Merge pull request #289 from ezzoddin/main

Update typography and spacing corrections in all Chapter 2
GoFarsi · Aug 20, 2023 · 160b272 · 160b272
2 parents 9ca6552 + 5157382
commit 160b272
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 205 additions and 202 deletions.
diff --git a/content/chapter 2/2.1-pointer.md b/content/chapter 2/2.1-pointer.md
@@ -1,59 +1,59 @@
 ---
-title: '2.1 اشاره گر (Pointer)'
+title: '2.1 اشاره‌گر (Pointer)'
 slug: pointer
 weight: 3001
 ---
 
-{{< tooltip text="اشاره گر" note="pointer" >}} در واقع متغیری است که آدرس حافظه یک مقدار را نگه می دارد.
+{{< tooltip text="اشاره‌گر" note="pointer" >}} در واقع متغیری است که، آدرس حافظه یک مقدار را نگه می‌دارد.
 
 ```go
 var ex *T
 ```
 
-در مثال بالا ما شیوه ی تعریف یک متغیر اشاره گر را توضیح دادیم. اول کلید واژه ی **var** بعد اسم متغیر و در آخر هم *T یعنی تایپ متغیر. به مثال زیر توجه کنین:
+در مثال بالا ما شیوه تعریف یک متغیر اشاره‌گر را توضیح دادیم. اول کلید واژه ی **var** بعد اسم متغیر و در آخر هم *T یعنی تایپ متغیر. به مثال زیر توجه کنید:
 
 
 ```go
 var ptr *string
 ```
 
-در تعریف {{< tooltip text="اشاره گر" note="pointer" >}} ها, ما ۲ تا اپراتور داریم که کارکرد هر کدوم از این اپراتورها رو در ادامه براتون توضیح میدم:
+در تعریف {{< tooltip text="اشاره‌گر" note="pointer" >}}‌ها, ما ۲ تا اپراتور داریم که کارکرد هر کدام از این اپراتورها رو در ادامه توضیح میدم:
 
-- `&` `بهش میگن ampersand` با استفاده از این می توانیم آدرس حافظه متغیر فرضا x را به متغیر دیگری بدهیم (`y := &x`)
-- `*` `بهش میگن asterisk` با استفاده از این می توانیم به مقدار داخل حافظه متغیر فرضا x دسترسی پیدا کنیم (`x*`)
+- `&` `بهش میگن ampersand` با استفاده از این می‌توانیم آدرس حافظه متغیر فرضا x را به متغیر دیگری بدهیم (`y := &x`)
+- `*` `بهش میگن asterisk` با استفاده از این می‌توانیم به مقدار داخل حافظه متغیر فرضا x دسترسی پیدا کنیم (`x*`)
 
-برای اینکه یک {{< tooltip text="اشاره گر" note="pointer" >}} تعریف کنیم ۲ روش وجود دارد :
+برای اینکه یک {{< tooltip text="اشاره گر" note="pointer" >}} تعریف کنیم ۲ روش وجود دارد:
 
 1. استفاده از تابع `new` 
 2. استفاده از اپراتور `&` (آمپرسند)
 
 ## 2.1.1 استفاده از تابع new
 
-یک {{< tooltip text="اشاره گر" note="pointer" >}} با استفاده از تابع `new` بصورت مثال زیر تعریف می شود :
+یک {{< tooltip text="اشاره‌گر" note="pointer" >}} با استفاده از تابع `new` بصورت مثال زیر تعریف شده است:
 
 ```go
 a := new(int)
 *a = 10
 fmt.Println(*a) //Output will be 10
 ```
 
-در مثال بالا ما متغیر a را از نوع int اشاره گر `pointer a` تعریف کردیم, و سپس داخل آدرس حافظه a  مقدار ۱۰ را قرار دادیم.
+در مثال بالا ما متغیر a را از نوع int اشاره‌گر `pointer a` تعریف کردیم و سپس داخل آدرس حافظه a  مقدار ۱۰ را قرار دادیم.
 
 {{< hint warning >}}
-توجه کنید مقدار پیش فرض یک متغیر از نوع {{< tooltip text="اشاره گر" note="pointer" >}} `nil` می باشد. اگر جایی شما متغیر از نوع {{< tooltip text="اشاره گر" note="pointer" >}}  را بصورت `nil` بفرستید ممکن است به panic از نوع **nil pointer** بر بخورید و اجرای برنامه شما کاملا متوقف شود.
+توجه کنید مقدار پیش‌فرض یک متغیر از نوع {{< tooltip text="اشاره‌گر" note="pointer" >}} `nil` است. اگر جایی شما متغیر از نوع {{< tooltip text="اشاره‌گر" note="pointer" >}}  را بصورت `nil` بفرستید ممکن است به panic از نوع **nil pointer** بر بخورید و اجرای برنامه شما کاملا متوقف شود.
 {{< /hint >}}
 
 ## 2.1.2 استفاده از اپراتور '&' 
 
-برای دریافت آدرس حافظه یک متغیر از `&` استفاده می شود :
+برای دریافت آدرس حافظه یک متغیر از `&`  می‌توان استفاده کرد:
 
 ```go
 a := 2
 b := &a
 fmt.Println(*b) //Output will be 2
 ```
 
-به مثال زیر توجه کنید :
+به مثال زیر توجه کنید:
 
 ```go
 package main
@@ -80,13 +80,13 @@ $ go run main.go
 10
 ```
 
-در خروجی بالا `0xc0000b0018` آدرس حافظه متغیر a می باشد. در واقع متغیر a ساخته شد و ما آدرس حافطه ی اون رو به متغیر b دادیم. یعنی  هر دو متغیر به یک آدرس از حافظه اشاره میکنن.
+در خروجی بالا `0xc0000b0018` آدرس حافظه متغیر a است. در واقع متغیر a ساخته شد و ما آدرس حفظه آن را به متغیر b دادیم. یعنی  هر دو متغیر به یک آدرس از حافظه اشاره می‌کنند.
 
-## 2.1.3 اپراتور * اشاره گر
+## 2.1.3 اپراتور * اشاره‌گر
 
-ما می توانیم اپراتور * را برای عملیات های زیر به کار ببریم :
+ما می‌توانیم اپراتور * را برای عملیات‌های زیر به کار ببریم:
 
-- گرفتن مقدار یک آدرس حافظه که با استفاده از اشاره گر ذخیره شده است.
+- گرفتن مقدار یک آدرس حافظه که با استفاده از اشاره‌گر ذخیره شده است.
 - تغییر مقدار یک آدرس حافظه. 
 ### به مثال زیر توجه کنید:
 
@@ -121,11 +121,11 @@ $ go run main.go
 4
 ```
 
-در مثال بالا `a` و `b*` هر دو دارند به یک آدرس از حافظه اشاره می کنند. بنابرین تغییر مقدار یکی از آن ها, روی هر دو متغیر تاثیر میگذارد.
+در مثال بالا `a` و `b*` هر دو دارند به یک آدرس از حافظه اشاره می‌کنند. بنابرین تغییر مقدار یکی از آن‌ها، روی هر دو متغیر تاثیر می‌گذارد.
 
-## 2.1.4 اشاره گر به یک اشاره گر (Double Pointers)
+## 2.1.4 اشاره‌گر به یک اشاره‌گر (Double Pointers)
 
-شما می توانید یک متغیر اشاره گر تعریف کنید و متغیر اشاره گر دیگری را بهش اختصاص دهید.
+شما می‌‌توانید یک متغیر اشاره‌گر تعریف کنید و متغیر اشاره‌گر دیگری را بهش اختصاص دهید.
 
 ```go
 a := 2
@@ -135,9 +135,9 @@ c := &b
 
  ![array](../../assets/img/content/chapter2/pointer/1.jpg)
 
-همونطور که در مثال و عکس بالا میبینید, متغیر a مقدارش ۲ و آدرسش در حافظه `0xXXXXXX` است. در مقدار متغیر b ما اشاره کردیم به آدرس حافظه متغیر a و در ادامه در متغیر c به آدرس حافظه متغیر b اشاره کردیم.
+همانطور که در مثال و عکس بالا می‌بینید، متغیر a مقدارش ۲ و آدرسش در حافظه `0xXXXXXX` است. در مقدار متغیر b ما اشاره کردیم به آدرس حافظه متغیر a و در ادامه در متغیر c به آدرس حافظه متغیر b اشاره کردیم.
 
-زمانیکه شما بخواهید مقدار c را چاپ کنید کافیه از `c**` استفاده کنید تا مقدار ۲ را چاپ کند.
+زمانیکه شما بخواهید مقدار c را چاپ کنید کافیست از `c**` استفاده کنید تا مقدار ۲ را چاپ کند.
 
 به مثال زیر توجه کنید:
 
@@ -201,7 +201,7 @@ c: 824633778216
 ```
 
 {{< hint danger >}}
-توجه کنید در زبان گو علی رغم زبان c استفاده از اشاره گر حسابی (Pointer Arithmetic) امکان پذیر نمی باشد و در صورت استفاده با خطای زیر مواجه خواهید شد :
+توجه کنید در زبان گو علی رغم زبان c استفاده از اشاره‌گر حسابی (Pointer Arithmetic) امکان پذیر نمی‌باشد و در صورت استفاده با خطای زیر مواجه خواهید شد:
 ```go
 package main
 func main() {