bugfix/join_on_source_relation

[fivetran-catfritz]

PR Overview

Updated docs and readme to include reference to source_relation. Done in connection with transform PR. Validation not necessary.

Before marking this PR as "ready for review" the following have been applied:

• The appropriate issue has been linked and tagged
• You are assigned to the corresponding issue and this PR
• BuildKite integration tests are passing

Standard Updates

Please acknowledge that your PR contains the following standard updates:

• Package versioning has been appropriately indexed in the following locations:
  • indexed within dbt_project.yml
  • indexed within integration_tests/dbt_project.yml
• CHANGELOG has individual entries for each respective change in this PR
• README updates have been applied (if applicable)
• DECISIONLOG updates have been updated (if applicable)
• Appropriate yml documentation has been added (if applicable)

dbt Docs

Please acknowledge that after the above were all completed the below were applied to your branch:

• docs were regenerated (unless this PR does not include any code or yml updates)

If you had to summarize this PR in an emoji, which would it be?

💃

[fivetran-avinash]

lgtm, one small question on the CHANGELOG but will leave to your discretion.