Skip to content

Commit

Permalink
Update translate
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
vietredweb committed Sep 16, 2024
1 parent e9282bd commit f1ea425
Showing 1 changed file with 29 additions and 29 deletions.
58 changes: 29 additions & 29 deletions src/translations/vi/common.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,7 +53,7 @@
"txt_connecting": "Đang kết nối",
"txt_here": "ĐÂY",
"txt_visit": "Đến",
"txt_tracking_data_privacy": "THEO DÕI QUYỀN RIÊNG TƯ DỮ LIỆU CỦA BẠN",
"txt_tracking_data_privacy": "TUỲ CHỌN THEO DÕI QUYỀN RIÊNG TƯ DỮ LIỆU",
"txt_consent": "Đồng ý",
"txt_about": "Giới thiệu",
"txt_detail": "Chi tiết",
Expand All @@ -71,51 +71,51 @@
"txt_your_current_level": "Mức độ đồng ý hiện tại của bạn là:",
"txt_upgrade_consent_to": "Đồng ý nâng cấp lên:",
"txt_upgrade_consent": "Đồng ý nâng cấp",
"txt_change_consent": "Thay đổi đồng ý",
"txt_change_consent": "Đồng Ý Phi Tập Trung",
"txt_upgrade_consent_text": "Nâng cấp mức độ đồng ý của bạn và tận hưởng toàn bộ lợi ích của Lá chắn bảo mật để có được trải nghiệm kỹ thuật số được xác thực bằng ID, tùy chỉnh, an toàn.",
"txt_cancel": "Hủy",
"txt_no_personal_data": "Không có dữ liệu cá nhân nào được chia sẻ hoặc bán cho bên thứ 3.",
"txt_manage_your_consent": "Quản lý tùy chọn đồng ý của bạn",
"txt_choose_how_we_use": "Chọn cách chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn: “Từ chối” thu thập dữ liệu, cho phép theo dõi [“Sự đồng ý”] hoặc sử dụng “Sự đồng ý phân cấp” để kiểm soát nhiều hơn dữ liệu cá nhân và phần thưởng của bạn.",
"txt_choose_how_we_use_simple": "Chọn cách chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn: “Từ chối” việc thu thập dữ liệu, cho phép theo dõi [“Sự đồng ý”].",
"txt_by_consenting": "Bằng việc đồng ý, bạn cho phép chúng tôi thu thập và sử dụng dữ liệu của bạn cho:",
"txt_analytics_behavioral": "Dữ liệu phân tích và hành vi: Để cải thiện dịch vụ của chúng tôi và cá nhân hóa trải nghiệm của bạn.",
"txt_form_data": "Dữ liệu biểu mẫu: Khi bạn liên hệ với chúng tôi.",
"txt_manage_your_consent": "Quản lý Tùy Chọn Đồng Ý của bạn",
"txt_choose_how_we_use": "Chọn cách chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn: “Từ chối” thu thập dữ liệu, cho phép theo dõi [“Đồng ý”], hoặc sử dụng “Đồng Ý Phi Tập Trung” để có nhiều quyền kiểm soát hơn đối với dữ liệu cá nhân của bạn nhận phần thưởng.",
"txt_choose_how_we_use_simple": "Chọn cách chúng tôi sử dụng dữ liệu của bạn: “Từ chối” thu thập dữ liệu, cho phép theo dõi [“Đồng ý”].",
"txt_by_consenting": "Khi đồng ý, bạn cho phép chúng tôi thu thập và sử dụng dữ liệu của bạn cho:",
"txt_analytics_behavioral": "Phân Tích & Dữ Liệu Hành Vi: Để cải thiện dịch vụ của chúng tôi và cá nhân hóa trải nghiệm của bạn.",
"txt_form_data": "Dữ Liệu Biểu Mẫu: Khi bạn liên hệ với chúng tôi.",
"txt_please_note": "Xin lưu ý",
"txt_we_do_not_share": "Chúng tôi không chia sẻ dữ liệu của bạn với bên thứ ba mà không có sự đồng ý rõ ràng của bạn.",
"txt_you_can_opt_in": "Bạn có thể chọn tham gia các tính năng cụ thể sau mà không cần đưa ra sự đồng ý chung chung.",
"txt_you_can_opt_in": "Bạn có thể đồng ý cho các tính năng cụ thể sau mà không cần đồng ý chung.",
"txt_for_more_details": "Để biết thêm chi tiết, hãy tham khảo <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>chính sách quyền riêng tư</a> của chúng tôi.",
"txt_benefit": "Lợi ích",
"txt_control_your_data": "<span class='fw-semibold text-primary'>Kiểm soát dữ liệu của bạn:</span> Chọn mức độ thu thập và theo dõi dữ liệu ưa thích của bạn.",
"txt_earn_rewards": "<span class='fw-semibold text-primary'>Kiếm phần thưởng:</span> Tham gia vào sự đồng ý phi tập trung về quyền riêng tư và phần thưởng.",
"txt_transparent_data": "<span class='fw-semibold text-primary'>Phương pháp thu thập dữ liệu minh bạch:</span> Hiểu cách dữ liệu của bạn được thu thập và sử dụng.",
"txt_understanding_your_privacy": "Hiểu lựa chọn quyền riêng tư của bạn",
"txt_reject_no_data": "<span class='fw-semibold text-primary'>Từ chối:</span> Sẽ không có dữ liệu nào được thu thập hoặc tải ngoại trừ các lượt xem và từ chối trang ẩn danh. Một số tính năng cá nhân hóa có thể bị tắt.",
"txt_control_your_data": "<span class='fw-semibold text-primary'>Kiểm soát dữ liệu của bạn:</span> Chọn mức độ thu thập và theo dõi dữ liệu bạn muốn.",
"txt_earn_rewards": "<span class='fw-semibold text-primary'>Nhận phần thưởng:</span> Tham gia vào đồng ý phi tập trung để bảo mật và nhận phần thưởng.",
"txt_transparent_data": "<span class='fw-semibold text-primary'>Thực hành thu thập dữ liệu minh bạch:</span> Hiểu cách dữ liệu của bạn được thu thập và sử dụng.",
"txt_understanding_your_privacy": "Hiểu lựa chọn quyền riêng tư của bạn",
"txt_reject_no_data": "<span class='fw-semibold text-primary'>Từ chối:</span> Không có dữ liệu nào được thu thập hoặc tải, ngoại trừ các lượt xem trang ẩn danh và các từ chối. Một số tính năng cá nhân hóa có thể bị vô hiệu hóa.",
"txt_consent_first_third_party": "<span class='fw-semibold text-primary'>Đồng ý:</span> Dữ liệu theo dõi của bên thứ nhất và bên thứ ba sẽ được thu thập để nâng cao trải nghiệm của bạn.",
"txt_decentralizered_consent_choose": "<span class='fw-semibold text-primary'>Sự đồng ý phi tập trung:</span> Chọn Ví phi tập trung hoặc Ví phi tập trung + Lá chắn bảo mật. Cả hai tùy chọn đều cho phép bạn quản lý và thu hồi sự đồng ý tại chỗ hoặc thông qua AesirX dApp, đồng thời kiếm được phần thưởng từ các hoạt động tiếp thị kỹ thuật số.",
"txt_decentralizered_consent_choose": "<span class='fw-semibold text-primary'>Đồng ý Phi tập trung:</span> Chọn Ví Phi tập trung, hoặc Ví Phi tập trung + Lá chắn bảo mật. Cả hai tùy chọn đều cho phép bạn quản lý và thu hồi đồng ý trên trang hoặc thông qua ứng dụng AesirX dApp, đồng thời nhận phần thưởng từ các hoạt động tiếp thị kỹ thuật số.",
"txt_our_commitment_in_action": "Cam kết hành động của chúng tôi",
"txt_private_protection": "<span class='fw-semibold text-primary'>Bảo vệ quyền riêng tư:</span> Người dùng có toàn quyền kiểm soát dữ liệu của mình, đảm bảo quyền riêng tư tối đa.",
"txt_enables_compliance": "<span class='fw-semibold text-primary'>Cho phép tuân thủ:</span> Việc sử dụng Lá chắn bảo mật (SoP) đảm bảo tuân thủ GDPR, CCPA, Chỉ thị về quyền riêng tư điện tử và các quy định bảo vệ dữ liệu khác.",
"txt_enables_compliance": "<span class='fw-semibold text-primary'>Đảm bảo tuân thủ:</span> Sử dụng Lá chắn bảo mật (SoP) đảm bảo tuân thủ GDPR, CCPA, chỉ thị ePrivacy và các quy định bảo vệ dữ liệu khác.",
"txt_proactive_protection": "<span class='fw-semibold text-primary'>Bảo vệ chủ động:</span> Chúng tôi tăng cường các biện pháp bảo vệ quyền riêng tư để bảo vệ tính toàn vẹn dữ liệu của bạn.",
"txt_flexible_consent": "<span class='fw-semibold text-primary'>Sự đồng ý linh hoạt:</span> Bạn có thể rút lại sự đồng ý của mình bất cứ lúc nào tại chỗ hoặc thông qua <a class='text-success fw-semibold text- của chúng tôi trang trí-underline' href='https://dapp.shield.aesirx.io' target='_blank'>dApp</a> (Ứng dụng phi tập trung)",
"txt_flexible_consent": "<span class='fw-semibold text-primary'>Sự đồng ý linh hoạt:</span> Bạn có thể rút lại sự đồng ý của mình bất cứ lúc nào trên trang web hoặc qua ứng dụng phi tập trung <a class='text-success fw-semibold text-decoration-underline' href='https://dapp.shield.aesirx.io' target='_blank'>dApp</a> của chúng tôi",
"txt_learn_more": "<span class='fw-semibold text-primary'>Tìm hiểu thêm:</span> Khám phá phương pháp xử lý dữ liệu của chúng tôi trong <a class='text-success fw-semibold text-trang trí-underline' của chúng tôi href='https://aesirx.io/privacy-policy' target='_blank'>Chính sách quyền riêng tư</a>.",
"txt_for_business": "<span class='fw-semibold text-primary'>Dành cho doanh nghiệp:</span> Nâng cao niềm tin, bảo mật danh tính người dùng và ngăn chặn vi phạm.",
"txt_more_info_at": "Thông tin thêm tại <a class='text-success fw-semibold text-trang trí-underline' href='https://shield.aesirx.io' target='_blank'>https://shield. aesirx.io</a>.",
"txt_select_your_preferred": "Chọn tùy chọn đồng ý phi tập trung ưa thích của bạn:",
"txt_decentralized_wallet": "Sự đồng ý phi tập trung",
"txt_decentralized_wallet_will_be_loaded": "Sự đồng ý phi tập trung sẽ được tải",
"txt_both_first_party_third_party": "Cả dữ liệu theo dõi của bên thứ nhất và bên thứ ba sẽ được kích hoạt.",
"txt_all_consented_data_will_be_collected": "Tất cả dữ liệu được đồng ý sẽ được thu thập.",
"txt_users_can_revoke": "Người dùng có thể thu hồi sự đồng ý tại chỗ bất kỳ lúc nào.",
"txt_decentralized_wallet_shield": "Sự đồng ý phi tập trung + AesirX Shield of Privacy",
"txt_users_can_revoke_dapp": "Người dùng có thể thu hồi sự đồng ý tại chỗ hoặc từ AesirX dApp bất kỳ lúc nào.",
"txt_users_can_earn": "Người dùng có thể kiếm được phần thưởng từ các hoạt động tiếp thị kỹ thuật số.",
"txt_select_your_preferred": "Chọn tùy chọn đồng ý phi tập trung bạn muốn:",
"txt_decentralized_wallet": "Đồng Ý Phi Tập Trung",
"txt_decentralized_wallet_will_be_loaded": "Đồng ý phi tập trung sẽ được kích hoạt.",
"txt_both_first_party_third_party": "Dữ liệu theo dõi từ cả bên thứ nhất và bên thứ ba sẽ được thu thập.",
"txt_all_consented_data_will_be_collected": "Tất cả dữ liệu đã được đồng ý sẽ được thu thập.",
"txt_users_can_revoke": "Người dùng có thể thu hồi đồng ý trên trang web bất kỳ lúc nào.",
"txt_decentralized_wallet_shield": "Đồng Ý Phi Tập Trung + Shield of Privacy",
"txt_users_can_revoke_dapp": "Người dùng có thể thu hồi đồng ý trên trang web hoặc qua ứng dụng AesirX dApp bất kỳ lúc nào.",
"txt_users_can_earn": "Người dùng có thể nhận phần thưởng từ các hoạt động tiếp thị kỹ thuật số.",
"txt_continue": "Tiếp tục",
"txt_back": "Quay lại",
"txt_you_have_chosen": "Bạn đã chọn từ chối thu thập dữ liệu:",
"txt_only_anonymized": "Chỉ khả dụng các lượt xem trang ẩn danh và các tính năng hạn chế. Để truy cập tất cả các tính năng của trang web, bao gồm nội dung được cá nhân hóa và chức năng nâng cao, vui lòng chọn một tùy chọn:",
"txt_consent_allow_data": "<span class='fw-semibold text-primary'>Đồng ý:</span> Cho phép thu thập dữ liệu để phân tích, dữ liệu biểu mẫu (khi bạn liên hệ với chúng tôi), theo dõi hành vi và sự kiện, cùng với tùy chọn chọn -in để biết các tính năng cụ thể.",
"txt_decentralized_consent_allow_data": "<span class='fw-semibold text-primary'>Sự đồng ý phi tập trung:</span> Cho phép thu thập dữ liệu để phân tích, dữ liệu biểu mẫu (khi bạn liên hệ với chúng tôi), theo dõi hành vi và sự kiện, với tùy chọn thu hồi sự đồng ý, chọn tham gia các tính năng cụ thể và kiếm phần thưởng từ các hoạt động tiếp thị kỹ thuật số.",
"txt_only_anonymized": "Bạn chỉ có thể xem trang ẩn danh và sử dụng các tính năng hạn chế. Để truy cập tất cả các tính năng của trang web, bao gồm nội dung cá nhân hóa và chức năng nâng cao, vui lòng chọn một trong các tùy chọn sau:",
"txt_consent_allow_data": "<span class='fw-semibold text-primary'>Đồng ý:</span> Cho phép thu thập dữ liệu để phân tích, dữ liệu từ biểu mẫu (khi bạn liên hệ với chúng tôi)theo dõi hành vi và sự kiện. Bạn cũng có thể chọn tham gia vào các tính năng cụ thể.",
"txt_decentralized_consent_allow_data": "<span class='fw-semibold text-primary'>Đồng ý phi tập trung:</span> Cho phép thu thập dữ liệu để phân tích, dữ liệu từ biểu mẫu (khi bạn liên hệ với chúng tôi)theo dõi hành vi và sự kiện. Bạn có thể thu hồi sự đồng ý bất cứ lúc nào, chọn tham gia vào các tính năng cụ thể và nhận phần thưởng từ các hoạt động tiếp thị kỹ thuật số.",
"txt_you_can_revoke_on_the_site": "Bạn có thể thu hồi sự đồng ý trên trang web hoặc bất kỳ sự đồng ý chọn tham gia rõ ràng nào, chẳng hạn như xử lý thanh toán, bất kỳ lúc nào",
"txt_revoke_opt_in": "Thu hồi sự đồng ý tham gia",
"txt_revoke_opt_in_payment": "Thu hồi sự đồng ý chọn tham gia để xử lý thanh toán",
Expand Down

0 comments on commit f1ea425

Please sign in to comment.