fix(deps): bump the production-dependencies group in /examples/function-potterdb with 2 updates

fix(deps): bump the production-dependencies group in /examples/function-potterdb with 2 updates #18901