-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 802
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translation update by Guille Lopez <[email protected]> using Weblate
po/es.po: 99.8% (5572 of 5581 strings; 8 fuzzy) 3 failing checks (0.1%) Translation: GnuCash/Program (Spanish) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/es/ Co-authored-by: Guille Lopez <[email protected]>
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
12 additions
and
12 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -13,7 +13,7 @@ | |
| # Cow <[email protected]>, 2022. | ||
| # Eduardo Malaspina <[email protected]>, 2022. | ||
| # Luis D. Lafaurie <[email protected]>, 2022. | ||
| # Guille Lopez <[email protected]>, 2022, 2023. | ||
| # Guille Lopez <[email protected]>, 2022, 2023, 2024. | ||
| # gallegonovato <[email protected]>, 2023, 2024. | ||
| # Jaime Marquínez Ferrándiz <[email protected]>, 2023. | ||
| # Francisco <[email protected]>, 2023. | ||
|
|
@@ -82,24 +82,24 @@ | |
| # Comentarios extraídos: | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: GnuCash 5.7 \n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?" | ||
| "product=GnuCash&component=Translations\n" | ||
| "Project-Id-Version: GnuCash 5.7\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug." | ||
| "cgi?product=GnuCash&component=Translations\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-06-25 05:24+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-03-17 12:01+0000\n" | ||
| "Last-Translator: gallegonovato <[email protected]>\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-06-30 21:09+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Guille Lopez <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/" | ||
| "es/>\n" | ||
| "Language: es\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.5-dev\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.7-dev\n" | ||
| "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" | ||
| "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" | ||
| "X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\">;</" | ||
| "span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n" | ||
| "X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\"" | ||
| ">;</span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n" | ||
|
|
||
| #: bindings/guile/date-utilities.scm:173 | ||
| #: gnucash/report/reports/example/daily-reports.scm:260 | ||
|
|
@@ -27786,7 +27786,7 @@ msgstr "Número de columnas" | |
|
|
||
| #: gnucash/report/reports/standard/txn-columns.scm:38 | ||
| msgid "Set the upper limit for number of columns" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Establece el límite superior para el número de columnas" | ||
|
|
||
| #: gnucash/report/reports/standard/txn-columns.scm:154 | ||
| #, fuzzy | ||
|
|
@@ -30632,11 +30632,11 @@ msgstr "Exportar _boletín" | |
|
|
||
| #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:37 | ||
| msgid "_Save layout as default" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "_Guardar disposición como predeterminada" | ||
|
|
||
| #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:39 | ||
| msgid "Save current layout as default" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Guardar disposición actual como predeterminada" | ||
|
|
||
| #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:55 | ||
| #: gnucash/ui/gnc-plugin-page-sx-list.ui:155 | ||
|
|
||