Merge pull request #44 from bible-technology/Correction-in-0.5.3

0.5.3 Updates
bible-technology · Nov 3, 2023 · f8421a3 · f8421a3
2 parents 10ac3fa + f39e6d2
commit f8421a3
Show file tree

Hide file tree

Showing 104 changed files with 153 additions and 108 deletions.
diff --git a/docs/scribe/How-to/p9-1-Scripture Burrito.md b/docs/scribe/How-to/p9-1-Scripture Burrito.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 id: p9-1-scripture burrito
 sidebar_label: Scripture Burrito
-title: Scripture Burrito
+title: Creating Scripture Burrito File
 ---
 ### Steps to create Scripture Burrito files  
 On the projects page create a new project. 
@@ -27,9 +27,11 @@ On the projects page create a new project.
 - Click Export 
 - After a successful export, a notification will appear at the bottom left side of the screen, confirming that the project has been exported successfully 
 
-** The user can refer to **Bible, OBS and Audio** resources from local computer by uploading them to Scribe. 
-Steps to Upload Scripture Burrito Files(resources) from local device ** 
-
+The user can refer to **Bible, OBS and Audio** resources from local computer by uploading them to Scribe. 
+<video controls src="/0.5.3/en_burritofile_create.mov" width="100%" type="video/mp4"/>
+
+###
+### Steps to Upload Scripture Burrito Files(resources) from local device
 - Choose the desired project from the Projects page 
 - An editor pane will open up 
 - Click on the layout icon in the upper right side of the editor pane to add the layout for reference resources 
@@ -41,4 +43,5 @@ Steps to Upload Scripture Burrito Files(resources) from local device **
 - Select the file from local drive to upload 
 - Click **Upload** 
 - The uploaded file will appear in the Bible, OBS, and Audio tabs based on the chosen flavour. 
+<video controls src="/0.5.3/en_burritofile_import.mov" width="100%" type="video/mp4"/>
 
diff --git a/docs/scribe/Modes/Common Functionality/p5-2-resources.md b/docs/scribe/Modes/Common Functionality/p5-2-resources.md
@@ -9,6 +9,7 @@ Text Bible Translation
 **Scribe** offers a variety of translation resources to help translators with their work. In addition to the available online resources on Scribe, the translator can upload files from local storage as a reference for his translation work.
 
 Scribe assists translators in gaining access to the best resources in as many languages as possible and completing translation projects with speed and quality.
+<video controls src="/0.5.3/import-resources.mov" width="100%" type="video/mov"/>
 
 
 #### TYPES OF RESOURCES ####
@@ -39,6 +40,7 @@ You can also refer to resources from your local computer by uploading them to Sc
 - Select the file from your PC that you want to upload
 - Select the upload option
 You'll be able to see the file if you click the Bible tab.
+<video controls src="/0.5.3/import-resources-bible.mov" width="100%" type="video/mov"/>
 
 ### To download the other reference Resources
 Following resources can be used both **online** and **offline**: **Translation Notes, Translation Words, Translation Questions, Translation Academy and OBS resources** 
@@ -56,11 +58,14 @@ Following resources can be used both **online** and **offline**: **Translation N
 - Click the **Trash bin** icon to remove unused resources <img src="/0.5.3/trashbin.png"  width="30px" alt="trashbin"/>
 
 Note: Bible Translation Words list and OBS Translation Words List can be used **Online only**(Refer Translotion Word List). 
+<video controls src="/0.5.3/download-resources-cmn.mov" width="100%" type="video/mov"/>
+
 
 
 ### TRANSLATION NOTES ###
 
 Scribe currently supports Translation Notes in different languages.
+<video controls src="/0.5.3/import-resources-trans-notes.mov" width="100%" type="video/mov"/>
 
 ### TRANSLATION WORDS LIST ###
 This section offers a list of key biblical terms.
@@ -70,6 +75,7 @@ This section offers a list of key biblical terms.
 - This action will open the Resource page
 - From there, select the Translation Word List for the language you need
 - The chosen resource will then appear in the reference column
+<video controls src="/0.5.3/import-resources-transwordlist.mov" width="100%" type="video/mov"/>
 
 ### TRANSLATION WORDS ###
 
@@ -81,22 +87,23 @@ The list of translation words is divided into three categories:
 
 **Other** – This is a list of additional Bible terms. The definition, Bible references, and word data are all included in the list.
 
+<video controls src="/0.5.3/import-resources-transwords.mov" width="100%" type="video/mov"/>
+
 ### TRANSLATION QUESTION ###
 
 This resource category contains questions that are designed to help translators in analyzing and understanding specific Bible books.
+<img src="/0.5.3/Translationques.PNG"  width="1000px" alt="file menu"/>
 
 ### TRANSLATION ACADEMY ###
 
 Translation Academy is a resource for Bible translation information and instruction for translators.
+<img src="/0.5.3/transacademy.PNG"  width="1000px" alt="file menu"/>
 
-<video controls src="/assets/resource-types.mov" width="100%" type="video/mov"/>
-
-##
+<!-- ##
 To import a resource, follow the steps below.
-
-
-<video controls src="/assets/import-resources.mov" width="100%" type="video/mov"/>
-
+<video controls src="/0.5.3/importresourcesep.mov" width="100%" type="video/mov"/> -->
+###
+###
 ### OPEN BIBLE STORIES (OBS) ###
 
 Open Bible Stories is a collection of key Bible stories available for translation in easy-to-understand text.
@@ -114,6 +121,7 @@ There are three tabs once you click on the Open Bible Stories
 The downloaded Bible story will appear at the top of the list. This allows you to keep track of the resources that have been downloaded.
 You can also choose a Bible story by entering information such as Language and type into the window provided in the Resource section.
 By clicking on the OBS tab, you will be able to access the downloaded Bible story for reference.
+<video controls src="/0.5.3/obsresourcedownload.mov" width="100%" type="video/mov"/>
 
 **<i>To upload resources from local,</i>** **COLLECTION**
 
@@ -124,19 +132,24 @@ You can also refer to resources from your local computer by uploading them to **
 - Select the file from your PC that you want to upload
 - Select the upload option
 You'll be able to see the file if you click the OBS tab.
+<video controls src="/0.5.3/obsresoucollection.mov" width="100%" type="video/mov"/>
 
 ### OBS TRANSLATION NOTES ###
 
 OBS translation notes provide interpretive information for stories to assist translators with their translation work.
-
+
+<img src="/0.5.3/obstransnotes.PNG"  width="1000px" alt="file menu"/>
+<img src="/0.5.3/obstransnotes1.PNG"  width="1000px" alt="file menu"/>
+
 ### OBS TRANSLATION QUESTIONS ###
 
 These questions allow translators to determine whether the intended meaning is clearly communicated to the audience.
+<img src="/0.5.3/obstransques.PNG"  width="1000px" alt="file menu"/>
+<img src="/0.5.3/obstransques1.PNG"  width="1000px" alt="file menu"/>
 
 ### OBS TRANSLATION WORDS LIST ###
 
 This section offers a list of key biblical terms.
-To import a resource, follow the steps below.
-<p> </p>
-
-<video controls src="/assets/adding-resources.mov" width="100%" type="video/mov"/>
+<img src="/0.5.3/obstranswl.PNG"  width="1000px" alt="file menu"/>
+<img src="/0.5.3/obstranswl1.PNG"  width="1000px" alt="file menu"/>
+
diff --git a/docs/scribe/Modes/Common Functionality/p5-3-Menu Bar.md b/docs/scribe/Modes/Common Functionality/p5-3-Menu Bar.md
@@ -10,7 +10,7 @@ The top navigation bar contains a menu on the left side, offering options such a
 
 The **File** menu is located on the top left side of the **Translation Column.**
 Click on the **File** feature to view your **bookmarks** or change the text font.
-<img src="/AutographaV2-1-0/filemenu.png"  width="1000px" alt="file menu"/>
+<img src="/0.5.3/filemenu.PNG"  width="1000px" alt="file menu"/>
 
 <!-- **EDIT** 
 

diff --git a/docs/scribe/Modes/Common Functionality/p5-4-font size.md b/docs/scribe/Modes/Common Functionality/p5-4-font size.md
@@ -10,4 +10,4 @@ Steps to change the Font Size of your project
 - Select the small letter A to make the font size smaller
 - Select the big letter A to make the font size larger
 
-<video controls src="/assets/change-font.mov" width="100%" type="video/mov"/>
+<video controls src="/0.5.3/en_fontsize.mov" width="100%" type="video/mov"/>
diff --git a/docs/scribe/Modes/Common Functionality/p5-5-Sync.md b/docs/scribe/Modes/Common Functionality/p5-5-Sync.md
@@ -4,18 +4,18 @@ sidebar_label: Sync
 title: Sync
 ---
 
-The **Sync** button enable the users to sync the project within the editor pane itself.
+The **Sync** button enables the users to sync the project within the editor pane itself.
 
-**Steps to Sync the project**
+**Steps to Sync the Project**
 
 - Click the **Sync** button <img src="/assets/cloudsyncbutton.png" alt="Windows Icon" width="50px"/> above the editor pane
 - A dialogue box opens 
     - If the user has not signed in
         Go to the main Sync page 
-        Sign in to Door 43 account
+        Sign in to the Door 43 account
     - If already signed in
         Choose the user name for Door 43 
-        Click Sync button
+        Click the Sync button
 
-<video controls src="/assets/projectsync.mov" width="100%" type="video/mp4"/>
+<video controls src="/0.5.3/en_project_sync.mov" width="100%" type="video/mp4"/>
 
diff --git a/docs/scribe/Modes/Oral Bible Translation/p7-1-audio toolbar.mdx b/docs/scribe/Modes/Oral Bible Translation/p7-1-audio toolbar.mdx
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 id: p7-1-audio toolbar
 sidebar_label: Audio Toolbar
-title: Audio Toolbar
+title: Drafting
 ---
 
 The user can record **Audio** of the translated text using the audio tool.
@@ -15,12 +15,12 @@ The user can record **Audio** of the translated text using the audio tool.
 - After recording is complete, the user can play<img src="/assets/play.PNG" width="20px" alt=""/>, pause<img src="/assets/pause.PNG" width="20px" alt=""/>, rewind<img src="/assets/rewind." width="20px" alt=""/>, and also erase<img src="/assets/delete.PNG" width="20px" alt=""/> the recorded file
 - Using a simple user interface, one can control the volume<img src="/assets/volume.PNG" width="80px" alt=""/> of the audio and the playback speed<img src="/assets/speed.PNG" width="20px" alt=""/>
 
-<video controls src="/assets/Audio.mov" width="100%" type="video/mov"/>
+<video controls src="/0.5.3/en_audio_toolbar.mov" width="100%" type="video/mov"/>
 
 
 ### Recording Toolbar ###
 
-<img src="/assets/Audio.png"  width="1000px" alt="audio"/>
+<img src="/0.5.3/en_audio_page.png"  width="1000px" alt="audio"/>
 
 To start recording in **Audio** mode, the user will see a black ribbon with tools to help in recording
 
@@ -55,7 +55,7 @@ To start recording in **Audio** mode, the user will see a black ribbon with tool
 - Specify the **path** where the file needs to be Exported
 - Click **Export** after selecting the option
 
-<video controls src="/assets/export_audio.mov" width="100%" type="video/mov"/>
+<video controls src="/0.5.3/en_audio_toolbar1.mov" width="100%" type="video/mov"/>
 
 
 ### Shortcut Keys for Audio recording ###

diff --git a/docs/scribe/Modes/Text Bible Translation/p6-1-editing text.mdx b/docs/scribe/Modes/Text Bible Translation/p6-1-editing text.mdx
@@ -12,4 +12,4 @@ At the moment, **Scribe** only supports **S** editing or **Section Headings**.
 - Click on the letter **S** on the screen to add a section heading
 - Show an example image that highlights the section heading
 
-<img src="/assets/edit.png"  width="1000px" alt="notification"/>
+<img src="/0.5.3/en_edit.png"  width="1000px" alt="notification"/>
diff --git a/docs/scribe/Modes/Text Bible Translation/p6-3-bookmarks.mdx b/docs/scribe/Modes/Text Bible Translation/p6-3-bookmarks.mdx
@@ -8,4 +8,4 @@ title: Bookmarks
 - Click on the **Bookmark** icon <img src="/autographaAssetsV2/how-to/bookmark.png" width="30px" alt=""/> on the top right corner of the **Editor Column**
 - Bookmarks can be accessed from the **File** menu on the top bar
 
-<img src="/assets/bookmarks.png"  width="1000px" alt="notification"/>
+<!-- <img src="/assets/bookmarks.png"  width="1000px" alt="notification"/> -->
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current.json b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current.json
@@ -90,7 +90,7 @@
 
   "sidebar.Sribe.category.How to": {
 
-    "message": "comment faire",
+    "message": "Comment faire",
 
     "description": "The label for category comment faire in sidebar Sribe"
 

diff --git a/.../docusaurus-plugin-content-docs/current/scribe/Basic Setup/p1-2-app-language.md b/.../docusaurus-plugin-content-docs/current/scribe/Basic Setup/p1-2-app-language.md
@@ -19,4 +19,4 @@ title: Langue de l'application
   - Népalais
 - Cliquez sur le bouton **Enregistrer** pour enregistrer les informations
 
-<img src="/assets/applanguage.png"  width="1000px" alt="project listing"/> 
+<img src="/0.5.3/fr_applanguage.png"  width="1000px" alt="project listing"/> 
diff --git a/...docusaurus-plugin-content-docs/current/scribe/Basic Setup/p1-3-notifications.md b/...docusaurus-plugin-content-docs/current/scribe/Basic Setup/p1-3-notifications.md
@@ -9,5 +9,5 @@ title: Notifications
   - Chaque type de notification aura une couleur différente
 
 Pour revenir à la page principale, cliquez sur la flèche <— en haut à gauche de l'écran.
-<img src="/AutographaV2-1-0/notification1.png"  width="1000px" alt="notification" />
-<img src="/AutographaV2-1-0/notification2.png"  width="1000px" alt="notification" />
+<!-- <img src="/AutographaV2-1-0/notification1.png"  width="1000px" alt="notification" /> -->
+<img src="/0.5.3/fr_notifications.png"  width="1000px" alt="notification" />
diff --git a/.../docusaurus-plugin-content-docs/current/scribe/How-to/p9-1-Scripture Burrito.md b/.../docusaurus-plugin-content-docs/current/scribe/How-to/p9-1-Scripture Burrito.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 id: p9-1-scripture burrito
 sidebar_label: Scripture Burrito
-title: Scripture Burrito
+title: Création d'un fichier burrito biblique
 ---
 
 ### Étapes pour créer des fichiers Burrito bibliques
@@ -28,10 +28,11 @@ Sur la page des projets, créez un nouveau projet.
 - Cliquez sur Exporter
 - Après une exportation réussie, une notification apparaîtra en bas à gauche de l'écran, confirmant que le projet a été exporté avec succès
 
-** L'utilisateur peut se référer à des ressources Bible, OBS et Audio de l'ordinateur local en les chargeant vers Scribe.
-
-#### Étapes pour télécharger des fichiers bibliques Burrito (ressources) à partir de l'appareil local **
+L'utilisateur peut se référer à des ressources **Bible, OBS et Audio** de l'ordinateur local en les chargeant vers Scribe.
+<video controls src="/0.5.3/en_burritofile_create.mov" width="100%" type="video/mp4"></video>
 
+###
+#### Étapes pour télécharger des fichiers bibliques Burrito (ressources) à partir de l'appareil local
 - Choisir le projet désiré depuis la page Projets
 - Un volet d'édition s'ouvrira
 - Cliquez sur l'icône de mise en page en haut à droite du volet de l'éditeur pour ajouter la mise en page des ressources de référence
@@ -43,4 +44,5 @@ Sur la page des projets, créez un nouveau projet.
 - Sélectionnez le fichier depuis le lecteur local à télécharger
 - Cliquez sur Télécharger
 - Le fichier téléchargé apparaîtra dans les onglets Bible, OBS et Audio selon la saveur choisie
+<video controls src="/0.5.3/en_burritofile_import.mov" width="100%" type="video/mp4"></video>
 
diff --git a/...content-docs/current/scribe/Manage Project/Create a Project/p2-1-new project.md b/...content-docs/current/scribe/Manage Project/Create a Project/p2-1-new project.md
@@ -7,13 +7,13 @@ title: Nouveau projet
 Sur la page **Nouveau projet** , l'utilisateur peut créer différents modes de projet tels que Text Bible Translation, Traduction orale de la Bible (Audio) et des histoires bibliques ouvertes (OBS).
 
 ### Étapes pour créer un nouveau projet ###
-- Cliquez sur l'icône <img src="/autographaAssetsV2/how-to/new-project.png" width="30px" alt="" />**Nouveau projet **sur le côté gauche de la page
+- Cliquez sur l'icône <img src="/0.5.3/fr_newproject.png" width="30px" alt="" /> **Nouveau projet **sur le côté gauche de la page
 - Sur cette page, vous pouvez entrer les détails spécifiques du projet
   - Nom du projet
   - Description du projet
   - Abréviation (elle sera générée automatiquement lors de la saisie du nom du projet. L'utilisateur a la possibilité de modifier l'abréviation générée automatiquement)
   - Langue cible
-  - Importer des livres <img src="/assets/importicc.png" width="80px" alt="" />
+  - Importer des livres <img src="/0.5.3/fr_import.png" width="80px" alt="" />
       - L'utilisateur peut importer un livre au format USFM
       - Les livres individuels et multiples peuvent être importés
       - Les livres importés apparaîtront dans le volet de l'éditeur

diff --git a/...us-plugin-content-docs/current/scribe/Manage Project/Projects/p3-1-projects.mdx b/...us-plugin-content-docs/current/scribe/Manage Project/Projects/p3-1-projects.mdx
@@ -8,7 +8,7 @@ title: Projets
 
 Une fois que vous vous êtes connecté, vous verrez la liste des projets. C'est là que tous les projets que vous créez seront affichés. 
 
-<img src="/AutographaV2-1-0/project-listing.png"  width="1000px" alt="project listing"/>
+<img src="/0.5.3/fr_project_listing_page.png"  width="1000px" alt="project listing"/>
 
 ### Étoiles et non étoilées ###
 

diff --git a/...ugin-content-docs/current/scribe/Manage Project/Projects/p3-3-import project.md b/...ugin-content-docs/current/scribe/Manage Project/Projects/p3-3-import project.md
@@ -8,7 +8,7 @@ title: Importer un projet
 
 **Étapes pour importer un projet**
 
-- Sur la page du projet, cliquez sur le bouton **Importer** situé en haut à droite
+- Sur la page du projet, cliquez sur le bouton **Importer** <img src="/0.5.3/fr_import.png" width="80px" alt="" /> situé en haut à droite
 - Sélectionnez un dossier à partir de l'appareil local en utilisant la boîte de dialogue qui s'affiche
 - Choisissez le dossier désiré à importer et cliquez sur **Sélectionnez le dossier**
 - La boîte de dialogue affichera les détails du projet, y compris le répertoire Burrito des Écritures, le nom du projet et de la langue, et le type de projet

diff --git a/...plugin-content-docs/current/scribe/Manage Project/Projects/p3-4-offlinemerge.md b/...plugin-content-docs/current/scribe/Manage Project/Projects/p3-4-offlinemerge.md
@@ -12,27 +12,30 @@ La fusion hors ligne fait référence au processus de fusion des modifications d
 - Cliquez sur **Importer** <img src="/0.5.2/fr-import.png" width="80px" alt=""/> dans le coin supérieur droit de la page des projets
 - Choisissez le dossier souhaité pour l'importation et cliquez sur Sélectionner un dossier/Ouvrir
 - La boîte de dialogue IMPORTER UN PROJET apparaîtra et affichera les détails du projet, tels que le répertoire Scripture -Burrito, le nom du projet et de la langue et le type de projet.
-<img src="/assets/importdialoge.PNG" width="100%" alt=""/>
-- Pour confirmer l'importation, cliquez sur le bouton IMPORTER <img src="/assets/import03.PNG" width="80px" alt=""/>
+
+<img src="/0.5.3/fr_import_project.png" width="100%" alt=""/>
+
+- Pour confirmer l'importation, cliquez sur le bouton IMPORTER 
+<img src="/0.5.3/fr_import_green.png" width="80px" alt=""/>
 - Une boîte de dialogue Remplacer la ressource s'ouvrira avec les options Remplacer et Fusionner (uniquement pour OBS)
-<img src="/assets/replaceandmerge01.PNG" width="100%" alt=""/>
+<img src="/0.5.3/fr_conflict_merge.png" width="100%" alt=""/>
 - Si Remplacer est choisi, l'ensemble du projet est remplacé par le contenu entrant
 - Si l'utilisateur sélectionne l'option Fusionner
 - Il traitera l'opération de fusion du projet
 - Si aucun conflit n'est détecté, l'utilisateur sera redirigé vers la page de liste des projets avec le projet mis à jour.
 - S'il y a un conflit dans le projet
 - L'utilisateur sera redirigé vers le volet Résoudre les conflits
-<img src="/0.5.2/resolve.PNG" width="100%" alt=""/>
+<img src="/0.5.3/fr_resolve_conflict.png" width="100%" alt=""/>
 - Supposons que l'utilisateur décide d'abandonner l'action Résoudre le conflit. Cliquez sur le symbole de fermeture (x) dans le coin supérieur droit. Cela fera apparaître une fenêtre d'abandon de la résolution du conflit.
 <video controls src="/0.5.2/replaceandmerge.mov" width="100%" type="video/mov"></video>
 
 ### Étapes pour résoudre les conflits ###
 
 **La page Résoudre les conflits s'affiche lorsqu'un utilisateur sélectionne l'option Fusionner.**
 - Une liste de fichiers avec des conflits apparaît dans la partie gauche du volet
-<img src="/0.5.2/resolve.PNG" width="100%" alt=""/>
+<img src="/0.5.3/fr_resolve_conflict.png" width="100%" alt=""/>
 - Les sections/paras individuels peuvent être vus dans le volet de l'éditeur. Les conflits s'afficheront avec **Originale** en noire et **Nouvelle** en vert.
-- Sélectionnez l'une des options proposées au-dessus de la section pour confirmer ( <img src="/0.5.2/fr-conflicts.PNG" width="20%" alt=""/>)
+- Sélectionnez l'une des options proposées au-dessus de la section pour confirmer ( <img src="/0.5.2/fr-conflicts.png" width="30%" alt=""/>)
   - **Originale** (l'utilisateur l'a déjà dans le projet)
   - **Nouvelle** (ce que nous obtenons du projet importé)
   - **Les deux** (combine originale et nouvelle)
@@ -44,8 +47,9 @@ La fusion hors ligne fait référence au processus de fusion des modifications d
 - **Les deux** (combine originale et nouvelle)
 - Après avoir résolu tous les conflits, le bouton **Réinitialiser tout** sera activé pour réinitialiser les modifications actuelles à l'état initial.
 - Une fois tous les conflits résolus
-- Cliquez sur le bouton **Enregistrer**
+- Cliquez sur le bouton **Sauver** <img src="/0.5.3/fr_save_green.png" width="10%" alt=""/>
 - Dans la partie gauche du volet, le fichier résolu est marqué barré, indiquant qu'il a été résolu.
+  <img src="/0.5.3/fr_resolved.png" width="100%" alt=""/>
 - Une fois tous les conflits résolus, un bouton **apparaîtra indiquant Tous les conflits résolus : Terminer, cliquez pour terminer le processus**
 
 <video controls src="/0.5.2/conflictresolve.mov" width="100%" type="video/mov"></video>