[orders] allow right click to cancel instead of exiting on work orders pages

[orders] allow right click to cancel instead of exiting on work orders pages #9915