New translations sunshine.json (Chinese Simplified)

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/zh.json

@@ -173,7 +173,7 @@
     "dd_resolution_option_disabled": "不改变分辨率",
     "dd_resolution_option_manual": "使用手动输入的分辨率",
     "dd_resolution_option_manual_desc": "输入要使用的分辨率",
-    "dd_resolution_option_ogs_desc": "“优化游戏设置”选项必须在月亮客户端启用才能正常工作。",
+    "dd_resolution_option_ogs_desc": "“优化游戏设置”选项必须在 Moonlight 客户端启用才能正常工作。",
     "dd_wa_hdr_toggle_desc": "当使用虚拟显示设备作为串流时，它可能会显示不正确的 HDR 颜色。启用此选项，Sunshine 将尝试缓解这个问题。",
     "dd_wa_hdr_toggle": "为 HDR 启用高对比度",
     "ds4_back_as_touchpad_click": "映射回/选择触摸板点击",
@@ -330,7 +330,7 @@
     "sw_tune_desc": "调校选项，在预设后应用。默认值为 zerolatency。",
     "sw_tune_fastdecode": "fastdecode -- 通过禁用某些过滤器来加快解码速度",
     "sw_tune_film": "film -- 用于高质量的电影内容；降低去块",
-    "sw_tune_grain": "谷物——保存老旧的谷物结构，灰色胶卷材料",
+    "sw_tune_grain": "grain -- 在处理旧的、有颗粒感的电影胶片材料时，保持其原有的颗粒结构。",
     "sw_tune_stillimage": "stillimage -- 适用于类似幻灯片的内容",
     "sw_tune_zerolatency": "zerolatency -- 适用于快速编码和低延迟串流（默认值）",
     "touchpad_as_ds4": "如果客户端报告游戏手柄存在触摸板，则模拟一个 DS4 游戏手柄",