Freeze PyMongo version, speedup creating/updating of gene panels and Phenomizer timeout problems
[4.42.1]
Added
Changed
Fixed
- Freeze PyMongo lib to version<4.0 to keep supporting previous MongoDB versions
- Speed up gene panels creation and update by collecting only light gene info from database
- Avoid case page crash on Phenomizer queries timeout