Skip to content

Commit

Permalink
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
translatewiki committed Nov 5, 2024
1 parent f1ada77 commit 1ce8dcf
Show file tree
Hide file tree
Showing 22 changed files with 5 additions and 731 deletions.
38 changes: 0 additions & 38 deletions translations/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,14 +11,12 @@
"contest-enter": "Wettbewerb beitreten",
"contest-manage": "Wettbewerbe verwalten",
"contest-select": "Wähle deinen Wettbewerb",
"language-select": "Wähle eine Sprache",
"index-about-short": "Was ist es?",
"index-enroll-short": "Registriere einen neuen Wiki-Wettbewerb",
"backtrack": "Zurückverfolgen",
"backtrack-areyousure": "Bist du sicher?",
"backtrack-accept": "Bearbeitung akzeptieren",
"backtrack-stats": "Bearbeitung an $1 mit $2 Bytes",
"backtrack-error": "Fehler beim Akzeptieren der Bearbeitung",
"backtrack-success": "Bearbeitung erfolgreich übernommen!",
"modify": "Überprüfen",
"modify-consult": "Bewertung prüfen",
Expand Down Expand Up @@ -50,7 +48,6 @@
"modify-label-comment": "Kommentar des Bewerters:",
"modify-showdiff": "Bearbeitungsunterschied",
"modify-notfound": "Bearbeitung nicht in der Datenbank gefunden!",
"modify-denied": "Du kannst die Bewertung anderer nicht verändern!",
"modify-success": "Änderung erfolgreich durchgeführt!",
"graph": "Punktediagramm",
"graph-axis": "Rangliste der 9 besten Teilnehmer nach verstrichenem Tag",
Expand All @@ -61,12 +58,8 @@
"evaluators-disable": "Deaktivieren",
"evaluators-enable": "Aktivieren",
"evaluators-areyousure": "Bist du sicher?",
"evaluators-error": "Fehler beim Aktualisieren des Bewerterstatus",
"evaluators-denied": "Aktion nicht erlaubt. Du bist nicht der Wettbewerbsleiter.",
"evaluators-missing": "Der Benutzername wurde nicht im Formular angegeben.",
"evaluators-neweval": "Neuen Bewerter hinzufügen",
"evaluators-register": "Registrieren",
"evaluators-added": "Bewerter erfolgreich hinzugefügt!",
"edits-diff": "Bearbeitungsunterschied",
"edits-curid": "Artikel CurID",
"edits-title": "Titel",
Expand Down Expand Up @@ -104,7 +97,6 @@
"counter-redefine": "Zurücksetzen",
"counter-confirm": "Alle Bewertungen der Änderungen dieses Teilnehmers werden zurückgesetzt. Möchtest du fortfahren?",
"counter-success": "Änderungen erfolgreich zurückgesetzt! Ein neues Datenbank-Update wird in Kürze durchgeführt.",
"counter-denied": "Aktion nicht erlaubt. Du bist nicht der Wettbewerbsleiter.",
"compare": "Komparator",
"compare-ended": "Der Wettbewerb ist beendet. Es wird keine weiteren Updates geben.",
"compare-next": "Nächstes Update in:",
Expand All @@ -117,19 +109,13 @@
"compare-deletion": "Mögliche Löschungen",
"compare-nowikidata": "Fehlende Wikidata",
"compare-inconsistency": "Inkonsistenzen",
"compare-inconsistency-error": "Fehler beim Beheben der Inkonsistenz. Bitte aktualisiere die Seite, um es erneut zu versuchen.",
"compare-seediff": "Bearbeitung Nr.",
"compare-areyousure": "Diese Bearbeitung wird aus der Datenbank entfernt. Möchtest du fortfahren?",
"compare-delete": "Löschen",
"compare-rollback": "Zurücksetzungen",
"compare-rollback-about": "Die unten aufgeführten Änderungen wurden nach der Validierung zurückgesetzt.",
"compare-reevaluate": "Neu bewerten",
"compare-success": "Bearbeitung erfolgreich entfernt!",
"login": "Anmelden",
"login-invalid": "Ungültige E-Mail/Passwort",
"login-email": "E-Mail",
"login-password": "Passwort",
"login-recover": "Ich habe mein Passwort vergessen",
"login-alledits": "Bearbeitungen pro Tag",
"login-validedits": "Validierte Änderungen pro Tag",
"login-newevents": "Erstellte Artikel und angemeldete Teilnehmer pro Tag",
Expand All @@ -139,25 +125,7 @@
"login-validbytes": "Pro Tag validierte KBytes",
"login-cancel": "Abbrechen",
"login-manage": "Wettbewerbsverwaltung",
"recover-reset": "Passwort zurücksetzen",
"recover-email": "E-Mail",
"recover-token": "Token",
"recover-newpassword": "Neues Passwort",
"recover-placeholder": "Neues Passwort eingeben",
"recover-send": "Senden",
"recover-success": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert!",
"recover-expired": "Der Token ist abgelaufen. Fordere einen neuen Token an.",
"recover-invalid": "Ungültiges Token",
"recover-notfound": "Bewerter nicht gefunden",
"recover-sent": "E-Mail gesendet. Prüfe deinen Posteingang und Spam-Ordner!",
"recover-greeting": "Hallo!",
"recover-signature": "Mit freundlichen Grüßen, WikiScore",
"recover-subject": "WikiScore - Neues Passwort",
"recover-notemail": "Fehler: Ungültige E-Mail!",
"password": "Passwort",
"password-username": "Benutzername",
"password-oldpassword": "Altes Passwort",
"password-wrongpass": "Falsches altes Passwort!",
"edits": "Bearbeitungen",
"edits-csv": "Herunterladen",
"triage": "Triage",
Expand Down Expand Up @@ -208,12 +176,6 @@
"triage-onlycat": "Nur Kategorisierung",
"triage-onlytag": "Nur Einfügen von Wartungsmarkierungen",
"triage-counter": "Bytes im ausgewählten Text",
"manage-invalidcode": "Fehler: Ungültiger interner Code!",
"manage-alreadyexist": "Fehler: Tabellen existieren bereits!",
"manage-creationerror": "Fehler: Tabellen können nicht erstellt werden!",
"manage-notfound": "Fehler: Wettbewerb existiert nicht!",
"manage-wrongemail": "Fehler: Ungültige E-Mail!",
"manage-unauthorized": "Fehler: Benutzer passt nicht zur Wettbewerbsgruppe!",
"manage-created": "Wettbewerb erfolgreich erstellt!",
"manage-restarted": "Wettbewerb wurde erfolgreich neu gestartet! Führe das Datenbank-Update durch.",
"manage-deleted": "Wettbewerb erfolgreich gelöscht!",
Expand Down
37 changes: 0 additions & 37 deletions translations/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,6 @@
"contest-enter": "Participar en un concurso",
"contest-manage": "Gestionar los concursos",
"contest-select": "Selecciona tu concurso",
"language-select": "Elige un idioma",
"index-about-short": "¿Qué es?",
"index-about-intro": "WikiScore es una herramienta creada para validar ediciones y contar los puntos de las y los participantes en wikiconcursos.",
"index-about-main": "La herramienta tiene una interfaz sencilla y traducida a otros idiomas. Permite validar rápidamente ediciones en los artículos de cualquier wikiconcurso. Diferentes evaluadores pueden tener diferentes perfiles, con registros de validación individualizados.",
Expand All @@ -19,7 +18,6 @@
"backtrack-accept": "Aceptar la edición",
"backtrack-stats": "Editar en $1 con $2 bytes",
"backtrack-enrollment": "Participante inscrito en $1",
"backtrack-error": "Error al aceptar la edición",
"backtrack-success": "¡Edición aceptada con éxito!",
"modify": "Revisar",
"modify-consult": "Comprobar la evaluación",
Expand Down Expand Up @@ -50,7 +48,6 @@
"modify-label-comment": "Comentario del evaluador:",
"modify-showdiff": "Diff de edición",
"modify-notfound": "¡Edición no encontrada en la base de datos!",
"modify-denied": "¡No se puede modificar una evaluación de terceros!",
"modify-success": "¡Modificación realizada con éxito!",
"graph": "Gráfico de puntos",
"graph-about": "El siguiente gráfico muestra la evolución de las puntuaciones recibidas por los 9 primeros participantes durante el wikicontest. Este gráfico se genera automáticamente y no constituye una clasificación final u oficial. Ten en cuenta que los organizadores pueden reevaluar las ediciones anteriores, y los puntos mostrados pueden ser recalculados sin previo aviso. En caso de discrepancia, sólo debe considerar la tabla insertada por los organizadores del wikicontest en su página oficial.",
Expand All @@ -63,13 +60,8 @@
"evaluators-disable": "Deshabilitar",
"evaluators-enable": "Habilitar",
"evaluators-areyousure": "¿Estás seguro?",
"evaluators-success": "¡El estado del evaluador se actualizó exitosamente!",
"evaluators-error": "Error al actualizar el estado del evaluador",
"evaluators-denied": "Acción no permitida. No eres el administrador del concurso.",
"evaluators-missing": "El nombre del usuario no se envió en el formulario.",
"evaluators-neweval": "Agregar un nuevo evaluador",
"evaluators-register": "Registro",
"evaluators-added": "¡Evaluador añadido correctamente!",
"edits-diff": "Editar la diferencia",
"edits-curid": "CurID del artículo",
"edits-title": "Título",
Expand Down Expand Up @@ -105,7 +97,6 @@
"counter-redefine": "Reiniciar",
"counter-confirm": "Se desharán todas las evaluaciones de las ediciones de este participante. ¿Deseas continuar?",
"counter-success": "¡Las ediciones se han reestablecido correctamente! En breve se realizará una nueva actualización de la base de datos.",
"counter-denied": "Acción no permitida. No eres el director del concurso.",
"compare": "Comparador",
"compare-ended": "El concurso ha terminado. No habrá más actualizaciones.",
"compare-next": "Próxima actualización en:",
Expand All @@ -123,50 +114,22 @@
"compare-nowikidata-about": "Los siguientes artículos están incluidos en la categoría, pero no tienen conexión con Wikidata.",
"compare-inconsistency": "Inconsistencias",
"compare-inconsistency-about": "Las ediciones enumeradas a continuación pertenecen a artículos que figuraban en la categoría, pero que fueron eliminados. Si están marcados en rojo, la edición fue validada y se concedieron puntos a la persona participante.",
"compare-inconsistency-error": "Error al resolver inconsistencia. Por favor, refresque la página para intentarlo de nuevo.",
"compare-seediff": "Ver edición no.",
"compare-areyousure": "Esta edición será eliminada de la base de datos. ¿Quiere proceder?",
"compare-delete": "Eliminar",
"compare-rollback": "Reversiones",
"compare-rollback-about": "Las ediciones enumeradas a continuación se revirtieron después de la validación.",
"compare-reevaluate": "Reevaluar",
"compare-success": "¡Edición eliminada con éxito!",
"compare-error": "Error al solicitar la actualización. Actualice la página para intentarlo de nuevo.",
"login": "Iniciar sesión",
"login-invalid": "Correo electrónico/contraseña no válidos",
"login-pending": "Evaluador preinscrito. Solicitar autorización al gestor del concurso.",
"login-graph": "Marcador gráfico",
"login-email": "Correo electrónico",
"login-password": "Contraseña",
"login-recover": "Olvidé mi contraseña",
"login-alledits": "Ediciones por día",
"login-validedits": "Ediciones válidas por día",
"login-newpages": "Nuevos artículos por día",
"login-newbytes": "KB añadidos por día",
"login-validbytes": "KB validados por día",
"login-cancel": "Cancelar",
"login-manage": "Gestión de concursos",
"recover-reset": "Restablecer contraseña",
"recover-about": "Esta página permite restablecer la contraseña de una persona evaluadora/gestora.",
"recover-email": "Correo electrónico",
"recover-token": "Token",
"recover-newpassword": "Contraseña nueva",
"recover-placeholder": "Introducir una contraseña nueva",
"recover-send": "Enviar",
"recover-success": "¡Contraseña cambiada con éxito!",
"recover-notrequested": "La persona evaluadora no fue encontrada o su petición de restablecer contraseña no fue hallada!",
"recover-expired": "Token caducado. Solicite un nuevo token.",
"recover-invalid": "Token inválido",
"recover-notfound": "Persona evaluadora no encontrada",
"recover-sent": "Correo electrónico enviado. Compruebe su bandeja de entrada y de correo no deseado!",
"recover-greeting": "¡Hola!",
"recover-instruction": "Utilice el siguiente token para restablecer su contraseña:",
"recover-signature": "Atentamente, WikiScore",
"recover-subject": "WikiScore - Nueva contraseña",
"recover-notemail": "Error: ¡correo inválido!",
"password-username": "Nombre de usuario",
"password-oldpassword": "Contraseña antigua",
"password-wrongpass": "¡Contraseña antigua incorrecta!",
"edits": "Ediciones",
"triage": "Clasificar",
"triage-lasteval": "Última evaluación",
Expand Down
54 changes: 5 additions & 49 deletions translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
"Albertoleoncio",
"Crochet.david",
"Gomoko",
"Mahabarata",
"McDutchie",
"Obscaeris",
"Oujon",
Expand All @@ -15,7 +16,6 @@
"contest-enter": "Rejoindre un concours",
"contest-manage": "Gérer les concours",
"contest-select": "Choisissez votre concours",
"language-select": "Choisir une langue",
"index-about-short": "Qu'est-ce que c'est?",
"index-about-intro": "WikiScore est un outil créé pour valider des éditions et compter les résultats des participants aux wikiconcours.",
"index-about-main": "La plateforme a une interface simple traduisible dans d'autres langues. Elle permet de valider rapidement les modifications dans les articles de n'importe quel wikiconcours. Différents évaluateurs peuvent avoir des profils différents, avec des registres de validation individualisés.",
Expand All @@ -28,13 +28,15 @@
"backtrack-accept": "Accepter la contribution",
"backtrack-stats": "Édition sur $1 avec $2 bytes",
"backtrack-enrollment": "La personne participante s'est enregistrée sur $1",
"backtrack-error": "Erreur lors de l'acceptation de l'édition",
"backtrack-success": "Édition acceptée avec succès !",
"modify": "Vérifier",
"modify-consult": "Vérifier l'évaluation",
"modify-diff": "Diff",
"modify-load": "Charger l'édition",
"modify-reavaluate": "Réévaluer",
"modify-timestamp": "Horodatage",
"modify-qualified": "Qualifié ?",
"modify-automatic": "Automatique",
"isvalid": "Édition valide ?",
"yes": "Oui",
"no": "Non",
Expand All @@ -60,7 +62,6 @@
"modify-label-comment": "Commentaire de l'évaluateur(rice) :",
"modify-showdiff": "Diff de l'édition",
"modify-notfound": "Édition non trouvée dans la base de données !",
"modify-denied": "Vous ne pouvez pas modifier l'évaluation d'une autre personne !",
"modify-success": "Modification effectuée avec succès !",
"graph": "Graphique des points",
"graph-about": "Le graphique ci-dessous montre l'évolution des points reçus par les 9 premiers participants lors du wikiconcours. Ce graphique est généré automatiquement et ne constitue pas un classement final ou officiel. Veuillez noter s'il vous plaît que les organisateurs peuvent réévaluer les éditions précédentes et que les points affichés peuvent être recalculés sans préavis. En cas de divergence, seul le tableau inséré par les organisateurs du wikiconcours sur leur page officielle doit être pris en compte.",
Expand All @@ -73,13 +74,8 @@
"evaluators-disable": "Désactiver",
"evaluators-enable": "Activer",
"evaluators-areyousure": "Êtes-vous sûr(e) ?",
"evaluators-success": "Le statut de l'évaluateur a été mis à jour avec succès !",
"evaluators-error": "Erreur lors de la mise à jour de l’état de l’évaluateur",
"evaluators-denied": "Action interdite. Vous n'êtes pas le responsable du concours.",
"evaluators-missing": "Le nom d'utilisateur n'a pas été soumis dans le formulaire.",
"evaluators-neweval": "Ajouter un nouvel évaluateur",
"evaluators-register": "Enregistrer",
"evaluators-added": "Évaluateur inscrit avec succès !",
"edits-diff": "Modifier le diff",
"edits-curid": "CurID de l'article",
"edits-title": "Titre",
Expand Down Expand Up @@ -119,7 +115,6 @@
"counter-redefine": "Réinitialiser",
"counter-confirm": "Toutes les évaluations des éditions de ce participant seront remises à zéro. Voulez-vous continuer ?",
"counter-success": "Les éditions ont été réinitialisées avec succès ! Une nouvelle mise à jour de la base de données sera effectuée prochainement.",
"counter-denied": "Action interdite. Vous n'êtes pas le responsable du concours.",
"compare": "Comparateur",
"compare-ended": "Le concours est terminé. Il n'y aura pas d'autres mises à jour.",
"compare-next": "Prochaine mise à jour dans :",
Expand All @@ -137,22 +132,14 @@
"compare-nowikidata-about": "Les articles ci-dessous sont inclus dans la catégorie mais n'ont aucun lien avec Wikidata.",
"compare-inconsistency": "Incohérences",
"compare-inconsistency-about": "Les éditions listées ci-dessous concernent des articles qui figuraient dans la catégorie mais qui en ont été retirés. S'ils sont marqués en rouge, l'édition a été validée et des points ont été attribués au participant.",
"compare-inconsistency-error": "Erreur dans la résolution des incohérences. Veuillez mettre à jour la page pour réessayer.",
"compare-seediff": "Voir l'édition no.",
"compare-areyousure": "Cette modification sera supprimée de la base de données. Voulez-vous continuer ?",
"compare-delete": "Supprimer",
"compare-rollback": "Révocations",
"compare-rollback-about": "Les éditions énumérées ci-dessous ont été annulées après validation.",
"compare-reevaluate": "Réévaluer",
"compare-success": "Modification supprimée avec succès !",
"compare-error": "Erreur de demande de mise à jour. Veuillez actualiser la page pour réessayer.",
"login": "Se connecter",
"login-invalid": "Courriel/mot de passe invalide",
"login-pending": "Évaluateur pré-inscrit. Demandez l’autorisation du responsable du Wikiconcours.",
"login-graph": "Graphique de résultats",
"login-email": "Courriel",
"login-password": "Mot de passe",
"login-recover": "J'ai oublié mon mot de passe",
"login-alledits": "Modifications par jour",
"login-validedits": "Modifications validées par jour",
"login-newevents": "Articles créés et participants inscrits par jour",
Expand All @@ -161,29 +148,8 @@
"login-newbytes": "KBytes ajoutés par jour",
"login-validbytes": "KBytes validés par jour",
"login-cancel": "Annuler",
"login-manage": "Gestion du concours",
"recover-reset": "Réinitialiser mot de passe",
"recover-about": "Cette page permet de réinitialiser le mot de passe d'un évaluateur/gestionnaire.",
"recover-email": "Courriel",
"recover-token": "Token",
"recover-newpassword": "Nouveau mot de passe",
"recover-placeholder": "Saisir un nouveau mot de passe",
"recover-send": "Envoyer",
"recover-success": "Le mot de passe a été modifié avec succès !",
"recover-notrequested": "L'évaluateur n'a pas été trouvé ou n'a pas demandé la réinitialisation de son mot de passe !",
"recover-expired": "Le token a expiré. Demander un nouveau token.",
"recover-invalid": "Token invalide",
"recover-notfound": "Évaluateur non trouvé",
"recover-sent": "Courriel envoyé. Vérifiez votre boîte de réception et votre spam !",
"recover-greeting": "Salut !",
"recover-instruction": "Utilisez le token suivant pour réinitialiser votre mot de passe :",
"recover-signature": "Cordialement, Wikiconcours",
"recover-subject": "Wikiconcours - Nouveau mot de passe",
"recover-notemail": "Erreur : Courriel non valide !",
"password": "Mot de passe",
"login-manage": "Gérer le concours",
"password-username": "Nom d'utilisateur",
"password-oldpassword": "Ancien mot de passe",
"password-wrongpass": "Mot de passe ancien incorrect !",
"edits": "Contributions",
"edits-csv": "Télécharger",
"edits-about": "Cette page liste toutes les modifications faites par les participants au concours. Pour accéder aux modifications faites par tous les utilisateurs, télécharger le fichier CSV.",
Expand Down Expand Up @@ -248,16 +214,6 @@
"triage-onlytag": "Simple insertion de marques de maintenance",
"triage-outreach": "Tableau de bord de sensibilisation",
"triage-counter": "Octets dans le texte sélectionné",
"manage-invalidcode": "Erreur : Code interne non valide !",
"manage-alreadyexist": "Erreur : Les tables existent déjà !",
"manage-creationerror": "Erreur : Impossible de créer les tables !",
"manage-notfound": "Erreur : Le concours n’existe pas !",
"manage-wrongemail": "Erreur : Courriel non valide !",
"manage-unauthorized": "Erreur : L’utilisateur ne correspond pas au groupe du concours !",
"manage-email": "Bonjour !\nUn nouveau concours ( $1 ) a été enregistré et vous serez responsable de la gestion de l'événement.\nPour accéder à ce système, utilisez votre courriel et le mot de passe suivant : $2 \nPour plus d'informations, consultez notre manuel sur le wiki GitHub. \n\nCordialement,\nWikiScore",
"manage-remail": "Bonjour!\nVous avez été (re)désigné(e) comme gérant(e) d'un concours ( $1 ).\nPour accéder au système, utilisez votre email et le mot de passe suivant : $2 \nPour plus de détails, consultez notre manuel sur le wiki GitHub. \n\nCordialement,\nWikiScore",
"manage-subject": "WikiScore - Nouveau concours enregistré",
"manage-resubject": "WikiScore - Nouveau gérant(e) (re)désigné(e)",
"manage-created": "Concours créé avec succès !",
"manage-restarted": "Le concours a été redémarrer avec succès. Effectuer la mise à jour de la base de données.",
"manage-deleted": "Concours supprimé avec succès !",
Expand Down
Loading

0 comments on commit 1ce8dcf

Please sign in to comment.