[health] Remove automatically added workout permissions

[ciriousjoker]

Workouts don't necessarily have distances or burnt calories. The health plugin automatically requests these permissions with no way to disable it.

Solution

• Don't automatically request those permissions and make the package consumer declare the permissions manually

Solves these

• [health 11.0] Requests incorrect permissions #1047
• [Health 10.2.0] Health connect permissions don't match what is asked #984

Keep in mind that this is a breaking change, since all users who previously relied on the permission from being added automatically now need to declare it themselves.
This PR only updates the code, but not the changelog or the documentation.