Update specutils requirement from <=1.15.0,>=1.9.0.a to >=1.9.0.a,<=1.16.0#93