test/e2e: (partial) lint (of) provisioning playbook.

Fix the easiest bunch of complaints ansible-lint gave for
playbook/provision.yaml.

Signed-off-by: Krisztian Litkey <[email protected]>