Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Kodi Weblate #965

Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 12 additions & 12 deletions resources/language/resource.language.de_de/strings.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,17 +5,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-29 21:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-08 16:39+0000\n"
"Last-Translator: Kai Sommerfeld <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/de_de/>\n"
"Language: de_de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Plugin for YouTube"
Expand Down Expand Up @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Ähnliche Videos"

msgctxt "#30515"
msgid "Auto-Remove from Watch Later"
msgstr ""
msgstr "Auto-Entfernen aus „Später ansehen“"

msgctxt "#30516"
msgid "Folders"
Expand Down Expand Up @@ -578,11 +578,11 @@ msgstr "Aus „Später ansehen“ entfernen"

msgctxt "#30569"
msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" as your Watch Later list?"
msgstr ""
msgstr "„%s“ wirklich als „Später ansehen“-Liste entfernen?"

msgctxt "#30570"
msgid "Are you sure you want to replace your current Watch Later list with \"%s\"?"
msgstr ""
msgstr "Die aktuelle „Später ansehen“-Liste wirklich durch „%s“ ersetzen?"

msgctxt "#30571"
msgid "Set as History"
Expand All @@ -594,11 +594,11 @@ msgstr "Aus Verlauf entfernen"

msgctxt "#30573"
msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" as your History list?"
msgstr ""
msgstr "„%s“ wirklich als Verlaufsliste entfernen?"

msgctxt "#30574"
msgid "Are you sure you want to replace your current History list with \"%s\"?"
msgstr ""
msgstr "Die aktuelle Verlaufsliste wirklich durch „%s“ ersetzen?"

msgctxt "#30575"
msgid "Succeeded"
Expand Down Expand Up @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Einen Namen für diesen Benutzer eingeben"

msgctxt "#30659"
msgid "User is now \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Benutzer ist nun „%s“"

msgctxt "#30660"
msgid "Users"
Expand All @@ -962,15 +962,15 @@ msgstr "Benutzer wechseln"

msgctxt "#30665"
msgid "Switch to \"%s\" now?"
msgstr ""
msgstr "Jetzt zu „%s“ wechseln?"

msgctxt "#30666"
msgid "\"%s\" removed"
msgstr ""
msgstr "„%s“ entfernt"

msgctxt "#30667"
msgid "Renamed \"%s\" to \"%s\""
msgstr ""
msgstr "„%s“ zu „%s“ umbenannt"

msgctxt "#30668"
msgid "Play count minimum percent"
Expand Down
Loading