Fix saving modified files with language setting

src/robotide/controller/robotdata.py

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 def new_test_case_file(path):
     datafile = robotapi.TestCaseFile(source=path)
-    datafile.start_table(['Test Cases'], lineno=1)  # It is the unique section, so no problem
+    datafile.start_table(['Test Cases'], lineno=1, llang=['en'])  # It is the unique section, so no problem
     _create_missing_directories(datafile.directory)
     return datafile
 

src/robotide/editor/texteditor.py

@@ -2104,7 +2104,12 @@ def _show_keyword_details(self, value, coords=None):
 class FromStringIOPopulator(robotapi.populators.FromFilePopulator):
 
     def populate(self, content: [str, BytesIO], tab_size: int):
-        robotapi.RobotReader(spaces=tab_size).read(content, self)
+        try:
+            set_lang = shared_memory.ShareableList(name="language")
+            language = [set_lang[0]]
+        except AttributeError:
+            language = ['en']
+        robotapi.RobotReader(spaces=tab_size, lang=language).read(content, self)
 
 
 class RobotStylizer(object):

src/robotide/lib/robot/parsing/model.py

@@ -89,14 +89,13 @@ def _get_tables(self):
             for name in names:
                 yield name, table
 
-    def start_table(self, header_row, lineno: int):
-        """
-        local_header = lang.get_headers_for(self.language, ('Comments',))
+    def start_table(self, header_row, lineno: int, llang: list):
+        self._language = llang
+        # local_header = lang.get_headers_for(llang, ('Comments',))
         print(f"DEBUG: model _TestData start_table ENTER  header_row[0]={ header_row[0]} lineno={lineno}\n"
-              f"language={self.language} local_header={local_header}")
-        """
-        if header_row[0] in lang.get_headers_for(self.language, ('Comments',), lowercase=False):
-            self.comment_table = table = CommentsTable(self, self.language)  # Multiple creation of table only if exists
+              f"language={llang}")  # local_header={local_header}")
+        if header_row[0] in lang.get_headers_for(llang, ('Comments',), lowercase=False):
+            self.comment_table = table = CommentsTable(self, llang)  # Multiple creation of table only if exists
             self.tables.append(self.comment_table)
         else:
             table = self._find_table(header_row)

src/robotide/lib/robot/parsing/populators.py

@@ -103,16 +103,16 @@ def _get_reader(self, path, resource=False):
         except KeyError:
             raise DataError("Unsupported file format '%s'." % file_format)
 
-    def start_table(self, header, lineno: int):
+    def start_table(self, header, lineno: int, llang: list = None):
         # DEBUG:
         # print(f"DEBUG: RFLib populators FromFilePopulator ENTER start_table header={header}")
         # if header[0].lower() in self._comment_table_names:  # don't create a Comments section
         #    print(f"DEBUG: RFLib populators FromFilePopulator comments section header={header}")
         #    # return False
         self._populator.populate()
-        table = self._datafile.start_table(DataRow(header).all, lineno=lineno)
+        table = self._datafile.start_table(DataRow(header).all, lineno=lineno, llang=llang)
         # print(f"DEBUG: populators start_table header={header} got table={table} at lineno={lineno}")
-        if header[0] in language.get_headers_for(self._language, ('Comment', 'Comments'), lowercase=False):
+        if header[0] in language.get_headers_for(llang, ('Comment', 'Comments'), lowercase=False):
             self._populator = self._populators['comments'](table)
         else:
             self._populator = self._populators[table.type](table) if table is not None else NullPopulator()

src/robotide/lib/robot/parsing/robotreader.py

@@ -45,7 +45,8 @@ def read(self, file, populator, path=None):
                 self.check_separator(line.rstrip())
             cells = self.split_row(line.rstrip())
             if cells and cells[0].strip().startswith('*') and \
-                    populator.start_table([c.replace('*', '').strip() for c in cells], lineno=lineno):
+                    populator.start_table([c.replace('*', '').strip() for c in cells], lineno=lineno,
+                                          llang=self.language):
                 process = table_start = True
                 preamble = False  # DEBUG removed condition  "and not comments" comments =
                 # print(f"DEBUG: RobotReader After table_start head={cells[0].replace('*', '').strip()}")

utest/resources/robotdata/language/lang_pl.robot

@@ -3,6 +3,15 @@ Language: Polish
 
 # A blank line
 
+*** Variables ***
+&{error}          name=err
+
+*** Comments ***
+This is a comments block  
+Second line of comments  
+Maybe this block is still in preamble  
+One more line  
+
 *** Przypadki Testowe ***
 First Test
     No Operation
@@ -13,3 +22,5 @@ First Test
 First Keyword
     [Argumenty]    ${arg}=None    # This is a comment
     Log To Console    This is First Keyword
+    No Operation
+    Log To Console    One more line

utest/resources/robotdata/language/lang_pt.robot

@@ -4,13 +4,11 @@ Language: Portuguese
 # Mais uma linha em branco
 
 *** Comentários ***
-This is a comments block
-Second line of comments
-Maybe this block is still in preamble
-
-*** Definições ***
-Biblioteca        Process
-
+This is a comments block  
+Second line of comments a  
+Maybe this block is still in preamble  
+One more line  
+
 *** Casos de Teste ***
 teste primeiro
     No Operation

utest/resources/robotdata/language/lang_ru.robot

@@ -9,6 +9,9 @@ First Test
     First Keyword
     Log To Console    Test execution with success
 
+# comment here
+
 *** Ключевые слова ***
 First Keyword
     Log To Console    This is First Keyword
+    Log To Console    Another line