Adding 1.9 dbt-databricks documentation for new python model config

Adding 1.9 dbt-databricks documentation for new python model config #485