-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Localisation updates from https://translatewiki.net.
- Loading branch information
1 parent
8dc8f91
commit 232351d
Showing
1 changed file
with
30 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -4,6 +4,7 @@ | |
"Anterdc99", | ||
"GuoPC", | ||
"Huajing", | ||
"TFX202X", | ||
"Xyb", | ||
"沈澄心" | ||
] | ||
|
@@ -17,7 +18,9 @@ | |
"index-about-main": "此工具有一个可翻译为其他语言的简单界面,使评估者可以快速检验各wikicontest的条目中的编辑。不同的评估者会有不同的个人资料,以及个人的检验记录。", | ||
"index-enroll-short": "注册一个新的wikicontest", | ||
"index-enroll-intro": "要申请注册一个新的wikicontest,初步沟通将会通过Wiki Movimento Brasil的联络电子邮件进行。", | ||
"index-enroll-main": "发送电子邮件至[email protected],提供有关您的小组(分会、主题组织或用户组,官方或非官方)和潜在竞赛的基本信息。我们可能会在稍后要求提供更多信息,以便对该工具进行最终调整。", | ||
"backtrack": "回溯", | ||
"backtrack-about": "本页列出了参与者在wikicontest中所做的编辑,这些编辑是在他们在Outreach控制面板注册之前进行的。如有必要,请单击按钮接受编辑。接受后,编辑将在评估队列中可用。", | ||
"backtrack-areyousure": "您确定吗?", | ||
"backtrack-accept": "接受编辑", | ||
"backtrack-stats": "于$1编辑$2字节", | ||
|
@@ -28,6 +31,9 @@ | |
"modify-diff": "差异", | ||
"modify-load": "加载编辑", | ||
"modify-reavaluate": "重新评估", | ||
"modify-timestamp": "时间戳", | ||
"modify-qualified": "是否合格?", | ||
"modify-automatic": "自动", | ||
"isvalid": "有效编辑?", | ||
"yes": "是", | ||
"no": "否", | ||
|
@@ -55,8 +61,10 @@ | |
"modify-notfound": "在数据库中找不到编辑!", | ||
"modify-success": "修改成功!", | ||
"graph": "点数图", | ||
"graph-about": "下图显示了wikicontest期间前9名参与者的得分变化。此图表是自动生成的,不构成最终或官方排名。请注意,组织者可能会重新评估之前的编辑,并且显示的分数可能会重新计算,恕不另行通知。如有差异,仅应考虑wikicontest组织者在其官方页面上插入的表格。", | ||
"graph-axis": "按经过天数排名的前9名参与者", | ||
"evaluators": "评估者", | ||
"evaluators-about": "本页列出了本次wikicontest的管理员和评估员。竞赛管理员还可以选择启用或禁用评估员。", | ||
"evaluators-manager": "管理者", | ||
"evaluators-disabled": "已禁用", | ||
"evaluators-stats": "执行$1个评估", | ||
|
@@ -81,6 +89,9 @@ | |
"edits-evaltimestamp": "评估时间戳", | ||
"edits-comment": "评估者意见", | ||
"counter": "计分器", | ||
"counter-about": "此计数指的是wikicontest$1 ,并于UTC时间$2$3生成。", | ||
"counter-description": "排名顺序根据总分确定,分数四舍五入后计算,以添加字节的总和作为决胜局,如果仍然有平局,则按字母顺序排列。所有编辑过此wikicontest列表中任何文章的注册用户都列在下面,即使他们没有进行有效编辑。", | ||
"counter-uptotime": "如果您想获得截至特定时间的分数,请在下面的表格中指定。", | ||
"counter-allpages": "已列出条目", | ||
"counter-alledited": "已编辑条目", | ||
"counter-allcreated": "已创建条目", | ||
|
@@ -99,6 +110,9 @@ | |
"counter-ppi": "每图片点数", | ||
"counter-points": "总点数", | ||
"counter-redefine": "重置", | ||
"counter-confirm": "针对此参与者的编辑所做的所有评估都将被撤消。是否继续?", | ||
"counter-success": "编辑已成功重置!新的数据库更新将很快执行。", | ||
"compare": "比较器", | ||
"compare-ended": "竞赛已结束。不会有进一步的更新。", | ||
"compare-next": "下次更新在:", | ||
"compare-soon": "最多10分钟", | ||
|
@@ -110,8 +124,11 @@ | |
"compare-uncated": "已从分类中删除", | ||
"compare-uncated-about": "以下条目为官方列出,但不包含在该类别中。", | ||
"compare-deletion": "拟删除", | ||
"compare-deletion-about": "以下文章包含在该类别中,并标记为某种形式的删除(快速、半快速、按共识或按应用程序)。", | ||
"compare-nowikidata": "缺少维基数据", | ||
"compare-nowikidata-about": "以下文章包含在该类别中,但与维基数据没有任何关联。", | ||
"compare-inconsistency": "不一致编辑", | ||
"compare-inconsistency-about": "下面列出的编辑属于类别中列出但已被删除的文章。如果它们标记为红色,则表示编辑已通过验证,并向参与者授予积分。", | ||
"compare-seediff": "查看编辑编号。", | ||
"compare-areyousure": "此编辑将从数据库中移除,您要继续吗?", | ||
"compare-delete": "删除", | ||
|
@@ -122,7 +139,9 @@ | |
"login-graph": "图形记分板", | ||
"login-alledits": "每日编辑数", | ||
"login-validedits": "每日验证编辑数", | ||
"login-newevents": "每日创建条目和招募参与者", | ||
"login-newpages": "每日新条目数", | ||
"login-newparticipants": "每日报名人数", | ||
"login-newbytes": "每日新增KB数", | ||
"login-validbytes": "每日验证KB数", | ||
"login-cancel": "取消", | ||
|
@@ -148,6 +167,7 @@ | |
"triage-release": "发布跳过的编辑", | ||
"triage-unhold": "发布所有评估者的编辑", | ||
"triage-evaluation": "评估", | ||
"triage-observation": "意见", | ||
"triage-alterbytes": "更改字节", | ||
"triage-save": "保存", | ||
"triage-details": "编辑详细信息", | ||
|
@@ -159,6 +179,7 @@ | |
"triage-conteststart": "Wikicontest开始时间", | ||
"triage-contestend": "Wikicontest结束时间", | ||
"triage-lastupdate": "上次数据库更新", | ||
"triage-delay": "编辑记录延迟", | ||
"triage-hours": "$1小时", | ||
"triage-bytes": "$1字节", | ||
"triage-points": "$1点数", | ||
|
@@ -175,13 +196,16 @@ | |
"triage-byedition": "每次编辑", | ||
"triage-bypage": "每篇条目", | ||
"triage-maximages": "每篇条目最多图片数", | ||
"triage-list": "官方名单", | ||
"triage-cat": "分类", | ||
"triage-authorship": "作者:", | ||
"triage-verify": "核实", | ||
"triage-database": "数据库更新。", | ||
"triage-databaseabout": "请等待几分钟并刷新页面。", | ||
"triage-noedit": "现在没有可显示的编辑内容。", | ||
"triage-differential": "编辑差别", | ||
"triage-vda": "侵犯版权", | ||
"triage-redirect": "单纯的重定向", | ||
"triage-noref": "无来源内容", | ||
"triage-onlycat": "仅添加分类", | ||
"triage-onlytag": "仅插入维护标记", | ||
|
@@ -200,12 +224,15 @@ | |
"manage-internalcodeabout": "仅使用小写字母和下划线", | ||
"manage-starttime": "开始时间", | ||
"manage-endtime": "结束时间", | ||
"manage-endpoint": "端点地址", | ||
"manage-api": "API地址", | ||
"manage-reverttime": "回退周期(小时)", | ||
"manage-petscan": "页面的PetScan ID", | ||
"manage-source": "监测方法", | ||
"manage-listid": "包含条目列表的页面ID", | ||
"manage-catid": "条目的分类ID", | ||
"manage-outreach": "Outreach控制面板上的竞赛名称", | ||
"manage-outreachplacehold": "活动_名称/计划_名称", | ||
"manage-bpp": "每点数字节数", | ||
"manage-maxbytes": "每个条目每个参与者的最大字节数", | ||
"manage-minbytes": "每次编辑的最小字节数", | ||
|
@@ -222,6 +249,9 @@ | |
"manage-newmanager": "设置新管理者", | ||
"manage-remanaged": "成功定义新管理者!", | ||
"manage-create": "创建", | ||
"manage-confirmmanager": "通过定义新的管理员,所有已注册的评估员和经理都将被停用。是否要继续?", | ||
"manage-confirmrestart": "重新开始比赛后,所有已做出的评价将被删除。是否继续?", | ||
"manage-confirmdelete": "删除比赛后,与该比赛相关的所有记录都将被删除。是否继续?", | ||
"manage-restart": "重新开始", | ||
"manage-delete": "删除" | ||
} |