Use states, better cleanup, smaller

This release:

• uses a two-state button instead of switching the button image. This allows custom button images
• doesn't leak COM resources
• no longer includes some files that are no longer used (e.g. audible feedback for when the mic is muted)