Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

addarelease.md | indonesia translation #1241

Open
wants to merge 1 commit into
base: indonesian-translation
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 10 additions & 10 deletions interfaces/admin/components/text/en/help/addarelease.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,19 +1,19 @@
###Assets: add a release or file
### Aset: tambahkan pelepasan atau berkas

What you'll need:
Apa yang Anda butuhkan:

- A storage connection, we recommend Amazon S3
- Sambungan penyimpanan, sebaiknya Amazon S3

**Adding a new release**
** Menambahkan rilis baru **

Head on over to the **Assets** section and select **Add a new release**. You'll be asked to give it a title and a description—this is for your reference only. When you're done, click **Save changes**. Inside the release details page is where you can specify the artist name, release date, catalog number and begin attaching files for download.
Pergilah ke bagian **Assets** dan pilih **Tambahkan rilis baru**. Anda akan diminta memberikan judul dan uraian-ini hanya untuk referensi Anda. Setelah selesai, klik **Simpan perubahan**. Di dalam halaman rincian rilis adalah tempat Anda dapat menentukan nama artis, tanggal rilis, nomor katalog dan mulai melampirkan file untuk diunduh.

To add fulfillment files to your release click **Attach a file**. You'll once again be asked to give it an internal name and description, and then asked which storage connection to use. Select your connection from the **Which storage connection?** dropdown menu and an upload button will appear. If you host the files on your own server, provide the location (URI). When you're done, click **Save changes**.To return to your release and continue adding files, click the arrow in the upper-left-hand corner.
Untuk menambahkan file pemenuhan ke rilis Anda klik **Lampirkan file**. Anda akan sekali lagi diminta memberikannya nama dan deskripsi internal, lalu menanyakan koneksi penyimpanan mana yang akan digunakan. Pilih koneksi Anda dari menu dropdown **Storage?** dropdown dan tombol upload akan muncul. Jika Anda meng-host file di server Anda sendiri, berikan lokasi (URI). Setelah selesai, klik **Save changes** Untuk kembali ke rilis Anda dan terus menambahkan file, klik tanda panah di pojok kiri atas.

When you're done adding files to your release, click **Save changes**.
Setelah selesai menambahkan file ke rilis Anda, klik **Simpan perubahan**.

**Tip**: All the files you attach to a given release will be made available as a group. For instance, if you're offering an album and attach 12 mp3 files and two artwork files, whoever accesses your release through one of our elements will have to individually download all fourteen files. Consider compressing all your files into a zip file.
**Tip**: Semua file yang Anda lampirkan ke rilis yang diberikan akan tersedia sebagai sebuah grup. Misalnya, jika Anda menawarkan album dan melampirkan 12 file mp3 dan dua file karya seni, siapa pun yang mengakses pelepasan Anda melalui salah satu elemen kami harus mendownload semua empat belas file secara terpisah. Pertimbangkan untuk mengompresi semua file Anda ke dalam file zip.

**Uploading a file**
**Mengunggah file**

If you choose to add a file, you'll be prompted to give it a name and a description—this is for your reference only. If you've set up a Drive or S3 account, select it from the **Which storage connection?** dropdown menu and an upload button will appear to add your file. If you host the files on your own server, provide the location (URI). When you're done, click **Save changes**.
Jika Anda memilih untuk menambahkan file, Anda akan diminta memberi nama dan deskripsi-ini hanya untuk referensi Anda. Jika Anda telah menyiapkan akun Drive atau S3, pilih dari menu dropdown **Storage?** dan tombol upload akan muncul untuk menambahkan file Anda. Jika Anda meng-host file di server Anda sendiri, berikan lokasi (URI). Setelah selesai, klik **Simpan perubahan**.