Version 0.4.2 - Made it possible to call respondToSwipe programatically

Made respondToSwipe method open and only requiring a direction.

The reason is that we might want to call it programatically, for example when pressing a button.