v0.4.2

📆 Monthly release for all the images!

• [miniconda] - certifi - security patch - GHSA-248v-346w-9cwc
• [universal] - Update toolings
• [cpp] - buster - EOL
• [devcontainer images] - buster - eol - changes
• [anaconda] - zipp- GHSA-jfmj-5v4g-7637 apply security patch
• [universal] Document codespaces.disableAutomaticConfiguration
• [DotNet] - Powershell - v7.4.3 patched - CVE-2024-30045
• [dotnet] - pwsh - CvE-2024-38095
• [universal] - reduce size - install prev. rel. of torch
• [dotnet] - ubuntu-noble addition as supported variant of ubuntu