chore(README): 修缮文法并更新后续计划

README.md

@@ -24,7 +24,13 @@ Windows home page from 2001 - 2004:
 - [Reference 2, Windows XP mid-cycle home from 2004](https://web.archive.org/web/20040204080626/http://www.microsoft.com/china/windows/default.mspx)
 
 Technically speaking, this website is built as a client-side rendered Web
-application. This may change in the future.
+application. In the near future, we plan to refactor this website into one
+that is powered by server-side rendering or static site generator to help
+with performance and indexability.
+
+This website is not yet optimised for mobile, legacy (Afterglow-targeted),
+and functionally-limited browsers. We are currently evaluating plans to
+implement a purpose-specific site to help with these scenarios.
 
 Deployment and testing
 ---

README.zh-cn.md

@@ -8,14 +8,16 @@
 简述
 ---
 
-本门户网站的主要设计目标是在单屏幕空间中显示尽可能多的有用信息，主要实现手段是利用多列布局及纵横导航部件。此外，本门户网站还尝试摆脱 FOSS 社区网站的一些常见设计导向，并采取多彩及产品导向为主要呈现逻辑，方便新老用户了解社区项目、活动及公告等。
+本门户网站的主要设计目标是在单屏幕空间中显示尽可能多的有用信息，其主要实现手段是综合使用多列布局及纵横导航部件。此外，本门户网站还尝试摆脱 FOSS 社区网站的一些常见设计导向，采取图文混编、产品导向为主要呈现逻辑，方便新老用户了解社区项目、活动及公告等。
 
 外观设计方面，本门户网站有意地模仿了来自 2000 年代的 Web 1.0 审美（但从布局及技术上依然采用了现代技术）。本网站的布局灵感来源于 2001 - 2004 年间的微软 Windows 主页：
 
 - [参考甲：Windows XP 主页（2001 年末）](https://web.archive.org/web/20011211230629/http://microsoft.com/windowsxp/default.asp)
 - [参考乙：Windows XP 中期主页（2004 年）](https://web.archive.org/web/20040204080626/http://www.microsoft.com/china/windows/default.mspx)
 
-技术架构方面，该网站为客户端渲染 (client-side render) 的 Web 应用程序，未来可能会有变化。
+技术架构方面，该网站为客户端渲染 (client-side render) 的单页 Web 应用程序，我们计划在未来一段时间就将网站转写为服务端渲染 (server-side render) 或静态生成网站 (static site generator)，提高网站的可索引性及性能。
+
+目前网站亦未对移动端、低性能（星霞 OS 目标）设备及功能受限的浏览器优化，我们计划在后续研判是否通过实现专用网站解决此问题。
 
 部署及测试
 ---