v3.8

[Maarten van Gompel]

• updated metadata (codemeta.json) following new (proposed) CLARIAH requirements (CLARIAH/clariah-plus#38)
• added builds-deps.sh for automatically building and installing dependencies
• added Dockerfile and instructions
• no functional changes