-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 48
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) Translation: Mail/Mail (Extra) Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/mail/extra/ka/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
13 additions
and
6 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 14:24+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 07:16+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-08-16 04:16+0000\n" | ||
"Last-Translator: NorwayFun <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Georgian <https://l10n.elementary.io/projects/mail/extra/ka/>" | ||
"\n" | ||
|
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "პოტენციური ავარიის გასწორ | |
|
||
#: data/mail.metainfo.xml.in:112 | ||
msgid "Stop resizing from cutting off the message list" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "ზომის შეცვლისთვის შეტყობინებების სიისთვის მოკვეთის აკრძალვა" | ||
|
||
#: data/mail.metainfo.xml.in:113 | ||
msgid "Performance improvements" | ||
|
@@ -154,14 +154,16 @@ msgstr "შეცდომების გასწორებები:" | |
#: data/mail.metainfo.xml.in:141 | ||
msgid "Fixed an error which caused mail accounts to be loaded multiple times" | ||
msgstr "" | ||
"გასწორდა შეცდომა, რომელიც ელფოსტის ანგარიშების მრავალჯერ ჩატვირთვას იწვევდა" | ||
|
||
#: data/mail.metainfo.xml.in:142 | ||
msgid "Fixed a bug which caused Mail to crash occasionally" | ||
msgstr "" | ||
"გასწორდა შეცდომა, რომელიც Mail-ის, ხანდახან, ავარიულად დასრულებას იწვევდა" | ||
|
||
#: data/mail.metainfo.xml.in:143 | ||
msgid "Display recipient in Sent folder instead of sender" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "გაგზავნილების საქაღალდეში მიმღების ჩვენება, გამგზავნის მაგიერ" | ||
|
||
#: data/mail.metainfo.xml.in:147 | ||
msgid "Updated app icon" | ||
|
@@ -177,29 +179,34 @@ msgstr "ახალი ფუნქციები:" | |
|
||
#: data/mail.metainfo.xml.in:158 | ||
msgid "Use message subject for composer window title" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "შეტყობინების სათაურის ჩვენება კომპოზიტორის ფანჯრის სათაურისთვის" | ||
|
||
#: data/mail.metainfo.xml.in:159 | ||
msgid "Added support for Unified Inbox for Microsoft 365 accounts" | ||
msgstr "" | ||
"დაემატა გაერთიანებული საფოსტო ყუთის მხარდაჭერა Microsoft 365-ს " | ||
"ანგარიშებისთვის" | ||
|
||
#: data/mail.metainfo.xml.in:163 | ||
msgid "" | ||
"Fixed an error which caused the inbox monitoring in the background to crash" | ||
msgstr "" | ||
"გასწორდა შეცდომა, რომელიც საფოსტო ყუთის ფონური შემოწმებისას ავარიას იწვევდა" | ||
|
||
#: data/mail.metainfo.xml.in:164 | ||
msgid "Removed duplicate sender addresses when composing a message" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "მოცილებულია გამგზავნის მისამართების გამეორება შეტყობინების შექმნისას" | ||
|
||
#: data/mail.metainfo.xml.in:165 | ||
msgid "Fix a freeze when archiving the last message in a folder" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "გასწორდა გაშეშება საქაღალდის ბოლო შეტყობინების დაარქივებისას" | ||
|
||
#: data/mail.metainfo.xml.in:169 | ||
msgid "" | ||
"Renamed Office 365 to Microsoft 365 to follow suite on Microsoft's rebranding" | ||
msgstr "" | ||
"Office 365-ის სახელის გადარქმევა Microsoft 365-ზე, რომ Microsoft-ის " | ||
"რებრენდინგს მივყვეთ" | ||
|
||
#: data/mail.metainfo.xml.in:179 | ||
msgid "Fix a potential crash while loading messages" | ||
|