Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

New Crowdin updates #1690

Open
wants to merge 1 commit into
base: develop
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
48 changes: 48 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-pt/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -162,7 +162,20 @@
<string name="sync_with_sync_app_heading">"Sincronizar com %1$s"</string>
<string name="sync_basic_info">"jtx Board não fornece sincronização com servidor por si mesmo, mas suporta a sincronização pelo DAVx⁵. Esse método permite que use qualquer servidor CalDAV de sua escolha para armazenar, fazer backup e sincronizar os seus dados."</string>
<string name="sync_ksync_basic_info">"kSync é um aplicativo baseado no DAVx⁵ desenvolvido pela Infomaniak especialmente pelos seus serviços. Enquanto o DAVx⁵ está aberto a qualquer servidor CalDAV compatível, kSync só permite sincronização com contas Infomaniak."</string>
<string name="sync_congratulations">"Parabéns! :-)"</string>
<string name="sync_sync_app_installed_but_no_collections_found">"Nós detectamos %1$s no seu telefone."</string>
<string name="sync_setup_instructions">"Instruções de instalação"</string>
<string name="sync_check_out_sync_app">"Confira %1$s!"</string>
<string name="sync_sync_app_not_found">"Não detectamos %1$s no seu telefone."</string>
<string name="sync_more_about_sync_app">"Saiba mais sobre %1$s"</string>
<string name="sync_download_sync_app">"Baixar %1$s"</string>
<string name="sync_button_add_account_in_sync_app">"Adicione uma conta em %1$s"</string>
<string name="sync_toast_intent_open_sync_app_failed">"Falhou em abrir %1$s, por favor, abra o app manualmente."</string>
<!-- Donate fragment -->
<string name="donate_header_developer_note">"Olá, eu sou Patrick, o desenvolvedor do jtx Board. Eu estou dedicando muito tempo e esforço neste app que eu estou oferecendo para você de graça. Se você gosta do meu app, por favor mande algum carinho e faça uma pequena doação!"</string>
<string name="donate_thank_you">"Obrigado!"</string>
<string name="donate_donate_with">"Doar com"</string>
<string name="donate_other_donation_methods">"Se você gostaria de considerar outro método de doação, por favor, visite nosso site:"</string>
<string name="attachment_error_no_app_found_to_open_file_or_uri">"Nenhum aplicativo foi encontrado para abrir este arquivo/URL."</string>
<string name="toast_item_is_now_recu_exception">"Item recorrente agora é uma exceção."</string>
<string name="toast_done_tasks_deleted">"Tarefas concluídas excluídas (%d)."</string>
Expand All @@ -174,10 +187,45 @@
<string name="list_welcome_entry_journal_summary">"Parabéns, esta é a sua primeira entrada no diário :-)"</string>
<string name="list_welcome_entry_journal_description">"Os diários podem ser usados para guardar as suas notas para uma data específica. Utilizar esta funcionalidade por exemplo para protocolos, atas de reunião, entradas do diário e assim por diante. Se você editar esta postagem, você verá as opções para adicionar categorias, participantes, anexos, … Sinta-se à vontade para apagar esta entrada quando quiser!"</string>
<string name="list_welcome_entry_note_summary">"Parabéns, esta é a sua primeira nota :-)"</string>
<string name="list_welcome_entry_note_description">"Notas são notas tradicionais e não estão ligadas a uma data específica. Como entradas de diário, você pode adicionar anexos, participantes e mais quando edita ou adiciona uma entrada. Aliás, você pode também adicionar subtarefas a qualquer entrada, não importa se é uma entrada de diário, nota ou tarefa!"</string>
<string name="list_welcome_entry_todo_summary">"Parabéns, esta é a sua primeira tarefa :-)"</string>
<string name="list_welcome_entry_todo_description">"Além dos diários e notas, as tarefas podem ter um início planejado, um prazo e uma data de término. Elas podem ser verificadas quando são prontas ou um progresso pode ser definido. Edite esta entrada para verificar todas as opções :-)"</string>
<string name="list_welcome_category">"#Primeiros Passos"</string>
<string name="save_and_edit">"Salvar &amp; editar"</string>
<string name="save_and_new">"Salvar &amp; novo"</string>
<string name="save_and_close">"Salvar &amp; fechar"</string>
<string name="list_quickadd_add_audio_attachment">"Gravar anexo de áudio"</string>
<!-- Permissions -->
<string name="intent_dialog_title">"Adicionar conteúdo a um diário, nota ou tarefa?"</string>
<string name="add">"Adicionar"</string>
<string name="edit">"Editar"</string>
<string name="reset">"Redefinir"</string>
<string name="apply">"Confirmar"</string>
<string name="not_available_abbreviation">"n/d"</string>
<string name="collection_owner_displayname">"Proprietário: %1$s"</string>
<string name="link_to_parent">"Vincular a um nível superior"</string>
<string name="link_selected_as_parent">"Superior"</string>
<string name="link_selected_as_subtask_note">"Subtarefa/-nota"</string>
<string name="link_selected_as">"Vincular selecionado como…"</string>
<string name="navigation_drawer_collections">"Coleções"</string>
<string name="navigation_drawer_presets">"Predefinições"</string>
<!-- alarms -->
<string name="alarms_date_time">"Data/Hora"</string>
<string name="alarms_duration">"Duração"</string>
<string name="alarms_onstart">"Ao iniciar"</string>
<string name="alarms_ondue">"A vencer"</string>
<string name="alarms_before_start">"antes do início"</string>
<string name="alarms_after_start">"depois do início"</string>
<string name="alarms_before_due">"antes do vencimento"</string>
<string name="alarms_after_due">"depois do vencimento"</string>
<string name="alarms_minutes">"Minuto(s)"</string>
<string name="alarms_hours">"Hora(s)"</string>
<string name="alarms_days">"Dia(s)"</string>
<!-- fragment_collections -->
<string name="collections_journals_num">"Diários: %1$s"</string>
<!-- Fuzzy -->
<string name="collections_notes_num">"Notas: %1$s"</string>
<string name="collections_tasks_num">"Tarefas: %1$s"</string>
<!-- Buy Pro fragment -->
<!-- alarms -->
<!-- fragment_ical_list -->
Expand Down
Loading