Debugger: Overhaul symbol table parsing (add .mdebug and .sndata support) and add inspector GUI for complex data types

Debugger: Overhaul symbol table parsing (add .mdebug and .sndata support) and add inspector GUI for complex data types #6858