Merge Translations

portlet/exoadmin/src/main/resources/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_ar.properties

@@ -18,89 +18,89 @@
 #
 ##expression
 word.cancel=#{word.cancel}
-label.displayName=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636
-label.description=\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641
-category.msg.changeNotExist=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062D\u0641\u0638 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0651\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0644\u0623\u0646\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A.
-application.msg.changeNotExist=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062D\u0641\u0638 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0651\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0644\u0623\u0646\u0651 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0644\u0645 \u064A\u0639\u062F \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0627.
+label.displayName=الاسم المعروض
+label.description=الوصف
+category.msg.changeNotExist=لا يمكن حفظ هذه التّغييرات لأنّ هذه الفئة التي لم تعد موجودة في قاعدة البيانات.
+application.msg.changeNotExist=لا يمكن حفظ هذه التّغييرات لأنّ هذا التطبيق لم يعد موجودا.
 ##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryPortlet
-UIToolbar.label.organize=\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A
-UIToolbar.label.portlet=\u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u062E\u0644
+UIToolbar.label.organize=الفئات
+UIToolbar.label.portlet=المداخل
 ##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationOrganizer
-UIOrganizer.label.addCategory=\u0623\u0636\u0641 \u0641\u0626\u0629
-UIOrganizer.label.autoImport=\u0625\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A
-UIOrganizer.label.categories=\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A
-UIOrganizer.title.editCategory=\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
-UIOrganizer.title.addApplication=\u0623\u0636\u0641 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
-UIOrganizer.title.deleteCategory=\u062D\u0630\u0641 \u0641\u0626\u0629
-UIOrganizer.title.deleteApplication=\u062D\u0630\u0641 \u062E\u062F\u0645\u0629
-UIOrganizer.msg.importAll=.\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0633\u0648\u0641 \u064A\u0645\u0643\u0651\u0646 \u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0641\u0626\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627
-UIOrganizer.msg.deleteCategory=\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062A \u0645\u062A\u0623\u0643\u062F \u0645\u0646 \u062D\u0630\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0648 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A\u0647\u0627 \u061F
-UIOrganizer.msg.deleteApplication=\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062A \u0645\u062A\u0623\u0643\u062F \u0645\u0646 \u062D\u0630\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629\u061F
-UIOrganizer.msg.emptyCategory=.\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0644\u064A\u0633 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0623\u064A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u060C \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0641\u0648\u0642 (+) \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062E\u062F\u0645\u0629
-UIOrganizer.msg.noCategory=.\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A \u0641\u0626\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 "\u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629" \u0623\u0648 "\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F" \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0641\u0626\u0629
-UIOrganizer.msg.deleteCategoryInUse=.\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062D\u0630\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u060C\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645
-UIOrganizer.msg.deleteApplicationInUse=.\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062D\u0630\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u060C \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645
-UIOrganizer.msg.categoryNoExist=.\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
-UIOrganizer.msg.applicationNoExist=.\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A
+UIOrganizer.label.addCategory=أضف فئة
+UIOrganizer.label.autoImport=إستيراد تطبيقات
+UIOrganizer.label.categories=الفئات
+UIOrganizer.title.editCategory=تحرير الفئة
+UIOrganizer.title.addApplication=أضف خدمة إلى الفئة
+UIOrganizer.title.deleteCategory=حذف فئة
+UIOrganizer.title.deleteApplication=حذف خدمة
+UIOrganizer.msg.importAll=.هذا الاجراء سوف يمكّن تلقائيا من انشاء فئات واستيراد جميع الأدوات والمداخل فيها
+UIOrganizer.msg.deleteCategory=هل أنت متأكد من حذف هذه الفئة و جميع خدماتها ؟
+UIOrganizer.msg.deleteApplication=هل أنت متأكد من حذف هذه الخدمة؟
+UIOrganizer.msg.emptyCategory=.هذه الفئة ليس لديها أي خدمة ، انقر فوق (+) لإضافة خدمة
+UIOrganizer.msg.noCategory=.لا توجد أي فئة. يمكنك النقر على "أضف الفئة" أو "استيراد" لإضافة فئة
+UIOrganizer.msg.deleteCategoryInUse=.لا يمكن حذف هذه الفئة ،إنها في الاستخدام
+UIOrganizer.msg.deleteApplicationInUse=.لا يمكن حذف هذه الخدمة ، إنها في الاستخدام
+UIOrganizer.msg.categoryNoExist=.هذه الفئة لم تعد في قاعدة البيانات
+UIOrganizer.msg.applicationNoExist=.هذه الخدمة لم تعد في قاعدة البيانات
 ##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryEditMode
-UIApplicationRegistryEditMode.title=\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A
+UIApplicationRegistryEditMode.title=استيراد تطبيقات
 UIApplicationRegistryEditMode.label.showImport=Show "Import Applications" button
 UIApplicationRegistryEditMode.action.Save=#{word.save}
 ##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationInfo
-UIApplicationInfo.label.name=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645
+UIApplicationInfo.label.name=الاسم
 UIApplicationInfo.label.displayName=#{label.displayName}
 UIApplicationInfo.label.description=#{label.description}
-UIApplicationInfo.label.accessPermissions=\u062A\u0635\u0627\u0631\u064A\u062D \u0627\u0644\u062F\u062E\u0648\u0644
-UIApplicationInfo.label.accessPermissionsDescription=\u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u064E\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0633\u064A\u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0651\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629
-UIApplicationInfo.title.editApplication=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629
+UIApplicationInfo.label.accessPermissions=تصاريح الدخول
+UIApplicationInfo.label.accessPermissionsDescription=عندما يُستخدَم هذا التطبيق سيتم تعيين الصلاحيّات الافتراضية
+UIApplicationInfo.title.editApplication=تغيير الخدمة
 ##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationForm
-UIApplicationForm.title=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629
-UIApplicationForm.label.applicationName=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629
+UIApplicationForm.title=تغيير معلومات الخدمة
+UIApplicationForm.label.applicationName=اسم الخدمة
 UIApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName}
 UIApplicationForm.label.description=#{label.description}
 UIApplicationForm.action.Save=#{word.save}
 UIApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel}
 ##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIAddApplicationForm
-UIAddApplicationForm.header.input=\u0627\u062E\u062A\u0631
-UIAddApplicationForm.label.option.portlet=\u0645\u062F\u062E\u0644
-UIAddApplicationForm.header.label=\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636
-UIAddApplicationForm.header.description=\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641
-UIAddApplicationForm.action.Add=\u0623\u0636\u0641
-UIAddApplicationForm.msg.PortletExist=\u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0651\u0629 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0651\u0646 \u0645\u064F\u0633\u0628\u0642\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629\u060C \u064A\u0631\u062C\u0649 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649
-UIAddApplicationForm.msg.appNotExists=\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642.
-UIAddApplicationForm.msg.typeNoApps=\u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A \u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639.
+UIAddApplicationForm.header.input=اختر
+UIAddApplicationForm.label.option.portlet=مدخل
+UIAddApplicationForm.header.label=الاسم المعروض
+UIAddApplicationForm.header.description=الوصف
+UIAddApplicationForm.action.Add=أضف
+UIAddApplicationForm.msg.PortletExist=الفئة الحاليّة تتضمّن مُسبقا هذه الخدمة، يرجى اختيار واحدة أخرى
+UIAddApplicationForm.msg.appNotExists=الرجاء اختيار تطبيق.
+UIAddApplicationForm.msg.typeNoApps=لا يوجد أي طلبات من هذا النوع.
 UIAddApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel}
 UIAddApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName}
-UIAddApplicationForm.label.type=\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629
+UIAddApplicationForm.label.type=نوع الخدمة
 application.label.=
 ##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UICategoryForm
-UICategoryForm.label.name=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
+UICategoryForm.label.name=اسم الفئة
 UICategoryForm.label.displayName=#{label.displayName}
 UICategoryForm.label.description=#{label.description}
 UICategoryForm.action.Save=#{word.save}
 UICategoryForm.action.Cancel=#{word.cancel}
-UICategoryForm.msg.SameName=!\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u060C \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u062F\u062E\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649
-UICategoryForm.tab.label.categoryPermission=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0635\u0627\u0631\u064A\u062D
-UICategoryForm.tab.label.categorySetting=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
+UICategoryForm.msg.SameName=!هذه الفئة في القائمة ، من فضلك ادخل واحدة أخرى
+UICategoryForm.tab.label.categoryPermission=إعداد التصاريح
+UICategoryForm.tab.label.categorySetting=إعداد الفئة
 ##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletManagement
-UIPortletManagement.title.local=\u0645\u062D\u0644\u064A
-UIPortletManagement.title.remote=\u0639\u0646 \u0628\u0639\u062F
-UIPortletManagement.msg.noPortlet=.\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0645\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0645\u062A\u0627\u062D\u0629
+UIPortletManagement.title.local=محلي
+UIPortletManagement.title.remote=عن بعد
+UIPortletManagement.msg.noPortlet=.لا توجد مداخل متاحة
 ##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletInfo
-UIPortletInfo.label.name=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644
+UIPortletInfo.label.name=اسم المدخل
 UIPortletInfo.label.display=#{label.displayName}
 UIPortletInfo.label.description=#{label.description}
-UIPortletInfo.title.portletPreferences=\u062A\u0641\u0636\u064A\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u062E\u0644
-UIPortletInfo.msg.noPortletPreferences=\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u062A\u0641\u0636\u064A\u0644\u0627\u062A \u0644\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644
-UIPortletInfo.label.categories=\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A:
-UIPortletInfo.label.categories.guide=\u064A\u062C\u0628 \u0639\u0644\u064A\u0643 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u062E\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0644\u062A\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0627\u062A.
-UIPortletInfo.label.categories.clickHere=\u0627\u062E\u062A\u0631 \u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0651\u0629
-UICategorySelector.header.choose=\u0627\u062E\u062A\u0631
-UICategorySelector.header.categoryName=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629
+UIPortletInfo.title.portletPreferences=تفضيلات المداخل
+UIPortletInfo.msg.noPortletPreferences=لا توجد تفضيلات للمدخل
+UIPortletInfo.label.categories=الفئات:
+UIPortletInfo.label.categories.guide=يجب عليك إضافة هذا المدخل إلى فئة واحدة أو أكثر لتتمكن من استخدامها في الصفحات.
+UIPortletInfo.label.categories.clickHere=اختر صلاحيّة
+UICategorySelector.header.choose=اختر
+UICategorySelector.header.categoryName=اسم الفئة
 UICategorySelector.action.Save=#{word.save}
 UICategorySelector.action.Cancel=#{word.cancel}
-UICategorySelector.msg.NoCategory=\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A \u0641\u0626\u0629
+UICategorySelector.msg.NoCategory=لا توجد أي فئة
 ##org.exoplatform.organization.webui.component.UIListPermissionSelector
-UIListPermissionSelector.header.groupId=\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629
-UIListPermissionSelector.header.membership=\u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629
-UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=\u0645\u0646\u062A\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0629
+UIListPermissionSelector.header.groupId=مجموعة
+UIListPermissionSelector.header.membership=الوظيفة
+UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=منتق الصلاحية