doc: remove broken url (#240)

WHITEPAPER.md

@@ -35,7 +35,7 @@ After its mainnet community [launch](https://www.binance.com/en/blog/32733469620
 
 Flexibility and usability are often in an inverse relationship with performance. The concentration on providing a convenient digital asset issuing and trading venue also brings limitations. Beacon Chain's most requested feature is the programmable extendibility, or simply the [Smart Contract](https://en.wikipedia.org/wiki/Smart_contract) and Virtual Machine functions. Digital asset issuers and owners struggle to add new decentralized features for their assets or introduce any sort of community governance and activities.
 
-Despite this high demand for adding the Smart Contract feature onto Beacon Chain, it is a hard decision to make. The execution of a Smart Contract may slow down the exchange function and add non-deterministic factors to trading. If that compromise could be tolerated, it might be a straightforward idea to introduce a new Virtual Machine specification based on [Tendermint](https://tendermint.com/core/), based on the current underlying consensus protocol and major [RPC](https://docs.bnbchain.org/docs/beaconchain/develop/api-reference/node-rpc) implementation of Beacon Chain. But all these will increase the learning requirements for all existing dApp communities, and will not be very welcomed.
+Despite this high demand for adding the Smart Contract feature onto Beacon Chain, it is a hard decision to make. The execution of a Smart Contract may slow down the exchange function and add non-deterministic factors to trading. If that compromise could be tolerated, it might be a straightforward idea to introduce a new Virtual Machine specification based on [Tendermint](https://tendermint.com/core/), based on the current underlying consensus protocol and major RPC implementation of Beacon Chain. But all these will increase the learning requirements for all existing dApp communities, and will not be very welcomed.
 
 We propose a parallel blockchain of the current Beacon Chain to retain the high performance of the native DEX blockchain and to support a friendly Smart Contract function at the same time.
 

translations/PUTINGPAPEL.md

@@ -38,7 +38,7 @@ Matapos ang [paglunsad](https://www.binance.com/en/blog/327334696200323072/Binan
 
 Ang kakayahang umangkop at kakayahang magamit ay kadalasang may kabaligtarang relasyon sa kakayahang pagganap. Ang pagtutok sa pagbibigay ng isang madaling paraan ng pagkakaloob ng mga digital na asset at lugar ng pangangalakal ay nagdudulot din ng mga limitasyon. Ang pinakahinahanap na katangian ng BNB Beacon Chain ay ang programmable extendibility, o sa madaling salita ang [Matalinong Kontrata](https://en.wikipedia.org/wiki/Smart_contract) at Virtual Machine na mga kakayahan. Ang mga tagapagbigay ng mga digital na asset at mga nagmamay-ari nito ay nahihirapan sa pagdagdag ng mga bagong disentralisadong kakayahan para sa kanilang mga assets o magpakilala ng anumang uri ng pamamahala at mga aktibidad sa kanilang komunidad.
 
-Sa kabila ng mataas na pangangailangan na maglagay ng Matalinong Kontrata na katangian sa BNB Beacon Chain, isa itong mahirap na desisyon. Ang pagtakbo ng isang Matalinong Kontrata ay maaaring makapagpabagal ng kalakalan at magdagdag ng mga hindi matukoy na aspeto sa pangangalakal. Kung kayang tiisin ang kompromiso na maidudulot nito, maaaring maging isang tapat na ideya ang ipakilala ang isang bagong Virtual Machine na may mga katangian na batay sa [Tendermint](https://tendermint.com/core/), batay sa kasalukuyang protokol ng pagkakasunduan at sa pangunahing pagpapatakbo ng [RPC](https://docs.bnbchain.org/docs/beaconchain/develop/rpc) ng BNB Beacon Chain. Pero ang lahat ng ito ay magpapataas ng mga kinakailangan sa pag-aaral ng lahat ng mga aktibong mga komunidad ng dApp, at posibleng hindi masyadong malugod na tanggapin.
+Sa kabila ng mataas na pangangailangan na maglagay ng Matalinong Kontrata na katangian sa BNB Beacon Chain, isa itong mahirap na desisyon. Ang pagtakbo ng isang Matalinong Kontrata ay maaaring makapagpabagal ng kalakalan at magdagdag ng mga hindi matukoy na aspeto sa pangangalakal. Kung kayang tiisin ang kompromiso na maidudulot nito, maaaring maging isang tapat na ideya ang ipakilala ang isang bagong Virtual Machine na may mga katangian na batay sa [Tendermint](https://tendermint.com/core/), batay sa kasalukuyang protokol ng pagkakasunduan at sa pangunahing pagpapatakbo ng RPC ng BNB Beacon Chain. Pero ang lahat ng ito ay magpapataas ng mga kinakailangan sa pag-aaral ng lahat ng mga aktibong mga komunidad ng dApp, at posibleng hindi masyadong malugod na tanggapin.
 
 Ipinapanukala namin ang isang kahanay na blockchain ng kasalukuyang BNB Beacon Chain para mapanatili ang mataas na kakayahang pagganap ng katutubong DEX blockchain habang suportado ang isang madaling gamitin na Matalinong Kontrata na kakayahan.