Sort all items in the tarball stats report (#2637)

* Sort _all_ items in the tarball stats report to ensure that the testing is deterministic
* Add rev-lock on humanize for jinja2-humanize-extension
* Update the gold file

server/bin/gold/test-5.2.txt

@@ -356,13 +356,13 @@ Summary Statistics for Tar Balls on 1970-01-01 (external data only):
                     1.8 kB size
 
         By Server Origin:
-                         5 main pbench server
                          3 "ONE" pbench satellite server
+                         5 main pbench server
 
         Controller Counts:
                          6 controllers
-                         3 main pbench server
                          3 "ONE" pbench satellite server
+                         3 main pbench server
 
 Tar Ball Counts broken down by weeks for most recent 2 months (with satellite percentages):
 

server/bin/pbench-tarball-stats.py

@@ -173,13 +173,13 @@ def transform_buckets(buckets: dict, sat_names: list, now: datetime, kind: str):
         {{ "{:>18s}".format(good.size|humanize_naturalsize) }} size
 
         By Server Origin:
-        {% for name, value in server_origin.items() %}
+        {% for name, value in server_origin.items()|sort %}
         {{ "{:18n}".format(value) }} {% if name == "main" %}{{ name }} pbench server{% else %}"{{ name }}" pbench satellite server{% endif +%}
         {% endfor %}
 
         Controller Counts:
         {{ "{:18n}".format(good.ctrls.keys()|length) }} controllers
-        {% for name, value in satellites.items() %}
+        {% for name, value in satellites.items()|sort %}
         {{ "{:18n}".format(value) }} {% if name == "main" %}{{ name }} pbench server{% else %}"{{ name }}" pbench satellite server{% endif +%}
         {% endfor %}
         {% endif %}

server/requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 boto3
 elasticsearch1
-humanize>=3.11
+humanize>=3.11, <4.0.0
 jinja2>=3.0
 jinja2-humanize-extension