Translated using Weblate (Italian (it_it))

Currently translated at 100.0% (388 of 388 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (388 of 388 strings) Translated using Weblate (Spanish (Spain) (es_es)) Currently translated at 100.0% (388 of 388 strings) Translated using Weblate (German (de_de)) Currently translated at 86.5% (336 of 388 strings) Co-authored-by: Alfonso Cachero <[email protected]> Co-authored-by: Kai Sommerfeld <[email protected]> Co-authored-by: Massimo Pissarello <[email protected]> Co-authored-by: roliverosc <[email protected]> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/de_de/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/es_es/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/it_it/ Translation: Kodi add-ons: video/plugin.video.youtube
anxdpanic · Nov 8, 2024 · e74f0d3 · e74f0d3
1 parent 70a3e8e
commit e74f0d3
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 69 additions and 69 deletions.
diff --git a/resources/language/resource.language.de_de/strings.po b/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-21 11:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-29 21:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-08 16:39+0000\n"
 "Last-Translator: Kai Sommerfeld <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-youtube/de_de/>\n"
 "Language: de_de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.2\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Plugin for YouTube"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Ähnliche Videos"
 
 msgctxt "#30515"
 msgid "Auto-Remove from Watch Later"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-Entfernen aus „Später ansehen“"
 
 msgctxt "#30516"
 msgid "Folders"
@@ -578,11 +578,11 @@ msgstr "Aus „Später ansehen“ entfernen"
 
 msgctxt "#30569"
 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" as your Watch Later list?"
-msgstr ""
+msgstr "„%s“ wirklich als „Später ansehen“-Liste entfernen?"
 
 msgctxt "#30570"
 msgid "Are you sure you want to replace your current Watch Later list with \"%s\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Die aktuelle „Später ansehen“-Liste wirklich durch „%s“ ersetzen?"
 
 msgctxt "#30571"
 msgid "Set as History"
@@ -594,11 +594,11 @@ msgstr "Aus Verlauf entfernen"
 
 msgctxt "#30573"
 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" as your History list?"
-msgstr ""
+msgstr "„%s“ wirklich als Verlaufsliste entfernen?"
 
 msgctxt "#30574"
 msgid "Are you sure you want to replace your current History list with \"%s\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Die aktuelle Verlaufsliste wirklich durch „%s“ ersetzen?"
 
 msgctxt "#30575"
 msgid "Succeeded"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Einen Namen für diesen Benutzer eingeben"
 
 msgctxt "#30659"
 msgid "User is now \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer ist nun „%s“"
 
 msgctxt "#30660"
 msgid "Users"
@@ -962,15 +962,15 @@ msgstr "Benutzer wechseln"
 
 msgctxt "#30665"
 msgid "Switch to \"%s\" now?"
-msgstr ""
+msgstr "Jetzt zu „%s“ wechseln?"
 
 msgctxt "#30666"
 msgid "\"%s\" removed"
-msgstr ""
+msgstr "„%s“ entfernt"
 
 msgctxt "#30667"
 msgid "Renamed \"%s\" to \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "„%s“ zu „%s“ umbenannt"
 
 msgctxt "#30668"
 msgid "Play count minimum percent"