tech: Use yarn v3 #2073

Job	Run time
Run linters	2m 30s
Detect what files changed	5s
Call reusable workflow / Run unit tests	6m 36s
Upload docs dist artifact (styleguide)	5m 49s
Analyze bundle size	2m 48s
Upload docs dist artifact (storybook)	3m 2s
Call reusable workflow / Run e2e tests for (shard 1/10)	5m 29s
Call reusable workflow / Run e2e tests for (shard 2/10)	5m 20s
Call reusable workflow / Run e2e tests for (shard 3/10)	5m 20s
Call reusable workflow / Run e2e tests for (shard 4/10)	5m 5s
Call reusable workflow / Run e2e tests for (shard 5/10)	5m 10s
Call reusable workflow / Run e2e tests for (shard 6/10)	4m 21s
Call reusable workflow / Run e2e tests for (shard 7/10)	5m 11s
Call reusable workflow / Run e2e tests for (shard 8/10)	4m 31s
Call reusable workflow / Run e2e tests for (shard 9/10)	4m 33s
Call reusable workflow / Run e2e tests for (shard 10/10)	6m 5s
Prepare and upload e2e's HTML report artifact	1m 29s
Report unit test results	3s
Call reusable workflow / Upload PR workflow payload artifact	2s
Call reusable workflow / Download PR workflow payload artifact	0s
	1h 13m 29s

Provide feedback