáj ájnnasin konvensjåvnnå åvddål stáhtajs ratifiseriduvvá, dåhkkiduvvá {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} {sámedikkijs}£{sámedikkes}, ja adni sijáv vælggogissan sáme álmmuga boahtteájgev oaggit dán konvensjåvnå milta, li guorrasam tjuovvovasj nuorttarijkaj sámekonvensjåvnnåj."
   - "Deanu-tjátjádagá guolástimháldadimes galggi liehket aktse ájrrasa, ja dajs galggi vidás nammaduvvat daj gaskas gejn li bivddemrievtesvuoda (luossagirjjeæjgáda), ja Deanu ja Kárásjjågå gielda nammadi goabbák guokta ájrrasa svihtjobivddolåbijn, luossagirje dagi."
   - "Sijá dievnastibme {le}¥{l} dåssjå almmelasj åmij gåvvå ja suojvvanis, nåv gåk Jubmel Mosesij javlaj, gå Moses lihttogoadev lij tsieggitjit: Gehtja vaj gájkka dagá åvddågåvå milta mav váren vuojnni. "
 

tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-nom-gen-PP-PASS.yaml

@@ -82,4 +82,5 @@ Tests:
   - "Ale svahkkala rievtes jalik gåro guovlluj, mähtjána bahá åvdås."
   - "Jubmel áhttjáj vuolle l máj dát: Bárnes sån rájaj, Lånestit mijáv, Vuojŋŋanis Ájlis goalmát la dån."
   - "Dat vuolle l ihkeva vuoras."
+  - "Adni sierraláhkáj ájnnasin konvensjåvnnå åvddål stáhtajs ratifiseriduvvá, dåhkkiduvvá {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} {sámedikkijs}£{sámedikkes}, ja adni sijáv vælggogissan sáme álmmuga boahtteájgev oaggit dán konvensjåvnå milta, li guorrasam tjuovvovasj nuorttarijkaj sámekonvensjåvnnåj."
 

tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numeral-attr-FAIL.yaml

@@ -14,11 +14,9 @@ Tests:
   - "oajvvadusán li tjuovvovasj oajvvetjuoggá ma guosski sámegiellaj:sáme, meänkieli ja suoma gielaj háldadusguovllo galggá vijdeduvvat {13}£{13:jn} suohkanijn; arvidsjaur, Berg, Härjedalen, Lycksele, Malå, sorsele, storuman, strömsund, Umeå, Vilhelmina, Åre, Älvdalen och Östersund suohkana båhti maŋen."
 
 ##com
-  - "Minimalissta prográmma milta de ij {le}¥{la} vejulasj {guokta}£{guovtijn} {vuodobáhkogárggáj}£{vuodobáhkogárggájn}, vájku dal vállji {måttsåstamparamiehttera}${måttsåstimparamiehttera} jali sirddemparamiehttera baktu deriverit sierra gárggájt."
   - "{Guokta}£{Guovtijn} {millijåvnåj}£{millijåvnåjn} manáj ådå báŋŋkaj."
   - "Foanndaj la jahkásattjat lasedibme kapitálas {guovte}£{guovtijn} miljåvnåjn {gålmmå}£{gålmå} jahkáj." 
   - "Mujna li buorre vuorddemusá {då}£{dåjna} {guovte}£{guovtijn} ráddidusbelludagájn aktan barggat."
-  - "{Gålmmå}£{Gålmåjn} vuostasj {kapihttalij}£{kapihttalijn} tjielggiv duogátjav master-dahkamussaj."
   - "Sievedusnummar {le}¥{la} divutmáksenummar {gudá}£{gudájn} tállajn."
   - "Mij álggep {nielje}£{nieljijn} {gæhttjalimmánájgárdij}£{gæhttjalimmánájgárdijn} ja dassta maŋŋela ienep mánájgárde segaduvvi."
   - "Åtsålvisáv dahká {guokta}£{guovtijn} dagojn."
@@ -27,16 +25,12 @@ Tests:
   - "Danen {lev}¥{lav} viehka dudálasj gå giellavuorodime {lågev}£{låget} {millijåvnåjs}£{millijåvnås} li niellja millijåvnå juolloduvvam Divvun doajmma- ja åvddånahttemorganisasjåvnå ásadibmá."
   - "Bessap adnet avtav millijárdav {guokta}£{guovtet} {millijárdajs}£{millijárdas}."
   - "Prosænntalåhko ij vuoseda man stuor oasse værálda OV-gielajs adni preposisjåvnåjt, {dajs}£{dat} 625 {gielajs}£{gielas} majt Dryer {le}¥{la} guoradallam de li 114 OV-giela gånnå {le}¥{l} juogu dal postposisjåvnnå jali preposisjåvnnå, ja prosænntalåhko vuoset man stuor oasse dájs adni preposisjåvnåv."
-  - "Lihton la sierra juogos ájrrasij {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} sáme {giellasuorgijs}£{giellasuorges}."
   - "Danna li gålmmå tærmmajuohkusa, akta nuorttasámegiellaj, akta oarjjelsámegiellaj, ja akta julevsámegiellaj, ja li nammaduvvam fáhkaulmutja {da}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} {sámedikkijs}£{sámedikkes} ja giellaulmutjijs guosskavasj giellaguovlojs."
-  - "Juohkka {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} {stáhtajs}£{stáhtas} nammat avta ájrrasav, juohkka sámedikkijs avta ájrrasav."
+
 
 ##ine
-  - "Sámegiella mánájgárdijn ja skåvlåjn {guovte}£{guovten} ietjá {sámediggediedádusájn}£{sámediggediedádusán} giehtadaláduvvi, ja danen ep galga dáppe {dáj}£{dán} {guokta}£{guovte} {sebrudakásadusáj}£{sebrudakásadusá} rollav snivva guoradit."
-  - "Máhttá bájnojn mierkkit gåro ja oalges gárggásin dajt tjuokkajt ma li sierralágátja {dajn}£{dan} {guovte}£{guovten} kultuvran."
   - "Dát konvensjåvnnå galggá vuollájtjállema maŋŋel {dajn}£{dan} {gålmåjn}£{gålmån} {sámedikkijn}£{sámedikken} giehtadaláduvvat ja dåhkkiduvvat."
   - "Gasskogárggásij tjálli oahppe mij la sæmmilágásj {dajn}£{dan} {guovte}£{guovten} {kultuvrajn}£{kultuvran}."
-  - "Merustallamvædtsak VUK {le}¥{la} adnuj váldeduvvam juohkka skåvlån {daj}£{dan} {guokta}£{guovten} {suohkanijn}£{suohkanin} ja {le}¥{la} ájnas oasse åvddånahttemságastallamij vuodos."
   - "Organisasjåvnå mandáhtta {le}¥{l} barggat ráfe ja sihkarvuoda vuoksjuj aktisasjbargo åvddånahttema baktu nasjåvnåj gaskan {daj}£{dan} {nieljijn}£{nieljen} {fáhkasuorgijn}£{fáhkasuorgen}."
   - "Sáme Giellagálldo tjoahkki sámegiela ássjediehttijt Anárij, gålgådismáno 6. biejve ja gåhttju giellaaddnijt seminárraj Sajosij ságastalátjit makkár rahtjamusá li {nielje}£{nieljen} {sámegielajn}£{sámegielan} mij gullu giellasuodjalibmáj, normerimij ja moallánakbargguj."
   - "{Guokta}£{Guovten} {gusájn}£{gusán} li báktjasa."
@@ -61,7 +55,6 @@ Tests:
   - "Árranin la årrum giellaguovdásj moadda jage, valla dálátji ij la Árran {avta}€{avtav} sámegiellakursav tjadádam, duola degu Ájluovtan, gånnå dát stuorra gånågaslasj julevsáme guovdásj la."
   - "Gå goappátjij gielajn {le}¥{la} muhtem lágásj giellabirás iesjguhtik ráddnáguovlon rájáj rastá, de {le}¥{la} ájnas aktan barggat rájáj rastá váj dá guokta {gielajt}£{giela} åvdet Vuonan."
   - "Mån vuojnáv avtav {gusá}£{gusáv}."
-  - "Biebmajma guokta {millijåvnåjt}£{millijåvnå}."
 
 #gen
   - "gávnnu aj bielle {da}£{dan} {gålmmå}£{gålmå} {sámegielaj}£{sámegiela} histåvrå birra Vuonarijkan."
@@ -91,8 +84,6 @@ Tests:
 ## pga ARAB
   - "Varresvuohta ja skihpasujtto l {mávsodis}£{mávsodibme} vargga gájkka lánndadikkijn ja dajvajn jus ij la 20 jage dävddám."
   - "Galggiv gilppot 5 km klassisk tjuojggusav, valla mij {gut}£{gudi} lijma Svierigis vuolggám lijma nåv árrat {smáredam}${smaredam} ja tjåhkkåham 6-7 tijma bijlajn, muohtadoason gåk da oarjjelis lidjin nabddám dåv."
-  - "Tjåhkanime ja konferánssaoajvve {le}¥{l} viddnudakrádevadde Johan Ailo Kalstad (34), gænna li berraha Divtasvuonas ja Hábmeris."
-  - "Sierraláhkáj ájnas la artihkal 27 mij tjuottjot ulmutja {ma}£{gudi} gulli álmmuktjerdalasj, åskulasj jali gielalasj unneplågojda e galga vuornoduvvat."
   - "Dajna de viertti Sámedigge aktan Nordlánda fylkkadikkijn goabbák 500.000 kråvnå juollodit rahteplánajda Måsskåj, nav vaj tjoahkkáj sjaddá akta millijåvnå kråvnå, javllá presidænntaævtodus Aili Keskitalo (VSR/NSR)."     
   - "Mujttogiergge mij {le}¥{la} tsieggidum gijtton sámijda gudi nuppát væráltdoarroájge 1940-1945 báhtariddjijt Svierigij doalvvun ja ietjá Divtasvuona sámijda ratjástime åvdås doarroájgij, galggá almulattjat ilmoduvvat mujttogierggen."
   - "Dán ájggudagán galggá buorre aktisasjbarggoforum iesjguhtik sámegielajda ásaduvvat, ja guovdásj galggá stuoves årnigin sjaddat 01.07.2014 rájes."
@@ -112,7 +103,6 @@ Tests:
 ## biejve, jage, vahko, máno
   - "Gålmmå biejve sállten, de lij háhka sjaddam spihkkaháhka majt {ij}£{ittjij} {dárbaham}£{dárbaha} málestit."
   - "Dábálattjat mierreduvvi niellja vahko komitea- ja ållestjåhkanimijda."    
-  - "Muv lunna li juo gålmmå biejve årudam ja siján ij {le}¥{la} mige biebbmon."
   - "Guokta vahko maŋŋela de måj Ámmájn Gårttjesijddaj vádtsájma."
   - "Ieddne dajt ilá stuoragin åstij, vaj guokta, gålmmå jage daj avtaj gábmagij váttsáv."
 
@@ -133,11 +123,7 @@ Tests:
 
   - "De bissu dá gålmmå: Jáhkko, doajvvo ja gieresvuohta, ja dajs gájkin stuorámus la gieresvuohta."
 
-  - "Ja Ednambarggodepartemænnta l binnedam ednambarggosjiehtadusá baktu ja guokta millijåvnå ællosujttosjiehtadussaj."
-  - "Ráddidusá stáhttabudsjehta oajvvadusán la biejaduvvam guokta millijåvnå Sáme Giellagállduj."
-  - "Kultuvrradepartemænnta l oajvvadam vihtta millijåvnå doarjjan tsieggimprosjæktaj Nuorttalij årro álmmugij guovdásj."
-  - "Sámedigge {le}¥{l} juo juollodam moadda miljåvnå gielladåjmajda, valla ulmutja e åhpa sámegielav ietjasa årrombájken."
-  - "Millijåvnåj báŋŋkakuntoj."
+
 
 ##spesial
 

tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numeral-attr-PASS.yaml

@@ -73,7 +73,17 @@ Tests:
   - "Jus organisasjåvnnå oattjoj oassálasstemav binnemusát {60}£{60:jn} {jienaj}£{jienajn} válggaguovlon jali binnemusát 200 {jienajt}£{jiena} ålles rijkan, de {le}¥{la} nuoges jus lisstaoajvvadus vuollájtjáleduvvá binnemusát {guokta}£{guovtet} {stivrraájrrasijs}£{stivrraájrrasis} organisasjåvnå bájkálasj åssudagás."
   - "Gå Divtasvuona suohkan ja Snåsa suohkan boahtám li háldadusguovlluj maŋŋela gå nammadum árvustallam dagáduváj, ælla ájn makkárik låhkåma galles sámásti {dá}£{dán} guovten suohkanin."
   - "Akta {dájs}£{dát} {gålmå}£{gålmåt} {oasseprográmmajs}£{oasseprográmmas} {le}¥{la} tsiekkadusprográmma man ulmme l åvddånahttemav buktet guovdátja dåjmajda ja máhtukvuodajda dálásj tsiekkadusáv åbddit ja ådå tsiekkadusáj baktu dievddet dárbojt ma uddni ep máhte."
+  - "Biebmajma guokta {millijåvnåjt}£{millijåvnå}."
+  - "Merustallamvædtsak VUK {le}¥{la} adnuj váldeduvvam juohkka skåvlån {daj}£{dan} {guokta}£{guovten} {suohkanijn}£{suohkanin} ja {le}¥{la} ájnas oasse åvddånahttemságastallamij vuodos."
+  - "Lihton la sierra juogos ájrrasij {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} sáme {giellasuorgijs}£{giellasuorges}."
+  - "Juohkka {dajs}£{dat} {gålmå}£{gålmåt} {stáhtajs}£{stáhtas} nammat {avta}£{avtav} ájrrasav, juohkka sámedikkijs {avta}£{avtav} ájrrasav."
+  - "{Gålmmå}£{Gålmåjn} vuostasj {kapihttalij}£{kapihttalijn} tjielggiv duogátjav master-dahkamussaj."
+  - "Minimalissta prográmma milta de ij {le}¥{la} vejulasj {guokta}£{guovtijn} {vuodobáhkogárggáj}£{vuodobáhkogárggájn}, vájku dal vállji {måttsåstamparamiehttera}${måttsåstimparamiehttara} jali {sirddemparamiehttera}${sirddemparamiehttara} baktu deriverit sierra gárggájt."
+  - "Sámegiella mánájgárdijn ja skåvlåjn {guovte}£{guovten} ietjá {sámediggediedádusájn}£{sámediggediedádusán} giehtadaláduvvi, ja danen ep galga dáppe {dáj}£{dán} {guokta}£{guovte} {sebrudakásadusáj}£{sebrudakásadusá} {rollav}${rållav} snivva guoradit."
+  - "Máhttá bájnojn mierkkit gåro ja oalges {gárggásin}${gárggán} dajt tjuokkajt ma li sierralágátja {dajn}£{dan} {guovte}£{guovten} kultuvran."
 
+
+
 ## correct use
 
   - " Gå muv viellja riŋŋguj ja javlaj mánájsuodjalus sidáj {dajt}£{da} {nieljijt}£{niellja} {mánájt}£{máná} biebbmosijddaj biedjat, de månnå ja ålles famillja suorgganij."
@@ -147,7 +157,14 @@ Tests:
   - "Ássje guláskuddamij sáddiduvvá guovtijn mánujn {gulákuddamájggemierijn}${guláskuddamájggemierijn}."
   - "Åvdemusát la sáhka guovte prosessa birra."
   - "Åvdåstiddje galggi tjálalasj diedov oadtjot ahte oahppe sajev bæsstá jus guovte vahko duogen e mávse."
-
+  - "Millijåvnåj báŋŋkakuntoj."
+  - "Sámedigge {le}¥{l} juo juollodam moadda miljåvnå gielladåjmajda, valla ulmutja e åhpa sámegielav ietjasa årrombájken."
+  - "Ja Ednambarggodepartemænnta l binnedam ednambarggosjiehtadusá baktu ja guokta millijåvnå ællosujttosjiehtadussaj."
+  - "Ráddidusá stáhttabudsjehta oajvvadusán la biejaduvvam guokta millijåvnå Sáme Giellagállduj."
+  - "Kultuvrradepartemænnta l oajvvadam vihtta millijåvnå doarjjan tsieggimprosjæktaj Nuorttalij årro álmmugij guovdásj."
+  - "Muv lunna li juo gålmmå biejve årudam ja siján ij {le}¥{la} mige biebbmon."
+  - "Sierraláhkáj ájnas la artihkal 27 mij tjuottjot ulmutja {ma}£{gudi} gulli álmmuktjerdalasj, åskulasj jali gielalasj unneplågojda e galga vuornoduvvat."
+  - "Tjåhkanime ja konferánssaoajvve {le}¥{l} viddnudakrádevadde Johan Ailo Kalstad (34), gænna li berraha Divtasvuonas ja Hábmeris."
 
 #parr correct
   - "Daj guovtij sabegij juvsa li bæjsstanam"