regen

cldf-datasets · Aug 9, 2024 · 66634a2 · 66634a2
1 parent 4ca75db
commit 66634a2
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 9 additions and 9 deletions.
diff --git a/cldf/README.md b/cldf/README.md
@@ -11,7 +11,7 @@ property | value
 [dc:conformsTo](http://purl.org/dc/terms/conformsTo) | [CLDF StructureDataset](http://cldf.clld.org/v1.0/terms.rdf#StructureDataset)
 [dc:license](http://purl.org/dc/terms/license) | https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
 [dcat:accessURL](http://www.w3.org/ns/dcat#accessURL) | https://github.com/cldf-datasets/gasttdir
-[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) | <ol><li><a href="https://github.com/cldf-datasets/gasttdir/tree/2531e44">cldf-datasets/gasttdir 2531e44</a></li><li><a href="https://github.com/glottolog/glottolog/tree/v5.0">Glottolog v5.0</a></li></ol>
+[prov:wasDerivedFrom](http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom) | <ol><li><a href="https://github.com/cldf-datasets/gasttdir/tree/4ca75db">cldf-datasets/gasttdir 4ca75db</a></li><li><a href="https://github.com/glottolog/glottolog/tree/v5.0">Glottolog v5.0</a></li></ol>
 [prov:wasGeneratedBy](http://www.w3.org/ns/prov#wasGeneratedBy) | <ol><li><strong>python</strong>: 3.8.19</li><li><strong>python-packages</strong>: <a href="./requirements.txt">requirements.txt</a></li></ol>
 [rdf:ID](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#ID) | gasttdir
 [rdf:type](http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type) | http://www.w3.org/ns/dcat#Distribution

diff --git a/cldf/cldf-metadata.json b/cldf/cldf-metadata.json
@@ -14,7 +14,7 @@
         {
             "rdf:about": "https://github.com/cldf-datasets/gasttdir",
             "rdf:type": "prov:Entity",
-            "dc:created": "2531e44",
+            "dc:created": "4ca75db",
             "dc:title": "Repository"
         },
         {

diff --git a/cldf/examples.csv b/cldf/examples.csv
@@ -174,7 +174,7 @@ ID,Language_ID,Primary_Text,Analyzed_Word,Gloss,Translated_Text,Meta_Language_ID
 82,SWD,direktör-en själv vill tala med oss,direktör-en	själv	vill	tala	med	oss,director-ART	INT	wants	speak	with	us,The director himself will talk to us.,,,,adnominal,questionnaire (anonymous source informant)
 83,TRK,müdür-ün kendi-si bizim-le konusacak,müdür-ün	kendi-si	bizim-le	konusacak,Director-GEN	INT-POSS.3SG	us-with	will.talk,The director himself will talk to us.,,,,adnominal,questionnaire (source of information: Münevver Özkurt)
 84,TRK,Olga çocuklarını kendi-si okutur,Olga	çocuklarını	kendi-si	okutur,Olga	her.children	INT-POSS.3SG	teaches,Olga teaches her children herself.,,,,adv exclusive,questionnaire (source of information: Münevver Özkurt)
-93,GLI,tá an príomhchócaire atá anseo sármhaith; tá cuma shuarach ar an áit (é) féin,tá	an	príomhchócaire	atá	anseo	sármhaith;	tá	cuma	shuarach	ar	an	áit	(é)	féin,is	ART	main-cook	that	is	here	excellent;	is	appearance	shabby	on	ART	place	(him/it)	INT,The cook here is excellent. The place itself looks rather shabby.,,,,adnominal,questionnaire (source of information: Dónall P.Ó Baoill)
+93,GLI,tá an príomhchócaire atá anseo sármhaith; tá cuma shuarach ar an áit (é) féin,tá	an	príomhchócaire	atá	anseo	sármhaith;	tá	cuma	shuarach	ar	an	áit	(é)	féin,is	ART	maincook	that	is	here	excellent;	is	appearance	shabby	on	ART	place	(him/it)	INT,The cook here is excellent. The place itself looks rather shabby.,,,,adnominal,questionnaire (source of information: Dónall P.Ó Baoill)
 94,DUT,de directeur zal zélf met ons praten,de	directeur	zal	zélf	met	ons	praten,ART	director	will	INT	with	us	speak,The director will talk to us himself.,,,&lt;é&gt;: Dutch orthographic convention commonly used to mark stress,adv exclusive,questionnaire (anonymous source informant)
 95,DUT,mijn post maak ik altijd zelf open,mijn	post	maak	ik	altijd	zelf	open,my	letters	make	I	always	INT	open,I always open my letters myself.,,,,adv exclusive,questionnaire (anonymous source informant)
 96,DUT,"kun je me tien gulden geven? Helaas niet, ik heb zelf geen geld","kun	je	me	tien	gulden	geven?	Helaas	niet,	ik	heb	zelf	geen	geld",can	you	me	ten	guilders	give	unfortunately	not	I	have	INT	no	money,"Can you give me ten guilders? Unfortunately not, I have no money myself.",,,,adv inclusive,questionnaire (anonymous source informant)
@@ -361,8 +361,8 @@ ID,Language_ID,Primary_Text,Analyzed_Word,Gloss,Translated_Text,Meta_Language_ID
 314,BRA,Musa yɛ̀rɛ nàna,Musa	yɛ̀rɛ	nàna,Musa	INT	came.,Musa came personally.,,,,adv exclusive,"Ebermann, E. (1986). <i>Kleines Wörterbuch der Bambara-Sprache</i>. Wien: Universität Wien."
 315,BRA,Usman yɛ̀rɛ yé tobili kè,Usman	yɛ̀rɛ	yé	tobili	kè,Usman	INT	PST	food	make,Usman himself has cooked.,,,,adnominal,"Ebermann, E. (1986). <i>Kleines Wörterbuch der Bambara-Sprache</i>. Wien: Universität Wien."
 316,AMI,ija ija-dodoc quga,ija	ija-dodoc	quga,I	I-REFL	hit,I hit myself.,,,-,reflexive,John Roberts (p.c.)
-317,AMI,meme-g uqa-dodoc cal men,meme-g	uqa-dodoc	cal	men,father-POSS.3SG	he-INT	dead	become(remote	past),His father himself died.,,,-,adnominal,John Roberts (p.c.)
-318,AMI,meme-g uqa-dodoc qon,meme-g	uqa-dodoc	qon,father-POSS.3SG	he-REFL	hit(remote	past),His father hit himself.,,,,reflexive,John Roberts (p.c.)
+317,AMI,meme-g uqa-dodoc cal men,meme-g	uqa-dodoc	cal	men,father-POSS.3SG	he-INT	dead	become.REM.PST,His father himself died.,,,-,adnominal,John Roberts (p.c.)
+318,AMI,meme-g uqa-dodoc qon,meme-g	uqa-dodoc	qon,father-POSS.3SG	he-REFL	hit.REM.PST),His father hit himself.,,,,reflexive,John Roberts (p.c.)
 319,AMI,jo uqa-dodoc,jo	uqa-dodoc,house	it-INT,the house itself,,,,adnominal,John Roberts (p.c.)
 320,FUH,mi nawnii hoore am,mi	nawnii	hoore	am,I	injured	REFL	my,I injured myself.,,,---,reflexive,"Jungraithmayr, H. & A. Al-Amin (1989). <i>Einführung in die Ful-Sprache</i>. Berlin: Dietrich Reimer."
 321,FUH,mi warii bee hoore am,mi	warii	bee	hoore	am,I	came	[with	head	my]=INT,I came myself,,,strategy of adverbial intensification similar to that of Arabic and Hebrew,adv exclusive,"Jungraithmayr, H. & A. Al-Amin (1989). <i>Einführung in die Ful-Sprache</i>. Berlin: Dietrich Reimer."
@@ -483,7 +483,7 @@ ID,Language_ID,Primary_Text,Analyzed_Word,Gloss,Translated_Text,Meta_Language_ID
 449,TZO,te ta s-na s-tuk,te	ta	s-na	s-tuk,there	in	POSS.3-house	POSS.3-INT,He is there in his own house.,,,,own,Volker Gast (f.w.)
 450,TZO,lah y-il s-ba ta nen,lah	y-il	s-ba	ta	nen,COMP	3-see	POSS.3-REFL	in	mirror,He saw himself in the mirror.,,,,reflexive,Volker Gast (f.w.)
 451,PBA,ko haŋa ’a Joshua mo hopu i a ia ’a,ko	haŋa	’a	Joshua	mo	hopu	i	a	ia	’a,PFCT	want	RES	Joshua	MOD	wash	RLT	SG	3SG	EMPH,Joshua wants to wash himself.,,,RES: resultative; MOD: modal; RLT: relational particle,reflexive,"du Feu, Veronika (1996). <i>Rapa Nui</i>. London: Routledge."
-452,PBA,he ’ata ’o’ou ’a,he	’ata	’o’ou	’a,[+/-	SPE]	shadow	POSS.2SG.INA	EMPH,It's your own shadow.,,,SPE: specific; INA: inalienable,own,"du Feu, Veronika (1996). <i>Rapa Nui</i>. London: Routledge."
+452,PBA,he ’ata ’o’ou ’a,he	’ata	’o’ou	’a,NSPEC	shadow	POSS.2SG.INA	EMPH,It's your own shadow.,,,SPE: specific; INA: inalienable,own,"du Feu, Veronika (1996). <i>Rapa Nui</i>. London: Routledge."
 454,LTN,Catilina ipse pertimuit,Catilina	ipse	pertimuit,Catiline	INT.NOM.SG	was.horrified,Catiline himself was horrified.,,,,adnominal,"Cicero, Catiline II, 6."
 455,LTN,"quare secedant inprobi, secernant se a bonis","quare	secedant	inprobi,	secernant	se	a	bonis",therefore	give.way.SUBJ	wicked.PL	separate	REFL	from	good.ABL,"May therefore the wicked ones give way, may they separate themselves from the good ones.",,,SUBJ: subjunctive; ABL: ablative,reflexive,"Cicero, Catiline I, 32"
 456,PES,mærjan xod-eš-o tæ,mærjan	xod-eš-o	tæ,Marjan	REFL.3SG-OM	scared,Marjan scared herself.,,,OM: object marker,reflexive,"Mahootian, Sharzad (1997). <i>Persian</i>. London: Routledge."
@@ -584,7 +584,7 @@ ID,Language_ID,Primary_Text,Analyzed_Word,Gloss,Translated_Text,Meta_Language_ID
 697,TGL,"ako, sarili ko, ang gumawa niyan","ako,	sarili	ko,	ang	gumawa	niyan",I	INT	1SG	DET	do	it,I did it myself.,,,,adv exclusive,"<a href=""http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Tagalog"">http://www.nationmaster.com/encyclopedia/Tagalog</a>"
 698,TGL,ito ang sarili ko-ng bahay,ito	ang	sarili	ko-ng	bahay,this	DET	INT	1SG-LNK	house,This is my own house.,,,,own,"Schachter, Paul (1972). <i>Tagalog Reference Grammar</i>. Berkeley: University of California Press."
 699,RUM,Ion s-a spâlat,Ion	s-a	spâlat,Ion	REFL.3SG-PFCT.3SG	wash.PST.PART,Ion washed himself.,,,,reflexive,"Mallinson, G. (1999). <i>Rumanian</i>. London: Croom Helm."
-700,RUM,Ion s-a spâlat pe sine,Ion	s-a	spâlat	pe	sine,Ion	REFL.3SG-PFCT.3SG	wash	PAST.PART	OM	REFL.3SG,Ion washed himself.,,,,reflexive,"Mallinson, G. (1999). <i>Rumanian</i>. London: Croom Helm."
+700,RUM,Ion s-a spâlat pe sine,Ion	s-a	spâlat	pe	sine,Ion	REFL.3SG-PFCT.3SG	wash.PAST.PART	OM	REFL.3SG,Ion washed himself.,,,,reflexive,"Mallinson, G. (1999). <i>Rumanian</i>. London: Croom Helm."
 701,RUM,Ion s-a ucis pe sine,Ion	s-a	ucis	pe	sine,Ion	REFL.3SG-PFCT.3SG	kill	OM	INT,Ion killed himSELF.,,,,reflexive,"Mallinson, G. (1999). <i>Rumanian</i>. London: Croom Helm."
 702,RUM,Radu şi l-a cumparât,Radu	şi	l-a	cumparât,Radu	REFL.DAT	3SG-PFCT.3SG	bought,Radu bought it for himself.,,,,reflexive,"Mallinson, G. (1999). <i>Rumanian</i>. London: Croom Helm."
 703,RUM,Ana a devenit propria sa profesoarâ,Ana	a	devenit	propria	sa	profesoarâ,Ana	PFCT.3SG	become.PAST.PART	own.SG.FEM	her	teacher,Ana became her own teacher.,,,,own,"Mallinson, G. (1999). <i>Rumanian</i>. London: Croom Helm."
@@ -610,7 +610,7 @@ ID,Language_ID,Primary_Text,Analyzed_Word,Gloss,Translated_Text,Meta_Language_ID
 723,HUA,maalàm [yaa karràntà] littaafi-n kânsà,maalàm	[yaa	karràntà]	littaafi-n	kânsà,teacher	[he	read]	book-LNK	INT.3SG.MASC,The teacher read his own book.,,,,own,"Newman, P. (2000). <i>The Hausa Language: An Encyclopedic Reference Grammar</i>. New Haven: Yale University Press."
 724,HUA,gìlaashìn [yaa fashèè] dà kânsà,gìlaashìn	[yaa	fashèè]	dà	kânsà,glass	[it	broke]	PREP	INT.3SG.MASC,The glass broke by itself.,,,adverbial-exclusive intensifier is possible with inanimate head NPs,adv exclusive,"Newman, P. (2000). <i>The Hausa Language: An Encyclopedic Reference Grammar</i>. New Haven: Yale University Press."
 725,HUA,kààfin shii kânsà [yà yàrrda] doolè [yà tàmbàyi] wânsà,kààfin	shii	kânsà	[yà	yàrrda]	doolè	[yà	tàmbàyi]	wânsà,before	he	INT.3SG.MASC	[he	agrees]	necessary	[he	asks]	his.elder.brother,"Before he himself agrees, he should ask his older brother.",,,,adnominal,"Newman, P. (2000). <i>The Hausa Language: An Encyclopedic Reference Grammar</i>. New Haven: Yale University Press."
-726,HUA,harr gidân [yaa k’oonèè],harr	gidân	[yaa	k’oonèè],even	house	[it	burnt	down],Even the house burnt down.,,,,scalar focus particle,"Jaggar, P.J. (2001). <i>Hausa</i>. Amsterdam: Benjamins."
+726,HUA,harr gidân [yaa k’oonèè],harr	gidân	[yaa	k’oonèè],even	house	[it	burnt.down],Even the house burnt down.,,,,scalar focus particle,"Jaggar, P.J. (2001). <i>Hausa</i>. Amsterdam: Benjamins."
 727,HUA,koo Audù [yanàà nan],koo	Audù	[yanàà	nan],even	Audu	[was	there],Even Audu was there.,,,,scalar focus particle,"Jaggar, P.J. (2001). <i>Hausa</i>. Amsterdam: Benjamins."
 728,BRA,hali Usman tè se Lamini na,hali	Usman	tè	se	Lamini	na,even	Usman	NEG	can	Lamini	defeat,Even Usman cannot defeat Lamini.,,,,scalar focus particle,"Ebermann, E. (1986). <i>Kleines Wörterbuch der Bambara-Sprache</i>. Wien: Universität Wien."
 729,BRA,i yɛ̀rɛ ta do wa?,i	yɛ̀rɛ	ta	do	wa?,you	INT	POSS.NP	is.Q	Q,Is it really yours?,,,"POSS.NP: possessive noun ('mine', 'yours' etc.)<br> <i>do</i>: copula used in questions",own,"<a href=""http://perso.wanadoo.fr/jdtr/struc/Bambara.htm"">http://perso.wanadoo.fr/jdtr/struc/Bambara.htm</a>"

diff --git a/cldf/requirements.txt b/cldf/requirements.txt
@@ -5,7 +5,7 @@ bibtexparser==2.0.0b7
 bs4==0.0.2
 certifi==2024.6.2
 cldfbench==1.14.0
--e git+https://github.com/cldf-datasets/gasttdir@2531e4479ac13e247e9871189d7a07a23588a718#egg=cldfbench_gasttdir
+-e git+https://github.com/cldf-datasets/gasttdir@4ca75db70327c3bfc2812821849a3b9d3b836f72#egg=cldfbench_gasttdir
 cldfcatalog==1.5.1
 cldfzenodo==2.1.1
 clldutils==3.22.2