build(c): set -g3 in debug/relwithdebuginfo builds

build(c): set -g3 in debug/relwithdebuginfo builds #3550