Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add german translations #36

Merged
merged 5 commits into from
Jan 30, 2025
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 15 additions & 15 deletions locales/de/LC_MESSAGES/volto.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
#. Default: "Alignment"
#: components/Schema
msgid "Alignment"
msgstr ""
msgstr "Ausrichtung"

#. Default: "Call to Action"
#: components/Edit
Expand All @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
#. Default: "Click here"
#: components/Schema
msgid "Click here"
msgstr ""
msgstr "Hier klicken"

#. Default: "Download file"
#: components/Schema
msgid "Download file"
msgstr ""
msgstr "Datei herunterladen"

#. Default: "Icon"
#: components/Schema
Expand All @@ -40,22 +40,22 @@ msgstr ""
#. Default: "Icon on the right"
#: components/Schema
msgid "Icon on the right"
msgstr ""
msgstr "Icon auf der rechten Seite"

#. Default: "If enabled, the file linked will be downloaded instead of opened"
#: components/Schema
msgid "If enabled, the file linked will be downloaded instead of opened"
msgstr ""
msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die verknüpfte Datei heruntergeladen, anstatt sie zu öffnen."

#. Default: "Inverted"
#: components/Schema
msgid "Inverted"
msgstr ""
msgstr "Umgekehrt"

#. Default: "Label"
#: components/Schema
msgid "Label"
msgstr ""
msgstr "Text"

#. Default: "Link"
#: components/Schema
Expand All @@ -65,42 +65,42 @@ msgstr ""
#. Default: "Open in new window"
#: components/Schema
msgid "Open in new window"
msgstr ""
msgstr "In neuem Fenster öffnen"

#. Default: ""
#: components/Schema
msgid "Open in parent window / frame"
msgstr ""
msgstr "Im übergeordneten Fenster öffnen"

#. Default: "Open in this window / frame"
#: components/Schema
msgid "Open in this window / frame"
msgstr ""
msgstr "In diesem Fenster öffnen"

#. Default: "Open in top frame (replaces all frames)"
#: components/Schema
msgid "Open in top frame (replaces all frames)"
msgstr ""
msgstr "Im oberen Rahmen öffnen (ersetzt alle Rahmen)"

#. Default: "Primary"
#: components/Schema
msgid "Primary"
msgstr ""
msgstr "Primär"

#. Default: "Secondary"
#: components/Schema
msgid "Secondary"
msgstr ""
msgstr "Sekundär"

#. Default: "Target"
#: components/Schema
msgid "Target"
msgstr ""
msgstr "Ziel"

#. Default: "Tertiary"
#: components/Schema
msgid "Tertiary"
msgstr ""
msgstr "Teritär"

#. Default: "Theme"
#: components/Schema
Expand Down