[PECO-2049] Add custom auth headers into cloud fetch request

[jackyhu-db]

When file encryption is enabled with customer provided keys (SSE-CPK), we must pass the keys in HTTP headers in the fetch request. These headers are provided in the property httpHeaders in the TSparkArrowResultLink

[github-actions]

Thanks for your contribution! To satisfy the DCO policy in our contributing guide every commit message must include a sign-off message. One or more of your commits is missing this message. You can reword previous commit messages with an interactive rebase (git rebase -i main).