-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 59
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Add German translations for PayPal messages (#304)
This pull request adds German translations for various PayPal-related messages in the Sylius plugin. The translations aim to improve the usability of the PayPal integration for German-speaking users by providing clear and localized messages. Changes include: - Added translations for error messages and notifications related to PayPal payments and order processing. This update enhances the overall user experience for German-speaking customers and maintains consistency with existing localization efforts within the project. tioned in #Z
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
32 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,9 @@ | ||
sylius: | ||
pay_pal: | ||
more_than_one_seller_not_allowed: 'Es ist nicht erlaubt, mehr als einen PayPal-Verkäufer zu registrieren!' | ||
order_cancelled: 'Die PayPal-Bestellung wurde storniert.' | ||
payment_cancelled: 'Die PayPal-Zahlung wurde storniert.' | ||
payment_enabled: 'Die PayPal-Zahlung wurde gerade aktiviert.' | ||
payment_not_enabled: 'Die PayPal-Zahlung konnte nicht aktiviert werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.' | ||
something_went_wrong: 'Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.' | ||
webhook_url_not_valid: 'PayPal konnte die angegebene Webhook-URL nicht verifizieren. Stellen Sie sicher, dass sie HTTPS nutzt, und versuchen Sie es erneut.' |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,23 @@ | ||
sylius: | ||
pay_pal: | ||
back_to_store: 'Zurück zum Geschäft' | ||
billing_info: 'Rechnungsadresse entspricht der Bestellung' | ||
client_id: 'Client-ID' | ||
client_secret: 'Client-Geheimnis' | ||
credit_card: 'Kreditkarte' | ||
credit_card_number: 'Kreditkartennummer' | ||
cvv: 'CVV' | ||
different_amount: 'Dies ist der autorisierte Preis. Da Sie die Bestellung nach der Autorisierung geändert haben, zahlen Sie den Betrag, der als Gesamt angezeigt wird.' | ||
enable_paypal: 'PayPal aktivieren' | ||
expiration_date: 'Ablaufdatum' | ||
invalid_form: 'Formular ist ungültig' | ||
label: 'PayPal' | ||
missing_billing_address_content: 'Bitte gehen Sie zurück zum Adressierungs-Schritt und vervollständigen Sie ihn.' | ||
missing_billing_address_header: 'Wir konnten keine Rechnungsadresse von PayPal abrufen.' | ||
pay_with_card: 'Mit Karte bezahlen' | ||
pay_with_pay_pal: 'Mit PayPal bezahlen' | ||
report: 'Bericht' | ||
sftp_password: 'SFTP-Passwort' | ||
sftp_username: 'SFTP-Benutzername' | ||
share_data_consent_confirmation: "Durch Klicken auf Ja akzeptieren Sie die Zustimmung zur Datenfreigabe von PayPal." | ||
tender_type: 'Erstattet an das PayPal-Wallet' |