Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 96.0% (1256 of 1307 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 81.7% (1068 of 1307 strings)

Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

Added translation using Weblate (ar (generated))

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 95.7% (1236 of 1291 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 2.0% (26 of 1291 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 95.2% (1230 of 1291 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 78.3% (1012 of 1291 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 82.7% (1068 of 1291 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 78.3% (1011 of 1291 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 82.6% (1067 of 1291 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 78.2% (1010 of 1291 strings)

Co-authored-by: Finrod <[email protected]>
Co-authored-by: Gean Ribeiro <[email protected]>
Co-authored-by: TOMA Mitsuru <[email protected]>
Co-authored-by: Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: nelly <[email protected]>
Co-authored-by: 김경은 <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-ios/main-strings/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-ios/main-strings/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-ios/main-strings/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-ios/main-strings/uk/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica-ios/main-strings/zh_Hans/
Translation: Habitica iOS/Main Strings

HabitRPG/Strings/ja.lproj/Mainstrings.strings

@@ -774,7 +774,7 @@
 "settings.app_icon" = "アプリアイコン";
 "settings.server" = "サーバー";
 "settings.change_about_message" = "メッセージについて変更する";
-"settings.reset_account_description" = "【注意！】この操作はあなたのアカウントの多くの部分をリセットします。リセットは大変やる気を削ぐことですが、短時間だけサイトを遊んだ始めたばかりの段階にはリセットが役立つこともあります。\n\nすべてのレベル、ゴールド、経験値を失います。すべてのタスク（チャレンジ関連のものを除く）は完全に削除され、履歴データもすべて削除されます。すべての装備を失いますが、現在あなたがもっている限定装備や有料会員向けのミステリーアイテムなども含めて、すべて買い戻すことができます（クラス固有の装備を再度購入するには、該当するクラスにならなくてはいけません）。現在のクラスとペットと乗騎は維持されます。代わりに「転生のオーブ」を使う方が、タスクと所持品も維持されるため、リセットするより安心です。";
+"settings.reset_account_description" = "すべてのレベル、ゴールド、経験値が失われます。すべてのタスクとその履歴データは削除されます（チャレンジタスクは残ります）。有料プランアイテムと無料記念アイテムを除くすべての装備を失いますが、買い戻すことは可能です。クラス固有の装備を再購入するには、対応したクラスである必要があります。現在のクラス、実績、ペットと乗騎は維持されます。リセットを確認するには、以下にパスワードを入力してください。";
 "settings.confirm_new_password" = "新しいパスワードを確認する";
 "settings.api_disclaimer" = "トークンをコピーする。これはパスワードなので慎重に扱ってください！";
 "settings.searchable_everywhere" = "どこでも";
@@ -874,7 +874,7 @@
 "subscription_info_2_description" = "タイムトラベラーの店でアイテムを購入できる神秘の砂時計が手に入ります！";
 "subscription_gift_explanation" = "有料プランの特典を誰かにプレゼントしたいですか？";
 "subscription_gift_button" = "有料プランをプレゼントする";
-"subscription_support_developers" = "有料プランに加入することで、小規模なのHabitica運営チームを支援し、Habiticaを維持する手助けができます";
+"subscription_support_developers" = "有料プランに加入することで、小規模なのHabitica運営チームを支援し、Habiticaを維持する手助けができます。ありがとうございます！";
 "subscribe" = "有料プランに加入する";
 "send_gift" = "贈り物を送る";
 "gift_one_get_one_title" = "誰かに有料プランをプレゼントすると、同じ分の有料プランが無料で適用されます";
@@ -1405,7 +1405,7 @@
 "unsubscribe_google" = "もう有料プランを続けたくないですか？ あなたの支払方法では、 Google Playからのみ有料プランを解約できます。";
 "errors.enter_valid_email" = "有効なメールアドレスをご入力ください";
 "errors.password_length" = "パスワードは%d文字以上にする必要があります";
-"faint.subtitle" = "あなたは、**レベル %s**に下がり、**%s ゴールド**を失い、**装備を1個**失います…";
+"faint.subtitle" = "あなたは、**レベル %s**に下がり、**%s ゴールド**を失い、**装備を1個**失います…\n頑張ればすべて取り戻せます！";
 "armoire.equipment" = "宝箱の中から珍しい装備を発見！";
 "armoire.enchanted_armoire_drop_rates" = "ラッキー宝箱のドロップ率";
 "armoire.rate_equipment_description" = "毎月、新しい装備品が追加されます。すべての装備品を所持している場合、50%/50%の確率で「えさ」または「経験値」を獲得できます。";

HabitRPG/Strings/ko.lproj/Mainstrings.strings

@@ -6,8 +6,8 @@
 "delete" = "삭제";
 "back" = "뒤로";
 "all" = "모두";
-"weak" = "주";
-"strong" = "강한";
+"weak" = "약점";
+"strong" = "강점";
 "done" = "완료";
 "completed" = "완료";
 "name" = "이름";

HabitRPG/Strings/pt-BR.lproj/Mainstrings.strings

@@ -820,7 +820,7 @@
 "settings.app_icon" = "Ícone do aplicativo";
 "settings.server" = "Servidor";
 "settings.change_about_message" = "Alterar mensagem Sobre";
-"settings.reset_account_description" = "AVISO! Isso redefine muitas partes da sua conta. Isso é altamente desencorajado, mas algumas pessoas acham que é útil no começo depois de brincar com o site por um curto período de tempo.\n\nVocê perderá todos os seus níveis, ouro e pontos de experiência. Todas as suas tarefas (exceto as de desafios) serão excluídas permanentemente e você perderá todos os dados históricos. Você perderá todo o seu equipamento, mas poderá comprá-lo de volta, incluindo todos os equipamentos de edição limitada ou itens misteriosos de assinante que você já possui (você precisará estar na classe correta para voltar a comprar equipamentos específicos da classe). Você vai manter sua classe atual, seus animais de estimação e montarias. Você pode preferir usar um Orbe do Renascimento, que é uma opção muito mais segura e que preservará suas tarefas e equipamentos.";
+"settings.reset_account_description" = "Você perderá todos os seus níveis, Ouro e Experiência. Todas as suas tarefas e seus dados históricos serão excluídos (as tarefas de Desafio permanecerão). Você perderá todo o equipamento, exceto itens de Assinante e itens comemorativos gratuitos, mas poderá comprá-los de volta. Você precisará ser da classe correta para recomprar equipamentos específicos da classe. Você manterá sua classe atual, Conquistas e seus Animais de Estimação e Montarias. Para confirmar a reinicialização, digite sua senha abaixo.";
 "settings.confirm_new_password" = "Confirme a nova senha";
 "settings.api_disclaimer" = "Copiar token. Cuidado, isso é uma senha!";
 "settings.searchable_everywhere" = "Em toda parte";
@@ -918,7 +918,7 @@
 "subscription_info_2_description" = "Ganhe Ampulhetas Místicas para comprar itens na Loja dos Viajantes do Tempo!";
 "subscription_gift_explanation" = "Quer dar os benefícios de uma assinatura para outra pessoa?";
 "subscription_gift_button" = "Presentear uma Assinatura";
-"subscription_support_developers" = "A inscrição dá suporte à nossa pequena equipe e ajuda a manter o Habitica em execução";
+"subscription_support_developers" = "A inscrição dá suporte à nossa pequena equipe e ajuda a manter o Habitica em execução, obrigado!";
 "subscribe" = "Assinar";
 "send_gift" = "Enviar presente";
 "gift_one_get_one_title" = "Presenteie uma, Ganhe outra";
@@ -1460,3 +1460,30 @@
 "groups.find_more_members" = "Encontrar mais membros";
 "groups.lfp.subtitle_empty" = "Não há ninguém à procura de um Grupo neste momento. Você pode voltar mais tarde!";
 "groups.rescinded" = "Cancelada";
+"stable.evolved_pet" = "Você domou %s, vamos dar um passeio!";
+"subscription.gem_for_gold_header" = "Assine para comprar Gemas com Ouro e receber esses outros benefícios exclusivos!";
+"settings.delete_account_confirm" = "Você tem certeza de que deseja excluir?";
+"inventory.no_saddle_tile" = "Você não possui nenhuma Sela";
+"stable.use_saddle" = "Usar Sela";
+"inventory.visit_market" = "Visitar Mercado";
+"armoire.unsubbed_button_prompt" = "Assine para abrir mais uma vez gratuitamente!";
+"armoire.subbed_button_prompt" = "Abra mais uma vez gratuitamente!";
+"subscription.hourglasses_header" = "Assinantes recebem Ampulhetas Místicas para comprar itens na Loja do Viajantes do Tempo e outros benefícios exclusivos!";
+"items.empty.egg_description" = "Complete tarefas, Missões de Pets, ou visite o Mercado para abastecer!";
+"items.empty.potion_description" = "Complete tarefas, Missões de Poções, ou visite o Mercado para abastecer!";
+"challenge_category.creativity" = "Criatividade";
+"challenge_category.location_based" = "Baseado em Localização";
+"open_profile" = "Abrir Perfil";
+"quest_mechanics_collecting_title" = "Coletando Itens de Missão";
+"share_avatar" = "Compartilhar Avatar";
+"message" = "Mensagem";
+"challenge" = "Desafio";
+"1_hourglass" = "1 Ampulheta";
+"quest_mechanics" = "Mecânicas de Missão";
+"quest_mechanics_collecting_description" = "Quando em uma Missão de Coleta, complete suas tarefas para ter uma chance aleatória de encontrar um item de missão. Itens pendentes serão aplicados no próximo reset diário. A Percepção aumenta as taxas de item.";
+"quest_mechanics_pausing_title" = "Pausar dano";
+"challenge_category.entertainment" = "Entreterimento";
+"challenge_category.finance" = "Finança";
+"challenge_category.health_fitness" = "Saúde e Fitness";
+"challenge_category.hobbies_occupations" = "Hobbies + Ocupações";
+"challenge_category.mental_health" = "Saúde Mental + Cuidados Pessoais";

HabitRPG/Strings/uk.lproj/Mainstrings.strings

@@ -768,7 +768,7 @@
 "subscription_info_5_title" = "Вдвічі більша кількість випадінь предметів";
 "subscription_info_5_description" = "Відкрийте для себе ще більше предметів у Habitica з подвоєним щоденним шансом випадіння предметів.";
 "subscription_gift_button" = "Подаруйте підписку";
-"subscription_support_developers" = "Підписка підтримує нашу маленьку команду та допомагає забезпечувати роботу Habitica";
+"subscription_support_developers" = "Підписка підтримує нашу маленьку команду та допомагає забезпечувати роботу Habitica, щиро вдячні!";
 "subscribe" = "Підписатися";
 "duration_month" = "місяць";
 "duration_6month" = "6 місяців";
@@ -934,7 +934,7 @@
 "faint.title" = "У вас може закінчитися Здоров'я!";
 "faint.dont_despair" = "Але не піддавайтеся відчаю!";
 "faint.good_luck_text" = "Ви можете повернути їх завдяки важкій праці! Хай щастить – ви чудово впораєтеся. ";
-"faint.button" = "Відновіть Здоров'я та Спробуйте знову";
+"faint.button" = "Відновіть Здоров'я та спробуйте знову";
 "faint.disclaimer" = "Зламане спорядження можна буде повторно придбати з Винагород";
 "faint.subtitle" = "Тоді ваш рівень знизиться до **рівень %**, ви втратите **% Золота**, а також **один предмет спорядження**…";
 "world_boss.first_bullet" = "Виконуйте завдання, аби завдати босу шкоди";
@@ -1000,3 +1000,17 @@
 "exclusive_items_await" = "Ексклюзивні предмети та подарунки чекають";
 "background" = "Фон";
 "failed" = "Не вдалося";
+"inventory.no_saddle_tile" = "У вас немає жодного сідла";
+"inventory.visit_market" = "Відвідати ринок";
+"stable.evolved_pet" = "Ви приручили %s, час покататись!";
+"avatar.animal_tails" = "Звірячі хвости";
+"settings.reset_account_confirm" = "Ви впевнені, що хочете скинути?";
+"settings.delete_account_confirm" = "Ви впевнені, що хочете видалити?";
+"stable.use_saddle" = "Використати сідло";
+"tutorials.stats" = "Натисніть сіру кнопку, щоб розподілити всі ваші очки одразу, або ж натисність стрілочку, щоб додати їх по одному.";
+"armoire.experience" = "Ви боретеся зі скринею та отримуєте досвід. Тримай на горіхи!";
+"armoire.enchanted_armoire_drop_rates" = "Шанси випадіння з чарівної скрині";
+"armoire.rate_equipment_description" = "Нове спорядження додається щомісяця. Якщо ви вже маєте все спорядження, то ви отримаєте їжу або досвід, з шансом 50/50.";
+"armoire.rate_food_description" = "Ви отримаєте один з десяти видів корму. Під час особливих подій звичайні види корму будуть замінені аналогами у вигляді пирогів або цукерок.";
+"armoire.equipment_remaining" = "Залишилось спорядження: %d";
+"inventory.no_saddle_description" = "Сідло миттєво перетворює улюбленця на скакуна. Ви можете придбати його на ринку.";

HabitRPG/Strings/zh-Hans.lproj/Mainstrings.strings

@@ -91,7 +91,7 @@
 /* (No Comment) */
 "member.member_since" = "成员自";
 /* (No Comment) */
-"menu.customize_avatar" = "自定角色";
+"menu.customize_avatar" = "自定义角色形象";
 /* (No Comment) */
 "menu.help_faq" = "帮助与FAQ";
 /* (No Comment) */
@@ -936,8 +936,8 @@
 "quests.unlock_invite" = "邀请朋友加入队伍可解锁";
 "settings.email_notifications.subscription_reminders" = "订阅提醒";
 "settings.email_notifications.banned_group" = "已被小组踢出";
-"settings.email_notifications.title" = "电邮";
-"settings.disable_all_emails" = "关闭电邮";
+"settings.email_notifications.title" = "电子邮箱";
+"settings.disable_all_emails" = "关闭邮件通知";
 "tasks.form.accessibility.attribute" = "属性为%@";
 "tasks.form.accessibility.set_attribute" = "修改属性为%@";
 "accessibility.viewX" = "查看%@";
@@ -966,7 +966,7 @@
 "food_singular" = "食物";
 "hatching_potion" = "孵化药水";
 "egg" = "蛋";
-"settings.added_local_auth" = "成功加入电邮和密码";
+"settings.added_local_auth" = "成功添加邮箱和密码";
 "onwards" = "继续";
 "unpin" = "取消固定";
 "pin" = "固定";
@@ -1197,7 +1197,7 @@
 "scheduled" = "计划";
 "armoire.drop_rate" = "魔法衣柜掉落几率";
 "armoire.food" = "你翻了魔法衣柜，并在里面发现了食物…它怎么在这里？";
-"armoire.enchanted_armoire_drop_rates" = "魔法衣橱掉落物品几率";
+"armoire.enchanted_armoire_drop_rates" = "魔法宝箱物品掉落率";
 "armoire.equipment" = "你在魔法衣柜里发现了一件稀有装备！";
 "tasks.tasks" = "任务";
 "tasks.form.reset_counter" = "重置计数";
@@ -1206,3 +1206,4 @@
 "inventory.avatar_mustache_customization" = "自定义角色上唇胡须";
 "inventory.avatar_beard_customization" = "自定义角色下唇胡须";
 "inventory.avatar_bangs_customization" = "自定义角色刘海";
+"share_avatar" = "分享头像";