diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index c0c13ad05e..e5409181b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -119,6 +119,8 @@
     <string name="content_description_edit_the_message">Nachricht bearbeiten</string>
     <string name="content_description_more_options">Weitere Optionen</string>
     <string name="content_description_add_contact">Kontakt hinzufügen</string>
+    <string name="content_description_pause_audio">Ton anhalten</string>
+    <string name="content_description_play_audio">Ton wiedergeben</string>
     <string name="content_description_ping_everyone">Ping</string>
     <string name="content_description_self_deleting_message_timer">Timer für selbstlöschende Nachrichten festlegen</string>
     <string name="content_description_calling_hang_up_call">Auflegen</string>
@@ -196,6 +198,8 @@
     <string name="content_description_login_email_field">Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren Benutzernamen ein</string>
     <string name="content_description_login_password_field">Geben Sie Ihr Passwort ein</string>
     <string name="content_description_login_sso_code_field">Geben Sie Ihren SSO-Code oder Wire E-Mail-Adresse ein</string>
+    <string name="content_description_whats_new_welcome_item">Willkommen bei der Android-App, Link zur Support-Seite</string>
+    <string name="content_description_whats_new_all_releases_item">Alle Android Release Notizen, Link zur Release-Übersicht</string>
     <string name="content_description_empty"></string>
     <!-- Non translatable strings-->
     <!-- Wire Urls - Non translatable -->
@@ -486,6 +490,9 @@
     <string name="delete_group_conversation_menu_item">Gruppe löschen…</string>
     <string name="delete_group_conversation_dialog_title">\"%s\" entfernen?</string>
     <string name="delete_group_conversation_dialog_description">Die Gruppe wird auf allen Geräten aus der Liste Ihrer Unterhaltungen entfernt. Sie können dann nicht mehr auf die Gruppe und ihren Inhalt zugreifen.</string>
+    <string name="delete_group_locally_conversation_dialog_title">Gruppe \"%s\" für mich löschen?</string>
+    <string name="delete_group_locally_conversation_dialog_description">Sie können dann nicht mehr auf die Gruppe und ihren Inhalt zugreifen. Es gibt keine Möglichkeit, sie wiederherzustellen.</string>
+    <string name="delete_group_locally_delete_for_me_label">Für mich löschen</string>
     <!-- Import/Export External Media -->
     <string name="import_media_content_title">Mit Wire teilen</string>
     <string name="import_media_searchbar_title">Nach Unterhaltung suchen</string>
@@ -579,8 +586,11 @@
     <string name="label_block">Blockieren</string>
     <string name="label_unblock">Freigeben</string>
     <string name="label_leave_group">Gruppe verlassen</string>
+    <string name="label_delete_group_locally">Gruppe für mich löschen</string>
     <string name="label_delete_group">Gruppe löschen</string>
     <!-- Conversation filter BottomSheet -->
+    <string name="label_filter_conversations">Unterhaltungen filtern</string>
+    <string name="label_filter_favorites">Favoriten</string>
     <string name="label_filter_folders">Ordner</string>
     <string name="label_filter_group">Gruppen</string>
     <string name="label_filter_one_on_one">1:1 Unterhaltungen</string>
@@ -814,6 +824,7 @@
     <string name="error_blocking_user">Benutzer konnte nicht blockiert werden</string>
     <string name="blocking_user_success">%s blockiert</string>
     <string name="conversation_group_removed_success">“%s” entfernt</string>
+    <string name="conversation_group_removed_locally_success">“%s” für mich gelöscht</string>
     <string name="leave_group_conversation_error">Beim Verlassen der Unterhaltung ist ein Fehler aufgetreten</string>
     <string name="joined_conversation_group_success">Sie sind der Unterhaltung beigetreten.</string>
     <string name="left_conversation_group_success">Sie haben die Unterhaltung verlassen.</string>
@@ -1213,6 +1224,9 @@ Bei Gruppenunterhaltungen kann der Gruppen-Admin diese Einstellung überschreibe
     <string name="guest_link_button_revoke_link">Link widerrufen</string>
     <string name="audio_not_available">Audio nicht verfügbar</string>
     <string name="audio_not_available_explanation">Beim Herunterladen dieser Audiodatei ist ein Fehler aufgetreten. Bitten Sie den Absender, die Datei erneut hochzuladen</string>
+    <string name="audio_speed_1">1x</string>
+    <string name="audio_speed_1_5">1,5x</string>
+    <string name="audio_speed_2">2x</string>
     <string name="guest_link_generate_error_message">Link konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut</string>
     <string name="guest_link_revoke_error_message">Der Link konnte nicht widerrufen werden. Bitte versuchen Sie es erneut</string>
     <string name="revoke_guest__room_link_dialog_text">Neue Gäste werden sich nicht mehr mit diesem Link anmelden können. Aktuelle Gäste haben weiterhin Zugang zum Gästebereich.</string>
@@ -1512,4 +1526,6 @@ registriert. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen.</string>
     <string name="personal_to_team_migration_error_message_already_in_team">Sie haben ein Team mit dieser E-Mail-Adresse auf einem anderen Gerät erstellt oder sind einem Team beigetreten.</string>
     <string name="personal_to_team_migration_error_message_slow_network">Wire konnte die Erstellung Ihres Teams aufgrund einer langsamen Internetverbindung nicht abschließen.</string>
     <string name="personal_to_team_migration_error_message_unknown_error">Wire konnte die Erstellung Ihres Teams aufgrund eines unbekannten Fehlers nicht abschließen.</string>
+    <string name="reaction_sender_self">Sie</string>
+    <string name="emoji_picker_select_reaction">Reaktion auswählen</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index e6c365ce3a..a5d8aea76d 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -139,6 +139,8 @@
     <string name="content_description_more_options">További lehetőségek</string>
     <string name="content_description_add_contact">Kapcsolat hozzáadása</string>
     <string name="content_description_image_message">Képüzenet</string>
+    <string name="content_description_pause_audio">Hanganyag megállítása</string>
+    <string name="content_description_play_audio">Hanganyag lejátszása</string>
     <string name="content_description_file_message">Fájlüzenet</string>
     <string name="content_description_ping_everyone">Kopogás</string>
     <string name="content_description_self_deleting_message_timer">Időzítő beállítása az önmegsemmisítő üzenetekhez</string>
@@ -153,6 +155,8 @@
     <string name="content_description_calling_turn_camera_off">Kamera kikapcsolása</string>
     <string name="content_description_calling_turn_speaker_on">Hangszóró bekapcsolása</string>
     <string name="content_description_calling_turn_speaker_off">Hangszóró kikapcsolása</string>
+    <string name="content_description_calling_in_call_reactions_show">Mutassa a hívásreakciók panelen</string>
+    <string name="content_description_calling_in_call_reactions_hide">Rejtse el a hívásreakciók panelen</string>
     <string name="content_description_show_more_options">További lehetőségek megjelenítése</string>
     <string name="content_description_reply_to_messge">Válasz az üzenetre</string>
     <string name="content_description_reply_cancel">Mégsem válaszol az üzenetre</string>
@@ -532,6 +536,9 @@
     <string name="delete_group_conversation_menu_item">Csoport törlése…</string>
     <string name="delete_group_conversation_dialog_title">Eltávolítja “%s” beszélgetést?</string>
     <string name="delete_group_conversation_dialog_description">Ez a csoport eltávolításra kerül a beszélgetések közül minden eszközön. Többé nem lesz hozzáférése a csoporthoz és annak tartalmához.</string>
+    <string name="delete_group_locally_conversation_dialog_title">Legyen \"%s\" csoport törölve nálam?</string>
+    <string name="delete_group_locally_conversation_dialog_description">Nem fog tudni hozzáférni a csoporthoz és annak tartalmához. Nincs lehetőség a visszaállításra.</string>
+    <string name="delete_group_locally_delete_for_me_label">Törlés nálam</string>
     <!-- Import/Export External Media -->
     <string name="import_media_content_title">Megosztás Wire-rel</string>
     <string name="import_media_searchbar_title">Beszélgetés keresése</string>
@@ -625,6 +632,7 @@
     <string name="label_block">Tiltás</string>
     <string name="label_unblock">Tiltás feloldása</string>
     <string name="label_leave_group">Kilépés a csoportból</string>
+    <string name="label_delete_group_locally">Csoport törlése nálam</string>
     <string name="label_delete_group">Csoport törlése</string>
     <!-- Conversation filter BottomSheet -->
     <string name="label_filter_conversations">Beszélgetések szűrése</string>
@@ -874,6 +882,7 @@
     <string name="error_blocking_user">A felhasználót nem sikerült letiltani</string>
     <string name="blocking_user_success">%s letiltva</string>
     <string name="conversation_group_removed_success">“%s” eltávolítva</string>
+    <string name="conversation_group_removed_locally_success">\"%s\" törölve nálam</string>
     <string name="leave_group_conversation_error">Hiba történt a beszélgetésből kilépés során</string>
     <string name="joined_conversation_group_success">Ön csatlakozott a beszélgetéshez.</string>
     <string name="left_conversation_group_success">Ön kilépett a beszélgetésből.</string>
@@ -1287,6 +1296,9 @@ Ez a beállítás az összes beszélgetésre érvényes ezen az eszközön.</str
     <string name="guest_link_button_revoke_link">Hivatkozás visszavonása</string>
     <string name="audio_not_available">Hang nem elérhető</string>
     <string name="audio_not_available_explanation">Hiba történt a hangfájl letöltése során. Kérje meg a küldőt, hogy töltse fel újra</string>
+    <string name="audio_speed_1">1x</string>
+    <string name="audio_speed_1_5">1.5x</string>
+    <string name="audio_speed_2">2x</string>
     <string name="guest_link_generate_error_message">A hivatkozást nem sikerült létrehozni. Próbálja újra</string>
     <string name="guest_link_revoke_error_message">A hivatkozást nem sikerült visszavonni. Próbálja újra</string>
     <string name="revoke_guest__room_link_dialog_text">Új vendégek nem tudnak ezzel a hivatkozással csatlakozni. A már meglévő vendégeknek továbbra is megmarad a hozzáférése.</string>
@@ -1602,4 +1614,5 @@ Kérjük, próbálja meg újra.</string>
     <string name="personal_to_team_migration_error_message_already_in_team">Már létrehozott egy csapatot vagy csatlakozott egyhez ezzel az e-mail-címmel egy másik eszközön.</string>
     <string name="personal_to_team_migration_error_message_slow_network">A Wire nem tudta véghez vinni a csapat létrehozását a lassú internetkapcsolat miatt.</string>
     <string name="personal_to_team_migration_error_message_unknown_error">A Wire nem tudta véghez vinni a csapat létrehozását ismeretlen hiba miatt.</string>
+    <string name="reaction_sender_self">Ön</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 8ffed8d6c5..7a97a50596 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -538,6 +538,9 @@
     <string name="delete_group_conversation_menu_item">Удалить группу…</string>
     <string name="delete_group_conversation_dialog_title">Удалить “%s”?</string>
     <string name="delete_group_conversation_dialog_description">Группа будет удалена из списка бесед на всех устройствах. Вы больше не сможете получить доступ к группе и ее контенту.</string>
+    <string name="delete_group_locally_conversation_dialog_title">Удалить себя из группы \"%s\"?</string>
+    <string name="delete_group_locally_conversation_dialog_description">Вы не сможете получить доступ к группе и ее содержимому. Восстановить ее невозможно.</string>
+    <string name="delete_group_locally_delete_for_me_label">Удалить себя</string>
     <!-- Import/Export External Media -->
     <string name="import_media_content_title">Поделиться с Wire</string>
     <string name="import_media_searchbar_title">Поиск по беседе</string>
@@ -633,6 +636,7 @@
     <string name="label_block">Заблокировать</string>
     <string name="label_unblock">Разблокировать</string>
     <string name="label_leave_group">Покинуть группу</string>
+    <string name="label_delete_group_locally">Удалить себя из группы</string>
     <string name="label_delete_group">Удалить группу</string>
     <!-- Conversation filter BottomSheet -->
     <string name="label_filter_conversations">Отфильтровать беседы</string>
@@ -913,6 +917,7 @@
     <string name="error_blocking_user">Пользователь не может быть заблокирован</string>
     <string name="blocking_user_success">%s заблокирован</string>
     <string name="conversation_group_removed_success">“%s” удален</string>
+    <string name="conversation_group_removed_locally_success">Удалили себя из \"%s\"</string>
     <string name="leave_group_conversation_error">При выходе из беседы произошла ошибка</string>
     <string name="joined_conversation_group_success">Вы присоединились к беседе.</string>
     <string name="left_conversation_group_success">Вы покинули беседу.</string>
@@ -1668,4 +1673,5 @@
     <string name="personal_to_team_migration_error_message_slow_network">Wire не удалось завершить создание вашей команды из-за медленного интернет-соединения.</string>
     <string name="personal_to_team_migration_error_message_unknown_error">Wire не удалось завершить создание вашей команды из-за неизвестной ошибки.</string>
     <string name="reaction_sender_self">Вы</string>
+    <string name="emoji_picker_select_reaction">Выбрать реакцию</string>
 </resources>