[QA] Cannot resume the transfer from Sui sent via Circle Manual route

[tsadovska]

Describe the current behavior in detail

Checked on https://preview.portalbridge.com/4c74faf073/.

Steps:

1. Click on "Resume transaction" link
2. Search tx hash GYNxuytq34ycBxhAj44HdybxRgCr4t2WXphs3WjDKLEx in Sui network

Actual result: Warning is shown "Transfer not found, check that you have the correct chain and transaction ID".
Expected result: Transaction is found.

Notes/ Attachments

Sent 1 USDC from Sui (Sui wallet) to Arbitrum (MetaMask).

• "Search not found" error appears after opening link to Wormholescan
• Sui wallet: 0xa4055514cc6ce87f54250bf954e0f5b9f5b3ce48bea3ff0af687a20e63b312b8
• MetaMask wallet: 0x9631288F4050F7CFbf77B77f8540DeCF6cfC7012
• Send from tx: https://suiscan.xyz/mainnet/tx/GYNxuytq34ycBxhAj44HdybxRgCr4t2WXphs3WjDKLEx

[tsadovska]

Issue is still reproducible on Oct 31.

[tsadovska]

Issue will be rechecked on https://wormhole-connect-mainnet.netlify.app/ after #2914 is resolved.
Issue is still reproducible on https://preview.portalbridge.com/4c74faf073/.