Add .editorconfig and CI check for trailing whitespace

Add .editorconfig and CI check for trailing whitespace #65