Fix parse error when using parentheses in a group in a key value command argument

Fix parse error when using parentheses in a group in a key value command argument #6412