From a18590e23766dc89fec445edc14b56c9f84f4140 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AndroidBob Date: Tue, 29 Aug 2023 14:58:09 +0000 Subject: [PATCH] chore: update localization strings via Crowdin --- app/src/main/res/values-af/strings.xml | 147 +- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 151 +- app/src/main/res/values-bn/strings.xml | 1152 ++++++++++++++ app/src/main/res/values-ca/strings.xml | 147 +- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 149 +- app/src/main/res/values-da/strings.xml | 147 +- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 161 +- app/src/main/res/values-el/strings.xml | 147 +- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 158 +- app/src/main/res/values-et/strings.xml | 151 +- app/src/main/res/values-fa/strings.xml | 1152 ++++++++++++++ app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 147 +- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 147 +- app/src/main/res/values-he/strings.xml | 149 +- app/src/main/res/values-hi/strings.xml | 1152 ++++++++++++++ app/src/main/res/values-hr/strings.xml | 1169 ++++++++++++++ app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 1894 ++++++++++++----------- app/src/main/res/values-id/strings.xml | 1129 ++++++++++++++ app/src/main/res/values-it/strings.xml | 399 +++-- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 146 +- app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 146 +- app/src/main/res/values-lt/strings.xml | 1198 +++++++++++++++ app/src/main/res/values-mk/strings.xml | 1152 ++++++++++++++ app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 147 +- app/src/main/res/values-no/strings.xml | 147 +- app/src/main/res/values-pa/strings.xml | 1152 ++++++++++++++ app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 160 +- app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 286 ++-- app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 148 +- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 1926 +++++++++++++----------- app/src/main/res/values-si/strings.xml | 1152 ++++++++++++++ app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 1198 +++++++++++++++ app/src/main/res/values-sl/strings.xml | 1198 +++++++++++++++ app/src/main/res/values-sr/strings.xml | 148 +- app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 841 ++++++----- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 325 ++-- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 149 +- app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 146 +- app/src/main/res/values-zh/strings.xml | 150 +- 39 files changed, 18955 insertions(+), 2808 deletions(-) create mode 100644 app/src/main/res/values-bn/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-fa/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-hi/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-hr/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-id/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-lt/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-mk/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-pa/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-si/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-sk/strings.xml create mode 100644 app/src/main/res/values-sl/strings.xml diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml index e0917a8b776..68504651128 100644 --- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,19 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +68,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +103,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +135,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +159,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +245,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +273,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +372,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +392,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +538,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -531,8 +565,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -613,6 +654,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -699,7 +742,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -711,6 +754,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -798,9 +842,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -821,20 +869,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - SlowSync - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -844,6 +896,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -866,6 +921,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -900,7 +956,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -918,6 +974,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -980,6 +1042,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1030,4 +1093,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 0ae8c336790..107316eea3d 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,23 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + %1$d participants from %2$s + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +72,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +107,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +139,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +163,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +249,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +277,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +376,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +396,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +542,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -535,8 +573,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added %1$d people to the conversation @@ -661,6 +706,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -747,7 +794,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -759,6 +806,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -846,9 +894,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -869,20 +921,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -892,6 +948,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -914,6 +973,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -948,7 +1008,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -966,6 +1026,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -1028,6 +1094,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. %1$d weeks left 1 week left @@ -1118,4 +1185,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml new file mode 100644 index 00000000000..46c1586629a --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml @@ -0,0 +1,1152 @@ + + + + App version + Build variant + New + Login + OK + Open + Cancel + Confirm + Continue + Apply + Save + Get Started + Remove + Proceed + Leave + Add Device + Learn more + Removing… + Logging in… + Guest + External + Service + Deleted + Message could not be sent due to connectivity issues. + The edited message could not be sent due to connectivity issues. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + Download Error + Message could not be decrypted. + Try resetting the session to generate new encryption keys. + %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + + Try again + Reset Session + Session successfully reset + Federated + Update + Close + Download + Open + Show + Show All + Show Less + Show Details + Hide Details + Edited on %s + ON + OFF + %s copied + Disable + Access + Protocol details (beta) + Messaging + Blocked + and + Retry + + App Logo + Show password + Hide password + Search back icon + Clear content + Profile picture + Muted conversation + Check mark + Download icon + Open icon + Add to Favorites + Move to folder + Move to archive + Block + Unblock + Leave the group + Delete the group + Start audio call + Wire + Conversation search icon + Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic + Send Emoticon button + Send GIF button + Mention someone + Start a new conversation + Back button + Send + Self-deleting messages, button + Close button + Main navigation + Drop down arrow + Device item + Remove device + Preview of profile picture + Choose from gallery + Take a picture + Right arrow + Go back + Mention icon + Attach new item to conversation + Open Message Details + Copy the message + Share the selected file with other app + Delete the message + Edit the message + More options + Add contact + Image message + File message + Ping + Set timer for self-deleting messages + Hang up call + Accept call + Decline call + Flip to front camera + Flip to back camera + Participant muted + Mute call + Unmute call + Turn camera on + Turn camera off + Turn speaker on + Turn speaker off + Show more options + Reply to the message + Cancel message reply + Ping message + Copy + Edit + Call Muted + Call Unmuted + Paused Camera + More emojis + Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) + + + Vault + Archive + User Profile + Settings + App Settings + Give Feedback + Report Bug + Debug Settings + Support + Back up & Restore Conversations + Search conversations + No matches found + + Backups + Other + Create a backup to preserve your conversation history. You can use this to restore history if you lose your device or switch to a new one.\n\nChoose a strong password to protect the backup file. + Create a Backup + Restore from Backup + + Want to chat with friends and family? + Create a private account for free + Create a Personal Account + Welcome to Wire, the most secure collaboration platform! + Absolute confidence your information is\u00A0secure + Encrypted audio & video conferencing with up\u00A0to 50\u00A0participants + Secure file sharing with teams and\u00A0clients + Wire is independently audited and ISO, CCPA, GDPR, SOX-compliant + Create a Team + Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + On-premises Backend + Welcome To Our New Android App 👋 + We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. + Start Using Wire + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Server version not supported + Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + + Setting up Wire + Please wait while we set up the app for you + Please wait while we migrate data for you + Migrating your accounts... + Migrating your messages... + Step %1$d/%2$d + Almost done! + Setting up Wire + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account. + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account %s. + “%1$s (@%2$s)“ + Unfortunately, not all messages and conversations could not be migrated due to incompatibility with the older version of Wire (error code: %s) + Cancel migration + Are you sure you want to close the application and cancel the ongoing migration? + + Log in + Forgot password? + jane@example.com or jane.doe + EMAIL OR USERNAME + PROXY EMAIL OR USERNAME + Invalid information + These account credentials are incorrect. + Please verify your details and try again. + + This email or username is invalid. Please + verify and try again. + + Account in use + You are already logged in with those credentials on this device. + Invalid Cookie! + The session is invalid or expired! Please try again to log in. + Password + PASSWORD + EMAIL + SSO LOGIN + SSO CODE OR EMAIL + Please enter a valid SSO code. + Enter a valid SSO code + Deleted account + You were logged out because your account was + deleted. + + Removed Device + You were logged out because your device was + removed. + + Session expired + The application did not communicate with the server + for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. + + According to your team\'s security + settings, your conversation history has also been deleted. + + Verify your account + Enter the verification code sent to the email %1$s + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + + Remove a Device + Remove one of your other devices to start using Wire on + this one. + + YOUR DEVICES + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s + Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s + Remove the following device? + Invalid password + Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. + Remove your device if you have stopped using it. According to your team\'s security settings, your conversation history will also be deleted. + + Add this Device + Enter your password to use Wire on this device. + + Delete Message? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Delete for Me + Delete for Everyone + Delete this Message for yourself? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Deleted message + + You can not see this message + Picture + Original message from %s + + Create a Personal Account + Personal Account Created + Securely chat with friends and family using Wire\'s public cloud server. + Enter your email to start using the most secure collaboration platform. + Enter your personal details: + You have successfully created your personal account. Start communicating securely – wherever you are! + Create a Team + Team Created + Wire for Free + Messaging for small organizations or single person consulting firms.\n + Learn more about plans and pricing + Enter your email to create your team: + Enter your email to create your team: + You have successfully created your team account. Start communicating securely – wherever you are! + jane@example.com + EMAIL + Already have an account? + Terms of Use + By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. + View ToU and Privacy Policy + The email address is already in use. + Your email has been identified as not trusted, for example, due to a rejection by a spam filter. + Please enter a valid format for your email. + You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. + Jane + FIRST NAME + Doe + LAST NAME + Team Awesome + TEAM NAME + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + Invalid password + Passwords do not match + CONFIRM PASSWORD + Please, check your email %1$s for the verification code and enter it below. + Resend code + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + Invalid information + This team has reached its membership limit. + This application version does not allow creation of personal accounts. + This application version does not allow creation of teams. + Your Username + jane.doe + USERNAME + Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. + This username is already taken. Please choose another one. + At least 2 characters, a-z, 0-9 and _ + + MISSED CALLS + CALL HISTORY + NEW ACTIVITY + FAVORITES + CONVERSATIONS + UNREAD MENTIONS + ALL MENTIONS + Deleted + Edited + Conversations + All + Calls + Mentions + sent a message with %s content + sent a message with unknown content + New Group + Up to 500 people can join a group conversation. + Group Name + Enter a name + Give this group a meaningful name. + Protocol + MLS + Cipher Suite + Last Key Material Update + Group State + Please enter a group name + Group name should not exceed 64 characters + + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation + Tap to download + Uploading… + Downloading… + Downloaded + Saved + File not available + File upload failed + Do you want to open the file or save it to your + device\'s download folder? + + Open + Save + Deleted account + You + you + Add Participants + Name not available + Conversation Details + OPTIONS + PARTICIPANTS + GROUP NAME + GROUP ADMINS (%d) + GROUP MEMBERS (%d) + This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. + Show all participants (%d) + Group Participants + Add participants + (You) + SECURITY LEVEL: VS-NfD + SECURITY LEVEL: UNCLASSIFIED + Self-deleting messages + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. + Guests + When this is ON, people from outside your team can join this conversation + Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. + You cannot disable the guest option in this conversation, since it has been created by someone from another team. + Services + Turn this option ON to open this conversation to services. + Conversation renamed + Disable guest access? + Current guests will be removed from the conversation. New guests will not be allowed. + Disable services access? + Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed. + Leave Group… + Leave “%s”? + You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. + Delete Group… + Remove “%s”? + The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. + + Share With Wire + Search for conversation + Send + Sharing Media from Wire + + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + + Message Details + REACTIONS (%s) + READ RECEIPTS (%s) + No one reacted on this message yet 😱 + Learn more about reactions + No one read this message yet 👀 + Learn more about read receipts + + Attach File + Attach Picture + Take Photo + Record Video + Audio Message + Share Location + + User Profile + Close User profile + Log out + Your Other Accounts + Availability + Available + Busy + Away + None + New Team or Account + Details + Devices + Group + Member of the group ”%s” + ROLE + Role in ”%s” + There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again + Unblock User + Remove from group + Logging out... + + Remove from group? + %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. + There was an error while removing the participant from the group + Admin + Member + + Clear Data? + Delete all your personal information and conversations on this device + + Set yourself to Available + You will appear as Available to other people. You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Set yourself to Busy + You will appear as Busy to other people. You will only receive notifications for mentions, replies, and calls in conversations that are not muted. + Set yourself to Away + You will appear as Away to other people. You will not receive notifications about any incoming calls or messages. + No Status Set + You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Do not display this information again + + Notifications + Add to Favorites + Move to Folder + Move to Archive + Clear Content… + Block + Unblock + Leave Group + Delete Group + + Everything + Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) + Mentions and replies + Only receive notifications for this conversation when someone mentions you or replies to you + Nothing + Receive no notifications for this conversation at all + + Profile picture + Change Image + Choose from gallery + Take a picture + Change Picture… + + Message Details + Copy + Share + Edit + Delete + Message copied + Federated users, externals, guests and services are present + Federated users, externals and guests are present + Federated users, externals and services are present + Federated users, guests and services are present + Federated users and services are present + Federated users and guests are present + Federated users and Externals are present + Externals, guests and services are present + Externals and services are present + Externals and guests are present + Guests and services are present + Federated users are present + Guests are present + Externals are present + Services are active + + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. + %1$s left the conversation + %1$s left the conversation + %1$s called + %1$s called + %1$s and %2$s + + %1$d more + %1$d more + + %1$s blocked this user + %1$s renamed the conversation\n%2$s + %1$s was removed from the team + This user is no longer available + Read receipts are %1$s + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + activated + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + deactivated + You haven\'t used this device for a while. some messages may not appear here. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. + on + off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. + + + You added 1 person to the conversation + You added %1$d people to the conversation + + You were added to the conversation + + You and 1 other person were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + + + 1 person was added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + + + You removed 1 person from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + + You were removed from the conversation + + You and 1 other person were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + + + 1 person was removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + + shared a file. + shared a file. + shared an image. + shared an image. + shared a video. + shared a video. + shared an audio message. + shared an audio message. + pinged. + pinged. + called. + mentioned you + replied to you + changed conversation name + changed conversation name + %1$s calling... + joined the conversation. + left the conversation. + joined the conversation. + left the conversation. + + + %1$d ping + %1$d pings + + + %1$d missed call + %1$d missed calls + + + %1$d mention + %1$d mentions + + + %1$d reply + %1$d replies + + + %1$d message + %1$d messages + + "Sent a message" + "Someone sent a message" + + CONTACTS + New Group + New Conversation + Search people + PUBLIC WIRE + Search for people by their profile name or @username + Learn more + No results could be found. Please try again. + Something went wrong + People + Services + + Something went wrong + Please try again + Server error + Please try again + Invalid information + The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. + Waiting for network + Please check your Internet connection and try again + There was an error downloading your profile picture. Please check your Internet connection + Picture could not be uploaded + Image upload failed + Image download failed + Notifications could not be updated + The picture could not be sent. Please check your internet connection and try again. + There was an error trying to send that file. Please check your Internet connection and try again + There was an error trying to download that file. Please try again + Found no app to open the selected file + The message could not be deleted + The image you chose is too large. Please choose an image smaller than 15MB + The file you chose is too large. Please choose a file smaller than %sMB + Something went wrong. The message could not be sent. + The file %s was saved successfully to the Downloads folder + User could not be blocked + %s blocked + “%s” removed + There was an error while leaving conversation + You joined the conversation. + You left the conversation. + User could not be unblocked + There was an error while deleting conversation + You can only send up to 20 files at once + + Open Conversation + Email + Phone + + Shared a picture + Shared a file + Added a reaction + Missed call + Pinged + Reply: %1$s + Feature not supported + Wants to connect + Deleted the group + Reply + You + Type a message + Open Call + Decline + Hang Up + Calling… + Ongoing call… + %s calling... + Someone + Incoming group call + + Constant Bit Rate + Microphone + Camera + Speaker + Flip + Decline + Accept + Join + Hang up call + Accept call + Decline call + Ringing… + Calling… + %s is calling… + Incoming call + CONSTANT BIT RATE + Minimize view + Hang up current call? + A call is active in another conversation.\nCalling here will hang up the other call. + Call Anyway + A call is active in another conversation.\nJoining this call will hang up the other one. + Join Anyway + Double tap on a tile for fullscreen + Double tap to go back + Feature unavailable + The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. + + Return to call + Decrypting messages + Waiting for network + + Connect + Cancel Request + This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact + When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. + Connection request sent + Connection request canceled + You ignored %1$s\'s request + Connection request accepted + Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. + Connection request could not be accepted + Connection request could not be ignored + Connection request could not be canceled + Wants to connect + pending + This user wants to connect with you. + If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. + Accept + Ignore + + Media Gallery + Saved to Downloads folder + There was an error when saving the image to + Downloads folder. Please check your Internet connection and try again + + + Unable to log in with SSO + Please try again. If this does not help, contact your + admin and provide this code:\n%d\" + + Download file + Unnamed conversation + Show More + + Receiving images is prohibited + Receiving videos is prohibited + Receiving audio messages is prohibited + Receiving files is prohibited + Team Settings Changed + Sharing and receiving files of any type is now enabled + Sharing and receiving files of any type is now disabled + + " (default)" + Select an Item + Change + Allow guests + Open this conversation to people outside your team. You can always change it later. + Allow services + Open this conversation to services. You can always change it later. + Service + Add To Group + Remove From Group + Service removed from group + Unable to remove service from group + Service added to group + Unable to add service to group + No information available + Try again or reach out to your team admin + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + Not Allow Guests? + Guests you selected in the previous step won\'t be part of the group if you do not allow guest access. + Not Allow Guests + + Block user? + %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this. + Block + Wire gives every device a unique fingerprint. Compare them with %1$s and verify your conversation. + + /hc/en-us/articles/207859815 + General + Account Settings + Devices + Backups + OTHERS + Account Details + App Settings + Privacy Settings + Network Settings + Manage your Devices + Keep Connection to Websocket + Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. + service is running + + Account Data + PROFILE NAME + USERNAME + EMAIL + TEAM + DOMAIN + Reset Password + + Your profile name + People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. + Please enter your profile name + Minimum of 1 and maximum of 64 characters + Your profile name changed + Your username changed + + Send read receipts + If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + + Your Devices + Current Device + Other Devices + + Unblock user? + %1$s will be able to contact you or add you to group conversations. You will be able to access a 1:1 conversation with them. + Unblock + + Three accounts active + You can only be logged in with three accounts at once. Log out from one to add another. + Open Profile + You can\'t switch accounts while in a call + Redirect to an on-premises backend? + If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + Receiving new messages + Text copied to clipboard + Logs + Share Logs + Delete All Logs + Restart slow sync + Restart + MLS Options + Enable Logging + Proteus Options + Enable encrypted proteus storage + Debug Settings + Client ID + Device ID: %1$s + Commit Hash + Client ID: %1$s + ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID + Connect with others or create a new group to start collaborating! + Welcome 👋 + No conversations could be found. + Connect with new users or start a new conversation + Reactions + (more coming soon) + Please wait until the app is synchronized + Please wait until the Internet connection is restored + Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint + + Set password + The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. + Back Up Now + Creating Backup + Saving conversations... + Something went wrong + Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. + Conversations successfully saved + Saving conversations + Wrong password + Please verify your input and try again + Restoring backup... + Conversations have been restored + Loading conversations + Restore from backup + The backup contents will replace the conversation history on this device. You can only restore history from a backup of the same platform. + Choose Backup File + Enter password + This backup is password protected. + \"Select email provider:\" + Save File + Share File + Incompatible backup + This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. + Wrong backup file + You cannot restore history from a different account. + Something Went Wrong + Your history could not be restored. Please try again or contact the Wire customer support. + Group content was deleted + Conversation content was deleted + Group content could not be deleted + Conversation content could not be deleted + group + conversation + This backend is configured to use the following proxy server: %1$s + PROXY CREDENTIALS + PROXY PASSWORD + WIRE CREDENTIALS + Clear content? + Clear content + \"This will clear the previous conversation history on all your devices. You remain in the %1$s and have access to all new %1$s activity + Not supported + You can\'t log in via SSO on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a personal account on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a new team on an on-premises backend with proxy support in the app.\nPlease use team management (%1$s) instead on this backend. + Open Team Management + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Update + Cancel + If you cancel now, you will be logged out. + Are you sure you want to cancel? + + %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. + Migrate from version 3.82.38 + Start + https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- + You can not share this file because this feature is disabled for this account. + You need to be logged in to Wire before you can share anything + Open Wire + + Join conversation? + You have been invited to a conversation.\n\n%1$s + Join + Unable to join conversation + The link to this group conversation expired or the conversation was set to private. + The maximum number of participants in this conversation has been reached. + Due to an error you could not be added to the group conversation. + + Self-deleting Messages + Enforce message deletion + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. + Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened + + Guest link + Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. + Create Link + Copy Link + Share Link + Revoke Link + Audio not available + Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again + Link couldn\'t be created. Please try again + Link couldn\'t be revoked. Please try again + New guests will not be able to join with this link. Current guests will still have access. + Revoke guest link? + DEVICE KEY FINGERPRINT + NOT AVAILABLE + Link copied to clipboard + Generating guest links is now enabled for all group admins + Generating guest links is now disabled for all group admins + + Your account was used on + %1$s\nFrom: %2$s \n + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. + Manage Devices + Your account “%1$s (@%2$s)” was used on: + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. + Switch Account + %1$s joined the conversation + %1$s joined the conversation + Verified + Not Verified + To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device. + Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device. + If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides. + Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. + unknown + Unknown device + Your Email + Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. + Please enter a valid email format + The email address you provided has already been 
registered. Please try again. + A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. + Resend Verification Email + Something went wrong. Please try again. + Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. + Your User Name + + Video could not be sent + Image could not be sent + File could not be sent + You can only share a video up to %d MB. + You can only share an image up to %d MB. + You can only share a file up to %d MB. + The file was saved to your device. + + Self-deleting message • %1$s + Self-deleting message + Self-deleting messages are disabled. + Self-deleting messages are enabled. You can set a timer before writing a message. + Self-deleting messages are now mandatory. New messages will self-delete after %1$s. + Automatically delete message after: + After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. + + 1 week left + %1$d weeks left + + + 1 day left + %1$d days left + + + 1 hour left + %1$d hours left + + + 1 minute left + %1$d minutes left + + + 1 second left + %1$d seconds left + + + 1 week + %1$d weeks + + + 1 day + %1$d days + + + 1 hour + %1$d hours + + + 1 minute + %1$d minutes + + + 1 second + %1$d seconds + + 4w + 1w + 1d + 1h + 5m + 1m + 10s + Debug data + Internal debugging + "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated + diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml index 3e6b14c8c15..68504651128 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,19 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +68,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +103,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +135,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +159,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +245,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +273,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +372,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +392,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +538,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -531,8 +565,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -613,6 +654,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -699,7 +742,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -711,6 +754,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -798,9 +842,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -821,20 +869,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -844,6 +896,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -866,6 +921,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -900,7 +956,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -918,6 +974,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -980,6 +1042,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1030,4 +1093,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 05c94a9705f..e4d2af77bff 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,21 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +70,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +105,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +137,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +161,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +247,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +275,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +374,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +394,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +540,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -533,8 +569,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -637,6 +680,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -723,7 +768,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -735,6 +780,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -822,9 +868,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -845,20 +895,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -868,6 +922,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -890,6 +947,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -924,7 +982,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -942,6 +1000,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -1004,6 +1068,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1074,4 +1139,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml index 3e6b14c8c15..68504651128 100644 --- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,19 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +68,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +103,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +135,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +159,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +245,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +273,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +372,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +392,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +538,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -531,8 +565,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -613,6 +654,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -699,7 +742,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -711,6 +754,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -798,9 +842,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -821,20 +869,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -844,6 +896,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -866,6 +921,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -900,7 +956,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -918,6 +974,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -980,6 +1042,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1030,4 +1093,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 05961913229..ea5c8f7df19 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -20,10 +20,11 @@ --> App-Version - Version + Build-Variante Neu Anmelden OK + Open Abbrechen Bestätigen Weiter @@ -43,11 +44,19 @@ Gelöscht Nachricht konnte aufgrund von Verbindungsproblemen nicht gesendet werden. Bearbeitete Nachricht konnte aufgrund von Verbindungsproblemen nicht gesendet werden. - Die Nachricht konnte nicht gesendet werden, da das Backend %s offline zu sein scheint. + Nachricht nicht gesendet, da das Backend %s nicht erreichbar ist. + Bearbeitete Nachricht nicht gesendet, da das Backend %s nicht erreichbar ist. Fehler beim Herunterladen Die Nachricht konnte nicht entschlüsselt werden. Versuchen Sie, die Session zurückzusetzen, um neue Verschlüsselungsschlüssel zu erzeugen. %s haben gepingt + %1$d Teilnehmer haben Ihre Nachricht nicht erhalten. + %s wird Ihre Nachricht nicht erhalten. + %s will get your message later. + + 1 Teilnehmer von %2$s + %1$d Teilnehmer von %2$s + Erneut versuchen Session zurücksetzen Sitzung erfolgreich zurückgesetzt @@ -59,6 +68,8 @@ Anzeigen Alle anzeigen Weniger anzeigen + Details anzeigen + Details ausblenden Bearbeitet am %s EIN AUS @@ -92,6 +103,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Jemanden erwähnen @@ -121,6 +135,7 @@ Image message File message Ping + Timer für selbstlöschende Nachrichten festlegen Auflegen Anruf annehmen Anruf ablehnen @@ -144,6 +159,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Audionachricht senden + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Tresor @@ -220,8 +245,7 @@ PASSWORT E-MAIL-ADRESSE SSO - wire- - SSO-CODE + SSO-CODE ODER E-MAIL-ADRESSE Bitte geben Sie einen gültigen SSO-Code ein. Geben Sie einen gültigen SSO-Code ein Gelöschtes Benutzerkonto @@ -248,8 +272,10 @@ hier zu nutzen. IHRE GERÄTE - Proteus ID: %1$s\nHinzugefügt: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Folgendes Gerät entfernen? Ungültiges Passwort Entfernen Sie dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr nutzen. Sie werden sofort auf diesem Gerät abgemeldet. @@ -347,6 +373,10 @@ Gruppenname darf 64 Zeichen nicht überschreiten + Gruppe kann nicht erstellt werden + Personen der Backends %1$s und %2$s können nicht derselben Gruppenunterhaltung beitreten.\n\nUm die Gruppe zu erstellen, entfernen Sie die betroffenen Teilnehmer. + Teilnehmerliste bearbeiten + Gruppenerstellung verwerfen Zum Herunterladen tippen Hochladen… Herunterladen… @@ -491,7 +521,7 @@ Nachricht kopiert Föderierte Benutzer, Externe und Gäste anwesend, Dienste aktiv Föderierte Benutzer, Externe und Gäste anwesend - Föderierte Benutzer, und Externe anwesend, Dienste aktiv + Föderierte Benutzer und Externe anwesend, Dienste aktiv Föderierte Benutzer und Gäste anwesend, Dienste aktiv Föderierte Benutzer anwesend, Dienste aktiv Föderierte Benutzer und Gäste anwesend @@ -509,6 +539,10 @@ %1$s haben %2$s aus der Unterhaltung entfernt %1$s hat %2$s zu der Unterhaltung hinzugefügt %1$s hat %2$s aus der Unterhaltung entfernt + %1$s wurde aus der Unterhaltung entfernt + %1$s wurden aus der Unterhaltung entfernt + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s haben die Unterhaltung verlassen %1$s hat die Unterhaltung verlassen %1$s hat angerufen @@ -532,8 +566,15 @@ %1$s hat selbstlöschende Nachrichten für alle **ausgeschaltet** deaktiviert Sie haben das Gerät eine Weile nicht benutzt. Einige Nachrichten werden hier eventuell nicht angezeigt. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. ein aus + **Sie** haben die Unterhaltung begonnen + %1$s hat die Unterhaltung begonnen + Mit %1$s + %1$s **Teilnehmer** konnten der Gruppe nicht hinzugefügt werden. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. Sie haben 1 Person zur Unterhaltung hinzugefügt @@ -614,6 +655,8 @@ Mehr erfahren Keine Ergebnisse, bitte erneut versuchen. Ein Fehler ist aufgetreten + Personen + Dienste Ein Fehler ist aufgetreten Bitte erneut versuchen @@ -700,7 +743,7 @@ Die Option, eine Telefonkonferenz zu starten, ist nur in der kostenpflichtigen Version verfügbar. Zurück zum Anruf - Verbinden… + Decrypting messages Warten auf Netzwerk Hinzufügen @@ -712,6 +755,7 @@ Sie haben die Anfrage von %1$s ignoriert Kontaktanfrage angenommen Kontaktanfrage konnte nicht gesendet werden + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Kontaktanfrage konnte nicht angenommen werden Kontaktanfrage konnte nicht ignoriert werden Kontaktanfrage konnte nicht abgebrochen werden @@ -799,9 +843,13 @@ Bitte geben Sie Ihren Profilnamen ein Mindestens ein und höchstens 64 Zeichen Dein Profilname wurde geändert + Your username changed Lesebestätigungen senden Wenn diese Option deaktiviert ist, sehen Sie keine Lesebestätigungen von anderen. Gilt nicht für Gruppen. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Ihre Geräte Aktuelles Gerät @@ -822,20 +870,24 @@ Protokolle Protokolle teilen Alle Protokolle löschen - SlowSync zur Wiederherstellung neu starten - MLS-DATEN + Restart slow sync + Restart + MLS-Optionen Protokollierung aktivieren - Proteus + Proteus-Optionen Verschlüsselte Proteus-Speicherung aktivieren - Debug Settings + Fehlerbehebung Client-ID Geräte-ID: %1$s - Commit-Hash - Client-ID + Commit Hash + Client-ID: %1$s HINZUGEFÜGT - GERÄTE-ID + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID Anzahl der Schlüssel-Pakete - MLS-Client-ID + MLS Client ID Verbinden Sie sich mit anderen oder erstellen Sie eine neue Gruppe, um zu kommunizieren! Willkommen 👋 Keine Unterhaltungen gefunden. @@ -845,6 +897,9 @@ Bitte warten Sie, bis die App synchronisiert ist Bitte warten Sie, bis die Internetverbindung wiederhergestellt ist Passwort (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Passwort festlegen Das Backup wird komprimiert und Sie können es mit einem Passwort verschlüsseln. @@ -867,6 +922,7 @@ Dieses Backup ist passwortgeschützt. \"E-Mail-Anbieter auswählen:\" Datei speichern + Share File Inkompatibles Backup Diese Backup-Datei wurde von einer anderen Version von Wire erstellt und kann deshalb nicht wiederhergestellt werden. Falsche Backup-Datei @@ -901,7 +957,7 @@ %1$s konnte einige Ihrer Nachrichten nicht entschlüsseln, hat das Problem aber gelöst. Dies betraf alle Unterhaltungen, die Sie gemeinsam nutzen. Migration von Version 3.82.38 - Starten Sie die Migration von Version 3.82.38 manuell + Start https://support.wire.com/hc/de/articles/4406404582673-Wie-kann-ich-die-Dateifreigabe-für-mein-Team-einschränken- Sie können diese Datei nicht teilen, da diese Funktion deaktiviert ist. Sie müssen sich bei Wire anmelden, bevor Sie etwas freigeben können @@ -919,6 +975,12 @@ Löschen von Nachrichten erzwingen Wenn diese Option aktiviert ist, verschwinden alle Nachrichten in dieser Gruppe nach einer bestimmten Zeit. Dies gilt für alle Teilnehmer der Gruppe. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Gäste-Link Laden Sie andere mit einem Link zu dieser Unterhaltung ein. Jeder kann mit dem Link an der Unterhaltung teilnehmen – auch ohne Wire. @@ -939,11 +1001,11 @@ Erstellen von Gäste-Links ist nun für alle Gruppen-Admins deaktiviert Ihr Benutzerkonto wurde verwendet - %1$s\nAuf: %2$s \n - %1$s\nIWenn Sie dies nicht getan haben, entfernen Sie das Gerät und setzen Sie Ihr Passwort zurück. + %1$s\nFrom: %2$s \n + %1$s\nWenn Sie dies nicht getan haben, entfernen Sie das Gerät und setzen Sie Ihr Passwort zurück. Geräte verwalten Ihr Benutzerkonto \"%1$s (@%2$s)” wurde verwendet: - %1$s\nIWenn Sie dies nicht getan haben, entfernen Sie das Gerät, indem Sie in den Einstellungen \"Geräte verwalten\" auswählen, und setzen Sie Ihr Passwort zurück. + %1$s\nWenn Sie dies nicht getan haben, entfernen Sie das Gerät, indem Sie in den Einstellungen \"Geräte verwalten\" auswählen, und setzen Sie Ihr Passwort zurück. Benutzerkonto wechseln %1$s sind der Unterhaltung beigetreten %1$s Ist der Unterhaltung beigetreten @@ -982,6 +1044,7 @@ registriert. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen. Nachrichten automatisch löschen nach: Nachdem eine Person Ihre Nachricht gesehen hat und deren Timer abgelaufen ist, verschwindet diese Notiz. Nachdem %1$s Ihre Nachricht gesehen hat und der Timer abgelaufen ist, verschwindet diese Notiz. + Sobald Sie online sind, verschwindet diese Notiz. Noch 1 Woche Noch %1$d Wochen @@ -1029,7 +1092,63 @@ registriert. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen. 5 Min 1 Min. 10 Sek - Debug data + Daten zur Fehlerbehebung Internal debugging - "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "Dadurch werden anonymisierte Informationen zur Fehlerbehebung lokal gespeichert. " + "Keine Anwendung zum Öffnen des Download-Ordners gefunden" + Someone + Sent a self-deleting message + Lizenzen + Benutzerkonto löschen + No Application has been found to do Action + Benutzerkonto löschen + Wenn Sie fortfahren, erhalten Sie eine E-Mail von Wire. Folgen Sie dem Link, um Ihr Konto dauerhaft zu löschen. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Zertifikat erhalten + Später erinnern + Sie können das Zertifikat während der nächsten %1$s in Ihren Wire-Einstellungen abrufen. Öffnen Sie Geräte und wählen Sie Zertifikat erhalten für Ihr aktuelles Gerät.\nUm Wire weiterhin ohne Unterbrechung nutzen zu können, rufen Sie es rechtzeitig ab – es dauert nicht lange. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Aufnahme starten + Recording Audio… + Audionachricht senden + Audionachricht verwerfen? + Die Audionachricht wird gelöscht und Sie können sie nicht versenden. + Verwerfen + Mikrofon-Zugriff + Wire benötigt die Berechtigung, Ihr Mikrofon zum Aufnehmen von Audionachrichten zu verwenden. Erlauben Sie den Zugriff in Ihren Geräteeinstellungen. + Einstellungen + Aufnahme wurde beendet + Die Dateigröße für Audionachrichten ist auf %1$d begrenzt. + Sie können während eines Anrufs keine Audionachricht aufnehmen. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index 3e6b14c8c15..68504651128 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,19 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +68,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +103,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +135,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +159,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +245,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +273,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +372,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +392,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +538,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -531,8 +565,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -613,6 +654,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -699,7 +742,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -711,6 +754,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -798,9 +842,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -821,20 +869,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -844,6 +896,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -866,6 +921,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -900,7 +956,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -918,6 +974,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -980,6 +1042,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1030,4 +1093,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index a218f78c6d3..0390b35ca61 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - Versión de la aplicación: %s - Variante de construcción: %s + App version + Build variant Nuevo Iniciar sesión OK + Open Cancelar Confirmar Continuar @@ -43,11 +44,19 @@ Eliminado No se pudo enviar el mensaje debido a problemas de conectividad. El mensaje editado no se pudo enviar debido a problemas de conectividad. - No se pudo enviar el mensaje, ya que el servidor %s parece estar fuera de línea. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Error de descarga El mensaje no se pudo descifrar. Intenta restablecer la sesión para generar nuevas claves de cifrado. %s hizo ping + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + Intentar de nuevo Restablecer la sesión Sesión restablecida con éxito @@ -59,6 +68,8 @@ Mostrar Mostrar todo Mostrar menos + Show Details + Hide Details Editado en %s Encendido Apagado @@ -92,6 +103,9 @@ Logo de Wire Icono de búsqueda de conversación Botón de modo de texto enriquecido + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Botón Enviar emoticono Botón Enviar GIF Mencionar a alguien @@ -121,6 +135,7 @@ Mensaje de imagen Mensaje de archivo Ping + Set timer for self-deleting messages Colgar llamada Aceptar llamada Rechazar llamada @@ -144,6 +159,16 @@ Cámara pausada Más emojis Cambiar modo de autoborrado, botón + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Caja fuerte @@ -222,8 +247,7 @@ URL del backend: CONTRASEÑA CORREO ELECTRÓNICO INICIO DE SESIÓN SSO - Wire- - CÓDIGO SSO + SSO CODE OR EMAIL Por favor, ingrese un código SSO válido. Ingrese un código SSO válido. Cuenta eliminada @@ -241,9 +265,10 @@ URL del backend: Eliminar un dispositivo Elimina uno de tus otros dispositivos para empezar a usar Wire en éste. TUS DISPOSITIVOS - Proteus ID: %1$s -Agregado: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s ¿Eliminar el siguiente dispositivo? Contraseña inválida Elimina este dispositivo si has dejado de usarlo. Se cerrará la sesión en este dispositivo inmediatamente. @@ -345,6 +370,10 @@ Un mensaje eliminado no puede ser restaurado. Estado del grupo Por favor ingrese un nombre de grupo El nombre del grupo no debe exceder los 64 caracteres + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Toque para descargar Cargando... Descargando... @@ -359,7 +388,7 @@ Un mensaje eliminado no puede ser restaurado. Tú tú Añadir participantes - Nombre de usuario no disponible + Name not available Detalles de la conversación OPCIONES PARTICIPANTES @@ -506,6 +535,10 @@ Hasta 500 personas pueden unirse a una conversación en grupo. %1$s eliminó a %2$s de la conversación %1$s agregó a %2$s a la conversación %1$s eliminó a %2$s de la conversación + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s dejó la conversación %1$s dejó la conversación %1$s llamó @@ -530,8 +563,15 @@ Hasta 500 personas pueden unirse a una conversación en grupo. %1$s **desactivó** los mensajes de auto-borrado para todos ha desactivado No has usado este dispositivo por un tiempo. Es posible que algunos mensajes no aparezcan aquí. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. encendido apagado + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. Has añadido a 1 persona a la conversación @@ -612,6 +652,8 @@ Hasta 500 personas pueden unirse a una conversación en grupo. Aprende más No se encontraron resultados. Por favor intenta nuevamente. Algo salió mal + People + Services Algo salió mal Por favor intenta nuevamente @@ -698,7 +740,7 @@ Hasta 500 personas pueden unirse a una conversación en grupo. La opción de iniciar una llamada en conferencia solo está disponible en la versión de pago de Wire. Volver a la llamada - Conectando + Decrypting messages Esperando a la red Conectar @@ -710,6 +752,7 @@ Hasta 500 personas pueden unirse a una conversación en grupo. Ignoraste la solicitud de %1$s Solicitud de conexión aceptada No se pudo enviar la solicitud de conexión + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. No se pudo aceptar la solicitud de conexión No se pudo ignorar la solicitud de conexión No se pudo cancelar la solicitud de conexión @@ -794,9 +837,13 @@ Hasta 500 personas pueden unirse a una conversación en grupo. Por favor, introduce tu nombre de perfil Mínimo de 1 y máximo de 64 caracteres Tu nombre de perfil se ha cambiado + Your username changed Enviar recibos de lectura Si esto está DESACTIVADO, no podrás ver los recibos de lectura de otras personas. Esta configuración no se aplica a conversaciones de grupo. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Tus dispositivos Dispositivo actual @@ -823,20 +870,24 @@ URL del backend: Registros Compartir registros Eliminar todos los registros - Reiniciar SlowSync para recuperación - DATOS DE MLS + Restart slow sync + Restart + MLS Options Habilitar registro - Proteus + Proteus Options Habilitar almacenamiento encriptado de Proteus Ajustes de Depuración ID de cliente ID de dispositivo: %1$s - Hash de confirmación: %1$s + Commit Hash ID de cliente: %1$s AÑADIDO - ID de dispositivo - Número de paquetes de claves: %1$s - ID de cliente de MLS: %1$s + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID ¡Conéctate con otros o crea un nuevo grupo para empezar a colaborar! Bienvenido 👋 No se encontraron conversaciones. @@ -846,6 +897,9 @@ URL del backend: Espera hasta que la aplicación esté sincronizada Por favor espera hasta que la conexión de internet se haya recuperado Contraseña (opcional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Establecer contraseña La copia de seguridad se comprimirá, y podrás cifrarla con una contraseña. @@ -868,6 +922,7 @@ URL del backend: Esta copia de seguridad está protegida por contraseña. Selecciona un proveedor de correo electrónico: Guardar archivo + Share File Copia de seguridad incompatible Esta copia de seguridad fue creada por una versión más reciente o más antigua de Wire y no se puede restaurar aquí. Archivo de copia de seguridad incorrecto @@ -902,7 +957,7 @@ URL del backend: %1$s no pudo descifrar algunos de tus mensajes pero ha resuelto el problema. Esto afectó a todas las conversaciones que compartes juntos. Migrar desde la versión 3.82.38 - Iniciar migración desde la versión 3.82.38 manualmente + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- No puedes compartir este archivo porque esta función está deshabilitada para esta cuenta. Necesitas iniciar sesión en Wire antes de poder compartir nada @@ -922,6 +977,12 @@ URL del backend: Forzar auto-borrado de mensajes Cuando esté activado, todos los mensajes de este grupo desaparecerán después de un cierto tiempo. Esto se aplica a todos los participantes del grupo. Contador + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Enlace de invitado Invita a otros con un enlace a esta conversación. Cualquier persona con el enlace puede unirse a la conversación, incluso si no tiene Wire. @@ -942,11 +1003,11 @@ URL del backend: La generación de enlaces de invitado ahora está desactivada para todos los administradores del grupo Su cuenta se utilizó en - %1$s\nDesde: %2$s \n - %1$s\nSi no fuiste tú, elimina el dispositivo y restablece tu contraseña. + %1$s\nFrom: %2$s \n + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. Administrar dispositivos Su cuenta “%1$s (@%2$s)” se utilizó en: - %1$s\nSi no fuiste tú elimina el dispositivo (navega a \"Administrar dispositivos\" en la sección Configuración de esta cuenta) y restablece tu contraseña. + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. Cambiar de cuenta %1$s se unió a la conversación %1$s se unió a la conversación @@ -984,6 +1045,7 @@ URL del backend: Borrar el mensaje automáticamente después de: Una vez que un participante haya visto tu mensaje y su temporizador de éste haya finalizado, esta nota desaparecerá. Después de que %1$s haya visto tu mensaje y el temporizador haya caducado en su lado, esta nota desaparecerá. + Once you are online, this note disappears. Falta 1 semana Faltan %1$d semanas @@ -1034,4 +1096,60 @@ URL del backend: Datos de depuración Depuración interna "Esto almacena información anónima de solución de problemas localmente. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml index c64ede99b5b..ef7f0300df5 100644 --- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - Rakenduse versioon: %s - Build variant: %s + App version + Build variant Uus Logi sisse OK + Open Tühista Kinnita Jätka @@ -43,11 +44,19 @@ Kustutatud Message could not be sent due to connectivity issues. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Allalaadimise viga Sõnumi dekrüpteerimine ebaõnnestus. Proovi seanss lähtestada, et luua uued krüptimisvõtmed. %s pingiti + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + Proovi uuesti Lähtesta seanss Seanss edukalt lähtestatud @@ -59,6 +68,8 @@ Kuva Kuva kõik Kuva vähem + Show Details + Hide Details Muudetud: %s SEES VÄLJAS @@ -92,6 +103,9 @@ Wire Vestluse otsinguikoon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +135,7 @@ Image message File message Pingi + Set timer for self-deleting messages Lõpeta kõne Võta kõne vastu Keeldu kõnest @@ -144,6 +159,16 @@ Kaamera pausil Rohkem emojisid Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +245,7 @@ PAROOL E-POST SSO SISSELOGIMINE - wire- - SSO KOOD + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Kustutatud konto @@ -248,8 +272,10 @@ this one. SINU SEADMED - Proteus ID: %1$s\nLisatud: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Vale parool Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +372,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +392,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +538,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s helistas @@ -531,8 +565,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone desaktiveeritud You haven\'t used this device for a while. some messages may not appear here. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. sees väljas + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -613,6 +654,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -699,7 +742,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Naase kõnesse - Ühendamine + Decrypting messages Ühenduse ootamine Connect @@ -711,6 +754,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -798,9 +842,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Sinu seadmed Current Device @@ -821,20 +869,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Kliendi ID Seadme ID: %1$s - Commiti räsi: %1$s + Commit Hash Kliendi ID: %1$s LISATUD - SEADME ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Tere tulemast 👋 No conversations could be found. @@ -844,6 +896,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -866,6 +921,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -900,7 +956,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -918,6 +974,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Taimer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Külalise link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -980,6 +1042,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 nädal jäänud %1$d nädalat jäänud @@ -1030,4 +1093,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml new file mode 100644 index 00000000000..46c1586629a --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -0,0 +1,1152 @@ + + + + App version + Build variant + New + Login + OK + Open + Cancel + Confirm + Continue + Apply + Save + Get Started + Remove + Proceed + Leave + Add Device + Learn more + Removing… + Logging in… + Guest + External + Service + Deleted + Message could not be sent due to connectivity issues. + The edited message could not be sent due to connectivity issues. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + Download Error + Message could not be decrypted. + Try resetting the session to generate new encryption keys. + %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + + Try again + Reset Session + Session successfully reset + Federated + Update + Close + Download + Open + Show + Show All + Show Less + Show Details + Hide Details + Edited on %s + ON + OFF + %s copied + Disable + Access + Protocol details (beta) + Messaging + Blocked + and + Retry + + App Logo + Show password + Hide password + Search back icon + Clear content + Profile picture + Muted conversation + Check mark + Download icon + Open icon + Add to Favorites + Move to folder + Move to archive + Block + Unblock + Leave the group + Delete the group + Start audio call + Wire + Conversation search icon + Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic + Send Emoticon button + Send GIF button + Mention someone + Start a new conversation + Back button + Send + Self-deleting messages, button + Close button + Main navigation + Drop down arrow + Device item + Remove device + Preview of profile picture + Choose from gallery + Take a picture + Right arrow + Go back + Mention icon + Attach new item to conversation + Open Message Details + Copy the message + Share the selected file with other app + Delete the message + Edit the message + More options + Add contact + Image message + File message + Ping + Set timer for self-deleting messages + Hang up call + Accept call + Decline call + Flip to front camera + Flip to back camera + Participant muted + Mute call + Unmute call + Turn camera on + Turn camera off + Turn speaker on + Turn speaker off + Show more options + Reply to the message + Cancel message reply + Ping message + Copy + Edit + Call Muted + Call Unmuted + Paused Camera + More emojis + Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) + + + Vault + Archive + User Profile + Settings + App Settings + Give Feedback + Report Bug + Debug Settings + Support + Back up & Restore Conversations + Search conversations + No matches found + + Backups + Other + Create a backup to preserve your conversation history. You can use this to restore history if you lose your device or switch to a new one.\n\nChoose a strong password to protect the backup file. + Create a Backup + Restore from Backup + + Want to chat with friends and family? + Create a private account for free + Create a Personal Account + Welcome to Wire, the most secure collaboration platform! + Absolute confidence your information is\u00A0secure + Encrypted audio & video conferencing with up\u00A0to 50\u00A0participants + Secure file sharing with teams and\u00A0clients + Wire is independently audited and ISO, CCPA, GDPR, SOX-compliant + Create a Team + Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + On-premises Backend + Welcome To Our New Android App 👋 + We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. + Start Using Wire + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Server version not supported + Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + + Setting up Wire + Please wait while we set up the app for you + Please wait while we migrate data for you + Migrating your accounts... + Migrating your messages... + Step %1$d/%2$d + Almost done! + Setting up Wire + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account. + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account %s. + “%1$s (@%2$s)“ + Unfortunately, not all messages and conversations could not be migrated due to incompatibility with the older version of Wire (error code: %s) + Cancel migration + Are you sure you want to close the application and cancel the ongoing migration? + + Log in + Forgot password? + jane@example.com or jane.doe + EMAIL OR USERNAME + PROXY EMAIL OR USERNAME + Invalid information + These account credentials are incorrect. + Please verify your details and try again. + + This email or username is invalid. Please + verify and try again. + + Account in use + You are already logged in with those credentials on this device. + Invalid Cookie! + The session is invalid or expired! Please try again to log in. + Password + PASSWORD + EMAIL + SSO LOGIN + SSO CODE OR EMAIL + Please enter a valid SSO code. + Enter a valid SSO code + Deleted account + You were logged out because your account was + deleted. + + Removed Device + You were logged out because your device was + removed. + + Session expired + The application did not communicate with the server + for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. + + According to your team\'s security + settings, your conversation history has also been deleted. + + Verify your account + Enter the verification code sent to the email %1$s + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + + Remove a Device + Remove one of your other devices to start using Wire on + this one. + + YOUR DEVICES + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s + Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s + Remove the following device? + Invalid password + Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. + Remove your device if you have stopped using it. According to your team\'s security settings, your conversation history will also be deleted. + + Add this Device + Enter your password to use Wire on this device. + + Delete Message? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Delete for Me + Delete for Everyone + Delete this Message for yourself? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Deleted message + + You can not see this message + Picture + Original message from %s + + Create a Personal Account + Personal Account Created + Securely chat with friends and family using Wire\'s public cloud server. + Enter your email to start using the most secure collaboration platform. + Enter your personal details: + You have successfully created your personal account. Start communicating securely – wherever you are! + Create a Team + Team Created + Wire for Free + Messaging for small organizations or single person consulting firms.\n + Learn more about plans and pricing + Enter your email to create your team: + Enter your email to create your team: + You have successfully created your team account. Start communicating securely – wherever you are! + jane@example.com + EMAIL + Already have an account? + Terms of Use + By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. + View ToU and Privacy Policy + The email address is already in use. + Your email has been identified as not trusted, for example, due to a rejection by a spam filter. + Please enter a valid format for your email. + You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. + Jane + FIRST NAME + Doe + LAST NAME + Team Awesome + TEAM NAME + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + Invalid password + Passwords do not match + CONFIRM PASSWORD + Please, check your email %1$s for the verification code and enter it below. + Resend code + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + Invalid information + This team has reached its membership limit. + This application version does not allow creation of personal accounts. + This application version does not allow creation of teams. + Your Username + jane.doe + USERNAME + Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. + This username is already taken. Please choose another one. + At least 2 characters, a-z, 0-9 and _ + + MISSED CALLS + CALL HISTORY + NEW ACTIVITY + FAVORITES + CONVERSATIONS + UNREAD MENTIONS + ALL MENTIONS + Deleted + Edited + Conversations + All + Calls + Mentions + sent a message with %s content + sent a message with unknown content + New Group + Up to 500 people can join a group conversation. + Group Name + Enter a name + Give this group a meaningful name. + Protocol + MLS + Cipher Suite + Last Key Material Update + Group State + Please enter a group name + Group name should not exceed 64 characters + + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation + Tap to download + Uploading… + Downloading… + Downloaded + Saved + File not available + File upload failed + Do you want to open the file or save it to your + device\'s download folder? + + Open + Save + Deleted account + You + you + Add Participants + Name not available + Conversation Details + OPTIONS + PARTICIPANTS + GROUP NAME + GROUP ADMINS (%d) + GROUP MEMBERS (%d) + This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. + Show all participants (%d) + Group Participants + Add participants + (You) + SECURITY LEVEL: VS-NfD + SECURITY LEVEL: UNCLASSIFIED + Self-deleting messages + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. + Guests + When this is ON, people from outside your team can join this conversation + Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. + You cannot disable the guest option in this conversation, since it has been created by someone from another team. + Services + Turn this option ON to open this conversation to services. + Conversation renamed + Disable guest access? + Current guests will be removed from the conversation. New guests will not be allowed. + Disable services access? + Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed. + Leave Group… + Leave “%s”? + You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. + Delete Group… + Remove “%s”? + The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. + + Share With Wire + Search for conversation + Send + Sharing Media from Wire + + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + + Message Details + REACTIONS (%s) + READ RECEIPTS (%s) + No one reacted on this message yet 😱 + Learn more about reactions + No one read this message yet 👀 + Learn more about read receipts + + Attach File + Attach Picture + Take Photo + Record Video + Audio Message + Share Location + + User Profile + Close User profile + Log out + Your Other Accounts + Availability + Available + Busy + Away + None + New Team or Account + Details + Devices + Group + Member of the group ”%s” + ROLE + Role in ”%s” + There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again + Unblock User + Remove from group + Logging out... + + Remove from group? + %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. + There was an error while removing the participant from the group + Admin + Member + + Clear Data? + Delete all your personal information and conversations on this device + + Set yourself to Available + You will appear as Available to other people. You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Set yourself to Busy + You will appear as Busy to other people. You will only receive notifications for mentions, replies, and calls in conversations that are not muted. + Set yourself to Away + You will appear as Away to other people. You will not receive notifications about any incoming calls or messages. + No Status Set + You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Do not display this information again + + Notifications + Add to Favorites + Move to Folder + Move to Archive + Clear Content… + Block + Unblock + Leave Group + Delete Group + + Everything + Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) + Mentions and replies + Only receive notifications for this conversation when someone mentions you or replies to you + Nothing + Receive no notifications for this conversation at all + + Profile picture + Change Image + Choose from gallery + Take a picture + Change Picture… + + Message Details + Copy + Share + Edit + Delete + Message copied + Federated users, externals, guests and services are present + Federated users, externals and guests are present + Federated users, externals and services are present + Federated users, guests and services are present + Federated users and services are present + Federated users and guests are present + Federated users and Externals are present + Externals, guests and services are present + Externals and services are present + Externals and guests are present + Guests and services are present + Federated users are present + Guests are present + Externals are present + Services are active + + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. + %1$s left the conversation + %1$s left the conversation + %1$s called + %1$s called + %1$s and %2$s + + %1$d more + %1$d more + + %1$s blocked this user + %1$s renamed the conversation\n%2$s + %1$s was removed from the team + This user is no longer available + Read receipts are %1$s + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + activated + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + deactivated + You haven\'t used this device for a while. some messages may not appear here. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. + on + off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. + + + You added 1 person to the conversation + You added %1$d people to the conversation + + You were added to the conversation + + You and 1 other person were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + + + 1 person was added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + + + You removed 1 person from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + + You were removed from the conversation + + You and 1 other person were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + + + 1 person was removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + + shared a file. + shared a file. + shared an image. + shared an image. + shared a video. + shared a video. + shared an audio message. + shared an audio message. + pinged. + pinged. + called. + mentioned you + replied to you + changed conversation name + changed conversation name + %1$s calling... + joined the conversation. + left the conversation. + joined the conversation. + left the conversation. + + + %1$d ping + %1$d pings + + + %1$d missed call + %1$d missed calls + + + %1$d mention + %1$d mentions + + + %1$d reply + %1$d replies + + + %1$d message + %1$d messages + + "Sent a message" + "Someone sent a message" + + CONTACTS + New Group + New Conversation + Search people + PUBLIC WIRE + Search for people by their profile name or @username + Learn more + No results could be found. Please try again. + Something went wrong + People + Services + + Something went wrong + Please try again + Server error + Please try again + Invalid information + The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. + Waiting for network + Please check your Internet connection and try again + There was an error downloading your profile picture. Please check your Internet connection + Picture could not be uploaded + Image upload failed + Image download failed + Notifications could not be updated + The picture could not be sent. Please check your internet connection and try again. + There was an error trying to send that file. Please check your Internet connection and try again + There was an error trying to download that file. Please try again + Found no app to open the selected file + The message could not be deleted + The image you chose is too large. Please choose an image smaller than 15MB + The file you chose is too large. Please choose a file smaller than %sMB + Something went wrong. The message could not be sent. + The file %s was saved successfully to the Downloads folder + User could not be blocked + %s blocked + “%s” removed + There was an error while leaving conversation + You joined the conversation. + You left the conversation. + User could not be unblocked + There was an error while deleting conversation + You can only send up to 20 files at once + + Open Conversation + Email + Phone + + Shared a picture + Shared a file + Added a reaction + Missed call + Pinged + Reply: %1$s + Feature not supported + Wants to connect + Deleted the group + Reply + You + Type a message + Open Call + Decline + Hang Up + Calling… + Ongoing call… + %s calling... + Someone + Incoming group call + + Constant Bit Rate + Microphone + Camera + Speaker + Flip + Decline + Accept + Join + Hang up call + Accept call + Decline call + Ringing… + Calling… + %s is calling… + Incoming call + CONSTANT BIT RATE + Minimize view + Hang up current call? + A call is active in another conversation.\nCalling here will hang up the other call. + Call Anyway + A call is active in another conversation.\nJoining this call will hang up the other one. + Join Anyway + Double tap on a tile for fullscreen + Double tap to go back + Feature unavailable + The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. + + Return to call + Decrypting messages + Waiting for network + + Connect + Cancel Request + This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact + When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. + Connection request sent + Connection request canceled + You ignored %1$s\'s request + Connection request accepted + Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. + Connection request could not be accepted + Connection request could not be ignored + Connection request could not be canceled + Wants to connect + pending + This user wants to connect with you. + If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. + Accept + Ignore + + Media Gallery + Saved to Downloads folder + There was an error when saving the image to + Downloads folder. Please check your Internet connection and try again + + + Unable to log in with SSO + Please try again. If this does not help, contact your + admin and provide this code:\n%d\" + + Download file + Unnamed conversation + Show More + + Receiving images is prohibited + Receiving videos is prohibited + Receiving audio messages is prohibited + Receiving files is prohibited + Team Settings Changed + Sharing and receiving files of any type is now enabled + Sharing and receiving files of any type is now disabled + + " (default)" + Select an Item + Change + Allow guests + Open this conversation to people outside your team. You can always change it later. + Allow services + Open this conversation to services. You can always change it later. + Service + Add To Group + Remove From Group + Service removed from group + Unable to remove service from group + Service added to group + Unable to add service to group + No information available + Try again or reach out to your team admin + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + Not Allow Guests? + Guests you selected in the previous step won\'t be part of the group if you do not allow guest access. + Not Allow Guests + + Block user? + %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this. + Block + Wire gives every device a unique fingerprint. Compare them with %1$s and verify your conversation. + + /hc/en-us/articles/207859815 + General + Account Settings + Devices + Backups + OTHERS + Account Details + App Settings + Privacy Settings + Network Settings + Manage your Devices + Keep Connection to Websocket + Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. + service is running + + Account Data + PROFILE NAME + USERNAME + EMAIL + TEAM + DOMAIN + Reset Password + + Your profile name + People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. + Please enter your profile name + Minimum of 1 and maximum of 64 characters + Your profile name changed + Your username changed + + Send read receipts + If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + + Your Devices + Current Device + Other Devices + + Unblock user? + %1$s will be able to contact you or add you to group conversations. You will be able to access a 1:1 conversation with them. + Unblock + + Three accounts active + You can only be logged in with three accounts at once. Log out from one to add another. + Open Profile + You can\'t switch accounts while in a call + Redirect to an on-premises backend? + If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + Receiving new messages + Text copied to clipboard + Logs + Share Logs + Delete All Logs + Restart slow sync + Restart + MLS Options + Enable Logging + Proteus Options + Enable encrypted proteus storage + Debug Settings + Client ID + Device ID: %1$s + Commit Hash + Client ID: %1$s + ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID + Connect with others or create a new group to start collaborating! + Welcome 👋 + No conversations could be found. + Connect with new users or start a new conversation + Reactions + (more coming soon) + Please wait until the app is synchronized + Please wait until the Internet connection is restored + Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint + + Set password + The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. + Back Up Now + Creating Backup + Saving conversations... + Something went wrong + Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. + Conversations successfully saved + Saving conversations + Wrong password + Please verify your input and try again + Restoring backup... + Conversations have been restored + Loading conversations + Restore from backup + The backup contents will replace the conversation history on this device. You can only restore history from a backup of the same platform. + Choose Backup File + Enter password + This backup is password protected. + \"Select email provider:\" + Save File + Share File + Incompatible backup + This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. + Wrong backup file + You cannot restore history from a different account. + Something Went Wrong + Your history could not be restored. Please try again or contact the Wire customer support. + Group content was deleted + Conversation content was deleted + Group content could not be deleted + Conversation content could not be deleted + group + conversation + This backend is configured to use the following proxy server: %1$s + PROXY CREDENTIALS + PROXY PASSWORD + WIRE CREDENTIALS + Clear content? + Clear content + \"This will clear the previous conversation history on all your devices. You remain in the %1$s and have access to all new %1$s activity + Not supported + You can\'t log in via SSO on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a personal account on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a new team on an on-premises backend with proxy support in the app.\nPlease use team management (%1$s) instead on this backend. + Open Team Management + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Update + Cancel + If you cancel now, you will be logged out. + Are you sure you want to cancel? + + %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. + Migrate from version 3.82.38 + Start + https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- + You can not share this file because this feature is disabled for this account. + You need to be logged in to Wire before you can share anything + Open Wire + + Join conversation? + You have been invited to a conversation.\n\n%1$s + Join + Unable to join conversation + The link to this group conversation expired or the conversation was set to private. + The maximum number of participants in this conversation has been reached. + Due to an error you could not be added to the group conversation. + + Self-deleting Messages + Enforce message deletion + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. + Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened + + Guest link + Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. + Create Link + Copy Link + Share Link + Revoke Link + Audio not available + Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again + Link couldn\'t be created. Please try again + Link couldn\'t be revoked. Please try again + New guests will not be able to join with this link. Current guests will still have access. + Revoke guest link? + DEVICE KEY FINGERPRINT + NOT AVAILABLE + Link copied to clipboard + Generating guest links is now enabled for all group admins + Generating guest links is now disabled for all group admins + + Your account was used on + %1$s\nFrom: %2$s \n + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. + Manage Devices + Your account “%1$s (@%2$s)” was used on: + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. + Switch Account + %1$s joined the conversation + %1$s joined the conversation + Verified + Not Verified + To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device. + Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device. + If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides. + Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. + unknown + Unknown device + Your Email + Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. + Please enter a valid email format + The email address you provided has already been 
registered. Please try again. + A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. + Resend Verification Email + Something went wrong. Please try again. + Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. + Your User Name + + Video could not be sent + Image could not be sent + File could not be sent + You can only share a video up to %d MB. + You can only share an image up to %d MB. + You can only share a file up to %d MB. + The file was saved to your device. + + Self-deleting message • %1$s + Self-deleting message + Self-deleting messages are disabled. + Self-deleting messages are enabled. You can set a timer before writing a message. + Self-deleting messages are now mandatory. New messages will self-delete after %1$s. + Automatically delete message after: + After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. + + 1 week left + %1$d weeks left + + + 1 day left + %1$d days left + + + 1 hour left + %1$d hours left + + + 1 minute left + %1$d minutes left + + + 1 second left + %1$d seconds left + + + 1 week + %1$d weeks + + + 1 day + %1$d days + + + 1 hour + %1$d hours + + + 1 minute + %1$d minutes + + + 1 second + %1$d seconds + + 4w + 1w + 1d + 1h + 5m + 1m + 10s + Debug data + Internal debugging + "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated + diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml index 3e6b14c8c15..68504651128 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,19 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +68,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +103,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +135,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +159,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +245,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +273,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +372,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +392,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +538,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -531,8 +565,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -613,6 +654,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -699,7 +742,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -711,6 +754,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -798,9 +842,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -821,20 +869,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -844,6 +896,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -866,6 +921,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -900,7 +956,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -918,6 +974,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -980,6 +1042,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1030,4 +1093,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 3e6b14c8c15..68504651128 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,19 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +68,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +103,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +135,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +159,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +245,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +273,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +372,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +392,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +538,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -531,8 +565,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -613,6 +654,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -699,7 +742,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -711,6 +754,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -798,9 +842,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -821,20 +869,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -844,6 +896,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -866,6 +921,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -900,7 +956,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -918,6 +974,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -980,6 +1042,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1030,4 +1093,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml index dfa03a75b2e..d13a990d08c 100644 --- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,21 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +70,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +105,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +137,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +161,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +247,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +275,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +374,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +394,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +540,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -533,8 +569,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -637,6 +680,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -723,7 +768,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -735,6 +780,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -822,9 +868,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -845,20 +895,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -868,6 +922,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -890,6 +947,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -924,7 +982,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -942,6 +1000,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -1004,6 +1068,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1074,4 +1139,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml new file mode 100644 index 00000000000..46c1586629a --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -0,0 +1,1152 @@ + + + + App version + Build variant + New + Login + OK + Open + Cancel + Confirm + Continue + Apply + Save + Get Started + Remove + Proceed + Leave + Add Device + Learn more + Removing… + Logging in… + Guest + External + Service + Deleted + Message could not be sent due to connectivity issues. + The edited message could not be sent due to connectivity issues. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + Download Error + Message could not be decrypted. + Try resetting the session to generate new encryption keys. + %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + + Try again + Reset Session + Session successfully reset + Federated + Update + Close + Download + Open + Show + Show All + Show Less + Show Details + Hide Details + Edited on %s + ON + OFF + %s copied + Disable + Access + Protocol details (beta) + Messaging + Blocked + and + Retry + + App Logo + Show password + Hide password + Search back icon + Clear content + Profile picture + Muted conversation + Check mark + Download icon + Open icon + Add to Favorites + Move to folder + Move to archive + Block + Unblock + Leave the group + Delete the group + Start audio call + Wire + Conversation search icon + Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic + Send Emoticon button + Send GIF button + Mention someone + Start a new conversation + Back button + Send + Self-deleting messages, button + Close button + Main navigation + Drop down arrow + Device item + Remove device + Preview of profile picture + Choose from gallery + Take a picture + Right arrow + Go back + Mention icon + Attach new item to conversation + Open Message Details + Copy the message + Share the selected file with other app + Delete the message + Edit the message + More options + Add contact + Image message + File message + Ping + Set timer for self-deleting messages + Hang up call + Accept call + Decline call + Flip to front camera + Flip to back camera + Participant muted + Mute call + Unmute call + Turn camera on + Turn camera off + Turn speaker on + Turn speaker off + Show more options + Reply to the message + Cancel message reply + Ping message + Copy + Edit + Call Muted + Call Unmuted + Paused Camera + More emojis + Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) + + + Vault + Archive + User Profile + Settings + App Settings + Give Feedback + Report Bug + Debug Settings + Support + Back up & Restore Conversations + Search conversations + No matches found + + Backups + Other + Create a backup to preserve your conversation history. You can use this to restore history if you lose your device or switch to a new one.\n\nChoose a strong password to protect the backup file. + Create a Backup + Restore from Backup + + Want to chat with friends and family? + Create a private account for free + Create a Personal Account + Welcome to Wire, the most secure collaboration platform! + Absolute confidence your information is\u00A0secure + Encrypted audio & video conferencing with up\u00A0to 50\u00A0participants + Secure file sharing with teams and\u00A0clients + Wire is independently audited and ISO, CCPA, GDPR, SOX-compliant + Create a Team + Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + On-premises Backend + Welcome To Our New Android App 👋 + We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. + Start Using Wire + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Server version not supported + Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + + Setting up Wire + Please wait while we set up the app for you + Please wait while we migrate data for you + Migrating your accounts... + Migrating your messages... + Step %1$d/%2$d + Almost done! + Setting up Wire + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account. + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account %s. + “%1$s (@%2$s)“ + Unfortunately, not all messages and conversations could not be migrated due to incompatibility with the older version of Wire (error code: %s) + Cancel migration + Are you sure you want to close the application and cancel the ongoing migration? + + Log in + Forgot password? + jane@example.com or jane.doe + EMAIL OR USERNAME + PROXY EMAIL OR USERNAME + Invalid information + These account credentials are incorrect. + Please verify your details and try again. + + This email or username is invalid. Please + verify and try again. + + Account in use + You are already logged in with those credentials on this device. + Invalid Cookie! + The session is invalid or expired! Please try again to log in. + Password + PASSWORD + EMAIL + SSO LOGIN + SSO CODE OR EMAIL + Please enter a valid SSO code. + Enter a valid SSO code + Deleted account + You were logged out because your account was + deleted. + + Removed Device + You were logged out because your device was + removed. + + Session expired + The application did not communicate with the server + for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. + + According to your team\'s security + settings, your conversation history has also been deleted. + + Verify your account + Enter the verification code sent to the email %1$s + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + + Remove a Device + Remove one of your other devices to start using Wire on + this one. + + YOUR DEVICES + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s + Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s + Remove the following device? + Invalid password + Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. + Remove your device if you have stopped using it. According to your team\'s security settings, your conversation history will also be deleted. + + Add this Device + Enter your password to use Wire on this device. + + Delete Message? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Delete for Me + Delete for Everyone + Delete this Message for yourself? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Deleted message + + You can not see this message + Picture + Original message from %s + + Create a Personal Account + Personal Account Created + Securely chat with friends and family using Wire\'s public cloud server. + Enter your email to start using the most secure collaboration platform. + Enter your personal details: + You have successfully created your personal account. Start communicating securely – wherever you are! + Create a Team + Team Created + Wire for Free + Messaging for small organizations or single person consulting firms.\n + Learn more about plans and pricing + Enter your email to create your team: + Enter your email to create your team: + You have successfully created your team account. Start communicating securely – wherever you are! + jane@example.com + EMAIL + Already have an account? + Terms of Use + By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. + View ToU and Privacy Policy + The email address is already in use. + Your email has been identified as not trusted, for example, due to a rejection by a spam filter. + Please enter a valid format for your email. + You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. + Jane + FIRST NAME + Doe + LAST NAME + Team Awesome + TEAM NAME + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + Invalid password + Passwords do not match + CONFIRM PASSWORD + Please, check your email %1$s for the verification code and enter it below. + Resend code + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + Invalid information + This team has reached its membership limit. + This application version does not allow creation of personal accounts. + This application version does not allow creation of teams. + Your Username + jane.doe + USERNAME + Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. + This username is already taken. Please choose another one. + At least 2 characters, a-z, 0-9 and _ + + MISSED CALLS + CALL HISTORY + NEW ACTIVITY + FAVORITES + CONVERSATIONS + UNREAD MENTIONS + ALL MENTIONS + Deleted + Edited + Conversations + All + Calls + Mentions + sent a message with %s content + sent a message with unknown content + New Group + Up to 500 people can join a group conversation. + Group Name + Enter a name + Give this group a meaningful name. + Protocol + MLS + Cipher Suite + Last Key Material Update + Group State + Please enter a group name + Group name should not exceed 64 characters + + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation + Tap to download + Uploading… + Downloading… + Downloaded + Saved + File not available + File upload failed + Do you want to open the file or save it to your + device\'s download folder? + + Open + Save + Deleted account + You + you + Add Participants + Name not available + Conversation Details + OPTIONS + PARTICIPANTS + GROUP NAME + GROUP ADMINS (%d) + GROUP MEMBERS (%d) + This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. + Show all participants (%d) + Group Participants + Add participants + (You) + SECURITY LEVEL: VS-NfD + SECURITY LEVEL: UNCLASSIFIED + Self-deleting messages + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. + Guests + When this is ON, people from outside your team can join this conversation + Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. + You cannot disable the guest option in this conversation, since it has been created by someone from another team. + Services + Turn this option ON to open this conversation to services. + Conversation renamed + Disable guest access? + Current guests will be removed from the conversation. New guests will not be allowed. + Disable services access? + Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed. + Leave Group… + Leave “%s”? + You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. + Delete Group… + Remove “%s”? + The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. + + Share With Wire + Search for conversation + Send + Sharing Media from Wire + + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + + Message Details + REACTIONS (%s) + READ RECEIPTS (%s) + No one reacted on this message yet 😱 + Learn more about reactions + No one read this message yet 👀 + Learn more about read receipts + + Attach File + Attach Picture + Take Photo + Record Video + Audio Message + Share Location + + User Profile + Close User profile + Log out + Your Other Accounts + Availability + Available + Busy + Away + None + New Team or Account + Details + Devices + Group + Member of the group ”%s” + ROLE + Role in ”%s” + There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again + Unblock User + Remove from group + Logging out... + + Remove from group? + %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. + There was an error while removing the participant from the group + Admin + Member + + Clear Data? + Delete all your personal information and conversations on this device + + Set yourself to Available + You will appear as Available to other people. You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Set yourself to Busy + You will appear as Busy to other people. You will only receive notifications for mentions, replies, and calls in conversations that are not muted. + Set yourself to Away + You will appear as Away to other people. You will not receive notifications about any incoming calls or messages. + No Status Set + You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Do not display this information again + + Notifications + Add to Favorites + Move to Folder + Move to Archive + Clear Content… + Block + Unblock + Leave Group + Delete Group + + Everything + Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) + Mentions and replies + Only receive notifications for this conversation when someone mentions you or replies to you + Nothing + Receive no notifications for this conversation at all + + Profile picture + Change Image + Choose from gallery + Take a picture + Change Picture… + + Message Details + Copy + Share + Edit + Delete + Message copied + Federated users, externals, guests and services are present + Federated users, externals and guests are present + Federated users, externals and services are present + Federated users, guests and services are present + Federated users and services are present + Federated users and guests are present + Federated users and Externals are present + Externals, guests and services are present + Externals and services are present + Externals and guests are present + Guests and services are present + Federated users are present + Guests are present + Externals are present + Services are active + + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. + %1$s left the conversation + %1$s left the conversation + %1$s called + %1$s called + %1$s and %2$s + + %1$d more + %1$d more + + %1$s blocked this user + %1$s renamed the conversation\n%2$s + %1$s was removed from the team + This user is no longer available + Read receipts are %1$s + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + activated + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + deactivated + You haven\'t used this device for a while. some messages may not appear here. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. + on + off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. + + + You added 1 person to the conversation + You added %1$d people to the conversation + + You were added to the conversation + + You and 1 other person were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + + + 1 person was added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + + + You removed 1 person from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + + You were removed from the conversation + + You and 1 other person were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + + + 1 person was removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + + shared a file. + shared a file. + shared an image. + shared an image. + shared a video. + shared a video. + shared an audio message. + shared an audio message. + pinged. + pinged. + called. + mentioned you + replied to you + changed conversation name + changed conversation name + %1$s calling... + joined the conversation. + left the conversation. + joined the conversation. + left the conversation. + + + %1$d ping + %1$d pings + + + %1$d missed call + %1$d missed calls + + + %1$d mention + %1$d mentions + + + %1$d reply + %1$d replies + + + %1$d message + %1$d messages + + "Sent a message" + "Someone sent a message" + + CONTACTS + New Group + New Conversation + Search people + PUBLIC WIRE + Search for people by their profile name or @username + Learn more + No results could be found. Please try again. + Something went wrong + People + Services + + Something went wrong + Please try again + Server error + Please try again + Invalid information + The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. + Waiting for network + Please check your Internet connection and try again + There was an error downloading your profile picture. Please check your Internet connection + Picture could not be uploaded + Image upload failed + Image download failed + Notifications could not be updated + The picture could not be sent. Please check your internet connection and try again. + There was an error trying to send that file. Please check your Internet connection and try again + There was an error trying to download that file. Please try again + Found no app to open the selected file + The message could not be deleted + The image you chose is too large. Please choose an image smaller than 15MB + The file you chose is too large. Please choose a file smaller than %sMB + Something went wrong. The message could not be sent. + The file %s was saved successfully to the Downloads folder + User could not be blocked + %s blocked + “%s” removed + There was an error while leaving conversation + You joined the conversation. + You left the conversation. + User could not be unblocked + There was an error while deleting conversation + You can only send up to 20 files at once + + Open Conversation + Email + Phone + + Shared a picture + Shared a file + Added a reaction + Missed call + Pinged + Reply: %1$s + Feature not supported + Wants to connect + Deleted the group + Reply + You + Type a message + Open Call + Decline + Hang Up + Calling… + Ongoing call… + %s calling... + Someone + Incoming group call + + Constant Bit Rate + Microphone + Camera + Speaker + Flip + Decline + Accept + Join + Hang up call + Accept call + Decline call + Ringing… + Calling… + %s is calling… + Incoming call + CONSTANT BIT RATE + Minimize view + Hang up current call? + A call is active in another conversation.\nCalling here will hang up the other call. + Call Anyway + A call is active in another conversation.\nJoining this call will hang up the other one. + Join Anyway + Double tap on a tile for fullscreen + Double tap to go back + Feature unavailable + The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. + + Return to call + Decrypting messages + Waiting for network + + Connect + Cancel Request + This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact + When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. + Connection request sent + Connection request canceled + You ignored %1$s\'s request + Connection request accepted + Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. + Connection request could not be accepted + Connection request could not be ignored + Connection request could not be canceled + Wants to connect + pending + This user wants to connect with you. + If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. + Accept + Ignore + + Media Gallery + Saved to Downloads folder + There was an error when saving the image to + Downloads folder. Please check your Internet connection and try again + + + Unable to log in with SSO + Please try again. If this does not help, contact your + admin and provide this code:\n%d\" + + Download file + Unnamed conversation + Show More + + Receiving images is prohibited + Receiving videos is prohibited + Receiving audio messages is prohibited + Receiving files is prohibited + Team Settings Changed + Sharing and receiving files of any type is now enabled + Sharing and receiving files of any type is now disabled + + " (default)" + Select an Item + Change + Allow guests + Open this conversation to people outside your team. You can always change it later. + Allow services + Open this conversation to services. You can always change it later. + Service + Add To Group + Remove From Group + Service removed from group + Unable to remove service from group + Service added to group + Unable to add service to group + No information available + Try again or reach out to your team admin + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + Not Allow Guests? + Guests you selected in the previous step won\'t be part of the group if you do not allow guest access. + Not Allow Guests + + Block user? + %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this. + Block + Wire gives every device a unique fingerprint. Compare them with %1$s and verify your conversation. + + /hc/en-us/articles/207859815 + General + Account Settings + Devices + Backups + OTHERS + Account Details + App Settings + Privacy Settings + Network Settings + Manage your Devices + Keep Connection to Websocket + Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. + service is running + + Account Data + PROFILE NAME + USERNAME + EMAIL + TEAM + DOMAIN + Reset Password + + Your profile name + People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. + Please enter your profile name + Minimum of 1 and maximum of 64 characters + Your profile name changed + Your username changed + + Send read receipts + If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + + Your Devices + Current Device + Other Devices + + Unblock user? + %1$s will be able to contact you or add you to group conversations. You will be able to access a 1:1 conversation with them. + Unblock + + Three accounts active + You can only be logged in with three accounts at once. Log out from one to add another. + Open Profile + You can\'t switch accounts while in a call + Redirect to an on-premises backend? + If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + Receiving new messages + Text copied to clipboard + Logs + Share Logs + Delete All Logs + Restart slow sync + Restart + MLS Options + Enable Logging + Proteus Options + Enable encrypted proteus storage + Debug Settings + Client ID + Device ID: %1$s + Commit Hash + Client ID: %1$s + ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID + Connect with others or create a new group to start collaborating! + Welcome 👋 + No conversations could be found. + Connect with new users or start a new conversation + Reactions + (more coming soon) + Please wait until the app is synchronized + Please wait until the Internet connection is restored + Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint + + Set password + The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. + Back Up Now + Creating Backup + Saving conversations... + Something went wrong + Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. + Conversations successfully saved + Saving conversations + Wrong password + Please verify your input and try again + Restoring backup... + Conversations have been restored + Loading conversations + Restore from backup + The backup contents will replace the conversation history on this device. You can only restore history from a backup of the same platform. + Choose Backup File + Enter password + This backup is password protected. + \"Select email provider:\" + Save File + Share File + Incompatible backup + This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. + Wrong backup file + You cannot restore history from a different account. + Something Went Wrong + Your history could not be restored. Please try again or contact the Wire customer support. + Group content was deleted + Conversation content was deleted + Group content could not be deleted + Conversation content could not be deleted + group + conversation + This backend is configured to use the following proxy server: %1$s + PROXY CREDENTIALS + PROXY PASSWORD + WIRE CREDENTIALS + Clear content? + Clear content + \"This will clear the previous conversation history on all your devices. You remain in the %1$s and have access to all new %1$s activity + Not supported + You can\'t log in via SSO on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a personal account on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a new team on an on-premises backend with proxy support in the app.\nPlease use team management (%1$s) instead on this backend. + Open Team Management + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Update + Cancel + If you cancel now, you will be logged out. + Are you sure you want to cancel? + + %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. + Migrate from version 3.82.38 + Start + https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- + You can not share this file because this feature is disabled for this account. + You need to be logged in to Wire before you can share anything + Open Wire + + Join conversation? + You have been invited to a conversation.\n\n%1$s + Join + Unable to join conversation + The link to this group conversation expired or the conversation was set to private. + The maximum number of participants in this conversation has been reached. + Due to an error you could not be added to the group conversation. + + Self-deleting Messages + Enforce message deletion + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. + Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened + + Guest link + Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. + Create Link + Copy Link + Share Link + Revoke Link + Audio not available + Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again + Link couldn\'t be created. Please try again + Link couldn\'t be revoked. Please try again + New guests will not be able to join with this link. Current guests will still have access. + Revoke guest link? + DEVICE KEY FINGERPRINT + NOT AVAILABLE + Link copied to clipboard + Generating guest links is now enabled for all group admins + Generating guest links is now disabled for all group admins + + Your account was used on + %1$s\nFrom: %2$s \n + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. + Manage Devices + Your account “%1$s (@%2$s)” was used on: + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. + Switch Account + %1$s joined the conversation + %1$s joined the conversation + Verified + Not Verified + To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device. + Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device. + If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides. + Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. + unknown + Unknown device + Your Email + Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. + Please enter a valid email format + The email address you provided has already been 
registered. Please try again. + A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. + Resend Verification Email + Something went wrong. Please try again. + Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. + Your User Name + + Video could not be sent + Image could not be sent + File could not be sent + You can only share a video up to %d MB. + You can only share an image up to %d MB. + You can only share a file up to %d MB. + The file was saved to your device. + + Self-deleting message • %1$s + Self-deleting message + Self-deleting messages are disabled. + Self-deleting messages are enabled. You can set a timer before writing a message. + Self-deleting messages are now mandatory. New messages will self-delete after %1$s. + Automatically delete message after: + After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. + + 1 week left + %1$d weeks left + + + 1 day left + %1$d days left + + + 1 hour left + %1$d hours left + + + 1 minute left + %1$d minutes left + + + 1 second left + %1$d seconds left + + + 1 week + %1$d weeks + + + 1 day + %1$d days + + + 1 hour + %1$d hours + + + 1 minute + %1$d minutes + + + 1 second + %1$d seconds + + 4w + 1w + 1d + 1h + 5m + 1m + 10s + Debug data + Internal debugging + "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated + diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml new file mode 100644 index 00000000000..34609a77e73 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml @@ -0,0 +1,1169 @@ + + + + Verzija aplikacije + Build varijanta + Novo + Prijava + U redu + Otvori + Odustani + Potvrdi + Nastavi + Primijeni + Spremi + Započni + Ukloni + Nastavi + Napusti + Dodaj uređaj + Saznaj više + Uklanjanje… + Prijava… + Gost + Vanjski + Usluga + Izbrisano + Poruka se ne može poslati zbog problema s konekcijom. + Uređena poruka nije mogla biti poslana zbog problema konekcijom. + Poruka nije mogla biti poslana jer se ne može pristupiti %s backend-u. + Uređena poruka nije mogla biti poslana jer se ne može pristupiti %s backend-u. + Greška pri preuzimanju + Poruka se ne može dešifrirati. + Pokušajte resetirati sesiju zbog generiranja novih ključeva za enkripciju. + %s pingao/la + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + + Pokušaj ponovno + Resetiraj sesiju + Sesija je uspješno resetirana + Vanjski + Ažuriraj + Zatvori + Preuzimanje + Otvori + Prikaži + Prikaži sve + Prikaži manje + Prikaži detalje + Sakrij detalje + Uređeno %s + UKLJUČENO + ISKLJUČENO + %s kopirano + Onemogući + Pristup + Protocol details (beta) + Messaging + Blokiran + i + Pokušaj ponovo + + Logotip aplikacije + Prikaži lozinku + Sakrij lozinku + Search back icon + Izbriši sadržaj + Slika profila + Utišan razgovor + Check mark + Ikona za preuzimanje + Otvori ikonu + Dodaj u Favorite + Premjesti u mapu + Premjesti u arhivu + Blokiraj + Odblokiraj + Napusti grupu + Izbriši grupu + Pokreni audio poziv + Wire + Ikona za pretragu ragovora + Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic + Pošalji emoji + Gumb za slanje GIF-a + Obavijesti nekoga + Započni novi razgovor + Tipka natrag + Pošalji + Self-deleting messages, button + Gumb za zatvaranje + Glavna navigacija + Drop down arrow + Device item + Ukloni uređaj + Preview of profile picture + Izaberi iz galerije + Take a picture + Desna strelica + Povratak + Ikona obavijesti + Attach new item to conversation + Open Message Details + Kopiraj poruku + Share the selected file with other app + Izbriši poruku + Uredi poruku + Više opcija + Dodaj kontakt + Slikovna poruka + File message + Ping + Set timer for self-deleting messages + Prekini poziv + Prihvati poziv + Odbij poziv + Prebaci na prednju kameru + Prebaci na stražnju kameru + Participant muted + Mute call + Unmute call + Uključi kameru + Isključi kameru + Uključi zvučnik + Isključi zvučnik + Show more options + Reply to the message + Otkaži odgovor na poruku + Ping poruka + Kopiraj + Uredi + Isključen zvuk poziva + Uključen zvuk poziva + Pauzirana Kamera + More emojis + Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Pošalji glasovnu poruku + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) + + + Trezor + Arhiva + Korisnički profil + Postavke + Postavke aplikacije + Daj povratnu informaciju + Prijavi grešku + Debug Settings + Podrška + Back up & Restore Conversations + Pretraži razgovore + Nije pronađen nijedan rezultat + + Backups + Ostalo + Stvorite sigurnosnu kopiju kako biste sačuvali povijest razgovora. Ovu opciju možete koristiti za vraćanje povijesti u slučaju da izgubite uređaj ili prijeđete na novi.\n\nOdaberite snažnu lozinku kako bi ste zaštitili datoteku sigurnosne kopije. + Create a Backup + Restore from Backup + + Želite razgovarati s obitelji i prijateljima? + Stvorite privatni račun besplatno + Stvorite privatni račun + Welcome to Wire, the most secure collaboration platform! + Absolute confidence your information is\u00A0secure + Encrypted audio & video conferencing with up\u00A0to 50\u00A0participants + Secure file sharing with teams and\u00A0clients + Wire is independently audited and ISO, CCPA, GDPR, SOX-compliant + Create a Team + Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + On-premises Backend + Dobro došli u našu novu Android aplikaciju 👋 + We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. + Start Using Wire + + Potrebno ažuriranje + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Nepodržana verzija server-a + Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + + Podešavanje Wire-a + Please wait while we set up the app for you + Please wait while we migrate data for you + Migrating your accounts... + Migrating your messages... + Korak %1$d/%2$d + Još samo malo! + Podešavanje Wire-a + Kako biste premjestili svoje poruke sa stare verzije Wire-a, morate se prijaviti na svoj račun. + Kako biste premjestili svoje poruke sa stare verzije Wire-a, morate se prijaviti na svoj račun %s. + “%1$s (@%2$s)“ + Nažalost, poruke i razgovori nisu mogli biti migrirani zbog nekompatibilnosti sa starijom verzijom Wire-a (error code: %s) + Otkaži migraciju + Jeste li sigurni da želite zatvoriti aplikaciju i otkazati migraciju koja je u tijeku? + + Prijava + Zaboravili ste lozinku? + jane@example.com or jane.doe + EMAIL OR USERNAME + PROXY EMAIL OR USERNAME + Nevažeća informacija + These account credentials are incorrect. + Please verify your details and try again. + + This email or username is invalid. Please + verify and try again. + + Account in use + You are already logged in with those credentials on this device. + Invalid Cookie! + The session is invalid or expired! Please try again to log in. + Lozinka + LOZINKA + EMAIL + SSO PRIJAVA + SSO CODE OR EMAIL + Please enter a valid SSO code. + Enter a valid SSO code + Obrisan kontakt + Odjavljeni ste jer je Vaš račun izbrisan. + Uklonjen uređaj + Odjavljeni ste jer je Vaš račun izbrisan. + Session expired + The application did not communicate with the server + for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. + + According to your team\'s security + settings, your conversation history has also been deleted. + + Verify your account + Enter the verification code sent to the email %1$s + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + + Ukloni uređaj + Uklonite jedan od Vaših ostalih uređaja kako bi ste počeli koristiti Wire na ovom. + POVEZANI UREĐAJI + Proteus ID: %1$s\nDodan: %2$s + Proteus ID: %1$s\nDodan: %2$s\nAktivan: %3$s + Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s + Remove the following device? + Invalid password + Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. + Remove your device if you have stopped using it. According to your team\'s security settings, your conversation history will also be deleted. + + Dodaj ovaj uređaj + Enter your password to use Wire on this device. + + Obriši Poruku? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Izbriši za mene + Izbriši za sve + Delete this Message for yourself? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Izbrisana poruka + + You can not see this message + Slika + Originalna poruka od %s + + Create a Personal Account + Personal Account Created + Securely chat with friends and family using Wire\'s public cloud server. + Unesite svoj email kako biste počeli koristiti najsigurniju platformu za suradnju. + Enter your personal details: + You have successfully created your personal account. Start communicating securely – wherever you are! + Create a Team + Team Created + Wire for Free + Slanje poruka za male organizacije ili konzultantske tvrtke za jednu osobu.\n + Saznajte više o planovima i cijenama + Unesite svoj email kako biste stvorili svoj tim: + Enter your email to create your team: + Uspješno ste kreirali svoj timski račun. Počnite komunicirati sigurno – gdje god bili! + jane@example.com + EMAIL + Imate već korisnički račun? + Uvjeti korištenja + By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. + View ToU and Privacy Policy + The email address is already in use. + Your email has been identified as not trusted, for example, due to a rejection by a spam filter. + Please enter a valid format for your email. + You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. + Ivana + IME + Ivanović + PREZIME + Team Awesome + NAZIV TIMA + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + Invalid password + Passwords do not match + CONFIRM PASSWORD + Please, check your email %1$s for the verification code and enter it below. + Resend code + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + Invalid information + This team has reached its membership limit. + This application version does not allow creation of personal accounts. + This application version does not allow creation of teams. + Vaše korisničko ime + jane.doe + KORISNIČKO IME + Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. + This username is already taken. Please choose another one. + At least 2 characters, a-z, 0-9 and _ + + PROPUŠTENI POZIVI + CALL HISTORY + NEW ACTIVITY + FAVORITI + CONVERSATIONS + UNREAD MENTIONS + ALL MENTIONS + Izbrisano + Uređeno + Razgovori + Svi + Pozivi + Mentions + sent a message with %s content + sent a message with unknown content + New Group + Up to 500 people can join a group conversation. + Naziv grupe + Unesite naziv + Dajte ovoj grupi smislen naziv. + Protocol + MLS + Cipher Suite + Last Key Material Update + Group State + Unesite naziv grupe + Group name should not exceed 64 characters + + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation + Tap to download + Uploading… + Downloading… + Downloaded + Saved + Datoteka nije dostupna + File upload failed + Do you want to open the file or save it to your + device\'s download folder? + + Otvori + Spremi + Deleted account + You + you + Add Participants + Name not available + Conversation Details + OPTIONS + PARTICIPANTS + NAZIV GRUPE + GROUP ADMINS (%d) + GROUP MEMBERS (%d) + This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. + Show all participants (%d) + Group Participants + Add participants + (You) + SECURITY LEVEL: VS-NfD + SECURITY LEVEL: UNCLASSIFIED + Self-deleting messages + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. + Gosti + When this is ON, people from outside your team can join this conversation + Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. + You cannot disable the guest option in this conversation, since it has been created by someone from another team. + Services + Turn this option ON to open this conversation to services. + Conversation renamed + Disable guest access? + Current guests will be removed from the conversation. New guests will not be allowed. + Disable services access? + Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed. + Napusti grupu… + Napusti “%s”? + You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. + Obriši Grupu… + Remove “%s”? + The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. + + Share With Wire + Search for conversation + Pošalji + Sharing Media from Wire + + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + + Detalji o poruci + REACTIONS (%s) + READ RECEIPTS (%s) + No one reacted on this message yet 😱 + Learn more about reactions + No one read this message yet 👀 + Learn more about read receipts + + Priloži datoteku + Attach Picture + Take Photo + Record Video + Audio Message + Share Location + + Korisnički profil + Close User profile + Odjava + Your Other Accounts + Availability + Available + Busy + Away + None + New Team or Account + Details + Devices + Group + Member of the group ”%s” + ROLE + Role in ”%s” + There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again + Unblock User + Ukloni iz grupe + Odjava... + + Ukloni iz grupe? + %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. + There was an error while removing the participant from the group + Admin + Member + + Clear Data? + Delete all your personal information and conversations on this device + + Set yourself to Available + You will appear as Available to other people. You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Set yourself to Busy + Drugim ljudima ćete izgledati zauzeto. Primat ćete samo obavijesti za spominjanja, odgovore i pozivnice u razgovorima koji nisu isključeni. + Set yourself to Away + You will appear as Away to other people. You will not receive notifications about any incoming calls or messages. + No Status Set + You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Do not display this information again + + Notifications + Dodaj u Favorite + Premjesti u mapu + Premjesti u Arhivu + Clear Content… + Blokiraj + Odblokiraj + Napusti grupu + Obriši Grupu + + Sve + Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) + Mentions and replies + Only receive notifications for this conversation when someone mentions you or replies to you + Ništa + Receive no notifications for this conversation at all + + Slika profila + Promijeni Sliku + Izaberi iz galerije + Take a picture + Promijeni sliku… + + Detalji o poruci + Kopiraj + Podijeli + Uredi + Izbriši + Poruka kopirana + Federated users, externals, guests and services are present + Federated users, externals and guests are present + Federated users, externals and services are present + Federated users, guests and services are present + Federated users and services are present + Federated users and guests are present + Federated users and Externals are present + Externals, guests and services are present + Externals and services are present + Externals and guests are present + Guests and services are present + Federated users are present + Guests are present + Externals are present + Services are active + + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. + %1$s left the conversation + %1$s left the conversation + %1$s called + %1$s called + %1$s and %2$s + + %1$d more + %1$d more + %1$d more + + %1$s blocked this user + %1$s renamed the conversation\n%2$s + %1$s was removed from the team + This user is no longer available + Read receipts are %1$s + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + activated + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + deactivated + You haven\'t used this device for a while. some messages may not appear here. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. + on + off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. + + + You added 1 person to the conversation + You added %1$d people to the conversation + You added %1$d people to the conversation + + You were added to the conversation + + You and 1 other person were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + + + 1 person was added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + + + You removed 1 person from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + + You were removed from the conversation + + You and 1 other person were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + + + 1 person was removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + + shared a file. + shared a file. + shared an image. + shared an image. + shared a video. + shared a video. + shared an audio message. + shared an audio message. + pinged. + pinged. + called. + mentioned you + replied to you + changed conversation name + changed conversation name + %1$s zove... + joined the conversation. + left the conversation. + joined the conversation. + left the conversation. + + + %1$d ping + %1$d pings + %1$d pings + + + %1$d missed call + %1$d missed calls + %1$d missed calls + + + %1$d mention + %1$d mentions + %1$d mentions + + + %1$d reply + %1$d replies + %1$d replies + + + %1$d message + %1$d messages + %1$d messages + + "Sent a message" + "Someone sent a message" + + KONTAKTI + New Group + New Conversation + Search people + PUBLIC WIRE + Search for people by their profile name or @username + Saznaj više + No results could be found. Please try again. + Something went wrong + Kontakti + Usluge + + Something went wrong + Molimo pokušajte ponovno + Serverska greška + Molimo pokušajte ponovno + Nevažeća informacija + The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. + Waiting for network + Please check your Internet connection and try again + There was an error downloading your profile picture. Please check your Internet connection + Picture could not be uploaded + Image upload failed + Image download failed + Notifications could not be updated + The picture could not be sent. Please check your internet connection and try again. + There was an error trying to send that file. Please check your Internet connection and try again + There was an error trying to download that file. Please try again + Found no app to open the selected file + Poruka se ne može izbrisati + The image you chose is too large. Please choose an image smaller than 15MB + The file you chose is too large. Please choose a file smaller than %sMB + Something went wrong. The message could not be sent. + The file %s was saved successfully to the Downloads folder + User could not be blocked + %s blocked + “%s” removed + There was an error while leaving conversation + You joined the conversation. + You left the conversation. + User could not be unblocked + There was an error while deleting conversation + You can only send up to 20 files at once + + Open Conversation + E-mail + Phone + + Shared a picture + Shared a file + Added a reaction + Missed call + Pinged + Reply: %1$s + Feature not supported + Wants to connect + Deleted the group + Odgovor + You + Type a message + Open Call + Decline + Poklopi + Calling… + Ongoing call… + %s calling... + Someone + Incoming group call + + Constant Bit Rate + Microphone + Camera + Speaker + Flip + Decline + Accept + Join + Hang up call + Accept call + Decline call + Ringing… + Calling… + %s is calling… + Incoming call + CONSTANT BIT RATE + Minimize view + Hang up current call? + A call is active in another conversation.\nCalling here will hang up the other call. + Call Anyway + A call is active in another conversation.\nJoining this call will hang up the other one. + Join Anyway + Double tap on a tile for fullscreen + Double tap to go back + Feature unavailable + The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. + + Return to call + Decrypting messages + Waiting for network + + Connect + Poništi zahtjev + This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact + When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. + Connection request sent + Zahtjev za povezivanje je poništen + You ignored %1$s\'s request + Connection request accepted + Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. + Connection request could not be accepted + Connection request could not be ignored + Zahtjev za povezivanje nije mogao biti poništen + Wants to connect + pending + This user wants to connect with you. + If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. + Accept + Ignore + + Media Gallery + Saved to Downloads folder + There was an error when saving the image to + Downloads folder. Please check your Internet connection and try again + + + Unable to log in with SSO + Please try again. If this does not help, contact your + admin and provide this code:\n%d\" + + Download file + Unnamed conversation + Show More + + Receiving images is prohibited + Receiving videos is prohibited + Receiving audio messages is prohibited + Receiving files is prohibited + Team Settings Changed + Sharing and receiving files of any type is now enabled + Sharing and receiving files of any type is now disabled + + " (default)" + Select an Item + Change + Allow guests + Open this conversation to people outside your team. You can always change it later. + Allow services + Open this conversation to services. You can always change it later. + Service + Add To Group + Remove From Group + Service removed from group + Unable to remove service from group + Service added to group + Unable to add service to group + No information available + Try again or reach out to your team admin + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + Not Allow Guests? + Guests you selected in the previous step won\'t be part of the group if you do not allow guest access. + Not Allow Guests + + Block user? + %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this. + Block + Wire gives every device a unique fingerprint. Compare them with %1$s and verify your conversation. + + /hc/en-us/articles/207859815 + General + Account Settings + Devices + Backups + OTHERS + Account Details + App Settings + Privacy Settings + Network Settings + Manage your Devices + Keep Connection to Websocket + Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. + service is running + + Account Data + IME PROFILA + USERNAME + EMAIL + TEAM + DOMAIN + Reset Password + + Your profile name + People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. + Please enter your profile name + Minimum of 1 and maximum of 64 characters + Your profile name changed + Your username changed + + Send read receipts + Ako je opcija isključena, nećete moći vidjeti potvrde o čitanju poruka od drugih ljudi. Ova postavka se ne primjenjuje na grupne razgovore. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + + Your Devices + Current Device + Other Devices + + Unblock user? + %1$s will be able to contact you or add you to group conversations. You will be able to access a 1:1 conversation with them. + Unblock + + Three accounts active + You can only be logged in with three accounts at once. Log out from one to add another. + Open Profile + You can\'t switch accounts while in a call + Redirect to an on-premises backend? + If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + Receiving new messages + Text copied to clipboard + Logs + Share Logs + Delete All Logs + Restart slow sync + Restart + MLS Options + Enable Logging + Proteus Options + Enable encrypted proteus storage + Debug Settings + Client ID + Device ID: %1$s + Commit Hash + Client ID: %1$s + ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID + Connect with others or create a new group to start collaborating! + Welcome 👋 + No conversations could be found. + Connect with new users or start a new conversation + Reactions + (more coming soon) + Please wait until the app is synchronized + Please wait until the Internet connection is restored + Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint + + Set password + The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. + Izradi sigurnosnu kopiju sada + Creating Backup + Saving conversations... + Something went wrong + Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. + Conversations successfully saved + Saving conversations + Wrong password + Please verify your input and try again + Restoring backup... + Conversations have been restored + Loading conversations + Restore from backup + The backup contents will replace the conversation history on this device. You can only restore history from a backup of the same platform. + Choose Backup File + Enter password + This backup is password protected. + \"Select email provider:\" + Save File + Share File + Incompatible backup + This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. + Wrong backup file + You cannot restore history from a different account. + Something Went Wrong + Your history could not be restored. Please try again or contact the Wire customer support. + Group content was deleted + Conversation content was deleted + Group content could not be deleted + Conversation content could not be deleted + grupa + conversation + This backend is configured to use the following proxy server: %1$s + PROXY CREDENTIALS + PROXY PASSWORD + WIRE CREDENTIALS + Clear content? + Clear content + \"This will clear the previous conversation history on all your devices. You remain in the %1$s and have access to all new %1$s activity + Not supported + You can\'t log in via SSO on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a personal account on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a new team on an on-premises backend with proxy support in the app.\nPlease use team management (%1$s) instead on this backend. + Open Team Management + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Update + Odustani + Ako sada odustanete, bit ćete odjavljeni. + Jeste li sigurni da želite odustati? + + %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. + Migrate from version 3.82.38 + Start + https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- + You can not share this file because this feature is disabled for this account. + You need to be logged in to Wire before you can share anything + Open Wire + + Join conversation? + You have been invited to a conversation.\n\n%1$s + Join + Unable to join conversation + The link to this group conversation expired or the conversation was set to private. + The maximum number of participants in this conversation has been reached. + Due to an error you could not be added to the group conversation. + + Self-deleting Messages + Enforce message deletion + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. + Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened + + Guest link + Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. + Create Link + Copy Link + Share Link + Revoke Link + Audio not available + Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again + Link couldn\'t be created. Please try again + Link couldn\'t be revoked. Please try again + New guests will not be able to join with this link. Current guests will still have access. + Revoke guest link? + DEVICE KEY FINGERPRINT + NOT AVAILABLE + Link copied to clipboard + Generating guest links is now enabled for all group admins + Generating guest links is now disabled for all group admins + + Your account was used on + %1$s\nFrom: %2$s \n + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. + Manage Devices + Your account “%1$s (@%2$s)” was used on: + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. + Switch Account + %1$s joined the conversation + %1$s joined the conversation + Verified + Not Verified + To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device. + Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device. + If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides. + Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. + unknown + Unknown device + Your Email + Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. + Please enter a valid email format + The email address you provided has already been 
registered. Please try again. + A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. + Resend Verification Email + Something went wrong. Please try again. + Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. + Your User Name + + Video could not be sent + Image could not be sent + File could not be sent + You can only share a video up to %d MB. + You can only share an image up to %d MB. + You can only share a file up to %d MB. + The file was saved to your device. + + Self-deleting message • %1$s + Self-deleting message + Self-deleting messages are disabled. + Self-deleting messages are enabled. You can set a timer before writing a message. + Self-deleting messages are now mandatory. New messages will self-delete after %1$s. + Automatically delete message after: + After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. + + 1 week left + %1$d weeks left + %1$d weeks left + + + 1 day left + %1$d days left + %1$d days left + + + 1 hour left + %1$d hours left + %1$d hours left + + + 1 minute left + %1$d minutes left + %1$d minutes left + + + 1 second left + %1$d seconds left + %1$d seconds left + + + 1 week + %1$d weeks + %1$d weeks + + + 1 day + %1$d days + %1$d days + + + 1 hour + %1$d hours + %1$d hours + + + 1 minute + %1$d minutes + %1$d minutes + + + 1 second + %1$d seconds + %1$d seconds + + 4w + 1w + 1d + 1h + 5m + 1m + 10s + Debug data + Internal debugging + "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Izbriši Račun + No Application has been found to do Action + Izbriši Račun + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Podsjeti me kasnije + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated + diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 3e6b14c8c15..0a1e6b1ba95 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -19,1015 +19,1135 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s - New - Login + Alkalmazás verzió + Kiadás + Új + Bejelentkezés OK - Cancel - Confirm - Continue - Apply - Save - Get Started - Remove - Proceed - Leave - Add Device - Learn more - Removing… - Logging in… - Guest - External - Service - Deleted + Open + Mégsem + Megerősít + Folytatás + Alkalmaz + Mentés + Kezdjen hozzá + Eltávolítás + Tovább + Kilépés + Eszköz hozzáadása + További információ + Eltávolít… + Bejelentkezés… + Vendég + Külső + Szolgáltatás + Törölve Message could not be sent. - The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. - Download Error - Message could not be decrypted. - Try resetting the session to generate new encryption keys. - %s pinged - Try again - Reset Session - Session successfully reset - Federated - Update - Close - Download - Open - Show - Show All - Show Less - Edited on %s - ON - OFF - %s copied - Disable - Access - Protocol details (beta) - Messaging - Blocked - and - Retry + Az üzenetet nem sikerült elküldeni kapcsolati problémák miatt. + Az üzenetet nem sikerült elküldeni, mivel a(z) %s kiszolgálót nem sikerült elérni. + A szerkesztett üzenetet nem sikerült elküldeni, mivel a(z) %s kiszolgálót nem sikerült elérni. + Letöltési hiba + Az üzenetet nem sikerült dekódolni. + Próbálja meg újraindítani a munkamenetet, hogy új titkosítási kulcsot generáljon. + %s kopogott + %1$d résztvevők nem kapták meg az Ön üzenetét. + %s nem fogja megkapni az Ön üzenetét. + %s később fogja megkapni az Ön üzenetét. + + 1 résztvevő a(z) %2$s kiszolgálóról + %1$d résztvevő a %2$s kiszolgálóról + + Próbálja meg újra + Munkamenet újraindítása + Munkamenet sikeresen újraindítva + Szövetséges + Frissítés + Bezárás + Letöltés + Megnyitás + Megjelenítés + Összes megjelenítése + Kevesebb megjelenítése + Részletek megjelenítése + Részletek elrejtése + Szerkesztve ekkor: %s + BE + KI + %s másolva + Letiltás + Hozzáférés + Protokoll részletei (beta) + Üzenetküldés + Letiltva + és + Újra - App Logo - Show password - Hide password - Search back icon - Clear content - Profile picture - Muted conversation - Check mark - Download icon - Open icon - Add to Favorites - Move to folder - Move to archive - Block - Unblock - Leave the group - Delete the group - Start audio call + App logó + Jelszó megjelenítése + Jelszó elrejtése + Keresés vissza ikon + Tartalom törlése + Profilkép + Némított beszélgetés + Pipa jel + Letöltés ikon + Megnyitás ikon + Hozzáadás a kedvencekhez + Áthelyezés mappába + Áthelyezés az archívumba + Tiltás + Tiltás feloldása + Kilépés a csoportból + Csoport törlése + Hívás indítása Wire - Conversation search icon - Enable rich text mode button - Send Emoticon button - Send GIF button - Mention someone - Start a new conversation - Back button - Send - Self-deleting messages, button - Close button - Main navigation - Drop down arrow - Device item - Remove device - Preview of profile picture - Choose from gallery - Take a picture - Right arrow - Go back - Mention icon - Attach new item to conversation - Open Message Details - Copy the message - Share the selected file with other app - Delete the message - Edit the message - More options - Add contact - Image message - File message - Ping - Hang up call - Accept call - Decline call - Flip to front camera - Flip to back camera - Participant muted - Mute call - Unmute call - Turn camera on - Turn camera off - Turn speaker on - Turn speaker off - Show more options - Reply to the message - Cancel message reply - Ping message - Copy - Edit - Call Muted - Call Unmuted - Paused Camera - More emojis - Toggle self deletion mode, button + Beszélgetés keresése ikon + Formázott szöveg engedélyezése gomb + Szövegformázás Címsor + Szövegformázás Félkövér + Szövegformázás Dőlt + Hangulatjel küldése gomb + GIF küldése gomb + Valaki megemlítése + Új beszélgetés indítása + Vissza gomb + Küldés + Önmegsemmisítő üzenetek gomb + Bezárás gomb + Menü gomb + Lefelé nyíló ikon + Eszköz ikon + Eszköz eltávolítása + Profilkép előnézete + Választás a galériából + Fotó készítése + Jobbra nyíl + Visszalépés + Említés ikon + Új elem csatolása a beszélgetéshez + Üzenet részleteinek megnyitása + Üzenet másolása + A kijelölt fájl megosztása másik alkalmazással + Üzenet törlése + Üzenet szerkesztése + További lehetőségek + Kapcsolat hozzáadása + Képüzenet + Fájlüzenet + Kopogás + Időzítő beállítása az önmegsemmisítő üzenetekhez + Hívás befejezése + Hívás fogadása + Hívás elutasítása + Szelfikamerára váltás + Hátlapi kamerára váltás + A résztvevő némítva + Hívás némítása + Hívásnémítás feloldása + Kamera bekapcsolása + Kamera kikapcsolása + Hangszóró bekapcsolása + Hangszóró kikapcsolása + További lehetőségek megjelenítése + Válasz az üzenetre + Mégsem válaszol az üzenetre + Kopogás üzenet + Másolás + Szerkesztés + Hívás némítva + A hívás némítása feloldva + Kamera felfüggesztve + További hangulatjelek + Önmegsemmisítő mód kapcsológombja + Üzenet küldése állapot + Üzenet elküldve állapot + Üzenet hiba állapot + Üzenet kézbesítve állapot + Üzenet olvasva állapot + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) - Vault - Archive - User Profile - Settings - App Settings - Give Feedback - Report Bug - Debug Settings - Support - Back up & Restore Conversations - Search conversations - No matches found + Széf + Archívum + Felhasználói profil + Beállítások + Alkalmazás beállításai + Visszajelzés küldése + Hiba jelentése + Hibakeresési beállítások + Ügyfélszolgálat + Beszélgetések mentése & visszaállítása + Beszélgetés keresése + Nincs találat - Backups - Other - Create a backup to preserve your conversation history. You can use this to restore history if you lose your device or switch to a new one.\n\nChoose a strong password to protect the backup file. - Create a Backup - Restore from Backup + Biztonsági másolatok + Egyéb + Készítsen biztonsági másolatot, hogy megőrizze beszélgetései előzményeit. Ebből visszatöltheti azokat, ha elveszíti eszközét, vagy újabbra vált.\n\nVálasszon erős jelszót a fájl védelméhez. + Biztonsági másolat készítése + Visszaállítás biztonsági másolatból - Want to chat with friends and family? - Create a private account for free - Create a Personal Account - Welcome to Wire, the most secure collaboration platform! - Absolute confidence your information is\u00A0secure - Encrypted audio & video conferencing with up\u00A0to 50\u00A0participants - Secure file sharing with teams and\u00A0clients - Wire is independently audited and ISO, CCPA, GDPR, SOX-compliant - Create a Team - Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s - On-premises Backend - Welcome To Our New Android App 👋 - We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. - Start Using Wire + Szeretne csevegni barátokkal és családtagokkal? + Készítsen ingyenes magánfiókot + Készítsen személyes fiókot + Üdvözli a Wire, a legbiztonságosabb együttműködési felület! + Teljesen biztos lehet abban, hogy adatai\u00A0biztonságban vannak + Titkosított hang- & videókonferencia \u00A0akár 50\u00A0résztvevővel + Biztonságos fájlmegosztás csapattagokkal és\u00A0ügyfelekkel + A Wire külsőleg auditált és megfelel az ISO, CCPA, GDPR, SOX szabványoknak + Csapat létrehozása + Kiszolgáló neve:\n%1$s\n\nKiszolgáló címe:\n%2$s + Helyszíni kiszolgáló + Üdvözöljük az új androidos alkalmazásunkban 👋 + Átdolgoztuk az alkalmazást, hogy még használhatóbbá tegyük mindenki számára.\n\nTudjon meg többet a Wire áttervezett applikációjáról—új opciók és fejlettebb hozzáférhetőség, ugyanolyan erős biztonság mellett. + Kezdje el használni a Wire-t - Update required - You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. - Server version not supported - Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + Frissítés szükséges + Lemarad az új képességekről. Frissítsen a Wire legújabb verziójára, hogy tovább használja az alkalmazást ezzel a fiókkal. + Nem támogatott szerververzió + Az Ön Wire-kiszolgálója frissítést igényel. Értesítse rendszeradminisztrátorát. - Setting up Wire - Please wait while we set up the app for you - Please wait while we migrate data for you - Migrating your accounts... - Migrating your messages... - Step %1$d/%2$d - Almost done! - Setting up Wire - In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account. - In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account %s. + A Wire beállítása + Kérjük várjon, amíg beállítjuk Önnek az alkalmazást + Kérjük várjon, amíg átköltöztetjük az adatait + Fiókjai átköltöztetése... + Üzenetei átköltöztetése... + %1$d/%2$d lépés + Már majdnem kész! + A Wire beállítása + A Wire régi verziójában lévő üzenetei átköltöztetéséhez be kell lépnie a fiókjába. + A Wire régi verziójában lévő üzenetei átköltöztetéséhez be kell lépnie a(z) %s fiókjába. “%1$s (@%2$s)“ - Unfortunately, not all messages and conversations could not be migrated due to incompatibility with the older version of Wire (error code: %s) - Cancel migration - Are you sure you want to close the application and cancel the ongoing migration? + Sajnos nem minden üzenetet és beszélgetést sikerült átköltöztetni a Wire régi verziójával meglévő inkompatibilitás miatt (hibakód: %s) + Költöztetés leállítása + Biztos benne, hogy be szeretné zárni az alkalmazást és leállítani a folyamatban lévő költöztetést? - Log in - Forgot password? - jane@example.com or jane.doe - EMAIL OR USERNAME - PROXY EMAIL OR USERNAME - Invalid information - These account credentials are incorrect. - Please verify your details and try again. + Bejelentkezés + Elfelejtette a jelszavát? + jane@example.com vagy jane.doe + E-MAIL VAGY FELHASZNÁLÓNÉV + PROXY E-MAIL VAGY FELHASZNÁLÓNÉV + Érvénytelen információ + Ezek a fiókazonosítók helytelenek. + Ellenőrizze a bevitt adatokat, és próbálja újra. - This email or username is invalid. Please - verify and try again. + Az e-mail cím vagy felhasználónév érvénytelen. Ellenőrizze + a beírtakat, és próbálja újra. - Account in use - You are already logged in with those credentials on this device. - Invalid Cookie! - The session is invalid or expired! Please try again to log in. - Password - PASSWORD - EMAIL - SSO LOGIN - wire- - SSO CODE - Please enter a valid SSO code. - Enter a valid SSO code - Deleted account - You were logged out because your account was - deleted. + A fiók már használatban van + A megadott azonosítókkal már bejelentkezett ezen az eszközön. + Érvénytelen süti! + A munkamenet érvénytelen vagy lejárt! Próbáljon újra bejelentkezni. + Jelszó + JELSZÓ + E-MAIL + SSO BEJELENTKEZÉS + SSO KÓD VAGY E-MAIL + Kérjük, adjon meg egy érvényes SSO kódot. + Érvényes SSO kód megadása + Törölt fiók + Ki lett jelentkeztetve, mivel a fiókja + törölve lett. - Removed Device - You were logged out because your device was - removed. + Eltávolított eszköz + Ki lett jelentkeztetve, mivel az eszköze + eltávolításra került. - Session expired - The application did not communicate with the server - for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. + Lejárt a munkamenet + Az alkalmazás nem kommunikált a kiszolgálóval + hosszú ideje, vagy a munkamenet távolról érvénytelenítve lett. - According to your team\'s security - settings, your conversation history has also been deleted. + A csapata biztonsági beállításainak + megfelelően, beszélgetési előzményei szintén törlésre kerültek. - Verify your account - Enter the verification code sent to the email %1$s - Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + Fiók hitelesítése + Írja be az ellenőrző kódot, amit a(z) %1$s e-mail címre küldtünk + Érvénytelen kód, vagy túllépte a kísérletek maximális számát. Próbálja újra, vagy kérjen másik kódot - Remove a Device - Remove one of your other devices to start using Wire on - this one. + Eszköz eltávolítása + Ahhoz, hogy használni tudja a Wire-t ezen az eszközön, először távolítsa el + egy másik készülékét. - YOUR DEVICES + ESZKÖZEI Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s - Remove the following device? - Invalid password - Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. - Remove your device if you have stopped using it. According to your team\'s security settings, your conversation history will also be deleted. + MLS Thumbprint: %1$s + Eltávolítja a következő eszközt? + Érvénytelen jelszó + Távolítsa el ezt az eszközt, ha már nem használja. Ezzel együtt azonnal ki is jelentkezik erről az eszközről. + Távolítsa el ezt az eszközt, ha már nem használja. A csapata biztonsági beállításainak megfelelően, beszélgetési előzményei szintén törlésre kerültek. - Add this Device - Enter your password to use Wire on this device. + Ezen eszköz hozzáadása + Adja meg jelszavát a Wire ezen eszközön történő használatához. - Delete Message? - If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. - Delete for Me - Delete for Everyone - Delete this Message for yourself? - If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. - Deleted message + Üzenet törlése? + Ha saját magánál törli az üzenetet, akkor az csak a többi résztvevő számára lesz látható.\n\nHa mindenkinél törli, akkor az összes résztvevőnél eltávolításra kerül.\n\nA törölt üzenet visszaállítására nincs lehetőség. + Törlés nálam + Törlés mindenkinél + Törli ezt az üzenetet saját magánál? + Ha saját magánál törli az üzenetet, akkor az csak a többi résztvevő számára lesz látható.\n\nA törölt üzenet visszaállítására nincs lehetőség. + Törölt üzenet - You can not see this message - Picture - Original message from %s + Ezt az üzenetet nem látod + Kép + %s eredeti üzenete - Create a Personal Account - Personal Account Created - Securely chat with friends and family using Wire\'s public cloud server. - Enter your email to start using the most secure collaboration platform. - Enter your personal details: - You have successfully created your personal account. Start communicating securely – wherever you are! - Create a Team - Team Created - Wire for Free - Messaging for small organizations or single person consulting firms.\n - Learn more about plans and pricing - Enter your email to create your team: - Enter your email to create your team: - You have successfully created your team account. Start communicating securely – wherever you are! - jane@example.com - EMAIL - Already have an account? - Terms of Use - By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. - View ToU and Privacy Policy - The email address is already in use. - Your email has been identified as not trusted, for example, due to a rejection by a spam filter. - Please enter a valid format for your email. - You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. - Jane - FIRST NAME - Doe - LAST NAME - Team Awesome - TEAM NAME - Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. - Invalid password - Passwords do not match - CONFIRM PASSWORD - Please, check your email %1$s for the verification code and enter it below. - Resend code - Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code - Invalid information - This team has reached its membership limit. - This application version does not allow creation of personal accounts. - This application version does not allow creation of teams. - Your Username - jane.doe - USERNAME - Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. - This username is already taken. Please choose another one. - At least 2 characters, a-z, 0-9 and _ + Készítsen személyes fiókot + Személyes fiók elkészítve + Biztonságos csevegés barátokkal és családtagokkal a Wire nyilvános kiszolgálóját használva. + Adja meg e-mail címét a legbiztonságosabb együttműködési felület használatához. + Adja meg személyes adatait: + Sikeresen létrehozta személyes fiókját. Kezdjen biztonságosan kommunikálni – bárhol is legyen! + Csapat létrehozása + Csapat létrehozva + Ingyenes Wire + Üzenetküldés kis szervezetek vagy egyszemélyes tanácsadó cégek számára.\n + Tudjon meg többet csomagjainkról és árazásunkról + Adja meg e-mail címét csapata létrehozásához: + Adja meg e-mail címét csapata létrehozásához: + Sikeresen létrehozta csapata fiókját. Kezdjen biztonságosan kommunikálni – bárhol is legyen! + nev@pelda.hu + E-MAIL + Már van fiókja? + Felhasználási feltételek + A Folytatás gombra kattintva elfogadja Felhasználási feltételeinket és Adatvédelmi irányelveinket. + Feltételek és adatvédelem + Ez az e-mail cím már használatban van. + Az e-mail címe nem megbízhatóként lett azonosítva, pl. fennakadt egy spam-szűrőn. + Adjon meg egy érvényes formátumú e-mail címet. + Nem tudja létrehozni ezt a fiókot, mivel a megadott e-mail domain ki van tiltva. + Katalin + UTÓNÉV + Minta + VEZETÉKNÉV + Csodacsapat + CSAPAT NEVE + Használjon legalább 8 karaktert, legyen benne minimum 1 kisbetű, 1 nagybetű, 1 szám és 1 speciális karakter is. + Érvénytelen jelszó + A jelszavak nem egyeznek + ERŐSÍTSE MEG A JELSZÓT + Kérjük, adja meg a(z) %1$s e-mail címére küldött azonosító kódot. + Kód újraküldése + Érvénytelen kód, vagy túllépte a kísérletek maximális számát. Próbálja újra, vagy kérjen másik kódot + Érvénytelen információ + Ez a csapat elérte a létszámkorlátot. + Ez az alkalmazásverzió nem teszi lehetővé személyes fiókok létrehozását. + Ez az alkalmazásverzió nem teszi lehetővé csapatok létrehozását. + Felhasználóneve + minta.katalin + FELHASZNÁLÓNÉV + Adja meg felhasználónevét. Ez segít másoknak megtalálni Önt a Wire-ön, és kapcsolatba lépni Önnel. + Ez a Felhasználónév már foglalt. Kérjük, válasszon egy másikat. + Legalább 2 karakter, és kizárólag a—z, 0—9 és _ karakterek - MISSED CALLS - CALL HISTORY - NEW ACTIVITY - FAVORITES - CONVERSATIONS - UNREAD MENTIONS - ALL MENTIONS - Deleted - Edited - Conversations - All - Calls - Mentions - sent a message with %s content - sent a message with unknown content - New Group - Up to 500 people can join a group conversation. - Group Name - Enter a name - Give this group a meaningful name. - Protocol + NEM FOGADOTT HÍVÁSOK + HÍVÁSNAPLÓ + ÚJ TEVÉKENYSÉG + KEDVENCEK + BESZÉLGETÉSEK + OLVASATLAN EMLÍTÉSEK + MINDEN EMLÍTÉS + Törölve + Szerkesztve + Beszélgetések + Minden + Hívások + Említések + küldött üzenetet %s tartalommal + küldött üzenetet ismeretlen tartalommal + Új csoport + Akár 500 személy csatlakozhat egy csoportos beszélgetéshez. + Csoportnév + Adjon meg egy nevet + Adjon a csoportnak egy kifejező nevet. + Protokoll MLS - Cipher Suite - Last Key Material Update - Group State - Please enter a group name - Group name should not exceed 64 characters + Titkosítási csomag + Legutóbbi kulcskészlet-frissítés + Csoport állapota + Adja meg a csoport nevét + A csoport neve nem lehet 64 karakternél hosszabb - Tap to download - Uploading… - Downloading… - Downloaded - Saved - File not available - File upload failed - Do you want to open the file or save it to your - device\'s download folder? + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation + Érintse meg a letöltéshez + Feltöltés… + Letöltés… + Letöltve + Mentve + A fájl nem elérhető + A fájl feltöltése nem sikerült + Megnyitja a fájlt, vagy menti + eszköze letöltési mappájába? - Open - Save - Deleted account - You - you - Add Participants - Username unavailable - Conversation Details - OPTIONS - PARTICIPANTS - GROUP NAME - GROUP ADMINS (%d) - GROUP MEMBERS (%d) - This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. - Show all participants (%d) - Group Participants - Add participants - (You) - SECURITY LEVEL: VS-NfD - SECURITY LEVEL: UNCLASSIFIED - Self-deleting messages - When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. - Guests - When this is ON, people from outside your team can join this conversation - Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. - You cannot disable the guest option in this conversation, since it has been created by someone from another team. - Services - Turn this option ON to open this conversation to services. - Conversation renamed - Disable guest access? - Current guests will be removed from the conversation. New guests will not be allowed. - Disable services access? - Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed. - Leave Group… - Leave “%s”? - You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. - Delete Group… - Remove “%s”? - The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. + Megnyitás + Mentés + Törölt fiók + Ön + ön + Résztvevők hozzáadása + A név nem elérhető + Beszélgetés részletei + LEHETŐSÉGEK + RÉSZTVEVŐK + CSOPORT NEVE + CSOPORTADMINISZTRÁTOROK (%d) + CSOPORTTAGOK (%d) + A csoportnak %s résztvevője van.\nAkár 500 fő is csatlakozhat egy csoportos beszélgetéshez. + Mutassa az összes résztvevőt (%d) + Csoport résztvevői + Résztvevők hozzáadása + (Ön) + BIZTONSÁGI SZINT: VS-NfD + BIZTONSÁGI SZINT: NYÍLT + Önmegsemmisítő üzenetek + Ha ez aktív, ebben a csoportban minden üzenet el fog tűnni bizonyos idő elteltével. + Vendégek + Ha ez aktív, csapatodon kívüli emberek is csatlakozhatnak ehhez a beszélgetéshez + Aktiválja ezt az opciót, hogy csapatán kívüli személyek is csatlakozhassanak a beszélgetéshez, még ha nincs is Wire-ük. + Nem tudja letiltani a vendég opciót e beszélgetésben, mivel ezt valaki egy másik csapatból hozta létre. + Szolgáltatások + Aktiválja ezt az opciót, hogy megnyissa a beszélgetést szolgáltatások számára. + Beszélgetés átnevezve + Kikapcsolja a vendég hozzáférést? + A jelenlegi vendégek el lesznek távolítva a beszélgetésből. Új vendégek sem csatlakozhatnak. + Kikapcsolja a szolgáltatások hozzáférését? + A jelenlegi szolgáltatások el lesznek távolítva a beszélgetésből. Új szolgáltatások sem lesznek engedélyezve. + Kilépés a csoportból… + Kilép “%s” beszélgetésből? + A továbbiakban nem tud üzeneteket küldeni vagy fogadni ebben a csoportban egyik eszközön sem. + Csoport törlése… + Eltávolítja “%s” beszélgetést? + Ez a csoport eltávolításra kerül a beszélgetések közül minden eszközön. Többé nem lesz hozzáférése a csoporthoz és annak tartalmához. - Share With Wire - Search for conversation - Send - Sharing Media from Wire + Megosztás Wire-rel + Beszélgetés keresése + Küldés + Média megosztása Wire-ből - Read receipts - When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + Olvasási visszaigazolások + Amikor ez be van kapcsolva, az emberek láthatják, mikor olvasták el a beszélgetés üzeneteit. - Message Details - REACTIONS (%s) - READ RECEIPTS (%s) - No one reacted on this message yet 😱 - Learn more about reactions - No one read this message yet 👀 - Learn more about read receipts + Üzenet részletei + REAKCIÓK (%s) + OLVASÁSI VISSZAIGAZOLÁSOK (%s) + Még senki nem reagált erre az üzenetre 😱 + Tudjon meg többet a reakciókról + Még senki sem olvasta el az üzenetet 👀 + Tudjon meg többet az olvasási visszaigazolásokról - Attach File - Attach Picture - Take Photo - Record Video - Audio Message - Share Location + Fájl csatolása + Kép csatolása + Fotó készítése + Videó felvétele + Hangüzenet + Helyzet megosztása - User Profile - Close User profile - Log out - Your Other Accounts - Availability - Available - Busy - Away - None - New Team or Account - Details - Devices - Group - Member of the group ”%s” - ROLE - Role in ”%s” - There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again - Unblock User - Remove from group - Logging out... + Felhasználói profil + A felhasználói profil bezárása + Kijelentkezés + További fiókjai + Elérhetőség + Elérhető + Elfoglalt + Nincs a gépnél + Semmi + Új csapat vagy fiók + Részletek + Eszközök + Csoport + A(z) ”%s” csoport tagja + SZEREP + Szerep ”%s” csoportban + Hiba lépett fel szerepcsere közben. Ellenőrizze internetkapcsolatát, és próbálja újra + Felhasználótiltás feloldása + Eltávolítás a csoportból + Kijelentkezés... - Remove from group? - %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. - There was an error while removing the participant from the group + Eltávolítja a csoportból? + %1$s (@%2$s) ezután nem fog tudni üzenetet küldeni és fogadni ebben a beszélgetésben. + Hiba történt a résztvevő csoportból történő eltávolítása során Admin - Member + Tag - Clear Data? - Delete all your personal information and conversations on this device + Adatok törlése? + Törölje az összes személyes adatát és beszélgetését erről az eszközről - Set yourself to Available - You will appear as Available to other people. You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. - Set yourself to Busy - You will appear as Busy to other people. You will only receive notifications for mentions, replies, and calls in conversations that are not muted. - Set yourself to Away - You will appear as Away to other people. You will not receive notifications about any incoming calls or messages. - No Status Set - You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. - Do not display this information again + Elérhető állapot beállítása + Mások számára Elérhető állapotúként jelenik meg. Az egyes beszélgetésekben az Értesítések beállításnak megfelelően értesítéseket kap a bejövő hívásokról és az üzenetekről. + Elfoglalt állapotúra váltás + Másoknak Elfoglaltként fog megjelenni. Csak azokról az említésekről, válaszokról és hívásokról kap értesítést, amik nem némított beszélgetésekhez tartoznak. + Nincs a gépnél állapotúra váltás + Másoknak távol van állapotban fog megjelenni. A bejövő hívásokról vagy üzenetekről nem fog értesítést kapni. + Nincs állapot megadva + Az egyes beszélgetésekben az Értesítések beállításnak megfelelően értesítéseket kap a bejövő hívásokról és az üzenetekről. + Ne jelenítse meg újra ezt az információt - Notifications - Add to Favorites - Move to Folder - Move to Archive - Clear Content… - Block - Unblock - Leave Group - Delete Group + Értesítések + Hozzáadás a kedvencekhez + Áthelyezés mappába + Áthelyezés az archívumba + Tartalom törlése… + Tiltás + Tiltás feloldása + Kilépés a csoportból + Csoport törlése - Everything - Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) - Mentions and replies - Only receive notifications for this conversation when someone mentions you or replies to you - Nothing - Receive no notifications for this conversation at all + Minden + Értesítsen ezen beszélgetéssel kapcsolatban mindenről (hang- és videóhívásokat is beleértve) + Említések és válaszok + Ezen beszélgetéssel kapcsolatban csak akkor értesítse, ha valaki említi Önt, vagy Önnek válaszol + Semmi + Ezen beszélgetéssel kapcsolatban egyáltalán ne értesítsen - Profile picture - Change Image - Choose from gallery - Take a picture - Change Picture… + Profilkép + Kép megváltoztatása + Választás a galériából + Fotó készítése + Kép megváltoztatása… - Message Details - Copy - Share - Edit - Delete - Message copied - Federated users, externals, guests and services are present - Federated users, externals and guests are present - Federated users, externals and services are present - Federated users, guests and services are present - Federated users and services are present - Federated users and guests are present - Federated users and Externals are present - Externals, guests and services are present - Externals and services are present - Externals and guests are present - Guests and services are present - Federated users are present - Guests are present - Externals are present - Services are active + Üzenet részletei + Másolás + Megosztás + Szerkesztés + Törlés + Üzenet másolva + Szövetségesek, külsősök, vendégek és szolgáltatások is vannak itt + Szövetségesek, külsősök és vendégek is vannak itt + Szövetségesek, külsősök és szolgáltatások is vannak itt + Szövetségesek, vendégek és szolgáltatások is vannak itt + Szövetségesek és szolgáltatások is vannak itt + Szövetségesek és vendégek is vannak itt + Szövetségesek és külsősök is vannak itt + Külsősök, vendégek és szolgáltatások is vannak itt + Külsősök és szolgáltatások is vannak itt + Külsősök és vendégek is vannak itt + Vendégek és szolgáltatások is vannak itt + Szövetségesek is vannak itt + Vendégek is vannak itt + Külsősök is vannak itt + Szolgáltatások aktívak - %1$s added %2$s to the conversation - %1$s removed %2$s from the conversation - %1$s added %2$s to the conversation - %1$s removed %2$s from the conversation - %1$s left the conversation - %1$s left the conversation - %1$s called - %1$s called - %1$s and %2$s + %1$s hozzáadta %2$s személyt a beszélgetéshez + %1$s eltávolította %2$s személyt a beszélgetésből + %1$s hozzáadta %2$s személyt a beszélgetéshez + %1$s eltávolította %2$s személyt a beszélgetésből + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. + %1$s kilépett a beszélgetésből + %1$s kilépett a beszélgetésből + %1$s hívást indított + %1$s hívást indított + %1$s és %2$s - %1$d more - %1$d more + %1$d további + %1$d további - %1$s blocked this user - %1$s renamed the conversation\n%2$s - %1$s was removed from the team - This user is no longer available - Read receipts are %1$s - %1$s turned read receipts %2$s for everyone - %1$s turned read receipts %2$s for everyone - %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone - %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone - activated - %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone - %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone - deactivated + %1$s letiltotta ezt a felhasználót + %1$s átnevezte a beszélgetést\n%2$s + %1$s el lett távolítva a csapatból + Ez a felhasználó már nem elérhető + Tértivevények %1$s vannak kapcsolva + %1$s a tértivevényeket %2$skapcsolta mindenki számára + %1$s a tértivevényeket %2$skapcsolta mindenki számára + %1$s az önmegsemmisítő üzeneteket %2$sa mindenki számára + %1$s az önmegsemmisítő üzeneteket %2$sa mindenki számára + aktivált + %1$s **ki**kapcsolta az önmegsemmisítő üzenetek időzítőjét mindenki számára + %1$s **ki**kapcsolta az önmegsemmisítő üzenetek időzítőjét mindenki számára + deaktivált YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. - on - off + Az MLS csoportkulcs tudtunkon kívül frissült. Ezt a kiszolgálók közötti üzenetvesztés vagy programhiba okozhatta. Automatikusan újracsatlakoztunk a beszélgetéshez, de Önnek elveszhettek üzenetei. + be + ki + **Ön** indította a beszélgetést + %1$s indította a beszélgetést + %1$s résztvevővel + %1$s **résztvevőket** nem sikerült hozzáadni a csoporthoz. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. - You added 1 person to the conversation - You added %1$d people to the conversation + Hozzáadott 1 személyt a beszélgetéshez + Hozzáadott %1$d személyt a beszélgetéshez - You were added to the conversation + Ön hozzá lett adva a beszélgetéshez - You and 1 other person were added to the conversation - You and %1$d people were added to the conversation + Ön és 1 másik személy hozzá lett adva a beszélgetéshez + Ön és %1$d másik személy hozzá lett adva a beszélgetéshez - 1 person was added to the conversation - %1$d people were added to the conversation + 1 személy hozzá lett adva a beszélgetéshez + %1$d személy hozzá lett adva a beszélgetéshez - You removed 1 person from the conversation - You removed %1$d people from the conversation + Eltávolított 1 személyt a beszélgetésből + Eltávolított %1$d személyt a beszélgetésből - You were removed from the conversation + Ön el lett távolítva a beszélgetésből - You and 1 other person were removed from the conversation - You and %1$d people were removed from the conversation + Ön és 1 másik személy el lett távolítva a beszélgetésből + Ön és %1$d másik személy el lett távolítva a beszélgetésből - 1 person was removed from the conversation - %1$d people were removed from the conversation + 1 személy el lett távolítva a beszélgetésből + %1$d személy el lett távolítva a beszélgetésből - shared a file. - shared a file. - shared an image. - shared an image. - shared a video. - shared a video. - shared an audio message. - shared an audio message. - pinged. - pinged. - called. - mentioned you - replied to you - changed conversation name - changed conversation name - %1$s calling... - joined the conversation. - left the conversation. - joined the conversation. - left the conversation. + megosztott egy fájlt. + megosztott egy fájlt. + megosztott egy képet. + megosztott egy képet. + megosztott egy videót. + megosztott egy videót. + megosztott egy hangüzenetet. + megosztott egy hangüzenetet. + kopogott. + kopogott. + hívta. + megemlítette Önt + válaszolt Önnek + megváltoztatta a beszélgetés nevét + megváltoztatta a beszélgetés nevét + %1$s hívja... + csatlakozott a beszélgetéshez. + kilépett a beszélgetésből. + csatlakozott a beszélgetéshez. + kilépett a beszélgetésből. - %1$d ping - %1$d pings + %1$d kopogás + %1$d kopogás - %1$d missed call - %1$d missed calls + %1$d nem fogadott hívás + %1$d nem fogadott hívás - %1$d mention - %1$d mentions + %1$d említés + %1$d említés - %1$d reply - %1$d replies + %1$d válasz + %1$d válasz - %1$d message - %1$d messages + %1$d üzenet + %1$d üzenet - "Sent a message" - "Someone sent a message" + "Üzenetet küldött" + "Valaki egy üzenetet küldött" - CONTACTS - New Group - New Conversation - Search people - PUBLIC WIRE - Search for people by their profile name or @username - Learn more - No results could be found. Please try again. - Something went wrong + NÉVJEGYEK + Új csoport + Új beszélgetés + Személyek keresése + NYILVÁNOS WIRE + Személyek keresése profilnév vagy @felhasználónév alapján + További információ + Nincs találat. Kérjük, próbálja újra. + Valami hiba történt + Partner + Szolgáltatások - Something went wrong - Please try again - Server error - Please try again - Invalid information - The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. - Waiting for network - Please check your Internet connection and try again - There was an error downloading your profile picture. Please check your Internet connection - Picture could not be uploaded - Image upload failed - Image download failed - Notifications could not be updated - The picture could not be sent. Please check your internet connection and try again. - There was an error trying to send that file. Please check your Internet connection and try again - There was an error trying to download that file. Please try again - Found no app to open the selected file - The message could not be deleted - The image you chose is too large. Please choose an image smaller than 15MB - The file you chose is too large. Please choose a file smaller than %sMB - Something went wrong. The message could not be sent. - The file %s was saved successfully to the Downloads folder - User could not be blocked - %s blocked - “%s” removed - There was an error while leaving conversation - You joined the conversation. - You left the conversation. - User could not be unblocked - There was an error while deleting conversation - You can only send up to 20 files at once + Valami hiba történt + Kérjük, próbálja újra + Szerverhiba + Kérjük, próbálja újra + Érvénytelen információ + Ezek a proxyazonosítók helytelenek. Ellenőrizze a bevitt adatokat, és próbálja újra. + Várakozás hálózatra + Kérjük, ellenőrizze az internetkapcsolatát, majd próbálkozzon újra + Hiba történt a profilképe letöltése közben. Ellenőrizze internetkapcsolatát + A képet nem sikerült feltölteni + A kép feltöltése nem sikerült + Kép letöltése sikertelen + Az értesítéseket nem sikerült frissíteni + A képet nem sikerült elküldeni. Ellenőrizze internetkapcsolatát, és próbálja újra. + Hiba lépett fel a fájl küldése közben. Ellenőrizze internetkapcsolatát, és próbálja újra + Hiba lépett fel a fájl letöltésekor. Kérjük, próbálja újra + Nem található alkalmazás a kiválaszott fájl megnyitásához + Az üzenetet nem sikerült törölni + A kiválasztott kép túl nagy. Válasszon 15MB-nál kisebb képet + A kiválaszott fájl túl nagy. Válasszon %sMB-nál kisebb fájlt + Valami hiba történt. Az üzenetet nem sikerült elküldeni. + A(z) %s fájl mentése a Letöltések mappába sikerült + A felhasználót nem sikerült letiltani + %s letiltva + “%s” eltávolítva + Hiba történt a beszélgetésből kilépés során + Ön csatlakozott a beszélgetéshez. + Ön kilépett a beszélgetésből. + A felhasználó tiltását nem sikerült feloldani + Hiba történt a beszélgetés törlése során + Egyszerre legfeljebb 20 fájlt küldhet - Open Conversation - Email - Phone + Nyitott beszélgetés + E-mail + Telefon - Shared a picture - Shared a file - Added a reaction - Missed call - Pinged - Reply: %1$s - Feature not supported - Wants to connect - Deleted the group - Reply - You - Type a message - Open Call - Decline - Hang Up - Calling… - Ongoing call… - %s calling... - Someone - Incoming group call + Megosztott egy képet + Megosztott egy fájlt + Hozzáadott egy reakciót + Nem fogadott hívás + Kopogott + Válasz: %1$s + Nem támogatott funkció + Szeretne csatlakozni + Törölte a csoportot + Válasz + Ön + Írjon üzenetet + Nyitott hívás + Elutasítás + Hívás befejezése + Hívás… + Folyamatban lévő hívás… + %s hívja... + Valaki + Bejövő csoportos hívás - Constant Bit Rate - Microphone - Camera - Speaker - Flip - Decline - Accept - Join - Hang up call - Accept call - Decline call - Ringing… - Calling… - %s is calling… - Incoming call - CONSTANT BIT RATE - Minimize view - Hang up current call? - A call is active in another conversation.\nCalling here will hang up the other call. - Call Anyway - A call is active in another conversation.\nJoining this call will hang up the other one. - Join Anyway - Double tap on a tile for fullscreen - Double tap to go back - Feature unavailable - The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. + Állandó bitsebesség (CBR) + Mikrofon + Kamera + Hangszóró + Lapozás + Elutasítás + Elfogadás + Csatlakozás + Hívás befejezése + Hívás fogadása + Hívás elutasítása + Kicseng… + Hívás… + %s hívja… + Bejövő hívás + ÁLLANDÓ BITSEBESSÉG (CBR) + Összecsukott nézet + Leteszi a folyamatban lévő hívást? + Már folyamatban van egy másik hívás.\nÚj hívás indítása megszakítja a másikat. + Hívás mindenképpen + Már folyamatban van egy másik hívás.\nE hívás felvétele megszakítja a másikat. + Csatlakozás mindenképpen + Koppintson duplán egy csempén a teljes kijelzőn megjelenítéshez + Visszalépéshez koppintson duplán + Ez a funkció nem érhető el + Konferenciahívás kezdeményezése lehetőség csak a Wire fizetős verziójában elérhető. - Return to call - Connecting - Waiting for network + Visszatérés a híváshoz + Decrypting messages + Várakozás hálózatra - Connect - Cancel Request - This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact - When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. - Connection request sent - Connection request canceled - You ignored %1$s\'s request - Connection request accepted - Connection request could not be sent - Connection request could not be accepted - Connection request could not be ignored - Connection request could not be canceled - Wants to connect - pending - This user wants to connect with you. - If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. - Accept - Ignore + Kapcsolódás + Kérelem visszavonása + Ez a felhasználó nem tartozik a csapatához. Ha ő elfogadja az Ön kapcsolódási kérelmét, elérhető lesz partnerként + Ha a kapcsolódási kérelmét elfogadják, közvetlenül tud kommunikálni ezzel a partnerrel. + Kapcsolódási kérelem elküldve + Kapcsolódási kérelem visszavonva + Ön elutasította %1$s kérelmét + Kapcsolódási kérelem elfogadva + A kapcsolódási kérelmet nem sikerült elküldeni + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. + A kapcsolódási kérelmet nem sikerült jóváhagyni + A kapcsolódási kérelmet nem sikerült elutasítani + A kapcsolódási kérelmet nem sikerült visszavonni + Szeretne kapcsolódni + függőben + Ez a felhasználó szeretne kapcsolódni Önhöz. + Ha jóváhagyja a kérelmét, bekerül a partnerek közé, és közvetlenül tudnak kommunikálni egymással. + Elfogadás + Elutasítás - Media Gallery - Saved to Downloads folder - There was an error when saving the image to - Downloads folder. Please check your Internet connection and try again + Média galéria + Mentve a Letöltések mappába + Hiba történt a fájl mentésekor a + Letöltések mappába. Ellenőrizze internetkapcsolatát, és próbálja újra - Unable to log in with SSO - Please try again. If this does not help, contact your - admin and provide this code:\n%d\" + Nem tud SSO-val bejelentkezni + Próbálja újra. Ha ez sem segít, vegye fel a kapcsolatot a + rendszergazdával, és adja át ezt a kódot:\n%d\" - Download file - Unnamed conversation - Show More + Fájl letöltése + Név nélküli beszélgetés + Mutasson többet - Receiving images is prohibited - Receiving videos is prohibited - Receiving audio messages is prohibited - Receiving files is prohibited - Team Settings Changed - Sharing and receiving files of any type is now enabled - Sharing and receiving files of any type is now disabled + Képek fogadása tilos + Videók fogadása tilos + Hangüzenetek fogadása tilos + Fájlok fogadása tilos + A csapatbeállítások módosultak + Bármilyen típusú fájl megosztása és fogadása mostantól engedélyezve + Bármilyen típusú fájl megosztása és fogadása mostantól tiltva - " (default)" - Select an Item - Change - Allow guests - Open this conversation to people outside your team. You can always change it later. - Allow services - Open this conversation to services. You can always change it later. - Service - Add To Group - Remove From Group - Service removed from group - Unable to remove service from group - Service added to group - Unable to add service to group - No information available - Try again or reach out to your team admin - Read receipts - When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. - Not Allow Guests? - Guests you selected in the previous step won\'t be part of the group if you do not allow guest access. - Not Allow Guests + " (alapértelmezett)" + Jelöljön ki egy elemet + Módosítás + Vendégek engedélyezése + Megnyitja a beszélgetést a csapatán kívüli személyek számára is. Ezt később bármikor megváltoztathatja. + Szolgáltatások engedélyezése + Megnyitja a beszélgetést a szolgáltatások számára is. Ezt később bármikor megváltoztathatja. + Szolgáltatás + Hozzáadás a csoporthoz + Eltávolítás a csoportból + A szolgáltatás eltávolítva a csoportból + A szolgáltatást nem sikerült eltávolítani a csoportból + Szolgáltatás hozzáadva a csoporthoz + A szolgáltatást nem sikerült hozzáadni a csoporthoz + Nincs elérhető információ + Próbálja újra, vagy forduljon a csapatadminisztrátorhoz + Olvasási visszaigazolások + Amikor ez be van kapcsolva, az emberek láthatják, mikor olvasták el a beszélgetés üzeneteit. + Vendégek ne legyenek engedélyezve? + Az előző lépésben kijelölt vendégek nem lesznek részesei a csoportnak, ha nem engedélyezi a vendég hozzáférést. + Vendégek nem engedélyezettek - Block user? - %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this. - Block - Wire gives every device a unique fingerprint. Compare them with %1$s and verify your conversation. + Letiltja a felhasználót? + %1$s nem tudja majd Önt elérni vagy hozzáadni csoportos beszélgetésekhez. Erről ő nem kap értesítést. + Letiltás + A Wire minden eszköznek egyedi ujjlenyomatot ad. Hasonlítsa össze őket %1$s partnerrel, és ellenőrizze a beszélgetést. /hc/en-us/articles/207859815 - General - Account Settings - Devices - Backups - OTHERS - Account Details - App Settings - Privacy Settings - Network Settings - Manage your Devices - Keep Connection to Websocket - Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. - service is running + Általános + Fiók beállításai + Eszközök + Biztonsági másolatok + EGYEBEK + Fiók részletei + Alkalmazás beállításai + Adatvédelmi beállítások + Hálózati beállítások + Eszközök kezelése + Tartsa fenn a kapcsolatot a Websockettel + Javítson az értesítések fogadásán a(z) %1$s szolgáltatáshoz való állandó kapcsolattal. Ez helyettesíti az értesítési szolgáltatásokat, ha a Google-szolgáltatások nem elérhetők az eszközén. + szolgáltatás fut - Account Data - PROFILE NAME - USERNAME - EMAIL - TEAM - DOMAIN - Reset Password + Fiók adatok + PROFILNÉV + FELHASZNÁLÓNÉV + E-MAIL + CSAPAT + TARTOMÁNY + Jelszó megváltozatása - Your profile name - People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. - Please enter your profile name - Minimum of 1 and maximum of 64 characters - Your profile name changed + Profilneve + Mások a profilnevét – amit a Wire-ben nem csak egy személy viselhet – látják beszélgetésekben, hívásokban és a felhasználókeresőben. + Adja meg profilnevét + Legalább 1, legfeljebb 64 karakter + Profilneve megváltozott + Your username changed - Send read receipts - If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Olvasási visszaigazolás küldése + Ha ez ki van kapcsolva, akkor nem fogja látni a másoktól származó olvasási visszaigazolásokat. Ez a beállítás nem vonatkozik a csoportos beszélgetésekre. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. - Your Devices - Current Device - Other Devices + Saját eszközei + Ez az eszköz + Egyéb eszközök - Unblock user? - %1$s will be able to contact you or add you to group conversations. You will be able to access a 1:1 conversation with them. - Unblock + Feloldja a felhasználótiltást? + %1$s kapcsolatba tud lépni Önnel, és hozzáadhatja csoportos beszélgetésekhez. Lehetővé válik négyszemközti beszélgetés vele. + Tiltás feloldása - Three accounts active - You can only be logged in with three accounts at once. Log out from one to add another. - Open Profile - You can\'t switch accounts while in a call - Redirect to an on-premises backend? - If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s - Receiving new messages - Text copied to clipboard - Logs - Share Logs - Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA - Enable Logging - Proteus - Enable encrypted proteus storage - Debug Settings - Client ID - Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s - Client ID: %1$s - ADDED + Három fiók aktív + Egyszerre legfeljebb 3 fiókba lehet bejelentkezve. Lépjen ki az egyikből, hogy beléphessen egy újabba. + Profil megnyitása + Nem válthat fiókot hívás közben + Átirányítja egy helyi kiszolgálóra? + Ha továbblép, a kliense átirányításra kerül a következő helyi kiszolgálóra:\n\nKiszolgáló neve:\n%1$s\n\nKiszolgáló URL-je:\n%2$s + Új üzenetek lekérdezése + Szöveg a vágólapra másolva + Naplók + Naplók megosztása + Összes napló törlése + Lassú szinkronizálás újraindítása + Újraindítás + MLS beállítások + Naplózás engedélyezése + Proteus beállítások + Titkosított Proteus tároló endedélyezése + Hibakeresési beállítások + Kliens ID + Eszköz ID: %1$s + Commit Hash + Kliens ID: %1$s + HOZZÁADVA + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s - Connect with others or create a new group to start collaborating! - Welcome 👋 - No conversations could be found. - Connect with new users or start a new conversation - Reactions - (more coming soon) - Please wait until the app is synchronized - Please wait until the Internet connection is restored - Password (optional) + Kulcscsomagok száma + MLS kliens ID + Kapcsolódjon másokhoz, vagy alkosson új csoportot a közös munka megkezdéséhez! + Üdvözöljük 👋 + Nem található beszélgetés. + Lépjen kapcsolatba új felhasználókkal, vagy kezdjen új beszélgetésbe + Reakciók + (hamarosan még több érkezik) + Várjon, amíg az alkalmazás szinkronizál + Várjon, amíg az internetkapcsolat helyreáll + Jelszó (nem kötelező) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint - Set password - The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. - Back Up Now - Creating Backup - Saving conversations... - Something went wrong - Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. - Conversations successfully saved - Saving conversations - Wrong password - Please verify your input and try again - Restoring backup... - Conversations have been restored - Loading conversations - Restore from backup - The backup contents will replace the conversation history on this device. You can only restore history from a backup of the same platform. - Choose Backup File - Enter password - This backup is password protected. - \"Select email provider:\" - Save File - Incompatible backup - This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. - Wrong backup file - You cannot restore history from a different account. - Something Went Wrong - Your history could not be restored. Please try again or contact the Wire customer support. - Group content was deleted - Conversation content was deleted - Group content could not be deleted - Conversation content could not be deleted - group - conversation - This backend is configured to use the following proxy server: %1$s - PROXY CREDENTIALS - PROXY PASSWORD - WIRE CREDENTIALS - Clear content? - Clear content - \"This will clear the previous conversation history on all your devices. You remain in the %1$s and have access to all new %1$s activity - Not supported - You can\'t log in via SSO on an on-premises backend with proxy support. - You can\'t create a personal account on an on-premises backend with proxy support. - You can\'t create a new team on an on-premises backend with proxy support in the app.\nPlease use team management (%1$s) instead on this backend. - Open Team Management + Jelszó beállítása + A mentés tömörítve lesz, és jelszóval titkosíthatja. + Mentés most + Mentés létrehozása + Beszélgetések mentése... + Valami hiba történt + A mentést nem sikerült elkészíteni. Próbálja újra, vagy forduljon a Wire ügyfélszolgálatához. + A beszélgetések mentése sikerült + Beszélgetések mentése + Hibás jelszó + Ellenőrizze a beírtakat, majd próbálja újra + Visszaállítás mentésből... + Beszélgetések visszaállítva + Beszélgetések betöltése + Visszaállítás biztonsági másolatból + A mentés tartalma felülírja a beszélgetések előzményeit ezen az eszközön. Csak olyan mentést tud visszaállítani, ami ugyanazon a rendszeren (platformon) készült. + Válasszon biztonsági másolatot + Adja meg a jelszót + Ez a biztonsági másolat jelszóvédett. + \"Válasszon e-mail szolgáltatót:\" + Fájl mentése + Fájl megosztása + A biztonsági másolat nem kompatibilis + Ez a mentés egy újabb vagy elavultabb Wire verzióval készült, és nem lehet itt visszaállítani. + Rossz mentés + Nem állíthatja vissza egy másik fiók előzményeit. + Valami hiba történt + Az előzményeit nem sikerült visszaállítani. Próbálja újra, vagy forduljon a Wire ügyfélszolgálatához. + A csoport tartalma törölve + A beszélgetés tartalma törölve + A csoport tartalmát nem sikerült törölni + A beszélgetés tartalmát nem sikerült törölni + csoport + beszélgetés + Ez a kiszolgáló a következő proxyszerver használatára van beállítva: %1$s + PROXY AZONOSÍTÓK + PROXY JELSZÓ + WIRE AZONOSÍTÓK + Törli a tartalmat? + Tartalom törlése + \"Ez törli a beszélgetés eddigi előzményeit az összes eszközén. Ön benne marad a(z) %1$s beszélgetésben, és hozzáfér majd %1$s összes új történéséhez + Nem támogatott + Nem jelentkezhet be SSO-val proxyt támogató helyi kiszolgálón. + Nem hozhat létre személyes fiókot proxyt támogató helyi kiszolgálón. + Az alkalmazásban nem hozhat létre új csapatot proxyt támogató helyi kiszolgálón.\nHasználja a csapatmenedzsmentet (%1$s) e kiszolgáló helyett. + Csapatmenedzsment megnyitása - Update required - You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. - Update - Cancel - If you cancel now, you will be logged out. - Are you sure you want to cancel? + Frissítés szükséges + Lemarad az új képességekről. Frissítsen a Wire legújabb verziójára, hogy tovább használja az alkalmazást ezzel a fiókkal. + Frissítés + Mégsem + Ha mégsem lép be, kijelentkezve marad. + Biztos benne, hogy mégsem lép be? - %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. - Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + %1$s nem tudta visszafejteni néhány üzenetét, de megoldotta a problémát. Ez érintette az összes közös beszélgetésüket. + Átlépés a 3.82.38-as verzióról + Indítás https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- - You can not share this file because this feature is disabled for this account. - You need to be logged in to Wire before you can share anything - Open Wire + Nem tudja megosztani ezt a fájlt, mivel ez a lehetőség le van tiltva e fiók számára. + Be kell jelentkeznie a Wire-be, mielőtt bármit is meg tudna osztani + Wire megnyitása - Join conversation? - You have been invited to a conversation.\n\n%1$s - Join - Unable to join conversation - The link to this group conversation expired or the conversation was set to private. - The maximum number of participants in this conversation has been reached. - Due to an error you could not be added to the group conversation. + Csatlakozik a beszélgetéshez? + Meghívták egy beszélgetésbe.\n\n%1$s + Csatlakozás + Nem tud beszélgetéshez csatlakozni + A csoportos beszélgetésre mutató link lejárt, vagy a beszélgetés privátra lett állítva. + A beszélgetésben résztvevők száma elérte a maximumot. + Egy hiba miatt nem tudott csatlakozni a csoportos beszélgetéshez. - Self-deleting Messages - Enforce message deletion - When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. - Timer + Önmegsemmisítő üzenetek + Üzenet törlésének kényszerítése + Ha ez aktív, ebben a csoportban minden üzenet el fog tűnni bizonyos idő után. Ez minden résztvevőre érvényes. + Időzítő + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened - Guest link - Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. - Create Link - Copy Link - Share Link - Revoke Link - Audio not available - Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again - Link couldn\'t be created. Please try again - Link couldn\'t be revoked. Please try again - New guests will not be able to join with this link. Current guests will still have access. - Revoke guest link? - DEVICE KEY FINGERPRINT - NOT AVAILABLE - Link copied to clipboard - Generating guest links is now enabled for all group admins - Generating guest links is now disabled for all group admins + Vendég link + Hívjon meg másokat a beszélgetésbe egy hivatkozással. Ezzel bárki csatlakozhat a beszélgetéshez, még ha nincs is Wire-e. + Hivatkozás létrehozása + Hivatkozás másolása + Hivatkozás megosztása + Hivatkozás visszavonása + Hang nem elérhető + Hiba történt a hangfájl letöltése során. Kérje meg a küldőt, hogy töltse fel újra + A hivatkozást nem sikerült létrehozni. Próbálja újra + A hivatkozást nem sikerült visszavonni. Próbálja újra + Új vendégek nem tudnak ezzel a hivatkozással csatlakozni. A már meglévő vendégeknek továbbra is megmarad a hozzáférése. + Visszavonja a hivatkozást? + ESZKÖZ KULCS UJJLENYOMAT + NEM ELÉRHETŐ + A hivatkozás a vágólapra másolva + Hivatkozások létrehozása mostantól engedélyezett minden csoportadminisztrátornak + Hivatkozások létrehozása mostantól tiltott minden csoportadminisztrátornak - Your account was used on - %1$s\nFrom: %2$s \n - %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. - Manage Devices - Your account “%1$s (@%2$s)” was used on: - %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. - Switch Account - %1$s joined the conversation - %1$s joined the conversation - Verified - Not Verified - To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device. - Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device. - If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides. - Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. - unknown - Unknown device - Your Email - Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. - Please enter a valid email format - The email address you provided has already been 
registered. Please try again. - A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. - Resend Verification Email - Something went wrong. Please try again. - Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. - Your User Name + Fiókja legutóbbi használata: + %1$s\nErről: %2$s \n + %1$s\nHa ez nem Ön volt, törölje az eszközt, és változtassa meg a jelszavát. + Eszközök kezelése + Az Ön “%1$s (@%2$s)” fiókja legutóbbi használata: + %1$s\nHa ez nem Ön volt, törölje az eszközt (menjen az “Eszközök kezelése” rovatba a fiók Beállítások menüjében), és változtassa meg a jelszavát. + Fiók váltása + %1$s csatlakozott a beszélgetéshez + %1$s csatlakozott a beszélgetéshez + Ellenőrizve + Nincs ellenőrizve + Saját eszköze ellenőrzéséhez vesse össze ezt a kulcs ujjlenyomatot egy másik eszközön található azonos kulcs ujjlenyomattal. + Ellenőrizze, hogy ez az eszköz ujjlenyomat egyezik-e a(z) %s eszközén látható ujjlenyomattal. + Ha az ujjlenyomatok nem egyeznek, indítsa újra a munkamenet, így mindkét oldalon új titkosítási kulcsok jönnek létre. + Ossza meg ezt a kulcs ujjlenyomatot a beszélgetés többi résztvevőjével, így ők ellenőrizhetik azt, és meggyőződhetnek arról, hogy a beszélgetés biztonságos. + ismeretlen + Ismeretlen eszköz + Az Ön e-mail címe + Az Ön e-mail címe ezen fiók bejelentkezési adatainak része. Partnerei számára esetleg látható lehet. + Érvényes formátumú e-mail címet adjon meg + A megadott e-mail cím már regisztrálva van. +Kérjük, próbálja meg újra. + A megerősítő e-mailt elküldtük a(z) %1$s címére.\n\nJelenlegi e-mail címe nem változik, míg nem erősíti meg az újat. Nézze meg a postaládáját, és kövesse az utasításokat. + Megerősítő e-mail újraküldése + Valami hiba történt. Kérjük, próbálja meg újra. + Felhasználóneve segít másoknak megtalálni Önt és kapcsolatba lépni Önnel a Wire-ben. Ez egyedi azonosító a Wire-ben. + Az Ön felhasználóneve - Video could not be sent - Image could not be sent - File could not be sent - You can only share a video up to %d MB. - You can only share an image up to %d MB. - You can only share a file up to %d MB. - The file was saved to your device. + A videót nem sikerült elküldeni + A képet nem sikerült elküldeni + A fájlt nem sikerült elküldeni + Legfeljebb %d MB méretű videót oszthat meg. + Legfeljebb %d MB méretű képet oszthat meg. + Legfeljebb %d MB méretű fájlt oszthat meg. + A fájl mentve az eszközére. - Self-deleting message • %1$s - Self-deleting message - Self-deleting messages are disabled. - Self-deleting messages are enabled. You can set a timer before writing a message. - Self-deleting messages are now mandatory. New messages will self-delete after %1$s. - Automatically delete message after: - After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. - After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Önmegsemmisítő üzenet • %1$s + Önmegsemmisítő üzenet + Önmegsemmisítő üzenetek letiltva. + Önmegsemmisítő üzenetek engedélyezve. Beállíthat időzítőt az üzenet írása előtt. + Az önmegsemmisítő üzenetek kötelezőek. Az új üzenetek törlik magukat %1$s után. + Automatikusan törölje az üzenetet ennyi idő múlva: + Miután egy résztvevő látta az Ön üzenetét, és az időzítő lejárt nála, ez a bejegyzés eltűnik. + Miután %1$s látta az Ön üzenetét, és az időzítő lejárt nála, ez a bejegyzés eltűnik. + Amint Ön online lesz, ez a megjegyzés eltűnik. - 1 week left - %1$d weeks left + 1 hét van hátra + %1$d hét van hátra - 1 day left - %1$d days left + 1 nap van hátra + %1$d nap van hátra - 1 hour left - %1$d hours left + 1 óra van hátra + %1$d óra van hátra - 1 minute left - %1$d minutes left + 1 perc van hátra + %1$d perc van hátra - 1 second left - %1$d seconds left + 1 másodperc van hátra + %1$d másodperc van hátra - 1 week - %1$d weeks + 1 hét + %1$d hét - 1 day - %1$d days + 1 nap + %1$d nap - 1 hour - %1$d hours + 1 óra + %1$d óra - 1 minute - %1$d minutes + 1 perc + %1$d perc - 1 second - %1$d seconds + 1 másodperc + %1$d másodperc - 4w - 1w - 1d - 1h - 5m - 1m - 10s - Debug data - Internal debugging - "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + 4h + 1h + 1n + 1ó + 5p + 1p + 10mp + Hibakeresési információ + Belső hibakeresés + "Ez helyileg tárolja az anonimizált hibaelhárítási információkat. " + "Nem található alkalmazás a letöltési mappa megnyitásához" + Someone + Sent a self-deleting message + Licenc információ + Fiók törlése + Nem található alkalmazás a művelet végrehajtásához + Fiók törlése + Ha továbblép, küldünk egy e-mailt. Fiókja végleges törléséhez nyissa meg a kapott linket. + Végpontok közötti azonosító tanúsítvány + Mostantól az Ön csapata végpontok közötti azonosítást alkalmaz, hogy a Wire-t még biztonságosabbá és használhatóbbá tegye. Az eszközellenőrzés automatikusan történik egy tanúsítvány segítségével, és felváltja a korábbi kézi eljárást. Így Önök a legmagasabb fokú biztonsággal kommunikálnak.\n\nA következő lépésben adja meg az azonosítószolgáltatójához használt azonosítóit, így automatikusan megkapja az azonosító tanúsítványt ehhez az eszközhöz. + Mostantól az Ön csapata végpontok közötti azonosítást alkalmaz, hogy a Wire használatát még biztonságosabbá tegye. Az eszközellenőrzés automatikusan történik egy tanúsítvány segítségével.\n\nA következő lépésben adja meg az azonosítószolgáltatójához használt azonosítóit, így automatikusan megkapja az azonosító tanúsítványt ehhez az eszközhöz. + Tanúsítvány beszerzése + Emlékeztessen később + A tanúsítványhoz a következő %1$s során juthat hozzá a Wire beállításaiban. Nyissa meg az Eszközöket, és válassza a Tanúsítvány beszerzése lehetőséget.\nHogy fennakadás nélkül használhassa a Wire-t, szerezze be időben – nem tart sokáig. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml new file mode 100644 index 00000000000..f6a85bbb027 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml @@ -0,0 +1,1129 @@ + + + + App version + Build variant + New + Login + OK + Open + Cancel + Confirm + Continue + Apply + Save + Get Started + Remove + Proceed + Leave + Add Device + Learn more + Removing… + Logging in… + Guest + External + Service + Deleted + Message could not be sent due to connectivity issues. + The edited message could not be sent due to connectivity issues. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + Download Error + Message could not be decrypted. + Try resetting the session to generate new encryption keys. + %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + %1$d participants from %2$s + + Try again + Reset Session + Session successfully reset + Federated + Update + Close + Download + Open + Show + Show All + Show Less + Show Details + Hide Details + Edited on %s + ON + OFF + %s copied + Disable + Access + Protocol details (beta) + Messaging + Blocked + and + Retry + + App Logo + Show password + Hide password + Search back icon + Clear content + Profile picture + Muted conversation + Check mark + Download icon + Open icon + Add to Favorites + Move to folder + Move to archive + Block + Unblock + Leave the group + Delete the group + Start audio call + Wire + Conversation search icon + Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic + Send Emoticon button + Send GIF button + Mention someone + Start a new conversation + Back button + Send + Self-deleting messages, button + Close button + Main navigation + Drop down arrow + Device item + Remove device + Preview of profile picture + Choose from gallery + Take a picture + Right arrow + Go back + Mention icon + Attach new item to conversation + Open Message Details + Copy the message + Share the selected file with other app + Delete the message + Edit the message + More options + Add contact + Image message + File message + Ping + Set timer for self-deleting messages + Hang up call + Accept call + Decline call + Flip to front camera + Flip to back camera + Participant muted + Mute call + Unmute call + Turn camera on + Turn camera off + Turn speaker on + Turn speaker off + Show more options + Reply to the message + Cancel message reply + Ping message + Copy + Edit + Call Muted + Call Unmuted + Paused Camera + More emojis + Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) + + + Vault + Archive + User Profile + Settings + App Settings + Give Feedback + Report Bug + Debug Settings + Support + Back up & Restore Conversations + Search conversations + No matches found + + Backups + Other + Create a backup to preserve your conversation history. You can use this to restore history if you lose your device or switch to a new one.\n\nChoose a strong password to protect the backup file. + Create a Backup + Restore from Backup + + Want to chat with friends and family? + Create a private account for free + Create a Personal Account + Welcome to Wire, the most secure collaboration platform! + Absolute confidence your information is\u00A0secure + Encrypted audio & video conferencing with up\u00A0to 50\u00A0participants + Secure file sharing with teams and\u00A0clients + Wire is independently audited and ISO, CCPA, GDPR, SOX-compliant + Create a Team + Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + On-premises Backend + Welcome To Our New Android App 👋 + We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. + Start Using Wire + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Server version not supported + Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + + Setting up Wire + Please wait while we set up the app for you + Please wait while we migrate data for you + Migrating your accounts... + Migrating your messages... + Step %1$d/%2$d + Almost done! + Setting up Wire + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account. + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account %s. + “%1$s (@%2$s)“ + Unfortunately, not all messages and conversations could not be migrated due to incompatibility with the older version of Wire (error code: %s) + Cancel migration + Are you sure you want to close the application and cancel the ongoing migration? + + Log in + Forgot password? + jane@example.com or jane.doe + EMAIL OR USERNAME + PROXY EMAIL OR USERNAME + Invalid information + These account credentials are incorrect. + Please verify your details and try again. + + This email or username is invalid. Please + verify and try again. + + Account in use + You are already logged in with those credentials on this device. + Invalid Cookie! + The session is invalid or expired! Please try again to log in. + Password + PASSWORD + EMAIL + SSO LOGIN + SSO CODE OR EMAIL + Please enter a valid SSO code. + Enter a valid SSO code + Deleted account + You were logged out because your account was + deleted. + + Removed Device + You were logged out because your device was + removed. + + Session expired + The application did not communicate with the server + for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. + + According to your team\'s security + settings, your conversation history has also been deleted. + + Verify your account + Enter the verification code sent to the email %1$s + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + + Remove a Device + Remove one of your other devices to start using Wire on + this one. + + YOUR DEVICES + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s + Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s + Remove the following device? + Invalid password + Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. + Remove your device if you have stopped using it. According to your team\'s security settings, your conversation history will also be deleted. + + Add this Device + Enter your password to use Wire on this device. + + Delete Message? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Delete for Me + Delete for Everyone + Delete this Message for yourself? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Deleted message + + You can not see this message + Picture + Original message from %s + + Create a Personal Account + Personal Account Created + Securely chat with friends and family using Wire\'s public cloud server. + Enter your email to start using the most secure collaboration platform. + Enter your personal details: + You have successfully created your personal account. Start communicating securely – wherever you are! + Create a Team + Team Created + Wire for Free + Messaging for small organizations or single person consulting firms.\n + Learn more about plans and pricing + Enter your email to create your team: + Enter your email to create your team: + You have successfully created your team account. Start communicating securely – wherever you are! + jane@example.com + EMAIL + Already have an account? + Terms of Use + By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. + View ToU and Privacy Policy + The email address is already in use. + Your email has been identified as not trusted, for example, due to a rejection by a spam filter. + Please enter a valid format for your email. + You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. + Jane + FIRST NAME + Doe + LAST NAME + Team Awesome + TEAM NAME + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + Invalid password + Passwords do not match + CONFIRM PASSWORD + Please, check your email %1$s for the verification code and enter it below. + Resend code + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + Invalid information + This team has reached its membership limit. + This application version does not allow creation of personal accounts. + This application version does not allow creation of teams. + Your Username + jane.doe + USERNAME + Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. + This username is already taken. Please choose another one. + At least 2 characters, a-z, 0-9 and _ + + MISSED CALLS + CALL HISTORY + NEW ACTIVITY + FAVORITES + CONVERSATIONS + UNREAD MENTIONS + ALL MENTIONS + Deleted + Edited + Conversations + All + Calls + Mentions + sent a message with %s content + sent a message with unknown content + New Group + Up to 500 people can join a group conversation. + Group Name + Enter a name + Give this group a meaningful name. + Protocol + MLS + Cipher Suite + Last Key Material Update + Group State + Please enter a group name + Group name should not exceed 64 characters + + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation + Tap to download + Uploading… + Downloading… + Downloaded + Saved + File not available + File upload failed + Do you want to open the file or save it to your + device\'s download folder? + + Open + Save + Deleted account + You + you + Add Participants + Name not available + Conversation Details + OPTIONS + PARTICIPANTS + GROUP NAME + GROUP ADMINS (%d) + GROUP MEMBERS (%d) + This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. + Show all participants (%d) + Group Participants + Add participants + (You) + SECURITY LEVEL: VS-NfD + SECURITY LEVEL: UNCLASSIFIED + Self-deleting messages + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. + Guests + When this is ON, people from outside your team can join this conversation + Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. + You cannot disable the guest option in this conversation, since it has been created by someone from another team. + Services + Turn this option ON to open this conversation to services. + Conversation renamed + Disable guest access? + Current guests will be removed from the conversation. New guests will not be allowed. + Disable services access? + Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed. + Leave Group… + Leave “%s”? + You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. + Delete Group… + Remove “%s”? + The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. + + Share With Wire + Search for conversation + Send + Sharing Media from Wire + + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + + Message Details + REACTIONS (%s) + READ RECEIPTS (%s) + No one reacted on this message yet 😱 + Learn more about reactions + No one read this message yet 👀 + Learn more about read receipts + + Attach File + Attach Picture + Take Photo + Record Video + Audio Message + Share Location + + User Profile + Close User profile + Log out + Your Other Accounts + Availability + Available + Busy + Away + None + New Team or Account + Details + Devices + Group + Member of the group ”%s” + ROLE + Role in ”%s” + There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again + Unblock User + Remove from group + Logging out... + + Remove from group? + %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. + There was an error while removing the participant from the group + Admin + Member + + Clear Data? + Delete all your personal information and conversations on this device + + Set yourself to Available + You will appear as Available to other people. You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Set yourself to Busy + You will appear as Busy to other people. You will only receive notifications for mentions, replies, and calls in conversations that are not muted. + Set yourself to Away + You will appear as Away to other people. You will not receive notifications about any incoming calls or messages. + No Status Set + You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Do not display this information again + + Notifications + Add to Favorites + Move to Folder + Move to Archive + Clear Content… + Block + Unblock + Leave Group + Delete Group + + Everything + Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) + Mentions and replies + Only receive notifications for this conversation when someone mentions you or replies to you + Nothing + Receive no notifications for this conversation at all + + Profile picture + Change Image + Choose from gallery + Take a picture + Change Picture… + + Message Details + Copy + Share + Edit + Delete + Message copied + Federated users, externals, guests and services are present + Federated users, externals and guests are present + Federated users, externals and services are present + Federated users, guests and services are present + Federated users and services are present + Federated users and guests are present + Federated users and Externals are present + Externals, guests and services are present + Externals and services are present + Externals and guests are present + Guests and services are present + Federated users are present + Guests are present + Externals are present + Services are active + + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. + %1$s left the conversation + %1$s left the conversation + %1$s called + %1$s called + %1$s and %2$s + + %1$d more + + %1$s blocked this user + %1$s renamed the conversation\n%2$s + %1$s was removed from the team + This user is no longer available + Read receipts are %1$s + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + activated + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + deactivated + You haven\'t used this device for a while. some messages may not appear here. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. + on + off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. + + + You added %1$d people to the conversation + + You were added to the conversation + + You and %1$d people were added to the conversation + + + %1$d people were added to the conversation + + + You removed %1$d people from the conversation + + You were removed from the conversation + + You and %1$d people were removed from the conversation + + + %1$d people were removed from the conversation + + shared a file. + shared a file. + shared an image. + shared an image. + shared a video. + shared a video. + shared an audio message. + shared an audio message. + pinged. + pinged. + called. + mentioned you + replied to you + changed conversation name + changed conversation name + %1$s calling... + joined the conversation. + left the conversation. + joined the conversation. + left the conversation. + + + %1$d pings + + + %1$d missed calls + + + %1$d mentions + + + %1$d replies + + + %1$d messages + + "Sent a message" + "Someone sent a message" + + CONTACTS + New Group + New Conversation + Search people + PUBLIC WIRE + Search for people by their profile name or @username + Learn more + No results could be found. Please try again. + Something went wrong + People + Services + + Something went wrong + Please try again + Server error + Please try again + Invalid information + The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. + Waiting for network + Please check your Internet connection and try again + There was an error downloading your profile picture. Please check your Internet connection + Picture could not be uploaded + Image upload failed + Image download failed + Notifications could not be updated + The picture could not be sent. Please check your internet connection and try again. + There was an error trying to send that file. Please check your Internet connection and try again + There was an error trying to download that file. Please try again + Found no app to open the selected file + The message could not be deleted + The image you chose is too large. Please choose an image smaller than 15MB + The file you chose is too large. Please choose a file smaller than %sMB + Something went wrong. The message could not be sent. + The file %s was saved successfully to the Downloads folder + User could not be blocked + %s blocked + “%s” removed + There was an error while leaving conversation + You joined the conversation. + You left the conversation. + User could not be unblocked + There was an error while deleting conversation + You can only send up to 20 files at once + + Open Conversation + Email + Phone + + Shared a picture + Shared a file + Added a reaction + Missed call + Pinged + Reply: %1$s + Feature not supported + Wants to connect + Deleted the group + Reply + You + Type a message + Open Call + Decline + Hang Up + Calling… + Ongoing call… + %s calling... + Someone + Incoming group call + + Constant Bit Rate + Microphone + Camera + Speaker + Flip + Decline + Accept + Join + Hang up call + Accept call + Decline call + Ringing… + Calling… + %s is calling… + Incoming call + CONSTANT BIT RATE + Minimize view + Hang up current call? + A call is active in another conversation.\nCalling here will hang up the other call. + Call Anyway + A call is active in another conversation.\nJoining this call will hang up the other one. + Join Anyway + Double tap on a tile for fullscreen + Double tap to go back + Feature unavailable + The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. + + Return to call + Decrypting messages + Waiting for network + + Connect + Cancel Request + This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact + When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. + Connection request sent + Connection request canceled + You ignored %1$s\'s request + Connection request accepted + Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. + Connection request could not be accepted + Connection request could not be ignored + Connection request could not be canceled + Wants to connect + pending + This user wants to connect with you. + If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. + Accept + Ignore + + Media Gallery + Saved to Downloads folder + There was an error when saving the image to + Downloads folder. Please check your Internet connection and try again + + + Unable to log in with SSO + Please try again. If this does not help, contact your + admin and provide this code:\n%d\" + + Download file + Unnamed conversation + Show More + + Receiving images is prohibited + Receiving videos is prohibited + Receiving audio messages is prohibited + Receiving files is prohibited + Team Settings Changed + Sharing and receiving files of any type is now enabled + Sharing and receiving files of any type is now disabled + + " (default)" + Select an Item + Change + Allow guests + Open this conversation to people outside your team. You can always change it later. + Allow services + Open this conversation to services. You can always change it later. + Service + Add To Group + Remove From Group + Service removed from group + Unable to remove service from group + Service added to group + Unable to add service to group + No information available + Try again or reach out to your team admin + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + Not Allow Guests? + Guests you selected in the previous step won\'t be part of the group if you do not allow guest access. + Not Allow Guests + + Block user? + %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this. + Block + Wire gives every device a unique fingerprint. Compare them with %1$s and verify your conversation. + + /hc/en-us/articles/207859815 + General + Account Settings + Devices + Backups + OTHERS + Account Details + App Settings + Privacy Settings + Network Settings + Manage your Devices + Keep Connection to Websocket + Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. + service is running + + Account Data + PROFILE NAME + USERNAME + EMAIL + TEAM + DOMAIN + Reset Password + + Your profile name + People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. + Please enter your profile name + Minimum of 1 and maximum of 64 characters + Your profile name changed + Your username changed + + Send read receipts + If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + + Your Devices + Current Device + Other Devices + + Unblock user? + %1$s will be able to contact you or add you to group conversations. You will be able to access a 1:1 conversation with them. + Unblock + + Three accounts active + You can only be logged in with three accounts at once. Log out from one to add another. + Open Profile + You can\'t switch accounts while in a call + Redirect to an on-premises backend? + If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + Receiving new messages + Text copied to clipboard + Logs + Share Logs + Delete All Logs + Restart slow sync + Restart + MLS Options + Enable Logging + Proteus Options + Enable encrypted proteus storage + Debug Settings + Client ID + Device ID: %1$s + Commit Hash + Client ID: %1$s + ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID + Connect with others or create a new group to start collaborating! + Welcome 👋 + No conversations could be found. + Connect with new users or start a new conversation + Reactions + (more coming soon) + Please wait until the app is synchronized + Please wait until the Internet connection is restored + Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint + + Set password + The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. + Back Up Now + Creating Backup + Saving conversations... + Something went wrong + Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. + Conversations successfully saved + Saving conversations + Wrong password + Please verify your input and try again + Restoring backup... + Conversations have been restored + Loading conversations + Restore from backup + The backup contents will replace the conversation history on this device. You can only restore history from a backup of the same platform. + Choose Backup File + Enter password + This backup is password protected. + \"Select email provider:\" + Save File + Share File + Incompatible backup + This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. + Wrong backup file + You cannot restore history from a different account. + Something Went Wrong + Your history could not be restored. Please try again or contact the Wire customer support. + Group content was deleted + Conversation content was deleted + Group content could not be deleted + Conversation content could not be deleted + group + conversation + This backend is configured to use the following proxy server: %1$s + PROXY CREDENTIALS + PROXY PASSWORD + WIRE CREDENTIALS + Clear content? + Clear content + \"This will clear the previous conversation history on all your devices. You remain in the %1$s and have access to all new %1$s activity + Not supported + You can\'t log in via SSO on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a personal account on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a new team on an on-premises backend with proxy support in the app.\nPlease use team management (%1$s) instead on this backend. + Open Team Management + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Update + Cancel + If you cancel now, you will be logged out. + Are you sure you want to cancel? + + %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. + Migrate from version 3.82.38 + Start + https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- + You can not share this file because this feature is disabled for this account. + You need to be logged in to Wire before you can share anything + Open Wire + + Join conversation? + You have been invited to a conversation.\n\n%1$s + Join + Unable to join conversation + The link to this group conversation expired or the conversation was set to private. + The maximum number of participants in this conversation has been reached. + Due to an error you could not be added to the group conversation. + + Self-deleting Messages + Enforce message deletion + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. + Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened + + Guest link + Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. + Create Link + Copy Link + Share Link + Revoke Link + Audio not available + Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again + Link couldn\'t be created. Please try again + Link couldn\'t be revoked. Please try again + New guests will not be able to join with this link. Current guests will still have access. + Revoke guest link? + DEVICE KEY FINGERPRINT + NOT AVAILABLE + Link copied to clipboard + Generating guest links is now enabled for all group admins + Generating guest links is now disabled for all group admins + + Your account was used on + %1$s\nFrom: %2$s \n + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. + Manage Devices + Your account “%1$s (@%2$s)” was used on: + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. + Switch Account + %1$s joined the conversation + %1$s joined the conversation + Verified + Not Verified + To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device. + Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device. + If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides. + Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. + unknown + Unknown device + Your Email + Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. + Please enter a valid email format + The email address you provided has already been 
registered. Please try again. + A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. + Resend Verification Email + Something went wrong. Please try again. + Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. + Your User Name + + Video could not be sent + Image could not be sent + File could not be sent + You can only share a video up to %d MB. + You can only share an image up to %d MB. + You can only share a file up to %d MB. + The file was saved to your device. + + Self-deleting message • %1$s + Self-deleting message + Self-deleting messages are disabled. + Self-deleting messages are enabled. You can set a timer before writing a message. + Self-deleting messages are now mandatory. New messages will self-delete after %1$s. + Automatically delete message after: + After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. + + %1$d weeks left + + + %1$d days left + + + %1$d hours left + + + %1$d minutes left + + + %1$d seconds left + + + %1$d weeks + + + %1$d days + + + %1$d hours + + + %1$d minutes + + + %1$d seconds + + 4w + 1w + 1d + 1h + 5m + 1m + 10s + Debug data + Internal debugging + "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated + diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 9b7b592dc05..b8b2a29d476 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -19,15 +19,16 @@ ~ --> - Versione dell\'applicazione - Variante + App version + Build variant Nuovo Accedi OK + Open Annulla Conferma Continua - Apply + Applica Salva Inizia Rimuovi @@ -43,11 +44,19 @@ Cancellato Il messaggio non può essere inviato a causa di problemi di connessione. Il messaggio modificato non può essere inviato a causa di problemi di connessione. - Il messaggio non può essere inviato, in quanto il %s sembra essere offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Errore di download Il messaggio non può essere decifrato. Prova a re-impostare la sessione per generare nuove chiavi di cifratura. %s ha effettuato un ping. + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + Riprova Resetta Sessione Sessione resettata con successo @@ -55,10 +64,12 @@ Aggiorna Chiudi Scarica - Open + Apri Mostra Mostra tutto Mostra meno + Show Details + Hide Details Modificato il %s ACCESO SPENTO @@ -80,7 +91,7 @@ Conversazione silenziata Segno di spunta Icona di download - Open icon + Apri icona Aggiungi ai preferiti Sposta nella cartella Sposta in archivio @@ -92,6 +103,9 @@ Wire Icona di ricerca conversazione Abilita la modalità di testo avanzata + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Invia emoticon Invia GIF Menziona qualcuno @@ -121,6 +135,7 @@ Messaggio con immagine Messaggio con file Ping + Set timer for self-deleting messages Chiudi la chiamata Accetta la chiamata Rifiuta la chiamata @@ -143,7 +158,17 @@ Chiamata non mutata Pausa della fotocamera Altro emojis - Toggle self deletion mode, button + Attiva/Disattiva modalità auto-eliminazione, pulsante + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Cassetto @@ -222,8 +247,7 @@ Scopri di più sulla nuova app Wire: nuove opzioni e miglior accessibilit PASSWORD EMAIL ACCESSO TRAMITE SSO - wire- - CODICE SSO + SSO CODE OR EMAIL Inserisci un codice SSO valido. Inserisci un codice SSO valido Account eliminato @@ -241,9 +265,10 @@ Scopri di più sulla nuova app Wire: nuove opzioni e miglior accessibilit Rimuovi un dispositivo Rimuovi un altro dispositivo per iniziare ad usare Wire su questo. I TUOI DISPOSITIVI - Proteus ID: %1$s -Aggiunto: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Rimuovere il seguente dispositivo? Password invalida Rimuovi questo dispositivo se non lo usi più. Sarai immediatamente disconnesso su questo dispositivo. @@ -330,9 +355,9 @@ Un messaggio eliminato non può essere ripristinato. Conversazioni Tutte Chiamate - Mentions + Menzioni ha inviato un messaggio con contenuto %s - sent a message with unknown content + invia un messaggio con contenuti sconosciuti Nuovo Gruppo Fino a 500 persone possono unirsi a una conversazione di gruppo. Nome del Gruppo @@ -345,6 +370,10 @@ Un messaggio eliminato non può essere ripristinato. Stato del gruppo Per favore, inserisci un nome per il gruppo Il nome del gruppo non deve superare i 64 caratteri + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tocca per scaricare Caricamento in corso... Download in corso... @@ -359,7 +388,7 @@ Un messaggio eliminato non può essere ripristinato. Tu tu Aggiungi partecipanti - Nome utente non disponibile + Name not available Dettagli della conversazione OPZIONI PARTICIPANTI @@ -374,8 +403,8 @@ Fino a 500 persone possono unirsi a una conversazione di gruppo. (Tu) LIVELLO DI SICUREZZA: VS-NfD Livello di sicurezza: NON CLASSIFICATO. - Self-deleting messages - When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. + Autodistruzione dei messaggi + Quando attivo, tutti i messaggi in questo gruppo scompariranno dopo un certo periodo di tempo. Ospiti Con questa opzione ATTIVA, persone al di fuori del tuo team possono unirsi a questa conversazione. Attiva questa opzione per aprire questa conversazione a persone al di fuori del tuo team, anche se non hanno Wire. @@ -403,45 +432,45 @@ Fino a 500 persone possono unirsi a una conversazione di gruppo. Con questa opzione ATTIVA, le persone possono vedere quando i loro messaggi in questa conversazione vengono letti. Dettagli messaggio - REACTIONS (%s) + REAZIONI (%s) NOTIFICHE DI LETTURA (%s) Ancora nessuno ha reagito a questo messaggio 😱 Scopri di più sulle reazioni Ancora nessuno ha letto questo messaggio 👀 - Learn more about read receipts + Scopri di più sulle Ricevute di lettura - Attach File - Attach Picture - Take Photo - Record Video - Audio Message - Share Location + Allega File + Allega Immagine + Scatta Foto + Registra un video + Messaggio vocale + Condividi posizione - User Profile - Close User profile - Log out - Your Other Accounts - Availability - Available - Busy - Away - None - New Team or Account - Details - Devices - Group + Profilo Utente + Chiudi profilo utente + Logout + Gli Altri Tuoi Profili + Disponibilità + Disponibile + Occupato + Assente + Nessuno + Nuovo team o account + Dettagli + Dispositivi + Gruppo Member of the group ”%s” - ROLE + RUOLO Role in ”%s” - There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again - Unblock User - Remove from group - Logging out... + Si è verificato un errore provando a modificare il ruolo. Sei pregato di controllare la tua connessione a Internet e di riprovare + Sblocca Utente + Rimuovi dal gruppo + Disconnessione... - Remove from group? - %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. - There was an error while removing the participant from the group - Admin + Rimuovere dal gruppo? + %1$s (@%2$s) non potrà inviare o ricevere i messaggi in questa conversazione. + Si è verificato un errore rimuovendo il partecipante dal gruppo + Amministratore Membro Cancellare i dati? @@ -506,14 +535,18 @@ Fino a 500 persone possono unirsi a una conversazione di gruppo. %1$s ha rimosso %2$s dalla conversazione %1$s ha aggiunto %2$s alla conversazione %1$s ha rimosso %2$s dalla conversazione + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s ha lasciato la conversazione %1$s ha lasciato la conversazione %1$s ha effettuato una chiamata %1$s ha chiamato %1$s e %2$s - %1$d more - %1$d more + Altro %1$d + Altri %1$d %1$s ha bloccato questo utente %1$s ha rinominato la conversazione @@ -523,15 +556,22 @@ Fino a 500 persone possono unirsi a una conversazione di gruppo. Le ricevute di lettura sono %1$s %1$s ha %2$s le ricevute di lettura per tutti %1$s ha %2$s le ricevute di lettura per tutti - %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone - %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone - activated - %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone - %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone - deactivated + %1$s ha impostato l\'autodistruzione dei messaggi a %2$s per tutti + %1$s ha impostato l\'autodistruzione dei messaggi a %2$s per tutti + attivato + %1$s ha **disattivato** il timer per l\'autodistruzione dei messaggi per tutti + %1$s ha **disattivato** il timer per l\'autodistruzione dei messaggi per tutti + disattivato Non hai usato questo dispositivo per un po\'. Alcuni messaggi potrebbero non essere visualizzati qui. - on - off + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. + acceso + spento + **Hai** avviato la conversazione + %1$s ha avviato la conversazione + Con %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. Hai aggiunto un partecipante alla conversazione @@ -600,8 +640,8 @@ Fino a 500 persone possono unirsi a una conversazione di gruppo. %1$d messaggio %1$d messaggi - "Sent a message" - "Someone sent a message" + "Ha inviato un messaggio" + "Qualcuno ha inviato un messaggio" CONTATTI Nuovo Gruppo @@ -612,6 +652,8 @@ Fino a 500 persone possono unirsi a una conversazione di gruppo. Scopri di più Nessun risultato trovato. Riprova. C\'è stato un errore. + Persone + Servizi C\'è stato un errore. Riprova. @@ -670,7 +712,7 @@ Fino a 500 persone possono unirsi a una conversazione di gruppo. Qualcuno Chiamata di gruppo in entrata - Constant Bit Rate + Bit Rate Costante Microfono Fotocamera Altoparlante @@ -693,13 +735,13 @@ Rispondendo qui, verrà riagganciata l\'altra chiamata. Chiama comunque Una chiamata é attiva in un\'altra conversazione.\nSe ti unisci a questa chiamata lascerai l\'altra Unisciti comunque - Double tap on a tile for fullscreen - Double tap to go back + Tocca due volte su un pannello per lo schermo intero + Tocca due volte su un pannello per tornare indietro Funzione non disponibile La possibilità di effetturare chiamate in conferenza é disponibile solo nella version a pagamento di Wire. Ritorna alla chiamata - Connessione in corso + Decrypting messages Attesa rete Connettiti @@ -711,6 +753,7 @@ Rispondendo qui, verrà riagganciata l\'altra chiamata. Hai ignorato la richiesta di %1$s Richiesta di connessione accettata Impossibile inviare la richiesta di connessione + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Impossibile accettare la richiesta di connessione Impossibile ignorare la richiesta di connessione Impossibile annullare la richiesta di connessione @@ -746,15 +789,15 @@ Rispondendo qui, verrà riagganciata l\'altra chiamata. Apri questa conversazione a persone esterne al tuo team. Puoi sempre cambiarla successivamente. Consenti servizi Apri questa conversazione ai servizi. Puoi sempre cambiarla successivamente. - Service - Add To Group - Remove From Group - Service removed from group - Unable to remove service from group - Service added to group - Unable to add service to group - No information available - Try again or reach out to your team admin + Servizio + Aggiungi Al Gruppo + Rimuovi Dal Gruppo + Servizio rimosso dal gruppo + Impossibile rimuovere il servizio dal gruppo + Servizio aggiunto al gruppo + Impossibile aggiungere il servizio al gruppo + Nessuna informazione disponibile + Riprova o contatta l\'amministratore del tuo team Ricevute di lettura Quando questa opzione è attiva, le persone possono vedere quando i loro messaggi in questa conversazione sono stati letti. Non consentire ospiti? @@ -794,9 +837,13 @@ Rispondendo qui, verrà riagganciata l\'altra chiamata. Inserisci il tuo nome del profilo Minimo 1 e massimo 64 caratteri Il tuo nome del profilo è stato modificato + Your username changed Invia Avviso di Lettura Se disattivato, non potrai vedere gli avvisi di lettura degli altri utenti. Questa impostazione non si applica alle conversazioni di gruppo. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. I tuoi Dispositivi Dispositivo corrente @@ -823,20 +870,24 @@ URL del backend: Registri Condividi i registri Elimina tutti i registri - Riavvia SlowSync per il ripristino - DATI DI MLS + Restart slow sync + Restart + MLS Options Abilita la registrazione - Proteus + Proteus Options Abilita la memorizzazione Proteus cifrata - Debug Settings + Impostazioni Di Debug ID del client ID dispositivo: %1$s - Hash del commit + Commit Hash ID del client: %1$s AGGIUNTO - ID del dispostitivo - Numero di pacchetti di chiavi - MLS ID del client + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID Connettiti con altre persone o crea un nuovo gruppo per iniziare a collaborare! Benvenuto 👋 Nessuna conversazione trovata. @@ -844,8 +895,11 @@ URL del backend: Reazioni (più in arrivo presto) Attendere fino a quando l\'app è sincronizzata - Please wait until the Internet connection is restored + Sei pregato di attendere il ripristino della connessione a Internet Password (opzionale) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Imposta password Il backup verrà compresso e potrai cifrarlo con una password. @@ -868,6 +922,7 @@ URL del backend: Questo backup è protetto da password. Seleziona il provider di email: Salva file + Share File Backup non compatibile Questo backup è stato creato da una versione più recente o meno recente di Wire e non può essere ripristinato qui. File di backup errato @@ -902,11 +957,11 @@ URL del backend: %1$s non è stato in grado di decrittare alcuni dei tuoi messaggi ma ha risolto il problema. Questo ha influenzato tutte le conversazioni condivise. Migrazione dalla versione 3.82.38 - Avvia manualmente la migrazione dalla versione 3.82.38 - https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- - You can not share this file because this feature is disabled for this account. - You need to be logged in to Wire before you can share anything - Open Wire + Start + https://support.wire.com/hc/it/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- + Non puoi condividere questo file perché questa funzionalità è disabilitata per questo profilo. + Devi essere connesso a Wire prima di poter condividere qualcosa + Apri Wire Unirsi alla conversazione? Sei stato invitato ad una conversazione.\n\n%1$s @@ -916,10 +971,16 @@ URL del backend: Il numero massimo di partecipanti in questa conversazione è stato raggiunto. A causa di un errore non sei stato aggiunto alla conversazione di gruppo. - Self-deleting Messages - Enforce message deletion - When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. + Autodistruzione Messaggi + Forza eliminazione dei messaggi + Quando è attivo, tutti i messaggi in questo gruppo scompariranno dopo un certo periodo di tempo. Ciò si applica a tutti i partecipanti del gruppo. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Link ospite Invita altri con un link a questa conversazione. Chiunque abbia il link può unirsi alla conversazione, anche se non ha Wire. @@ -929,13 +990,13 @@ URL del backend: Revoca link Audio non disponibile Qualcosa è andato storto durante il download di questo file audio. Chiedi all\'utente che l\'ha inviato di caricarlo di nuovo. - Link couldn\'t be created. Please try again - Link couldn\'t be revoked. Please try again + Impossibile creare il link. Sei pregato di riprovare + Impossibile revocare il link. Sei pregato di riprovare I nuovi ospiti non potranno unirsi con questo link. Gli ospiti attuali avranno ancora accesso. Revocare il link ospite? IMPRONTA CHIAVE DISPOSITIVO NON DISPONIBILE - Link copied to clipboard + Link copiato negli appunti La generazione di link ospiti è ora abilitata per tutti gli amministratori di gruppo La generazione di link ospiti è stata disabilitata per tutti gli amministratori di gruppo @@ -953,74 +1014,76 @@ URL del backend: Per verificare il tuo dispositivo, confronta questa impronta digitale con la stessa impronta digitale su un altro dispositivo. Verifica che l\'impronta digitale di questo dispositivo corrisponda all\'impronta digitale mostrata sul dispositivo di %s. Se le impronte digitali non corrispondono, reimposta la sessione per generare nuove chiavi di crittografia su entrambi i lati. - Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. + Condividi l\'impronta digitale di questa chiave con altri partecipanti a una conversazione, così che possano verificarla e assicurarsi che la conversazione sia sicura. sconosciuto - Unknown device - Your Email - Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. - Please enter a valid email format - The email address you provided has already been 
registered. Please try again. - A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. - Resend Verification Email - Something went wrong. Please try again. - Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. - Your User Name + Dispositivo sconosciuto + La Tua Email + La tua email è parte dei tuoi dettagli d\'accesso per questo profilo. Potrebbe essere visibile ai tuoi contatti. + Sei pregato di inserire un formato dell\'email valido + L\'indirizzo email che hai fornito è già stato +registrato. Sei pregato di riprovare. + Un\'email di verifica è stata inviata alla tua email %1$s.\n\nIl tuo indirizzo email corrente non è modificato fino alla verifica di quello nuovo. Sei pregato di controllare la casella della tua email e di seguire le istruzioni. + Reinvia Email di Verifica + Qualcosa è andato storto. Sei pregato di riprovare. + Il tuo nome utente aiuta gli altri a trovarti su Wire e a connettersi con te. È univoco per Wire. + Il Tuo Nome Utente - Video could not be sent - Image could not be sent - File could not be sent - You can only share a video up to %d MB. - You can only share an image up to %d MB. - You can only share a file up to %d MB. - The file was saved to your device. + Impossibile inviare il video + Impossibile inviare l\'immagine + Impossibile inviare il file + Puoi condividere soltanto video fino a %d MB. + Puoi condividere soltanto immagini fino a %d MB. + Puoi condividere soltanto file fino a %d MB. + Il file è stato salvato sul tuo dispositivo. - Self-deleting message • %1$s - Self-deleting message - Self-deleting messages are disabled. - Self-deleting messages are enabled. You can set a timer before writing a message. - Self-deleting messages are now mandatory. New messages will self-delete after %1$s. - Automatically delete message after: - After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. - After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Autodistruzione messaggi • %1$s + Autodistruzione messaggi + Autodistruzione messaggi disabilitata. + Autodistruzione messaggi abilitata. Puoi impostare un timer prima di scrivere un messaggio. + L\'Autodistruzione messaggi è ora obbligatoria. I nuovi messaggi si autodistruggeranno dopo %1$s. + Elimina automaticamente il messaggio dopo: + Dopo che un partecipante ha visualizzato il tuo messaggio e il timer è scaduto dalla sua parte, questa nota scomparirà. + Dopo che %1$s ha visto il tuo messaggio e che il timer è scaduto dalla sua parte, questa nota scomparirà. + Once you are online, this note disappears. - 1 week left - %1$d weeks left + 1 settimana rimanente + %1$d settimane rimanenti - 1 day left - %1$d days left + 1 giorno rimanente + %1$d giorni rimanenti - 1 hour left - %1$d hours left + 1 ora rimanente + %1$d ore rimanenti - 1 minute left - %1$d minutes left + 1 minuto rimanente + %1$d minuti rimanenti - 1 second left - %1$d seconds left + 1 secondo rimanente + %1$d secondi rimanenti - 1 week - %1$d weeks + 1 settimana + %1$d settimane - 1 day - %1$d days + 1 giorno + %1$d giorni - 1 hour - %1$d hours + 1 ora + %1$d ore - 1 minute - %1$d minutes + 1 minuto + %1$d minuti - 1 second - %1$d seconds + 1 secondo + %1$d secondi 4w 1w @@ -1029,7 +1092,63 @@ URL del backend: 5m 1m 10s - Debug data - Internal debugging - "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + Dati di debug + Debug interno + "Questo memorizza localmente le informazioni anonime di risoluzione dei problemi. " + "Nessun'applicazione trovata per aprire la cartella dei download" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index deac3e50753..958075ad949 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,18 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +67,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +102,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +134,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +158,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +244,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +272,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +371,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +391,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +537,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -530,8 +563,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added %1$d people to the conversation @@ -601,6 +641,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -687,7 +729,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -699,6 +741,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -786,9 +829,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -809,20 +856,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -832,6 +883,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -854,6 +908,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -888,7 +943,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -906,6 +961,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -968,6 +1029,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. %1$d weeks left @@ -1008,4 +1070,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml index deac3e50753..958075ad949 100644 --- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,18 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +67,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +102,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +134,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +158,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +244,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +272,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +371,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +391,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +537,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -530,8 +563,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added %1$d people to the conversation @@ -601,6 +641,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -687,7 +729,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -699,6 +741,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -786,9 +829,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -809,20 +856,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -832,6 +883,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -854,6 +908,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -888,7 +943,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -906,6 +961,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -968,6 +1029,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. %1$d weeks left @@ -1008,4 +1070,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml new file mode 100644 index 00000000000..56678dd476a --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml @@ -0,0 +1,1198 @@ + + + + Programėlės versija + Build variant + Nauja + Prisijungti + Gerai + Open + Atšaukti + Patvirtinti + Tęsti + Taikyti + Išsaugoti + Pradėkite + Šalinti + Tęsti + Išeiti + Pridėti įrenginį + Sužinokie daugiau + Pašalinama… + Prisijungiama… + Svečias + Išorinis + Paslauga + Ištrinta + Message could not be sent due to connectivity issues. + The edited message could not be sent due to connectivity issues. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + Download Error + Message could not be decrypted. + Try resetting the session to generate new encryption keys. + %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + + Try again + Reset Session + Session successfully reset + Federated + Naujinti + Užverti + Atsisiųsti + Atverti + Rodyti + Rodyti viską + Rodyti mažiau + Show Details + Hide Details + Pakeista %s + ON + OFF + %s copied + Išjungti + Access + Protocol details (beta) + Messaging + Blocked + and + Retry + + App Logo + Show password + Hide password + Search back icon + Clear content + Profile picture + Muted conversation + Check mark + Download icon + Open icon + Add to Favorites + Move to folder + Move to archive + Block + Unblock + Leave the group + Delete the group + Start audio call + Wire + Conversation search icon + Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic + Send Emoticon button + Send GIF button + Mention someone + Start a new conversation + Back button + Send + Self-deleting messages, button + Close button + Main navigation + Drop down arrow + Device item + Remove device + Preview of profile picture + Choose from gallery + Take a picture + Right arrow + Go back + Mention icon + Attach new item to conversation + Open Message Details + Copy the message + Share the selected file with other app + Delete the message + Edit the message + More options + Add contact + Image message + File message + Ping + Set timer for self-deleting messages + Hang up call + Accept call + Decline call + Flip to front camera + Flip to back camera + Participant muted + Mute call + Unmute call + Turn camera on + Turn camera off + Turn speaker on + Turn speaker off + Show more options + Reply to the message + Cancel message reply + Ping message + Copy + Edit + Call Muted + Call Unmuted + Paused Camera + More emojis + Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) + + + Vault + Archive + User Profile + Settings + App Settings + Give Feedback + Report Bug + Debug Settings + Support + Back up & Restore Conversations + Search conversations + No matches found + + Backups + Other + Create a backup to preserve your conversation history. You can use this to restore history if you lose your device or switch to a new one.\n\nChoose a strong password to protect the backup file. + Create a Backup + Restore from Backup + + Want to chat with friends and family? + Create a private account for free + Create a Personal Account + Welcome to Wire, the most secure collaboration platform! + Absolute confidence your information is\u00A0secure + Encrypted audio & video conferencing with up\u00A0to 50\u00A0participants + Secure file sharing with teams and\u00A0clients + Wire is independently audited and ISO, CCPA, GDPR, SOX-compliant + Create a Team + Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + On-premises Backend + Welcome To Our New Android App 👋 + We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. + Start Using Wire + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Server version not supported + Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + + Setting up Wire + Please wait while we set up the app for you + Please wait while we migrate data for you + Migrating your accounts... + Migrating your messages... + Step %1$d/%2$d + Almost done! + Setting up Wire + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account. + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account %s. + “%1$s (@%2$s)“ + Unfortunately, not all messages and conversations could not be migrated due to incompatibility with the older version of Wire (error code: %s) + Cancel migration + Are you sure you want to close the application and cancel the ongoing migration? + + Log in + Forgot password? + jane@example.com or jane.doe + EMAIL OR USERNAME + PROXY EMAIL OR USERNAME + Invalid information + These account credentials are incorrect. + Please verify your details and try again. + + This email or username is invalid. Please + verify and try again. + + Account in use + You are already logged in with those credentials on this device. + Invalid Cookie! + The session is invalid or expired! Please try again to log in. + Password + PASSWORD + EMAIL + SSO LOGIN + SSO CODE OR EMAIL + Please enter a valid SSO code. + Enter a valid SSO code + Deleted account + You were logged out because your account was + deleted. + + Removed Device + You were logged out because your device was + removed. + + Session expired + The application did not communicate with the server + for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. + + According to your team\'s security + settings, your conversation history has also been deleted. + + Verify your account + Enter the verification code sent to the email %1$s + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + + Remove a Device + Remove one of your other devices to start using Wire on + this one. + + YOUR DEVICES + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s + Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s + Remove the following device? + Invalid password + Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. + Remove your device if you have stopped using it. According to your team\'s security settings, your conversation history will also be deleted. + + Add this Device + Enter your password to use Wire on this device. + + Delete Message? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Delete for Me + Delete for Everyone + Delete this Message for yourself? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Deleted message + + You can not see this message + Picture + Original message from %s + + Create a Personal Account + Personal Account Created + Securely chat with friends and family using Wire\'s public cloud server. + Enter your email to start using the most secure collaboration platform. + Enter your personal details: + You have successfully created your personal account. Start communicating securely – wherever you are! + Create a Team + Team Created + Wire for Free + Messaging for small organizations or single person consulting firms.\n + Learn more about plans and pricing + Enter your email to create your team: + Enter your email to create your team: + You have successfully created your team account. Start communicating securely – wherever you are! + jane@example.com + EMAIL + Already have an account? + Terms of Use + By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. + View ToU and Privacy Policy + The email address is already in use. + Your email has been identified as not trusted, for example, due to a rejection by a spam filter. + Please enter a valid format for your email. + You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. + Jane + FIRST NAME + Doe + LAST NAME + Team Awesome + TEAM NAME + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + Invalid password + Passwords do not match + CONFIRM PASSWORD + Please, check your email %1$s for the verification code and enter it below. + Resend code + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + Invalid information + This team has reached its membership limit. + This application version does not allow creation of personal accounts. + This application version does not allow creation of teams. + Your Username + jane.doe + USERNAME + Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. + This username is already taken. Please choose another one. + At least 2 characters, a-z, 0-9 and _ + + MISSED CALLS + CALL HISTORY + NEW ACTIVITY + FAVORITES + CONVERSATIONS + UNREAD MENTIONS + ALL MENTIONS + Deleted + Edited + Conversations + All + Calls + Mentions + sent a message with %s content + sent a message with unknown content + New Group + Up to 500 people can join a group conversation. + Group Name + Enter a name + Give this group a meaningful name. + Protocol + MLS + Cipher Suite + Last Key Material Update + Group State + Please enter a group name + Group name should not exceed 64 characters + + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation + Tap to download + Uploading… + Downloading… + Downloaded + Saved + File not available + File upload failed + Do you want to open the file or save it to your + device\'s download folder? + + Open + Save + Deleted account + You + you + Add Participants + Name not available + Conversation Details + OPTIONS + PARTICIPANTS + GROUP NAME + GROUP ADMINS (%d) + GROUP MEMBERS (%d) + This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. + Show all participants (%d) + Group Participants + Add participants + (You) + SECURITY LEVEL: VS-NfD + SECURITY LEVEL: UNCLASSIFIED + Self-deleting messages + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. + Guests + When this is ON, people from outside your team can join this conversation + Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. + You cannot disable the guest option in this conversation, since it has been created by someone from another team. + Services + Turn this option ON to open this conversation to services. + Conversation renamed + Disable guest access? + Current guests will be removed from the conversation. New guests will not be allowed. + Disable services access? + Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed. + Leave Group… + Leave “%s”? + You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. + Delete Group… + Remove “%s”? + The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. + + Share With Wire + Search for conversation + Send + Sharing Media from Wire + + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + + Message Details + REACTIONS (%s) + READ RECEIPTS (%s) + No one reacted on this message yet 😱 + Learn more about reactions + No one read this message yet 👀 + Learn more about read receipts + + Attach File + Attach Picture + Take Photo + Record Video + Audio Message + Share Location + + User Profile + Close User profile + Log out + Your Other Accounts + Availability + Available + Busy + Away + None + New Team or Account + Details + Devices + Group + Member of the group ”%s” + ROLE + Role in ”%s” + There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again + Unblock User + Remove from group + Logging out... + + Remove from group? + %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. + There was an error while removing the participant from the group + Admin + Member + + Clear Data? + Delete all your personal information and conversations on this device + + Set yourself to Available + You will appear as Available to other people. You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Set yourself to Busy + You will appear as Busy to other people. You will only receive notifications for mentions, replies, and calls in conversations that are not muted. + Set yourself to Away + You will appear as Away to other people. You will not receive notifications about any incoming calls or messages. + No Status Set + You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Do not display this information again + + Notifications + Add to Favorites + Move to Folder + Move to Archive + Clear Content… + Block + Unblock + Leave Group + Delete Group + + Everything + Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) + Mentions and replies + Only receive notifications for this conversation when someone mentions you or replies to you + Nothing + Receive no notifications for this conversation at all + + Profile picture + Change Image + Choose from gallery + Take a picture + Change Picture… + + Message Details + Copy + Share + Edit + Delete + Message copied + Federated users, externals, guests and services are present + Federated users, externals and guests are present + Federated users, externals and services are present + Federated users, guests and services are present + Federated users and services are present + Federated users and guests are present + Federated users and Externals are present + Externals, guests and services are present + Externals and services are present + Externals and guests are present + Guests and services are present + Federated users are present + Guests are present + Externals are present + Services are active + + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. + %1$s left the conversation + %1$s left the conversation + %1$s called + %1$s called + %1$s and %2$s + + %1$d more + %1$d more + %1$d more + %1$d more + + %1$s blocked this user + %1$s renamed the conversation\n%2$s + %1$s was removed from the team + This user is no longer available + Read receipts are %1$s + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + activated + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + deactivated + You haven\'t used this device for a while. some messages may not appear here. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. + on + off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. + + + You added 1 person to the conversation + You added %1$d people to the conversation + You added %1$d people to the conversation + You added %1$d people to the conversation + + You were added to the conversation + + You and 1 other person were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + + + 1 person was added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + + + You removed 1 person from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + + You were removed from the conversation + + You and 1 other person were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + + + 1 person was removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + + shared a file. + shared a file. + shared an image. + shared an image. + shared a video. + shared a video. + shared an audio message. + shared an audio message. + pinged. + pinged. + called. + mentioned you + replied to you + changed conversation name + changed conversation name + %1$s calling... + joined the conversation. + left the conversation. + joined the conversation. + left the conversation. + + + %1$d ping + %1$d pings + %1$d pings + %1$d pings + + + %1$d missed call + %1$d missed calls + %1$d missed calls + %1$d missed calls + + + %1$d mention + %1$d mentions + %1$d mentions + %1$d mentions + + + %1$d reply + %1$d replies + %1$d replies + %1$d replies + + + %1$d message + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + + "Sent a message" + "Someone sent a message" + + CONTACTS + New Group + New Conversation + Search people + PUBLIC WIRE + Search for people by their profile name or @username + Learn more + No results could be found. Please try again. + Something went wrong + People + Services + + Something went wrong + Please try again + Server error + Please try again + Invalid information + The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. + Waiting for network + Please check your Internet connection and try again + There was an error downloading your profile picture. Please check your Internet connection + Picture could not be uploaded + Image upload failed + Image download failed + Notifications could not be updated + The picture could not be sent. Please check your internet connection and try again. + There was an error trying to send that file. Please check your Internet connection and try again + There was an error trying to download that file. Please try again + Found no app to open the selected file + The message could not be deleted + The image you chose is too large. Please choose an image smaller than 15MB + The file you chose is too large. Please choose a file smaller than %sMB + Something went wrong. The message could not be sent. + The file %s was saved successfully to the Downloads folder + User could not be blocked + %s blocked + “%s” removed + There was an error while leaving conversation + You joined the conversation. + You left the conversation. + User could not be unblocked + There was an error while deleting conversation + You can only send up to 20 files at once + + Open Conversation + Email + Phone + + Shared a picture + Shared a file + Added a reaction + Missed call + Pinged + Reply: %1$s + Feature not supported + Wants to connect + Deleted the group + Reply + You + Type a message + Open Call + Decline + Hang Up + Calling… + Ongoing call… + %s calling... + Someone + Incoming group call + + Constant Bit Rate + Microphone + Camera + Speaker + Flip + Decline + Accept + Join + Hang up call + Accept call + Decline call + Ringing… + Calling… + %s is calling… + Incoming call + CONSTANT BIT RATE + Minimize view + Hang up current call? + A call is active in another conversation.\nCalling here will hang up the other call. + Call Anyway + A call is active in another conversation.\nJoining this call will hang up the other one. + Join Anyway + Double tap on a tile for fullscreen + Double tap to go back + Feature unavailable + The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. + + Return to call + Decrypting messages + Waiting for network + + Connect + Cancel Request + This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact + When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. + Connection request sent + Connection request canceled + You ignored %1$s\'s request + Connection request accepted + Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. + Connection request could not be accepted + Connection request could not be ignored + Connection request could not be canceled + Wants to connect + pending + This user wants to connect with you. + If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. + Accept + Ignore + + Media Gallery + Saved to Downloads folder + There was an error when saving the image to + Downloads folder. Please check your Internet connection and try again + + + Unable to log in with SSO + Please try again. If this does not help, contact your + admin and provide this code:\n%d\" + + Download file + Unnamed conversation + Show More + + Receiving images is prohibited + Receiving videos is prohibited + Receiving audio messages is prohibited + Receiving files is prohibited + Team Settings Changed + Sharing and receiving files of any type is now enabled + Sharing and receiving files of any type is now disabled + + " (default)" + Select an Item + Change + Allow guests + Open this conversation to people outside your team. You can always change it later. + Allow services + Open this conversation to services. You can always change it later. + Service + Add To Group + Remove From Group + Service removed from group + Unable to remove service from group + Service added to group + Unable to add service to group + No information available + Try again or reach out to your team admin + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + Not Allow Guests? + Guests you selected in the previous step won\'t be part of the group if you do not allow guest access. + Not Allow Guests + + Block user? + %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this. + Block + Wire gives every device a unique fingerprint. Compare them with %1$s and verify your conversation. + + /hc/en-us/articles/207859815 + General + Account Settings + Devices + Backups + OTHERS + Account Details + App Settings + Privacy Settings + Network Settings + Manage your Devices + Keep Connection to Websocket + Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. + service is running + + Account Data + PROFILE NAME + USERNAME + EMAIL + TEAM + DOMAIN + Reset Password + + Your profile name + People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. + Please enter your profile name + Minimum of 1 and maximum of 64 characters + Your profile name changed + Your username changed + + Send read receipts + If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + + Your Devices + Current Device + Other Devices + + Unblock user? + %1$s will be able to contact you or add you to group conversations. You will be able to access a 1:1 conversation with them. + Unblock + + Three accounts active + You can only be logged in with three accounts at once. Log out from one to add another. + Open Profile + You can\'t switch accounts while in a call + Redirect to an on-premises backend? + If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + Receiving new messages + Text copied to clipboard + Logs + Share Logs + Delete All Logs + Restart slow sync + Restart + MLS Options + Enable Logging + Proteus Options + Enable encrypted proteus storage + Debug Settings + Client ID + Device ID: %1$s + Commit Hash + Client ID: %1$s + ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID + Connect with others or create a new group to start collaborating! + Welcome 👋 + No conversations could be found. + Connect with new users or start a new conversation + Reactions + (more coming soon) + Please wait until the app is synchronized + Please wait until the Internet connection is restored + Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint + + Set password + The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. + Back Up Now + Creating Backup + Saving conversations... + Something went wrong + Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. + Conversations successfully saved + Saving conversations + Wrong password + Please verify your input and try again + Restoring backup... + Conversations have been restored + Loading conversations + Restore from backup + The backup contents will replace the conversation history on this device. You can only restore history from a backup of the same platform. + Choose Backup File + Enter password + This backup is password protected. + \"Select email provider:\" + Save File + Share File + Incompatible backup + This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. + Wrong backup file + You cannot restore history from a different account. + Something Went Wrong + Your history could not be restored. Please try again or contact the Wire customer support. + Group content was deleted + Conversation content was deleted + Group content could not be deleted + Conversation content could not be deleted + group + conversation + This backend is configured to use the following proxy server: %1$s + PROXY CREDENTIALS + PROXY PASSWORD + WIRE CREDENTIALS + Clear content? + Clear content + \"This will clear the previous conversation history on all your devices. You remain in the %1$s and have access to all new %1$s activity + Not supported + You can\'t log in via SSO on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a personal account on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a new team on an on-premises backend with proxy support in the app.\nPlease use team management (%1$s) instead on this backend. + Open Team Management + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Update + Cancel + If you cancel now, you will be logged out. + Are you sure you want to cancel? + + %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. + Migrate from version 3.82.38 + Start + https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- + You can not share this file because this feature is disabled for this account. + You need to be logged in to Wire before you can share anything + Open Wire + + Join conversation? + You have been invited to a conversation.\n\n%1$s + Join + Unable to join conversation + The link to this group conversation expired or the conversation was set to private. + The maximum number of participants in this conversation has been reached. + Due to an error you could not be added to the group conversation. + + Self-deleting Messages + Enforce message deletion + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. + Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened + + Guest link + Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. + Create Link + Copy Link + Share Link + Revoke Link + Audio not available + Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again + Link couldn\'t be created. Please try again + Link couldn\'t be revoked. Please try again + New guests will not be able to join with this link. Current guests will still have access. + Revoke guest link? + DEVICE KEY FINGERPRINT + NOT AVAILABLE + Link copied to clipboard + Generating guest links is now enabled for all group admins + Generating guest links is now disabled for all group admins + + Your account was used on + %1$s\nFrom: %2$s \n + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. + Manage Devices + Your account “%1$s (@%2$s)” was used on: + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. + Switch Account + %1$s joined the conversation + %1$s joined the conversation + Verified + Not Verified + To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device. + Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device. + If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides. + Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. + unknown + Unknown device + Your Email + Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. + Please enter a valid email format + The email address you provided has already been 
registered. Please try again. + A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. + Resend Verification Email + Something went wrong. Please try again. + Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. + Your User Name + + Video could not be sent + Image could not be sent + File could not be sent + You can only share a video up to %d MB. + You can only share an image up to %d MB. + You can only share a file up to %d MB. + The file was saved to your device. + + Self-deleting message • %1$s + Self-deleting message + Self-deleting messages are disabled. + Self-deleting messages are enabled. You can set a timer before writing a message. + Self-deleting messages are now mandatory. New messages will self-delete after %1$s. + Automatically delete message after: + After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. + + 1 week left + %1$d weeks left + %1$d weeks left + %1$d weeks left + + + 1 day left + %1$d days left + %1$d days left + %1$d days left + + + 1 hour left + %1$d hours left + %1$d hours left + %1$d hours left + + + 1 minute left + %1$d minutes left + %1$d minutes left + %1$d minutes left + + + 1 second left + %1$d seconds left + %1$d seconds left + %1$d seconds left + + + 1 week + %1$d weeks + %1$d weeks + %1$d weeks + + + 1 day + %1$d days + %1$d days + %1$d days + + + 1 hour + %1$d hours + %1$d hours + %1$d hours + + + 1 minute + %1$d minutes + %1$d minutes + %1$d minutes + + + 1 second + %1$d seconds + %1$d seconds + %1$d seconds + + 4w + 1w + 1d + 1h + 5m + 1m + 10s + Debug data + Internal debugging + "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated + diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml new file mode 100644 index 00000000000..46c1586629a --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml @@ -0,0 +1,1152 @@ + + + + App version + Build variant + New + Login + OK + Open + Cancel + Confirm + Continue + Apply + Save + Get Started + Remove + Proceed + Leave + Add Device + Learn more + Removing… + Logging in… + Guest + External + Service + Deleted + Message could not be sent due to connectivity issues. + The edited message could not be sent due to connectivity issues. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + Download Error + Message could not be decrypted. + Try resetting the session to generate new encryption keys. + %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + + Try again + Reset Session + Session successfully reset + Federated + Update + Close + Download + Open + Show + Show All + Show Less + Show Details + Hide Details + Edited on %s + ON + OFF + %s copied + Disable + Access + Protocol details (beta) + Messaging + Blocked + and + Retry + + App Logo + Show password + Hide password + Search back icon + Clear content + Profile picture + Muted conversation + Check mark + Download icon + Open icon + Add to Favorites + Move to folder + Move to archive + Block + Unblock + Leave the group + Delete the group + Start audio call + Wire + Conversation search icon + Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic + Send Emoticon button + Send GIF button + Mention someone + Start a new conversation + Back button + Send + Self-deleting messages, button + Close button + Main navigation + Drop down arrow + Device item + Remove device + Preview of profile picture + Choose from gallery + Take a picture + Right arrow + Go back + Mention icon + Attach new item to conversation + Open Message Details + Copy the message + Share the selected file with other app + Delete the message + Edit the message + More options + Add contact + Image message + File message + Ping + Set timer for self-deleting messages + Hang up call + Accept call + Decline call + Flip to front camera + Flip to back camera + Participant muted + Mute call + Unmute call + Turn camera on + Turn camera off + Turn speaker on + Turn speaker off + Show more options + Reply to the message + Cancel message reply + Ping message + Copy + Edit + Call Muted + Call Unmuted + Paused Camera + More emojis + Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) + + + Vault + Archive + User Profile + Settings + App Settings + Give Feedback + Report Bug + Debug Settings + Support + Back up & Restore Conversations + Search conversations + No matches found + + Backups + Other + Create a backup to preserve your conversation history. You can use this to restore history if you lose your device or switch to a new one.\n\nChoose a strong password to protect the backup file. + Create a Backup + Restore from Backup + + Want to chat with friends and family? + Create a private account for free + Create a Personal Account + Welcome to Wire, the most secure collaboration platform! + Absolute confidence your information is\u00A0secure + Encrypted audio & video conferencing with up\u00A0to 50\u00A0participants + Secure file sharing with teams and\u00A0clients + Wire is independently audited and ISO, CCPA, GDPR, SOX-compliant + Create a Team + Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + On-premises Backend + Welcome To Our New Android App 👋 + We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. + Start Using Wire + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Server version not supported + Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + + Setting up Wire + Please wait while we set up the app for you + Please wait while we migrate data for you + Migrating your accounts... + Migrating your messages... + Step %1$d/%2$d + Almost done! + Setting up Wire + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account. + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account %s. + “%1$s (@%2$s)“ + Unfortunately, not all messages and conversations could not be migrated due to incompatibility with the older version of Wire (error code: %s) + Cancel migration + Are you sure you want to close the application and cancel the ongoing migration? + + Log in + Forgot password? + jane@example.com or jane.doe + EMAIL OR USERNAME + PROXY EMAIL OR USERNAME + Invalid information + These account credentials are incorrect. + Please verify your details and try again. + + This email or username is invalid. Please + verify and try again. + + Account in use + You are already logged in with those credentials on this device. + Invalid Cookie! + The session is invalid or expired! Please try again to log in. + Password + PASSWORD + EMAIL + SSO LOGIN + SSO CODE OR EMAIL + Please enter a valid SSO code. + Enter a valid SSO code + Deleted account + You were logged out because your account was + deleted. + + Removed Device + You were logged out because your device was + removed. + + Session expired + The application did not communicate with the server + for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. + + According to your team\'s security + settings, your conversation history has also been deleted. + + Verify your account + Enter the verification code sent to the email %1$s + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + + Remove a Device + Remove one of your other devices to start using Wire on + this one. + + YOUR DEVICES + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s + Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s + Remove the following device? + Invalid password + Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. + Remove your device if you have stopped using it. According to your team\'s security settings, your conversation history will also be deleted. + + Add this Device + Enter your password to use Wire on this device. + + Delete Message? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Delete for Me + Delete for Everyone + Delete this Message for yourself? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Deleted message + + You can not see this message + Picture + Original message from %s + + Create a Personal Account + Personal Account Created + Securely chat with friends and family using Wire\'s public cloud server. + Enter your email to start using the most secure collaboration platform. + Enter your personal details: + You have successfully created your personal account. Start communicating securely – wherever you are! + Create a Team + Team Created + Wire for Free + Messaging for small organizations or single person consulting firms.\n + Learn more about plans and pricing + Enter your email to create your team: + Enter your email to create your team: + You have successfully created your team account. Start communicating securely – wherever you are! + jane@example.com + EMAIL + Already have an account? + Terms of Use + By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. + View ToU and Privacy Policy + The email address is already in use. + Your email has been identified as not trusted, for example, due to a rejection by a spam filter. + Please enter a valid format for your email. + You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. + Jane + FIRST NAME + Doe + LAST NAME + Team Awesome + TEAM NAME + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + Invalid password + Passwords do not match + CONFIRM PASSWORD + Please, check your email %1$s for the verification code and enter it below. + Resend code + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + Invalid information + This team has reached its membership limit. + This application version does not allow creation of personal accounts. + This application version does not allow creation of teams. + Your Username + jane.doe + USERNAME + Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. + This username is already taken. Please choose another one. + At least 2 characters, a-z, 0-9 and _ + + MISSED CALLS + CALL HISTORY + NEW ACTIVITY + FAVORITES + CONVERSATIONS + UNREAD MENTIONS + ALL MENTIONS + Deleted + Edited + Conversations + All + Calls + Mentions + sent a message with %s content + sent a message with unknown content + New Group + Up to 500 people can join a group conversation. + Group Name + Enter a name + Give this group a meaningful name. + Protocol + MLS + Cipher Suite + Last Key Material Update + Group State + Please enter a group name + Group name should not exceed 64 characters + + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation + Tap to download + Uploading… + Downloading… + Downloaded + Saved + File not available + File upload failed + Do you want to open the file or save it to your + device\'s download folder? + + Open + Save + Deleted account + You + you + Add Participants + Name not available + Conversation Details + OPTIONS + PARTICIPANTS + GROUP NAME + GROUP ADMINS (%d) + GROUP MEMBERS (%d) + This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. + Show all participants (%d) + Group Participants + Add participants + (You) + SECURITY LEVEL: VS-NfD + SECURITY LEVEL: UNCLASSIFIED + Self-deleting messages + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. + Guests + When this is ON, people from outside your team can join this conversation + Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. + You cannot disable the guest option in this conversation, since it has been created by someone from another team. + Services + Turn this option ON to open this conversation to services. + Conversation renamed + Disable guest access? + Current guests will be removed from the conversation. New guests will not be allowed. + Disable services access? + Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed. + Leave Group… + Leave “%s”? + You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. + Delete Group… + Remove “%s”? + The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. + + Share With Wire + Search for conversation + Send + Sharing Media from Wire + + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + + Message Details + REACTIONS (%s) + READ RECEIPTS (%s) + No one reacted on this message yet 😱 + Learn more about reactions + No one read this message yet 👀 + Learn more about read receipts + + Attach File + Attach Picture + Take Photo + Record Video + Audio Message + Share Location + + User Profile + Close User profile + Log out + Your Other Accounts + Availability + Available + Busy + Away + None + New Team or Account + Details + Devices + Group + Member of the group ”%s” + ROLE + Role in ”%s” + There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again + Unblock User + Remove from group + Logging out... + + Remove from group? + %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. + There was an error while removing the participant from the group + Admin + Member + + Clear Data? + Delete all your personal information and conversations on this device + + Set yourself to Available + You will appear as Available to other people. You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Set yourself to Busy + You will appear as Busy to other people. You will only receive notifications for mentions, replies, and calls in conversations that are not muted. + Set yourself to Away + You will appear as Away to other people. You will not receive notifications about any incoming calls or messages. + No Status Set + You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Do not display this information again + + Notifications + Add to Favorites + Move to Folder + Move to Archive + Clear Content… + Block + Unblock + Leave Group + Delete Group + + Everything + Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) + Mentions and replies + Only receive notifications for this conversation when someone mentions you or replies to you + Nothing + Receive no notifications for this conversation at all + + Profile picture + Change Image + Choose from gallery + Take a picture + Change Picture… + + Message Details + Copy + Share + Edit + Delete + Message copied + Federated users, externals, guests and services are present + Federated users, externals and guests are present + Federated users, externals and services are present + Federated users, guests and services are present + Federated users and services are present + Federated users and guests are present + Federated users and Externals are present + Externals, guests and services are present + Externals and services are present + Externals and guests are present + Guests and services are present + Federated users are present + Guests are present + Externals are present + Services are active + + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. + %1$s left the conversation + %1$s left the conversation + %1$s called + %1$s called + %1$s and %2$s + + %1$d more + %1$d more + + %1$s blocked this user + %1$s renamed the conversation\n%2$s + %1$s was removed from the team + This user is no longer available + Read receipts are %1$s + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + activated + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + deactivated + You haven\'t used this device for a while. some messages may not appear here. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. + on + off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. + + + You added 1 person to the conversation + You added %1$d people to the conversation + + You were added to the conversation + + You and 1 other person were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + + + 1 person was added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + + + You removed 1 person from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + + You were removed from the conversation + + You and 1 other person were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + + + 1 person was removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + + shared a file. + shared a file. + shared an image. + shared an image. + shared a video. + shared a video. + shared an audio message. + shared an audio message. + pinged. + pinged. + called. + mentioned you + replied to you + changed conversation name + changed conversation name + %1$s calling... + joined the conversation. + left the conversation. + joined the conversation. + left the conversation. + + + %1$d ping + %1$d pings + + + %1$d missed call + %1$d missed calls + + + %1$d mention + %1$d mentions + + + %1$d reply + %1$d replies + + + %1$d message + %1$d messages + + "Sent a message" + "Someone sent a message" + + CONTACTS + New Group + New Conversation + Search people + PUBLIC WIRE + Search for people by their profile name or @username + Learn more + No results could be found. Please try again. + Something went wrong + People + Services + + Something went wrong + Please try again + Server error + Please try again + Invalid information + The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. + Waiting for network + Please check your Internet connection and try again + There was an error downloading your profile picture. Please check your Internet connection + Picture could not be uploaded + Image upload failed + Image download failed + Notifications could not be updated + The picture could not be sent. Please check your internet connection and try again. + There was an error trying to send that file. Please check your Internet connection and try again + There was an error trying to download that file. Please try again + Found no app to open the selected file + The message could not be deleted + The image you chose is too large. Please choose an image smaller than 15MB + The file you chose is too large. Please choose a file smaller than %sMB + Something went wrong. The message could not be sent. + The file %s was saved successfully to the Downloads folder + User could not be blocked + %s blocked + “%s” removed + There was an error while leaving conversation + You joined the conversation. + You left the conversation. + User could not be unblocked + There was an error while deleting conversation + You can only send up to 20 files at once + + Open Conversation + Email + Phone + + Shared a picture + Shared a file + Added a reaction + Missed call + Pinged + Reply: %1$s + Feature not supported + Wants to connect + Deleted the group + Reply + You + Type a message + Open Call + Decline + Hang Up + Calling… + Ongoing call… + %s calling... + Someone + Incoming group call + + Constant Bit Rate + Microphone + Camera + Speaker + Flip + Decline + Accept + Join + Hang up call + Accept call + Decline call + Ringing… + Calling… + %s is calling… + Incoming call + CONSTANT BIT RATE + Minimize view + Hang up current call? + A call is active in another conversation.\nCalling here will hang up the other call. + Call Anyway + A call is active in another conversation.\nJoining this call will hang up the other one. + Join Anyway + Double tap on a tile for fullscreen + Double tap to go back + Feature unavailable + The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. + + Return to call + Decrypting messages + Waiting for network + + Connect + Cancel Request + This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact + When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. + Connection request sent + Connection request canceled + You ignored %1$s\'s request + Connection request accepted + Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. + Connection request could not be accepted + Connection request could not be ignored + Connection request could not be canceled + Wants to connect + pending + This user wants to connect with you. + If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. + Accept + Ignore + + Media Gallery + Saved to Downloads folder + There was an error when saving the image to + Downloads folder. Please check your Internet connection and try again + + + Unable to log in with SSO + Please try again. If this does not help, contact your + admin and provide this code:\n%d\" + + Download file + Unnamed conversation + Show More + + Receiving images is prohibited + Receiving videos is prohibited + Receiving audio messages is prohibited + Receiving files is prohibited + Team Settings Changed + Sharing and receiving files of any type is now enabled + Sharing and receiving files of any type is now disabled + + " (default)" + Select an Item + Change + Allow guests + Open this conversation to people outside your team. You can always change it later. + Allow services + Open this conversation to services. You can always change it later. + Service + Add To Group + Remove From Group + Service removed from group + Unable to remove service from group + Service added to group + Unable to add service to group + No information available + Try again or reach out to your team admin + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + Not Allow Guests? + Guests you selected in the previous step won\'t be part of the group if you do not allow guest access. + Not Allow Guests + + Block user? + %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this. + Block + Wire gives every device a unique fingerprint. Compare them with %1$s and verify your conversation. + + /hc/en-us/articles/207859815 + General + Account Settings + Devices + Backups + OTHERS + Account Details + App Settings + Privacy Settings + Network Settings + Manage your Devices + Keep Connection to Websocket + Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. + service is running + + Account Data + PROFILE NAME + USERNAME + EMAIL + TEAM + DOMAIN + Reset Password + + Your profile name + People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. + Please enter your profile name + Minimum of 1 and maximum of 64 characters + Your profile name changed + Your username changed + + Send read receipts + If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + + Your Devices + Current Device + Other Devices + + Unblock user? + %1$s will be able to contact you or add you to group conversations. You will be able to access a 1:1 conversation with them. + Unblock + + Three accounts active + You can only be logged in with three accounts at once. Log out from one to add another. + Open Profile + You can\'t switch accounts while in a call + Redirect to an on-premises backend? + If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + Receiving new messages + Text copied to clipboard + Logs + Share Logs + Delete All Logs + Restart slow sync + Restart + MLS Options + Enable Logging + Proteus Options + Enable encrypted proteus storage + Debug Settings + Client ID + Device ID: %1$s + Commit Hash + Client ID: %1$s + ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID + Connect with others or create a new group to start collaborating! + Welcome 👋 + No conversations could be found. + Connect with new users or start a new conversation + Reactions + (more coming soon) + Please wait until the app is synchronized + Please wait until the Internet connection is restored + Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint + + Set password + The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. + Back Up Now + Creating Backup + Saving conversations... + Something went wrong + Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. + Conversations successfully saved + Saving conversations + Wrong password + Please verify your input and try again + Restoring backup... + Conversations have been restored + Loading conversations + Restore from backup + The backup contents will replace the conversation history on this device. You can only restore history from a backup of the same platform. + Choose Backup File + Enter password + This backup is password protected. + \"Select email provider:\" + Save File + Share File + Incompatible backup + This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. + Wrong backup file + You cannot restore history from a different account. + Something Went Wrong + Your history could not be restored. Please try again or contact the Wire customer support. + Group content was deleted + Conversation content was deleted + Group content could not be deleted + Conversation content could not be deleted + group + conversation + This backend is configured to use the following proxy server: %1$s + PROXY CREDENTIALS + PROXY PASSWORD + WIRE CREDENTIALS + Clear content? + Clear content + \"This will clear the previous conversation history on all your devices. You remain in the %1$s and have access to all new %1$s activity + Not supported + You can\'t log in via SSO on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a personal account on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a new team on an on-premises backend with proxy support in the app.\nPlease use team management (%1$s) instead on this backend. + Open Team Management + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Update + Cancel + If you cancel now, you will be logged out. + Are you sure you want to cancel? + + %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. + Migrate from version 3.82.38 + Start + https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- + You can not share this file because this feature is disabled for this account. + You need to be logged in to Wire before you can share anything + Open Wire + + Join conversation? + You have been invited to a conversation.\n\n%1$s + Join + Unable to join conversation + The link to this group conversation expired or the conversation was set to private. + The maximum number of participants in this conversation has been reached. + Due to an error you could not be added to the group conversation. + + Self-deleting Messages + Enforce message deletion + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. + Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened + + Guest link + Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. + Create Link + Copy Link + Share Link + Revoke Link + Audio not available + Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again + Link couldn\'t be created. Please try again + Link couldn\'t be revoked. Please try again + New guests will not be able to join with this link. Current guests will still have access. + Revoke guest link? + DEVICE KEY FINGERPRINT + NOT AVAILABLE + Link copied to clipboard + Generating guest links is now enabled for all group admins + Generating guest links is now disabled for all group admins + + Your account was used on + %1$s\nFrom: %2$s \n + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. + Manage Devices + Your account “%1$s (@%2$s)” was used on: + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. + Switch Account + %1$s joined the conversation + %1$s joined the conversation + Verified + Not Verified + To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device. + Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device. + If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides. + Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. + unknown + Unknown device + Your Email + Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. + Please enter a valid email format + The email address you provided has already been 
registered. Please try again. + A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. + Resend Verification Email + Something went wrong. Please try again. + Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. + Your User Name + + Video could not be sent + Image could not be sent + File could not be sent + You can only share a video up to %d MB. + You can only share an image up to %d MB. + You can only share a file up to %d MB. + The file was saved to your device. + + Self-deleting message • %1$s + Self-deleting message + Self-deleting messages are disabled. + Self-deleting messages are enabled. You can set a timer before writing a message. + Self-deleting messages are now mandatory. New messages will self-delete after %1$s. + Automatically delete message after: + After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. + + 1 week left + %1$d weeks left + + + 1 day left + %1$d days left + + + 1 hour left + %1$d hours left + + + 1 minute left + %1$d minutes left + + + 1 second left + %1$d seconds left + + + 1 week + %1$d weeks + + + 1 day + %1$d days + + + 1 hour + %1$d hours + + + 1 minute + %1$d minutes + + + 1 second + %1$d seconds + + 4w + 1w + 1d + 1h + 5m + 1m + 10s + Debug data + Internal debugging + "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated + diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 3e6b14c8c15..68504651128 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,19 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +68,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +103,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +135,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +159,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +245,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +273,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +372,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +392,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +538,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -531,8 +565,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -613,6 +654,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -699,7 +742,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -711,6 +754,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -798,9 +842,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -821,20 +869,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -844,6 +896,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -866,6 +921,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -900,7 +956,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -918,6 +974,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -980,6 +1042,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1030,4 +1093,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml index 3e6b14c8c15..68504651128 100644 --- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,19 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +68,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +103,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +135,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +159,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +245,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +273,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +372,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +392,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +538,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -531,8 +565,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -613,6 +654,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -699,7 +742,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -711,6 +754,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -798,9 +842,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -821,20 +869,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -844,6 +896,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -866,6 +921,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -900,7 +956,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -918,6 +974,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -980,6 +1042,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1030,4 +1093,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml new file mode 100644 index 00000000000..46c1586629a --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml @@ -0,0 +1,1152 @@ + + + + App version + Build variant + New + Login + OK + Open + Cancel + Confirm + Continue + Apply + Save + Get Started + Remove + Proceed + Leave + Add Device + Learn more + Removing… + Logging in… + Guest + External + Service + Deleted + Message could not be sent due to connectivity issues. + The edited message could not be sent due to connectivity issues. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + Download Error + Message could not be decrypted. + Try resetting the session to generate new encryption keys. + %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + + Try again + Reset Session + Session successfully reset + Federated + Update + Close + Download + Open + Show + Show All + Show Less + Show Details + Hide Details + Edited on %s + ON + OFF + %s copied + Disable + Access + Protocol details (beta) + Messaging + Blocked + and + Retry + + App Logo + Show password + Hide password + Search back icon + Clear content + Profile picture + Muted conversation + Check mark + Download icon + Open icon + Add to Favorites + Move to folder + Move to archive + Block + Unblock + Leave the group + Delete the group + Start audio call + Wire + Conversation search icon + Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic + Send Emoticon button + Send GIF button + Mention someone + Start a new conversation + Back button + Send + Self-deleting messages, button + Close button + Main navigation + Drop down arrow + Device item + Remove device + Preview of profile picture + Choose from gallery + Take a picture + Right arrow + Go back + Mention icon + Attach new item to conversation + Open Message Details + Copy the message + Share the selected file with other app + Delete the message + Edit the message + More options + Add contact + Image message + File message + Ping + Set timer for self-deleting messages + Hang up call + Accept call + Decline call + Flip to front camera + Flip to back camera + Participant muted + Mute call + Unmute call + Turn camera on + Turn camera off + Turn speaker on + Turn speaker off + Show more options + Reply to the message + Cancel message reply + Ping message + Copy + Edit + Call Muted + Call Unmuted + Paused Camera + More emojis + Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) + + + Vault + Archive + User Profile + Settings + App Settings + Give Feedback + Report Bug + Debug Settings + Support + Back up & Restore Conversations + Search conversations + No matches found + + Backups + Other + Create a backup to preserve your conversation history. You can use this to restore history if you lose your device or switch to a new one.\n\nChoose a strong password to protect the backup file. + Create a Backup + Restore from Backup + + Want to chat with friends and family? + Create a private account for free + Create a Personal Account + Welcome to Wire, the most secure collaboration platform! + Absolute confidence your information is\u00A0secure + Encrypted audio & video conferencing with up\u00A0to 50\u00A0participants + Secure file sharing with teams and\u00A0clients + Wire is independently audited and ISO, CCPA, GDPR, SOX-compliant + Create a Team + Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + On-premises Backend + Welcome To Our New Android App 👋 + We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. + Start Using Wire + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Server version not supported + Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + + Setting up Wire + Please wait while we set up the app for you + Please wait while we migrate data for you + Migrating your accounts... + Migrating your messages... + Step %1$d/%2$d + Almost done! + Setting up Wire + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account. + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account %s. + “%1$s (@%2$s)“ + Unfortunately, not all messages and conversations could not be migrated due to incompatibility with the older version of Wire (error code: %s) + Cancel migration + Are you sure you want to close the application and cancel the ongoing migration? + + Log in + Forgot password? + jane@example.com or jane.doe + EMAIL OR USERNAME + PROXY EMAIL OR USERNAME + Invalid information + These account credentials are incorrect. + Please verify your details and try again. + + This email or username is invalid. Please + verify and try again. + + Account in use + You are already logged in with those credentials on this device. + Invalid Cookie! + The session is invalid or expired! Please try again to log in. + Password + PASSWORD + EMAIL + SSO LOGIN + SSO CODE OR EMAIL + Please enter a valid SSO code. + Enter a valid SSO code + Deleted account + You were logged out because your account was + deleted. + + Removed Device + You were logged out because your device was + removed. + + Session expired + The application did not communicate with the server + for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. + + According to your team\'s security + settings, your conversation history has also been deleted. + + Verify your account + Enter the verification code sent to the email %1$s + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + + Remove a Device + Remove one of your other devices to start using Wire on + this one. + + YOUR DEVICES + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s + Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s + Remove the following device? + Invalid password + Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. + Remove your device if you have stopped using it. According to your team\'s security settings, your conversation history will also be deleted. + + Add this Device + Enter your password to use Wire on this device. + + Delete Message? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Delete for Me + Delete for Everyone + Delete this Message for yourself? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Deleted message + + You can not see this message + Picture + Original message from %s + + Create a Personal Account + Personal Account Created + Securely chat with friends and family using Wire\'s public cloud server. + Enter your email to start using the most secure collaboration platform. + Enter your personal details: + You have successfully created your personal account. Start communicating securely – wherever you are! + Create a Team + Team Created + Wire for Free + Messaging for small organizations or single person consulting firms.\n + Learn more about plans and pricing + Enter your email to create your team: + Enter your email to create your team: + You have successfully created your team account. Start communicating securely – wherever you are! + jane@example.com + EMAIL + Already have an account? + Terms of Use + By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. + View ToU and Privacy Policy + The email address is already in use. + Your email has been identified as not trusted, for example, due to a rejection by a spam filter. + Please enter a valid format for your email. + You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. + Jane + FIRST NAME + Doe + LAST NAME + Team Awesome + TEAM NAME + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + Invalid password + Passwords do not match + CONFIRM PASSWORD + Please, check your email %1$s for the verification code and enter it below. + Resend code + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + Invalid information + This team has reached its membership limit. + This application version does not allow creation of personal accounts. + This application version does not allow creation of teams. + Your Username + jane.doe + USERNAME + Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. + This username is already taken. Please choose another one. + At least 2 characters, a-z, 0-9 and _ + + MISSED CALLS + CALL HISTORY + NEW ACTIVITY + FAVORITES + CONVERSATIONS + UNREAD MENTIONS + ALL MENTIONS + Deleted + Edited + Conversations + All + Calls + Mentions + sent a message with %s content + sent a message with unknown content + New Group + Up to 500 people can join a group conversation. + Group Name + Enter a name + Give this group a meaningful name. + Protocol + MLS + Cipher Suite + Last Key Material Update + Group State + Please enter a group name + Group name should not exceed 64 characters + + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation + Tap to download + Uploading… + Downloading… + Downloaded + Saved + File not available + File upload failed + Do you want to open the file or save it to your + device\'s download folder? + + Open + Save + Deleted account + You + you + Add Participants + Name not available + Conversation Details + OPTIONS + PARTICIPANTS + GROUP NAME + GROUP ADMINS (%d) + GROUP MEMBERS (%d) + This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. + Show all participants (%d) + Group Participants + Add participants + (You) + SECURITY LEVEL: VS-NfD + SECURITY LEVEL: UNCLASSIFIED + Self-deleting messages + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. + Guests + When this is ON, people from outside your team can join this conversation + Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. + You cannot disable the guest option in this conversation, since it has been created by someone from another team. + Services + Turn this option ON to open this conversation to services. + Conversation renamed + Disable guest access? + Current guests will be removed from the conversation. New guests will not be allowed. + Disable services access? + Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed. + Leave Group… + Leave “%s”? + You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. + Delete Group… + Remove “%s”? + The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. + + Share With Wire + Search for conversation + Send + Sharing Media from Wire + + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + + Message Details + REACTIONS (%s) + READ RECEIPTS (%s) + No one reacted on this message yet 😱 + Learn more about reactions + No one read this message yet 👀 + Learn more about read receipts + + Attach File + Attach Picture + Take Photo + Record Video + Audio Message + Share Location + + User Profile + Close User profile + Log out + Your Other Accounts + Availability + Available + Busy + Away + None + New Team or Account + Details + Devices + Group + Member of the group ”%s” + ROLE + Role in ”%s” + There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again + Unblock User + Remove from group + Logging out... + + Remove from group? + %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. + There was an error while removing the participant from the group + Admin + Member + + Clear Data? + Delete all your personal information and conversations on this device + + Set yourself to Available + You will appear as Available to other people. You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Set yourself to Busy + You will appear as Busy to other people. You will only receive notifications for mentions, replies, and calls in conversations that are not muted. + Set yourself to Away + You will appear as Away to other people. You will not receive notifications about any incoming calls or messages. + No Status Set + You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Do not display this information again + + Notifications + Add to Favorites + Move to Folder + Move to Archive + Clear Content… + Block + Unblock + Leave Group + Delete Group + + Everything + Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) + Mentions and replies + Only receive notifications for this conversation when someone mentions you or replies to you + Nothing + Receive no notifications for this conversation at all + + Profile picture + Change Image + Choose from gallery + Take a picture + Change Picture… + + Message Details + Copy + Share + Edit + Delete + Message copied + Federated users, externals, guests and services are present + Federated users, externals and guests are present + Federated users, externals and services are present + Federated users, guests and services are present + Federated users and services are present + Federated users and guests are present + Federated users and Externals are present + Externals, guests and services are present + Externals and services are present + Externals and guests are present + Guests and services are present + Federated users are present + Guests are present + Externals are present + Services are active + + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. + %1$s left the conversation + %1$s left the conversation + %1$s called + %1$s called + %1$s and %2$s + + %1$d more + %1$d more + + %1$s blocked this user + %1$s renamed the conversation\n%2$s + %1$s was removed from the team + This user is no longer available + Read receipts are %1$s + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + activated + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + deactivated + You haven\'t used this device for a while. some messages may not appear here. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. + on + off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. + + + You added 1 person to the conversation + You added %1$d people to the conversation + + You were added to the conversation + + You and 1 other person were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + + + 1 person was added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + + + You removed 1 person from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + + You were removed from the conversation + + You and 1 other person were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + + + 1 person was removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + + shared a file. + shared a file. + shared an image. + shared an image. + shared a video. + shared a video. + shared an audio message. + shared an audio message. + pinged. + pinged. + called. + mentioned you + replied to you + changed conversation name + changed conversation name + %1$s calling... + joined the conversation. + left the conversation. + joined the conversation. + left the conversation. + + + %1$d ping + %1$d pings + + + %1$d missed call + %1$d missed calls + + + %1$d mention + %1$d mentions + + + %1$d reply + %1$d replies + + + %1$d message + %1$d messages + + "Sent a message" + "Someone sent a message" + + CONTACTS + New Group + New Conversation + Search people + PUBLIC WIRE + Search for people by their profile name or @username + Learn more + No results could be found. Please try again. + Something went wrong + People + Services + + Something went wrong + Please try again + Server error + Please try again + Invalid information + The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. + Waiting for network + Please check your Internet connection and try again + There was an error downloading your profile picture. Please check your Internet connection + Picture could not be uploaded + Image upload failed + Image download failed + Notifications could not be updated + The picture could not be sent. Please check your internet connection and try again. + There was an error trying to send that file. Please check your Internet connection and try again + There was an error trying to download that file. Please try again + Found no app to open the selected file + The message could not be deleted + The image you chose is too large. Please choose an image smaller than 15MB + The file you chose is too large. Please choose a file smaller than %sMB + Something went wrong. The message could not be sent. + The file %s was saved successfully to the Downloads folder + User could not be blocked + %s blocked + “%s” removed + There was an error while leaving conversation + You joined the conversation. + You left the conversation. + User could not be unblocked + There was an error while deleting conversation + You can only send up to 20 files at once + + Open Conversation + Email + Phone + + Shared a picture + Shared a file + Added a reaction + Missed call + Pinged + Reply: %1$s + Feature not supported + Wants to connect + Deleted the group + Reply + You + Type a message + Open Call + Decline + Hang Up + Calling… + Ongoing call… + %s calling... + Someone + Incoming group call + + Constant Bit Rate + Microphone + Camera + Speaker + Flip + Decline + Accept + Join + Hang up call + Accept call + Decline call + Ringing… + Calling… + %s is calling… + Incoming call + CONSTANT BIT RATE + Minimize view + Hang up current call? + A call is active in another conversation.\nCalling here will hang up the other call. + Call Anyway + A call is active in another conversation.\nJoining this call will hang up the other one. + Join Anyway + Double tap on a tile for fullscreen + Double tap to go back + Feature unavailable + The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. + + Return to call + Decrypting messages + Waiting for network + + Connect + Cancel Request + This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact + When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. + Connection request sent + Connection request canceled + You ignored %1$s\'s request + Connection request accepted + Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. + Connection request could not be accepted + Connection request could not be ignored + Connection request could not be canceled + Wants to connect + pending + This user wants to connect with you. + If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. + Accept + Ignore + + Media Gallery + Saved to Downloads folder + There was an error when saving the image to + Downloads folder. Please check your Internet connection and try again + + + Unable to log in with SSO + Please try again. If this does not help, contact your + admin and provide this code:\n%d\" + + Download file + Unnamed conversation + Show More + + Receiving images is prohibited + Receiving videos is prohibited + Receiving audio messages is prohibited + Receiving files is prohibited + Team Settings Changed + Sharing and receiving files of any type is now enabled + Sharing and receiving files of any type is now disabled + + " (default)" + Select an Item + Change + Allow guests + Open this conversation to people outside your team. You can always change it later. + Allow services + Open this conversation to services. You can always change it later. + Service + Add To Group + Remove From Group + Service removed from group + Unable to remove service from group + Service added to group + Unable to add service to group + No information available + Try again or reach out to your team admin + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + Not Allow Guests? + Guests you selected in the previous step won\'t be part of the group if you do not allow guest access. + Not Allow Guests + + Block user? + %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this. + Block + Wire gives every device a unique fingerprint. Compare them with %1$s and verify your conversation. + + /hc/en-us/articles/207859815 + General + Account Settings + Devices + Backups + OTHERS + Account Details + App Settings + Privacy Settings + Network Settings + Manage your Devices + Keep Connection to Websocket + Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. + service is running + + Account Data + PROFILE NAME + USERNAME + EMAIL + TEAM + DOMAIN + Reset Password + + Your profile name + People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. + Please enter your profile name + Minimum of 1 and maximum of 64 characters + Your profile name changed + Your username changed + + Send read receipts + If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + + Your Devices + Current Device + Other Devices + + Unblock user? + %1$s will be able to contact you or add you to group conversations. You will be able to access a 1:1 conversation with them. + Unblock + + Three accounts active + You can only be logged in with three accounts at once. Log out from one to add another. + Open Profile + You can\'t switch accounts while in a call + Redirect to an on-premises backend? + If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + Receiving new messages + Text copied to clipboard + Logs + Share Logs + Delete All Logs + Restart slow sync + Restart + MLS Options + Enable Logging + Proteus Options + Enable encrypted proteus storage + Debug Settings + Client ID + Device ID: %1$s + Commit Hash + Client ID: %1$s + ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID + Connect with others or create a new group to start collaborating! + Welcome 👋 + No conversations could be found. + Connect with new users or start a new conversation + Reactions + (more coming soon) + Please wait until the app is synchronized + Please wait until the Internet connection is restored + Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint + + Set password + The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. + Back Up Now + Creating Backup + Saving conversations... + Something went wrong + Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. + Conversations successfully saved + Saving conversations + Wrong password + Please verify your input and try again + Restoring backup... + Conversations have been restored + Loading conversations + Restore from backup + The backup contents will replace the conversation history on this device. You can only restore history from a backup of the same platform. + Choose Backup File + Enter password + This backup is password protected. + \"Select email provider:\" + Save File + Share File + Incompatible backup + This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. + Wrong backup file + You cannot restore history from a different account. + Something Went Wrong + Your history could not be restored. Please try again or contact the Wire customer support. + Group content was deleted + Conversation content was deleted + Group content could not be deleted + Conversation content could not be deleted + group + conversation + This backend is configured to use the following proxy server: %1$s + PROXY CREDENTIALS + PROXY PASSWORD + WIRE CREDENTIALS + Clear content? + Clear content + \"This will clear the previous conversation history on all your devices. You remain in the %1$s and have access to all new %1$s activity + Not supported + You can\'t log in via SSO on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a personal account on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a new team on an on-premises backend with proxy support in the app.\nPlease use team management (%1$s) instead on this backend. + Open Team Management + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Update + Cancel + If you cancel now, you will be logged out. + Are you sure you want to cancel? + + %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. + Migrate from version 3.82.38 + Start + https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- + You can not share this file because this feature is disabled for this account. + You need to be logged in to Wire before you can share anything + Open Wire + + Join conversation? + You have been invited to a conversation.\n\n%1$s + Join + Unable to join conversation + The link to this group conversation expired or the conversation was set to private. + The maximum number of participants in this conversation has been reached. + Due to an error you could not be added to the group conversation. + + Self-deleting Messages + Enforce message deletion + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. + Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened + + Guest link + Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. + Create Link + Copy Link + Share Link + Revoke Link + Audio not available + Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again + Link couldn\'t be created. Please try again + Link couldn\'t be revoked. Please try again + New guests will not be able to join with this link. Current guests will still have access. + Revoke guest link? + DEVICE KEY FINGERPRINT + NOT AVAILABLE + Link copied to clipboard + Generating guest links is now enabled for all group admins + Generating guest links is now disabled for all group admins + + Your account was used on + %1$s\nFrom: %2$s \n + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. + Manage Devices + Your account “%1$s (@%2$s)” was used on: + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. + Switch Account + %1$s joined the conversation + %1$s joined the conversation + Verified + Not Verified + To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device. + Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device. + If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides. + Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. + unknown + Unknown device + Your Email + Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. + Please enter a valid email format + The email address you provided has already been 
registered. Please try again. + A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. + Resend Verification Email + Something went wrong. Please try again. + Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. + Your User Name + + Video could not be sent + Image could not be sent + File could not be sent + You can only share a video up to %d MB. + You can only share an image up to %d MB. + You can only share a file up to %d MB. + The file was saved to your device. + + Self-deleting message • %1$s + Self-deleting message + Self-deleting messages are disabled. + Self-deleting messages are enabled. You can set a timer before writing a message. + Self-deleting messages are now mandatory. New messages will self-delete after %1$s. + Automatically delete message after: + After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. + + 1 week left + %1$d weeks left + + + 1 day left + %1$d days left + + + 1 hour left + %1$d hours left + + + 1 minute left + %1$d minutes left + + + 1 second left + %1$d seconds left + + + 1 week + %1$d weeks + + + 1 day + %1$d days + + + 1 hour + %1$d hours + + + 1 minute + %1$d minutes + + + 1 second + %1$d seconds + + 4w + 1w + 1d + 1h + 5m + 1m + 10s + Debug data + Internal debugging + "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated + diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 09db927dae5..e26f9520296 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - Wersja aplikacji: %s - Nazwa wariantu: %s + App version + Build variant Nowy Zaloguj OK + Open Anuluj Potwierdź Kontynuuj @@ -43,11 +44,21 @@ Usunięte Wiadomość nie mogła zostać wysłana ze względu na problemy z połączeniem. Edytowana wiadomość nie mogła zostać wysłana ze względu na problemy z połączeniem. - Wiadomość nie mogła zostać wysłana, ponieważ środowisko %s wydaje się być niedostępne. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Błąd Pobierania Wiadomość nie mogła zostać odszyfrowana. Spróbuj zresetować sesję, aby wygenerować nowe klucze szyfrowania. %s zaczepił(a) + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + Spróbuj ponownie Zresetuj sesję Sesja została pomyślnie zresetowana. @@ -59,6 +70,8 @@ Pokaż Pokaż wszystko Pokaż mniej + Show Details + Hide Details Edytowano %s Włączone Wyłączone @@ -92,6 +105,9 @@ Wire Ikona wyszukiwania Włącz tryb bogatego tekstu + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Wyślij emotikonę Wyślij GIF Wspomnij kogoś @@ -121,6 +137,7 @@ Wiadomość z obrazkiem Wiadomość z plikiem Zaczep + Set timer for self-deleting messages Zakończ rozmowę Odbierz połączenie Odrzuć połączenie @@ -144,6 +161,16 @@ Kamera zatrzymana Więcej emotikonów Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Skrytka @@ -224,8 +251,7 @@ Dowiedz się więcej o przebudowanej aplikacji Wire - nowe opcje i uspra HASŁO EMAIL SSO LOGIN - wire- - KOD SSO + SSO CODE OR EMAIL Wpisz poprawny kod SSO. Wpisz poprawny kod SSO Usunięte konto @@ -243,9 +269,10 @@ Dowiedz się więcej o przebudowanej aplikacji Wire - nowe opcje i uspra Usuń urządzenie Usuń jedno ze swoich innych urządzeń, aby zacząć używać Wire na tym. Twoje urządzenia - Proteus ID: %1$s -Dodane: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Usunąć poniższe urządzenie? Nieprawidłowe hasło Usuń to urządzenie, jeśli przestałeś z niego korzystać. Natychmiast zostaniesz wylogowany z tego urządzenia. @@ -347,6 +374,10 @@ Usunięta wiadomość nie może zostać przywrócona.Status grupy Proszę podać nazwę grupy Nazwa grupy nie może przekraczać 64 znaków + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Kliknij, aby pobrać Ładowanie... Pobieranie... @@ -361,7 +392,7 @@ Usunięta wiadomość nie może zostać przywrócona.Ty ty Dodaj uczestników - Nazwa użytkownika niedostępna + Name not available Szczegóły rozmowy OPCJE UCZESTNICY @@ -508,6 +539,10 @@ Do grupy może dołączyć maksymalnie 500 osób. %1$s usunął(a) %2$s z konwersacji. %1$s dodał(a) %2$s do konwersacji. %1$s usunął(a) %2$s z konwersacji. + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s opuścił(a) konwersację. %1$s opuścił(a) konwersację. %1$s zadzwonił(a). @@ -534,8 +569,15 @@ Do grupy może dołączyć maksymalnie 500 osób. %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated Nie korzystałeś(aś) z tego urządzenia przez jakiś czas. Niektóre wiadomości mogą nie być widoczne. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. włączone wyłączone + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. Dodałeś(aś) 1 osobę do rozmowy @@ -638,6 +680,8 @@ Do grupy może dołączyć maksymalnie 500 osób. Dowiedz się więcej Nie znaleziono wyników. Proszę spróbuj ponownie. Wystąpił problem + People + Services Wystąpił problem Spróbuj ponownie @@ -726,7 +770,7 @@ Dołączenie do tego połączenia spowoduje zakończenie tam Opcja rozpoczęcia połączenia konferencyjnego jest dostępna tylko w wersji płatnej aplikacji Wire. Powrót do rozmowy - Łączenie + Decrypting messages Oczekiwanie na połączenie Połącz @@ -738,6 +782,7 @@ Dołączenie do tego połączenia spowoduje zakończenie tam Zignorowałeś prośbę użytkownika %1$s Prośba o połączenie zaakceptowana Nie udało się wysłać prośby o połączenie + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Nie można zaakceptować prośby o połączenie Nie można zignorować prośby o połączenie Nie można anulować prośby o połączenie @@ -822,9 +867,13 @@ Dołączenie do tego połączenia spowoduje zakończenie tam Proszę wprowadzić nazwę profilu Wymagane jest od 1 do 64 znaków Nazwa profilu została zmieniona + Your username changed Wysyłaj potwierdzenia odczytania Jeśli jest to wyłączone, nie będziesz mógł zobaczyć potwierdzeń odczytania od innych osób. Ustawienie to nie dotyczy rozmów grupowych. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Twoje urządzenia Bieżące urządzenie @@ -851,20 +900,24 @@ URL serwera: Dzienniki Udostępnij dzienniki Usuń wszystkie dzienniki - Uruchom ponownie SlowSync w celu odzyskania - DANE MLS + Restart slow sync + Restart + MLS Options Włącz rejestrowanie działań - Proteus + Proteus Options Włącz zaszyfrowane przechowywanie Proteus Debug Settings ID klienta ID urządzenia: %1$s - Kod źródłowy: %1$s + Commit Hash ID klienta: %1$s DODANO - ID URZĄDZENIA - Liczba pakietów kluczy: %1$s - ID klienta MLS: %1$s + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID Podłącz się z innymi lub utwórz nową grupę, aby rozpocząć współpracę! Witaj 👋 Nie znaleziono żadnych rozmów. @@ -874,6 +927,9 @@ URL serwera: Proszę czekać, aż aplikacja będzie zsynchronizowana Please wait until the Internet connection is restored Hasło (opcjonalne) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Ustaw hasło Kopia zapasowa będzie skompresowana, a Ty możesz ją zaszyfrować hasłem. @@ -896,6 +952,7 @@ URL serwera: Ta kopia zapasowa jest chroniona hasłem. Wybierz dostawcę poczty elektronicznej: Zapisz plik + Share File Niekompatybilna kopia zapasowa Ta kopia zapasowa została utworzona przez nowszą lub starszą wersję Wire i nie może być przywrócona tutaj. Nieprawidłowy plik kopii zapasowej @@ -931,7 +988,7 @@ Prosimy użyć zarządzania zespołami (%1$s) na tym środow %1$s nie mógł zdekodować niektórych Twoich wiadomości, ale rozwiązał problem. To dotyczy wszystkich Twoich wspólnych konwersacji. Migruj z wersji 3.82.38 - Rozpocznij migrację z wersji 3.82.38 ręcznie + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -949,6 +1006,12 @@ Prosimy użyć zarządzania zespołami (%1$s) na tym środow Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Link dla gości Zaproś innych linkiem do tej rozmowy. Każdy z linkiem może dołączyć do rozmowy, nawet jeśli nie ma Wire. @@ -969,11 +1032,11 @@ Prosimy użyć zarządzania zespołami (%1$s) na tym środow Generowanie linków dla gości jest teraz wyłączone dla wszystkich administratorów grupy Twoje konto zostało użyte na - %1$s\nOd: %2$s \n - %1$s\nJeśli tego nie zrobiłeś, usuń urządzenie i zresetuj swoje hasło. + %1$s\nFrom: %2$s \n + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. Zarządzaj urządzeniami Twoje konto \"%1$s (@%2$s)\" zostało użyte na - %1$s\nJeśli tego nie zrobiłeś, usuń urządzenie (przejdź do sekcji \"Zarządzaj swoimi urządzeniami\" w ustawieniach tego konta) i zresetuj swoje hasło. + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. Przełącz konto %1$s dołączył do rozmowy %1$s dołączył do rozmowy @@ -1011,6 +1074,7 @@ Prosimy użyć zarządzania zespołami (%1$s) na tym środow Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1081,4 +1145,60 @@ Prosimy użyć zarządzania zespołami (%1$s) na tym środow Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index f2e4dafcb3a..e725839ff14 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -19,49 +19,60 @@ ~ --> - Versão do aplicativo: %s - Variante de compilação: %s + Versão do aplicativo + Variante de compilação Novo - Entrar + Iniciar sessão OK + Open Cancelar Confirmar Continuar - Apply + Aplicar Salvar Começar Remover Proceder Sair - Adicionar Dispositivo + Adicionar dispositivo Saiba mais Removendo… - Entrando… + Iniciando sessão… Convidado Externo Serviço Excluído - A mensagem não pôde ser enviada devido a problemas de conectividade. - A mensagem editada não pôde ser enviada devido a problemas de conectividade. - A mensagem não pôde ser enviada, pois o backend %s parece estar offline. - Erro de download + A mensagem não pôde ser enviada devido a problemas de conexão. + A mensagem editada não pôde ser enviada devido a problemas de conexão. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + Erro ao baixar A mensagem não pôde ser descriptografada. Tente redefinir a sessão para gerar novas chaves de criptografia. %s chamou + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + Tentar novamente Redefinir sessão - Sessão reiniciada com sucesso + Sessão redefinida com sucesso Federado Atualizar Fechar - Download - Open + Baixar + Abrir Mostrar Mostrar tudo Mostrar menos + Show Details + Hide Details Editado em %s - Ligado - Desligado + Ativado + Desativado %s copiado Desabilitar Acesso @@ -73,14 +84,14 @@ Logo do aplicativo Mostrar senha - Esconder senha + Ocultar senha Ícone de busca Limpar conteúdo Imagem de perfil Conversa silenciada Marca de seleção Ícone de download - Open icon + Ícone de abrir Adicionar aos Favoritos Mover para pasta Arquivar @@ -92,6 +103,9 @@ Wire Ícone de pesquisa na conversa Habilitar modo de texto avançado + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Enviar Emoticon Enviar GIF Mencionar alguém @@ -121,6 +135,7 @@ Mensagem de imagem Mensagem de arquivo Pingar todos + Set timer for self-deleting messages Desligar a chamada Aceitar a chamada Recusar a chamada @@ -143,7 +158,17 @@ Chamada não-muda Câmera pausada Mais emojis - Toggle self deletion mode, button + Alterar modo de auto-exclusão + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Cofre @@ -170,7 +195,7 @@ Escolha uma senha forte para proteger o arquivo de backup. Quer conversar com amigos e familiares? Crie uma conta privada gratuitamente Criar uma conta pessoal - Bem-vindo ao Wire, a plataforma de colaboração mais segura! + Boas-vindas ao Wire, a plataforma de colaboração mais segura! Total confidência de que suas informações estão seguras Áudio e videoconferencias com até 50 participantes Compartilhamento seguro de arquivos com equipes e clientes @@ -182,7 +207,7 @@ Escolha uma senha forte para proteger o arquivo de backup. URL do Backend: %2$s Backend local - Bem-vindo ao nosso novo aplicativo para Android 👋 + Boas-vindas ao nosso novo aplicativo para Android 👋 Recriamos o aplicativo para torná-lo mais útil para todos. Descubra mais sobre o aplicativo da Wire - novas opções e melhor acessibilidade, com a mesma segurança. @@ -224,8 +249,7 @@ Descubra mais sobre o aplicativo da Wire - novas opções e melhor acessibilidad SENHA E-MAIL LOGIN SSO - wire- - CÓDIGO SSO + SSO CODE OR EMAIL Por favor, insira um código SSO válido. Insira um código SSO válido Conta excluída @@ -243,9 +267,10 @@ Descubra mais sobre o aplicativo da Wire - novas opções e melhor acessibilidad Remover um dispositivo Remova um dos seus outros dispositivos para começar a usar o Wire neste aparelho. SEUS DISPOSITIVOS - Proteus ID: %1$s -Adicionado: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remover o seguinte dispositivo? Senha inválida Remova este dispositivo se você parou de usá-lo. Você será desconectado imediatamente deste dispositivo. @@ -287,7 +312,7 @@ Uma mensagem excluída não pode ser restaurada. Digite seu email para criar sua equipe: Sua conta de equipe foi criada com sucesso. Comece a se comunicar com segurança - onde quer que esteja! maria@exemplo.org - EMAIL + E-MAIL Já possui uma conta? Termos de Uso Ao clicar em continuar, você concorda com nossos Termos de Uso e Política de Privacidade. @@ -312,7 +337,7 @@ Uma mensagem excluída não pode ser restaurada. Informação inválida Esta equipe atingiu seu limite de membros. Esta versão de aplicativo não permite a criação de contas pessoais. - This application version does not allow creation of teams. + Esta versão de aplicativo não permite a criação de equipes. Seu nome de usuário maria.silva NOME DE USUÁRIO @@ -334,7 +359,7 @@ Uma mensagem excluída não pode ser restaurada. Chamadas Menções enviou uma mensagem com conteúdo de %s - sent a message with unknown content + enviou uma mensagem com conteúdo desconhecido Novo Grupo Até 500 pessoas podem participar de uma conversa. Nome do Grupo @@ -347,6 +372,10 @@ Uma mensagem excluída não pode ser restaurada. Estado do Grupo Por favor, insira um nome para o grupo O nome do grupo não deve exceder 64 caracteres + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Toque para baixar Fazendo upload… Baixando… @@ -361,7 +390,7 @@ Uma mensagem excluída não pode ser restaurada. Você você Adicionar participantes - Nome de usuário indisponível + Name not available Detalhes da Conversa OPÇÕES PARTICIPANTES @@ -376,8 +405,8 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. (Você) NÍVEL DE SEGURANÇA: VS-NfD DETALHES DA CONVERSA: NÍVEL DE SEGURANÇA: NÃO CONFIDENCIAL - Self-deleting messages - When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. + Mensagens auto-destrutivas + Quando isso estiver ativado, tosas as mensagens neste grupo desaparecerão depois de um certo tempo. Convidados Quando isso está LIGADO, pessoas de fora do seu time podem se juntar a essa conversa Ative essa opção para abrir essa conversa para pessoas fora do seu time, mesmo que elas não tenham o Wire. @@ -438,7 +467,7 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. Houve um erro ao tentar alterar a função. Por favor, verifique sua conexão com a internet e tente novamente Desbloquear usuário Remover do grupo - Logging out... + Saindo... Remover do grupo? %1$s (@%2$s) não poderá enviar nem receber mensagens nesta conversa. @@ -508,6 +537,10 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. %1$s removeu %2$s da conversa %1$s adicionou %2$s à conversa %1$s removeu %2$s da conversa + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s deixou a conversa %1$s deixou a conversa %1$s ligou @@ -515,7 +548,7 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. %1$s e %2$s mais %1$d - %1$d more + mais %1$d %1$s bloqueou este usuário %1$s renomeou a conversa %2$s @@ -524,15 +557,22 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. As confirmações de leitura estão %1$s %1$s ativou as confirmações de leitura para %2$s %1$s ativou as confirmações de leitura para %2$s - %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone - %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone - activated - %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone - %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone - deactivated + %1$s definiu auto-exclusão de emensagens de %2$s para todos + %1$s definiu auto-exclusão de emensagens de %2$s para todos + ativou + %1$s **desativou ** a auto-exclusão de mensagens para todos + %1$s **desativou ** a auto-exclusão de mensagens para todos + desativado Você não usou este dispositivo por um tempo. Algumas mensagens podem não aparecer aqui. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. ativadas desativadas + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. Você adicionou uma pessoa à conversa @@ -583,7 +623,7 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. %1$d ping - %1$d pings + %1$d ping %1$d chamada perdida @@ -601,8 +641,8 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. %1$d mensagem %1$d mensagens - "Sent a message" - "Someone sent a message" + "Enviou uma mensagem" + "Alguém enviou uma mensagem" CONTATOS Novo Grupo @@ -613,6 +653,8 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. Saiba mais Não foi possível encontrar nenhum resultado. Por favor, tente novamente. Algo deu errado + Pessoas + Serviços Algo deu errado Por favor, tente novamente. @@ -654,7 +696,7 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. Compartilhou um arquivo Adicionou uma reação Chamada perdida - Pinged + Pingou Resposta: %1$s Recurso não suportado Deseja conectar-se @@ -671,7 +713,7 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. Alguém Chamada em Grupo Recebida - Constant Bit Rate + Taxa de Bits Constante Microfone Câmera Alto-falante @@ -693,13 +735,13 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. Iniciar ligação mesmo assim Já existe uma chamada ativa em outra conversa. Participar desta chamada irá encerrar a outra. Participar mesmo assim - Double tap on a tile for fullscreen - Double tap to go back + Toque duas vezes em um participante para ver em tela cheia + Toque duas vezes para voltar Funcionalidade não disponível A opção para iniciar uma conferência é apenas disponível na versão paga do Wire. Retornar à chamada - Conectando + Decrypting messages Aguardando conexão Conectar @@ -711,6 +753,7 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. Você ignorou a solicitação de %1$s Solicitação de conexão aceita Não foi possível enviar a solicitação de conexão + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Não foi possível aceitar a solicitação de conexão Não foi possível ignorar a solicitação de conexão Não foi possível cancelar a solicitação de conexão @@ -739,22 +782,22 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. Compartilhar e receber arquivos de todos os tipos está habilitado Compartilhar e receber arquivos de todos os tipos está desabilitado - " (default)" + " (padrão)" Selecione um item Trocar Permitir convidados Abrir esta conversa para pessoas fora do seu time. Você pode sempre alterar isso depois. Permitir serviços Abrir esta conversa para serviços. Voce pode sempre alterar isso depois. - Service - Add To Group - Remove From Group - Service removed from group - Unable to remove service from group - Service added to group - Unable to add service to group - No information available - Try again or reach out to your team admin + Serviço + Adicionar ao grupo + Remover do grupo + Serviço removido do grupo + Não é possível remover o serviço do grupo + Serviço adicionado ao grupo + Não é possível adicionar o serviço ao grupo + Nenhuma informação disponível + Tente novamente ou entre em contato com o administrador da sua equipe Confirmações de leitura Com isso ligado, pessoas podem ver quando suas próprias mensagens foram lidas nesta conversa. Desabilitar Convidados? @@ -784,7 +827,7 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. Dados do Perfil NOME DO PERFIL NOME DE USUÁRIO - EMAIL + E-MAIL EQUIPE DOMÍNIO Resetar Senha @@ -794,9 +837,13 @@ Até 500 pessoas podem participar de uma conversa em grupo. Por favor digite seu nome de perfil Mínimo de 1 e máximo de 64 caracteres Seu nome de perfil foi atualizado + Your username changed Enviar confirmações de leitura Se isso está desligado, voce não poderá ver confirmações de leitura de outras pessoas. Essa configuração não se aplica a conversas em grupo. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Seus Dispositivos Dispositivos Atuais @@ -820,32 +867,39 @@ URL do backend: %2$s Recebendo novas mensagens Texto copiado para a área de transferência - Logs - Compartilhar Logs - Excluir todos os Logs - Reiniciar SlowSync para Recuperação - Dados de MLS - Ativar Logging - Proteus + Registros + Compartilhar registros + Excluir todos os registros + Restart slow sync + Restart + MLS Options + Habilitar registro + Proteus Options Ativar armazenamento protegido por criptografia do Proteus - Debug Settings + Configurações de depuração ID do Cliente ID do Dispositivo: %1$s - Hash do Commit: %1$s + Commit Hash ID do Cliente: %1$s ADICIONADO - ID DO DISPOSITIVO - Contagem de Pacotes de Chave: %1$s - ID do Cliente MLS: %1$s + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID Conecte-se com outros usuários ou crie um novo grupo para começar a colaborar! - Bem-vindo 👋 + Boas-vindas 👋 Nenhuma conversa foi encontrada. Conecte-se com novos usuários ou comece uma nova conversa Reações (mais em breve) Por favor, aguarde até que o aplicativo esteja sincronizado - Please wait until the Internet connection is restored + Por favor, aguarde até que a conexão com a Internet seja restaurada Senha (opcional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Definir senha O backup será comprimido e você pode criptografá-lo com uma senha. @@ -868,6 +922,7 @@ URL do backend: Este backup está protegido por senha. Selecione um provedor de e-mail: Salvar arquivo + Share File Backup incompatível Este backup foi criado por uma versão mais recente ou desatualizada do Wire e não pode ser restaurado aqui. Arquivo de backup incorreto @@ -903,11 +958,11 @@ Por favor, use o gerenciamento de equipe (%1$s) neste backend. %1$s não conseguiu decifrar algumas de suas mensagens, mas resolveu o problema. Isso afetou todas as conversas que você compartilha juntos. Migrar da versão 3.82.38 - Iniciar migração da versão 3.82.38 manualmente - https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- - You can not share this file because this feature is disabled for this account. - You need to be logged in to Wire before you can share anything - Open Wire + Start + https://support.wire.com/hc/pt-br/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- + Você não pode compartilhar este arquivo porque esta funcionalidade está desativado para esta conta. + Você precisa estar conectado ao Wire antes de compartilhar qualquer coisa + Abrir Wire Entrar na conversa? Você foi convidado para uma conversa. @@ -919,10 +974,16 @@ Por favor, use o gerenciamento de equipe (%1$s) neste backend. O número máximo de participantes nesta conversa foi atingido. Devido a um erro, você não pôde ser adicionado à conversa em grupo. - Self-deleting Messages - Enforce message deletion - When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. - Timer + Mensagens autodestrutivas + Forçar exclusão de mensagens + Quando isto estiver ativado, todas as mensagens neste grupo desaparecerão após um certo tempo. Isto se aplica a todos os participantes do grupo. + Temporizador + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Link de convidado Convide outras pessoas com um link para esta conversa. Qualquer pessoa com o link pode entrar na conversa, mesmo que não tenha o Wire. @@ -932,7 +993,7 @@ Por favor, use o gerenciamento de equipe (%1$s) neste backend. Revogar Link Áudio indisponível Algo deu errado ao baixar este arquivo de áudio. Por favor, peça ao remetente para fazer o upload novamente. - Link couldn\'t be created. Please try again + O link não pôde ser criado. Por favor, tente novamente Link couldn\'t be revoked. Please try again Novos convidados não poderão entrar com este link. Os convidados atuais ainda terão acesso. Revogar o link de convidado? @@ -985,6 +1046,7 @@ Por favor, use o gerenciamento de equipe (%1$s) neste backend. Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1032,7 +1094,63 @@ Por favor, use o gerenciamento de equipe (%1$s) neste backend. 5m 1m 10s - Debug data - Internal debugging - "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + Dados de depuração + Depuração interna + "Isso armazena informações anônimas de solução de problemas localmente. " + "Nenhum aplicativo encontrado para abrir a pasta de downloads" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml index ec257e1540b..02586f9b3a0 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,20 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +69,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +104,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +136,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +160,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +246,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +274,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +373,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +393,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +539,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -532,8 +567,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -625,6 +667,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -711,7 +755,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -723,6 +767,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -810,9 +855,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -833,20 +882,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -856,6 +909,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -878,6 +934,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -912,7 +969,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -930,6 +987,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -992,6 +1055,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1052,4 +1116,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 650da591fb0..30ad3627a9b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -19,1059 +19,1181 @@ ~ --> - Версия приложения: %s - Build variant: %s + Версия приложения + Вариант сборки Новое Вход OK + Открыть Отмена Подтвердить Продолжить - Apply - Save + Применить + Сохранить Начать Удалить - Proceed - Leave + Продолжить + Покинуть Добавить устройство - Узнать больше + Подробнее Удаление... - Вход в систему... + Авторизация… Гость Внешний Сервис - Deleted - Не удалось отправить сообщение. - The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Удалено + Не удалось отправить сообщение из-за проблем с подключением. + Не удалось изменить сообщение из-за проблем с подключением. + Сообщение не может быть отправлено, поскольку бэкэнд %s недоступен. + Измененное сообщение не может быть отправлено, поскольку бэкэнд %s недоступен. Ошибка загрузки Не удалось расшифровать сообщение. - Try resetting the session to generate new encryption keys. - %s pinged + Попробуйте сбросить сессию для генерации новых ключей шифрования. + %s отправил(-а) пинг + %1$d участников не получили ваше сообщение. + %s не получит ваше сообщение. + %s получит ваше сообщение позднее. + + 1 участник из %2$s + %1$d участника из %2$s + %1$d участников из %2$s + %1$d участника из %2$s + Повторить - Reset Session - Session successfully reset + Сбросить сессию + Сессия успешно сброшена Федеративный Обновить Закрыть Скачать - Open + Открыть Показать Показать все Показать меньше - Отредактировано %s + Подробнее + Скрыть сведения + Изменено %s ВКЛ ВЫКЛ - «%s» был скопирован + %s скопирован Отключить - Access - Protocol details (beta) - Messaging - Blocked - and - Retry + Доступ + Сведения о протоколе (beta) + Обмен сообщениями + Заблокирован(-а) + и + Повторить Логотип приложения Показать пароль Скрыть пароль - Искать значок назад - Очистить от содержимого - Profile picture + Значок возврата поиска + Очистить контент + Изображение профиля Беззвучные беседы - Флажок - Иконка загрузки - Open icon - Add to Favorites - Move to folder - Move to archive - Block - Unblock - Leave the group - Delete the group - Start audio call + Отметка + Значок загрузки + Значок открытия + Добавить в избранное + Переместить в папку + Переместить в архив + Заблокировать + Разблокировать + Покинуть группу + Удалить группу + Начать звонок Wire - Conversation search icon - Enable rich text mode button - Send Emoticon button - Send GIF button - Mention someone - Start a new conversation - Back button - Send - Self-deleting messages, button - Close button - Main navigation - Drop down arrow - Device item - Remove device - Preview of profile picture - Choose from gallery - Take a picture - Right arrow - Go back - Mention icon - Attach new item to conversation - Open Message Details - Copy the message - Share the selected file with other app - Delete the message - Edit the message - More options - Add contact - Image message - File message - Ping - Hang up call - Accept call - Decline call - Flip to front camera - Flip to back camera - Participant muted - Mute call - Unmute call - Turn camera on - Turn camera off - Turn speaker on - Turn speaker off - Show more options - Reply to the message - Cancel message reply - Ping message - Copy - Edit - Call Muted - Call Unmuted - Paused Camera - More emojis - Toggle self deletion mode, button + Значок поиска беседы + Кнопка включения режима форматированного текста + Заголовок + Жирный + Курсив + Кнопка отправки смайлика + Кнопка отправки GIF + Упомянуть кого-нибудь + Создать новую беседу + Кнопка назад + Отправить + Самоудаляющиеся сообщения, кнопка + Кнопка закрытия + Основное меню + Курсор вниз + Элемент устройства + Удалить устройство + Предпросмотр изображения профиля + Выбрать из галереи + Сделать фото + Стрелка вправо + Вернуться + Значок упоминания + Прикрепить новый элемент к беседе + Сведения о сообщении + Скопировать сообщение + Поделиться выбранным файлом с другим приложением + Удалить сообщение + Изменить сообщение + Больше вариантов + Добавить контакт + Изображение + Файл + Пинг + Установите таймер для самоудаления сообщений + Завершить вызов + Принять вызов + Отклонить вызов + Переключиться на фронтальную камеру + Переключиться на основную камеру + Звук участника отключен + Отключить звук вызова + Включить звук вызова + Включить камеру + Отключить камеру + Включить динамик + Выключить динамик + Показать больше вариантов + Ответить на сообщение + Отменить ответ на сообщение + Пинг + Скопировать + Редактировать + Звук вызова выключен + Звук вызова включен + Пауза камеры + Больше смайликов + Переключение самоудаления сообщений, кнопка + Статус отправки сообщения + Статус отправленного сообщения + Статус ошибки сообщения + Статус доставки сообщения + Статус прочтения сообщения + Запись аудио + Остановить запись аудио + Отправить аудиосообщение + Все устройства всех участников имеют действующий сертификат MLS + Все участники верифицированы (Proteus) - Vault - Archive - User Profile - Settings - App Settings - Give Feedback - Report Bug - Debug Settings - Support - Back up & Restore Conversations - Search conversations - No matches found + Хранилище + Архив + Профиль пользователя + Настройки + Настройки приложения + Оставить отзыв + Сообщить об ошибке + Параметры отладки + Служба поддержки + Резервное копирование и восстановление бесед + Поиск бесед + Совпадений не найдено - Backups - Other - Create a backup to preserve your conversation history. You can use this to restore history if you lose your device or switch to a new one.\n\nChoose a strong password to protect the backup file. - Create a Backup - Restore from Backup + Резервные копии + Другое + Создайте резервную копию, чтобы сохранить историю бесед. Она пригодится для восстановления истории в случае потери или замены устройства.\n\nВыберите надежный пароль для защиты резервной копии. + Создать резервную копию + Восстановить из резервной копии - Want to chat with friends and family? - Create a private account for free - Create a Personal Account - Welcome to Wire, the most secure collaboration platform! - Absolute confidence your information is\u00A0secure - Encrypted audio & video conferencing with up\u00A0to 50\u00A0participants - Secure file sharing with teams and\u00A0clients - Wire is independently audited and ISO, CCPA, GDPR, SOX-compliant - Create a Team - Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s - On-premises Backend - Welcome To Our New Android App 👋 - We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. - Start Using Wire + Хотите пообщаться с друзьями и близкими? + Создайте личный аккаунт бесплатно + Создать личный аккаунт + Добро пожаловать в Wire, самую надежную платформу для совместной работы! + Абсолютная уверенность в том, что ваша информация находится в безопасности + Зашифрованные аудио- и видеоконференции с участием до 50 пользователей + Защищенный обмен файлами с командами и клиентами + Компания Wire прошла независимый аудит и соответствует требованиям ISO, CCPA, GDPR, SOX + Создать команду + Название бэкенда:\n%1$s\n\nURL бэкенда:\n%2$s + Внутренний бэкэнд + Добро пожаловать в наше новое приложение для Android 👋 + Мы переработали приложение, чтобы сделать его более удобным для всех.\n\nУзнайте больше об обновленном приложении Wire - новые возможности и улучшенная доступность при прежней надежной защите. + Начать использовать Wire - Update required - You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. - Server version not supported - Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + Требуется обновление + Вы упускаете новые возможности. Обновите приложение до последней версии Wire, чтобы продолжить работу с этой учетной записью. + Версия сервера не поддерживается + Ваш сервер Wire нуждается в обновлении. Пожалуйста, сообщите об этом вашему системному администратору. - Setting up Wire - Please wait while we set up the app for you - Please wait while we migrate data for you - Migrating your accounts... - Migrating your messages... - Step %1$d/%2$d - Almost done! - Setting up Wire - In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account. - In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account %s. + Настройка Wire + Пожалуйста, подождите, пока мы настроим приложение для вас + Пожалуйста, подождите, пока мы перенесем ваши данные + Миграция ваших учетных записей... + Перенос ваших сообщений... + Шаг %1$d/%2$d + Почти готово! + Настройка Wire + Для переноса сообщений из старой версии Wire необходимо авторизоваться. + Для переноса сообщений из старой версии Wire необходимо авторизоваться в учетной записи %s. “%1$s (@%2$s)“ - Unfortunately, not all messages and conversations could not be migrated due to incompatibility with the older version of Wire (error code: %s) - Cancel migration - Are you sure you want to close the application and cancel the ongoing migration? + К сожалению, не все сообщения и беседы удалось перенести из-за несовместимости со старой версией Wire (код ошибки: %s) + Отменить миграцию + Вы уверены, что хотите закрыть приложение и отменить выполняющуюся миграцию? - Log in - Forgot password? - jane@example.com or jane.doe - EMAIL OR USERNAME - PROXY EMAIL OR USERNAME - Invalid information - These account credentials are incorrect. - Please verify your details and try again. + Войти + Забыли пароль? + maria@example.com или maria.ivanova + EMAIL ИЛИ ПСЕВДОНИМ + PROXY EMAIL ИЛИ ПСЕВДОНИМ + Неверная информация + Эти учетные данные неверны. + Проверьте их и повторите попытку. - This email or username is invalid. Please - verify and try again. + Этот адрес электронной почты или имя пользователя неверны. Пожалуйста, + проверьте и повторите попытку. - Account in use - You are already logged in with those credentials on this device. - Invalid Cookie! - The session is invalid or expired! Please try again to log in. - Password - PASSWORD + Используемая учетная запись + Вы уже авторизованы с этими учетными данными на данном устройстве. + Неверный cookie! + Сессия недействительна или истекла! Пожалуйста, попробуйте авторизоваться еще раз. + Пароль + ПАРОЛЬ EMAIL - SSO LOGIN - wire- - SSO CODE - Please enter a valid SSO code. - Enter a valid SSO code - Deleted account - You were logged out because your account was - deleted. + ЛОГИН SSO + КОД SSO ИЛИ EMAIL + Пожалуйста, введите действительный код доступа SSO. + Введите действительный код доступа SSO + Удаленный аккаунт + Вы деавторизованы, поскольку ваша учетная запись была + удалена. - Removed Device - You were logged out because your device was - removed. + Удаленное устройство + Вы деавторизованы, поскольку ваше устройство было + удалено. - Session expired - The application did not communicate with the server - for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. + Сессия истекла + Приложение не связывалось с сервером + в течение длительного периода времени, или ваша сессия была аннулирована удаленно. - According to your team\'s security - settings, your conversation history has also been deleted. + В соответствии с настройками безопасности + вашей команды история бесед также была удалена. - Verify your account - Enter the verification code sent to the email %1$s - Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + Подтвердите учетную запись + Введите код подтверждения, отправленный на email %1$s + Неверный код или превышено максимальное количество попыток. Повторите попытку или запросите другой код - Remove a Device - Remove one of your other devices to start using Wire on - this one. + Удалить устройство + Удалите одно из ваших устройств, чтобы начать использовать Wire + на этом. - YOUR DEVICES - Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + ВАШИ УСТРОЙСТВА + Proteus ID: %1$s\nДобавлено: %2$s + Proteus ID: %1$s\nДобавлено: %2$s\nАктивно: %3$s Proteus ID: %1$s - Remove the following device? - Invalid password - Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. - Remove your device if you have stopped using it. According to your team\'s security settings, your conversation history will also be deleted. + Отпечаток MLS: %1$s + Удалить следующее устройство? + Неверный пароль + Удалите это устройство, если вы перестали им пользоваться. На этом устройстве сразу же будет осуществлен выход из аккаунта. + Удалите устройство, если вы перестали им пользоваться. В соответствии с настройками безопасности вашей команды история бесед также будет удалена. - Add this Device - Enter your password to use Wire on this device. + Добавить это устройство + Введите пароль для использования Wire на этом устройстве. - Delete Message? - If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. - Delete for Me - Delete for Everyone - Delete this Message for yourself? - If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. - Deleted message + Удалить сообщение? + После удаления сообщения у себя, оно останется видимым только у других участников.\n\nЕсли удалить сообщение у всех, оно будет удалено у всех участников.\n\nУдаленное сообщение не может быть восстановлено. + Удалить у меня + Удалить у всех + Удалить это сообщение у себя? + После удаления сообщения у себя, оно останется видимым только у других участников.\n\nУдаленное сообщение не может быть восстановлено. + Удаленное сообщение - You can not see this message - Picture - Original message from %s + Вы не можете видеть это сообщение + Изображение + Исходное сообщение от %s - Create a Personal Account - Personal Account Created - Securely chat with friends and family using Wire\'s public cloud server. - Enter your email to start using the most secure collaboration platform. - Enter your personal details: - You have successfully created your personal account. Start communicating securely – wherever you are! - Create a Team - Team Created - Wire for Free - Messaging for small organizations or single person consulting firms.\n - Learn more about plans and pricing - Enter your email to create your team: - Enter your email to create your team: - You have successfully created your team account. Start communicating securely – wherever you are! - jane@example.com + Создать личный аккаунт + Личный аккаунт создан + Безопасное общение с друзьями и близкими с использованием публичного облачного сервера Wire. + Введите ваш email, чтобы начать пользоваться самой надежной платформой для совместной работы. + Введите ваши персональные данные: + Вы успешно создали свой личный аккаунт. Начните общаться защищенно - где бы вы ни находились! + Создать команду + Команда создана + Wire Free + Обмен сообщениями для небольших организаций или консалтинговых фирм, состоящих из одного человека.\n + Узнайте больше о тарифах и ценах + Введите свой email для создания команды: + Введите свой email для создания команды: + Вы успешно создали аккаунт своей команды. Начните общаться защищенно - где бы вы ни находились! + maria@example.com EMAIL - Already have an account? - Terms of Use - By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. - View ToU and Privacy Policy - The email address is already in use. - Your email has been identified as not trusted, for example, due to a rejection by a spam filter. - Please enter a valid format for your email. - You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. - Jane - FIRST NAME - Doe - LAST NAME - Team Awesome - TEAM NAME - Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. - Invalid password - Passwords do not match - CONFIRM PASSWORD - Please, check your email %1$s for the verification code and enter it below. - Resend code - Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code - Invalid information - This team has reached its membership limit. - This application version does not allow creation of personal accounts. - This application version does not allow creation of teams. - Your Username - jane.doe - USERNAME - Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. - This username is already taken. Please choose another one. - At least 2 characters, a-z, 0-9 and _ + Уже зарегистрированы? + Условия использования + Нажимая кнопку Продолжить, вы соглашаетесь с нашими Условиями использования и Политикой конфиденциальности. + Ознакомиться с пользовательским соглашением и политикой конфиденциальности + Указанный вами адрес электронной почты уже зарегистрирован. + Ваш email был признан недоверенным, например, из-за отклонения спам-фильтром. + Пожалуйста, введите email в корректном формате. + Вы не можете создать аккаунт, поскольку ваш почтовый домен целенаправленно заблокирован. + Maria + ИМЯ + Ivanova + ФАМИЛИЯ + Super Team + НАЗВАНИЕ КОМАНДЫ + Используйте как минимум 8 символов, включая одну строчную букву, одну заглавную букву, цифру и специальный символ. + Неверный пароль + Пароли не совпадают + ПОДТВЕРДИТЬ ПАРОЛЬ + Пожалуйста, введите ниже код проверки, отправленный на ваш email %1$s. + Отправить код еще раз + Неверный код или превышено максимальное количество попыток. Повторите попытку или запросите другой код + Неверная информация + Эта команда достигла лимита участников. + Данная версия приложения не позволяет создавать личные аккаунты. + Данная версия приложения не позволяет создавать команды. + Ваш псевдоним + maria.ivanova + ПСЕВДОНИМ + Введите свой псевдоним. Это поможет другим найти вас в Wire и связаться. + Этот псевдоним уже занят. Пожалуйста, выберите другой. + Минимум 2 символа. Только a–z, 0–9 и _ - MISSED CALLS - CALL HISTORY - NEW ACTIVITY - FAVORITES - CONVERSATIONS - UNREAD MENTIONS - ALL MENTIONS - Deleted - Edited - Conversations - All - Calls - Mentions - sent a message with %s content - sent a message with unknown content - New Group - Up to 500 people can join a group conversation. - Group Name - Enter a name - Give this group a meaningful name. - Protocol + ПРОПУЩЕННЫЕ ВЫЗОВЫ + ИСТОРИЯ ЗВОНКОВ + НОВАЯ АКТИВНОСТЬ + ИЗБРАННОЕ + БЕСЕДЫ + НЕПРОЧИТАННЫЕ УПОМИНАНИЯ + ВСЕ УПОМИНАНИЯ + Удалено + Изменено + Беседы + Все + Звонки + Упоминания + отправлено сообщение с контентом %s + отправлено сообщение с неизвестным контентом + Новая группа + К групповой беседе могут присоединиться до 500 участников. + Название группы + Введите имя + Дайте этой группе осмысленное название. + Протокол MLS - Cipher Suite - Last Key Material Update - Group State - Please enter a group name - Group name should not exceed 64 characters + Набор шифров + Последнее обновление набора ключей + Статус группы + Пожалуйста, введите название группы + Название группы не должно превышать 64 символа - Tap to download - Uploading… - Downloading… - Downloaded - Saved - File not available - File upload failed - Do you want to open the file or save it to your - device\'s download folder? + Невозможно создать группу + Пользователи бэкэндов %1$s и %2$s не могут присоединиться к одной групповой беседе.\n\nДля создания группы удалите затронутых участников. + Изменить список участников + Отменить создание группы + Нажмите для загрузки + Отправка… + Загрузка… + Загружено + Сохранено + Файл недоступен + Загрузка файла не удалась + Вы хотите открыть файл или сохранить его в + папке загрузок устройства? - Open - Save - Deleted account - You - you - Add Participants - Username unavailable - Conversation Details - OPTIONS - PARTICIPANTS - GROUP NAME - GROUP ADMINS (%d) - GROUP MEMBERS (%d) - This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. - Show all participants (%d) - Group Participants - Add participants - (You) - SECURITY LEVEL: VS-NfD - SECURITY LEVEL: UNCLASSIFIED - Self-deleting messages - When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. - Guests - When this is ON, people from outside your team can join this conversation - Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. - You cannot disable the guest option in this conversation, since it has been created by someone from another team. - Services - Turn this option ON to open this conversation to services. - Conversation renamed - Disable guest access? - Current guests will be removed from the conversation. New guests will not be allowed. - Disable services access? - Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed. - Leave Group… - Leave “%s”? - You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. - Delete Group… - Remove “%s”? - The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. + Открыть + Сохранить + Удаленный аккаунт + Вы + вы + Добавить участников + Имя недоступно + Информация о беседе + ПАРАМЕТРЫ + УЧАСТНИКИ + НАЗВАНИЕ ГРУППЫ + АДМИНИСТРАТОРЫ ГРУППЫ (%d) + УЧАСТНИКИ ГРУППЫ (%d) + В этой группе %s участников.\nК групповой беседе могут присоединиться до 500 человек. + Показать всех участников (%d) + Участники группы + Добавить участников + (Вы) + УРОВЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ: VS-NfD + УРОВЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ: НЕКЛАССИФИЦИРОВАН + Самоудаляющиеся сообщения + Если этот параметр включен, все сообщения в этой группе будут исчезать через определенное время. + Гости + Когда эта опция включена, к беседе могут присоединиться пользователи, не входящие в вашу команду + Включите эту опцию, чтобы открыть эту беседу для пользователей не из вашей команды, даже если у них нет Wire. + Вы не можете отключить опцию гостя в этой беседе, поскольку она была создана кем-то из другой команды. + Сервисы + Включите эту опцию, чтобы открыть эту беседу для сервисов. + Беседа переименована + Отключить доступ гостей? + Текущие гости будут удалены из беседы. Новые гости допущены не будут. + Отключить доступ сервисов? + Текущие сервисы будут удалены из беседы. Новые сервисы допущены не будут. + Покинуть группу… + Покинуть “%s”? + После этого вы больше не сможете отправлять и читать сообщения в этой группе ни на одном устройстве. + Удалить группу… + Удалить “%s”? + Группа будет удалена из списка бесед на всех устройствах. Вы больше не сможете получить доступ к группе и ее контенту. - Share With Wire - Search for conversation - Send - Sharing Media from Wire + Поделиться с Wire + Поиск беседы + Отправить + Поделиться медиа из Wire - Read receipts - When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + Отчеты о прочтении + При включении ваши собеседники смогут видеть когда было прочитано их сообщение. - Message Details - REACTIONS (%s) - READ RECEIPTS (%s) - No one reacted on this message yet 😱 - Learn more about reactions - No one read this message yet 👀 - Learn more about read receipts + Сведения о сообщении + РЕАКЦИИ (%s) + ОТЧЕТЫ О ПРОЧТЕНИИ (%s) + Пока никто не отреагировал на это сообщение 😱 + Узнать больше о реакциях + Пока никто не прочитал это сообщение 👀 + Узнать больше об отчетах о прочтении - Attach File - Attach Picture - Take Photo - Record Video - Audio Message - Share Location + Прикрепить файл + Прикрепить изображение + Сделать фото + Записать видео + Аудиосообщение + Поделиться местоположением - User Profile - Close User profile - Log out - Your Other Accounts - Availability - Available - Busy - Away - None - New Team or Account - Details - Devices - Group - Member of the group ”%s” - ROLE - Role in ”%s” - There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again - Unblock User - Remove from group - Logging out... + Профиль пользователя + Закрыть профиль пользователя + Выйти + Другие ваши аккаунты + Доступность + Доступен + Занят + Отошел + Отключен + Новая команда или аккаунт + Детали + Устройства + Группа + Участник группы \"%s\" + РОЛЬ + Роль в ”%s” + При попытке изменить роль возникла ошибка. Проверьте, пожалуйста, подключение к интернету и повторите попытку + Разблокировать пользователя + Удалить из группы + Выход... - Remove from group? - %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. - There was an error while removing the participant from the group - Admin - Member + Удалить из группы? + %1$s (@%2$s) не сможет отправлять или получать сообщения в этой беседе. + При удалении участника из группы произошла ошибка + Администратор + Участник - Clear Data? - Delete all your personal information and conversations on this device + Удалить данные? + Удалить всю личную информацию и беседы на этом устройстве - Set yourself to Available - You will appear as Available to other people. You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. - Set yourself to Busy - You will appear as Busy to other people. You will only receive notifications for mentions, replies, and calls in conversations that are not muted. - Set yourself to Away - You will appear as Away to other people. You will not receive notifications about any incoming calls or messages. - No Status Set - You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. - Do not display this information again + Установить статус \'Доступен\' + Для других пользователей будет отображаться статус \'Доступен\'. Вы будете получать уведомления о входящих вызовах и сообщениях в соответствии с настройками уведомлений в каждой беседе. + Установить статус \'Занят\' + Для других пользователей будет отображаться статус \'Занят\'. Вы будете получать уведомления только об упоминаниях, ответах и звонках в беседах, уведомления для которых не отключены. + Установить статус \'Отошел\' + Для других пользователей будет отображаться статус \'Отошел\'. Вы не будете получать уведомления о любых входящих звонках или сообщениях. + Статус не установлен + Вы будете получать уведомления о входящих вызовах и сообщениях в соответствии с настройками уведомлений в каждой беседе. + Не показывать это предупреждение в дальнейшем - Notifications - Add to Favorites - Move to Folder - Move to Archive - Clear Content… - Block - Unblock - Leave Group - Delete Group + Уведомления + Добавить в избранное + Переместить в папку + Переместить в архив + Очистить контент… + Заблокировать + Разблокировать + Покинуть группу + Удалить группу - Everything - Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) - Mentions and replies - Only receive notifications for this conversation when someone mentions you or replies to you - Nothing - Receive no notifications for this conversation at all + Все + Получать уведомления о беседе по любому поводу (включая аудио- и видеозвонки) + Упоминания и ответы + Получать уведомления из этой беседы только в случае, если кто-то вас упомянет или ответит на ваше сообщение + Ничего + Не получать уведомлений из этой беседы вообще - Profile picture - Change Image - Choose from gallery - Take a picture - Change Picture… + Изображение профиля + Изменить изображение + Выбрать из галереи + Сделать фото + Изменить изображение… - Message Details - Copy - Share - Edit - Delete - Message copied - Federated users, externals, guests and services are present - Federated users, externals and guests are present - Federated users, externals and services are present - Federated users, guests and services are present - Federated users and services are present - Federated users and guests are present - Federated users and Externals are present - Externals, guests and services are present - Externals and services are present - Externals and guests are present - Guests and services are present - Federated users are present - Guests are present - Externals are present - Services are active + Сведения о сообщении + Скопировать + Поделиться + Изменить + Удалить + Сообщение скопировано + Присутствуют федеративные пользователи, внешние пользователи, гости и сервисы + Присутствуют федеративные пользователи, внешние пользователи и гости + Присутствуют федеративные пользователи, внешние пользователи и сервисы + Присутствуют федеративные пользователи, гости и сервисы + Присутствуют федеративные пользователи и сервисы + Присутствуют федеративные пользователи и гости + Присутствуют федеративные и внешние пользователи + Присутствуют внешние участники, гости и сервисы + Присутствуют внешние участники и сервисы + Присутствуют внешние участники и гости + Присутствуют гости и сервисы + Присутствуют федеративные пользователи + Присутствуют гости + Присутствуют внешние участники + Сервисы активны - %1$s added %2$s to the conversation - %1$s removed %2$s from the conversation - %1$s added %2$s to the conversation - %1$s removed %2$s from the conversation - %1$s left the conversation - %1$s left the conversation - %1$s called - %1$s called - %1$s and %2$s + %1$s добавил(-а) в беседу %2$s + %1$s удалил(-а) %2$s из беседы + %1$s добавил(-а) в беседу %2$s + %1$s удалил(-а) %2$s из беседы + %1$s был удален из беседы + %1$s были удалены из беседы + **Ваш бэкэнд** прекратил взаимодействие с %1$s. + Бэкэнды %1$s и %2$s прекратили взаимодействие. + %1$s покинул(-а) беседу + %1$s покинул(-а) беседу + %1$s звонил(-а) + %1$s звонил(-а) + %1$s и %2$s - %1$d more - %1$d more - %1$d more - %1$d more + Еще %1$d + Еще %1$d + Еще %1$d + Еще %1$d - %1$s blocked this user - %1$s renamed the conversation\n%2$s - %1$s was removed from the team - This user is no longer available - Read receipts are %1$s - %1$s turned read receipts %2$s for everyone - %1$s turned read receipts %2$s for everyone - %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone - %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone - activated - %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone - %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone - deactivated - YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. - on - off + %1$s заблокировал(-а) этого пользователя + %1$s переименовал эту беседу\n%2$s + %1$s был(-а) удален(-а) из команды + Этот пользователь больше не доступен + Отчеты о прочтении %1$s + %1$s включил отчеты о прочтении %2$s для всех + %1$s включил отчеты о прочтении %2$s для всех + %1$s настроил самоудаление сообщений %2$s для всех + %1$s настроил самоудаление сообщений %2$s для всех + активирован + %1$s **отключил** таймер самоудаления сообщений для всех + %1$s **отключил** таймер самоудаления сообщений для всех + дезактивирован + Вы не использовали это устройство некоторое время. Некоторые сообщения могут не отображаться. + Групповой ключ MLS был обновлен без предварительного уведомления. Это могло произойти из-за потери сообщений между бэкэндами или из-за ошибки. Мы автоматически повторно подключились к беседе, но сообщения могли быть потеряны. + вкл + выкл + **Вы** начали беседу + %1$s начал(-а) беседу + С %1$s + Не удалось добавить в группу %1$s **участников**. + Не удалось добавить %1$s в группу. + Эта беседа больше не верифицируется, так как кто-то из пользователей использует по крайней мере одно устройство без действительного сертификата сквозной идентификации. - You added 1 person to the conversation - You added %1$d people to the conversation - You added %1$d people to the conversation - You added %1$d people to the conversation + Вы добавили 1 пользователя в беседу + Вы добавили %1$d пользователей в беседу + Вы добавили %1$d пользователей в беседу + Вы добавили %1$d пользователей в беседу - You were added to the conversation + Вы были добавлены в беседу - You and 1 other person were added to the conversation - You and %1$d people were added to the conversation - You and %1$d people were added to the conversation - You and %1$d people were added to the conversation + Вы и еще 1 пользователь были добавлены к беседе + Вы и еще %1$d пользователя были добавлены к беседе + Вы и еще %1$d пользователей были добавлены к беседе + Вы и еще %1$d пользователя были добавлены к беседе - 1 person was added to the conversation - %1$d people were added to the conversation - %1$d people were added to the conversation - %1$d people were added to the conversation + В беседу был добавлен 1 пользователь + В беседу были добавлены %1$d пользователя + В беседу были добавлены %1$d пользователей + В беседу были добавлены %1$d пользователя - You removed 1 person from the conversation - You removed %1$d people from the conversation - You removed %1$d people from the conversation - You removed %1$d people from the conversation + Вы удалили из беседы 1 пользователя + Вы удалили из беседы %1$d пользователей + Вы удалили из беседы %1$d пользователей + Вы удалили из беседы %1$d пользователя - You were removed from the conversation + Вы были удалены из беседы - You and 1 other person were removed from the conversation - You and %1$d people were removed from the conversation - You and %1$d people were removed from the conversation - You and %1$d people were removed from the conversation + Вы и еще 1 пользователь были удалены из беседы + Вы и еще %1$d пользователя были удалены из беседы + Вы и еще %1$d пользователей были удалены из беседы + Вы и еще %1$d пользователя были удалены из беседы - 1 person was removed from the conversation - %1$d people were removed from the conversation - %1$d people were removed from the conversation - %1$d people were removed from the conversation + 1 пользователь был удален из беседы + %1$d пользователя был удалены из беседы + %1$d пользователей был удалены из беседы + %1$d пользователя были удалены из беседы - shared a file. - shared a file. - shared an image. - shared an image. - shared a video. - shared a video. - shared an audio message. - shared an audio message. - pinged. - pinged. - called. - mentioned you - replied to you - changed conversation name - changed conversation name - %1$s calling... - joined the conversation. - left the conversation. - joined the conversation. - left the conversation. + поделился(-лась) файлом. + поделился(-лась) файлом. + поделился(-лась) изображением. + поделился(-лась) изображением. + поделился(-лась) видео. + поделился(-лась) видео. + поделился(-лась) аудиосообщением. + поделился(-лась) аудиосообщением. + отправил(-а) пинг. + отправил(-а) пинг. + звонил(-а). + упомянул(-а) вас + ответил(-а) вам + изменено название беседы + изменено название беседы + %1$s вызывает... + присоединился(-лась) к беседе. + покинул(-а) беседу. + присоединился(-лась) к беседе. + покинул(-а) беседу. - %1$d ping - %1$d pings - %1$d pings - %1$d pings + %1$d пинг + %1$d пинга + %1$d пингов + %1$d пинга - %1$d missed call - %1$d missed calls - %1$d missed calls - %1$d missed calls + %1$d пропущенный вызов + %1$d пропущенных вызова + %1$d пропущенных вызовов + %1$d пропущенных вызовов - %1$d mention - %1$d mentions - %1$d mentions - %1$d mentions + %1$d упоминание + %1$d упоминания + %1$d упоминаний + %1$d упоминания - %1$d reply - %1$d replies - %1$d replies - %1$d replies + %1$d ответ + %1$d ответа + %1$d ответов + %1$d ответа - %1$d message - %1$d messages - %1$d messages - %1$d messages + %1$d сообщение + %1$d сообщения + %1$d сообщений + %1$d сообщения - "Sent a message" - "Someone sent a message" + "Отправил(-а) сообщение" + "Кто-то прислал сообщение" - CONTACTS - New Group - New Conversation - Search people - PUBLIC WIRE - Search for people by their profile name or @username - Learn more - No results could be found. Please try again. - Something went wrong + КОНТАКТЫ + Новая группа + Новая беседа + Поиск пользователей + ПУБЛИЧНЫЙ WIRE + Поиск пользователей по названию их профиля или @псевдониму + Подробнее + Результатов не найдено. Пожалуйста, попробуйте еще раз. + Что-то пошло не так + Контакты + Сервисы - Something went wrong - Please try again - Server error - Please try again - Invalid information - The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. - Waiting for network - Please check your Internet connection and try again - There was an error downloading your profile picture. Please check your Internet connection - Picture could not be uploaded - Image upload failed - Image download failed - Notifications could not be updated - The picture could not be sent. Please check your internet connection and try again. - There was an error trying to send that file. Please check your Internet connection and try again - There was an error trying to download that file. Please try again - Found no app to open the selected file - The message could not be deleted - The image you chose is too large. Please choose an image smaller than 15MB - The file you chose is too large. Please choose a file smaller than %sMB - Something went wrong. The message could not be sent. - The file %s was saved successfully to the Downloads folder - User could not be blocked - %s blocked - “%s” removed - There was an error while leaving conversation - You joined the conversation. - You left the conversation. - User could not be unblocked - There was an error while deleting conversation - You can only send up to 20 files at once + Что-то пошло не так + Повторите попытку + Ошибка сервера + Повторите попытку + Неверная информация + Учетные данные прокси-сервера неверны. Проверьте свои данные и повторите попытку. + Ожидание сети + Проверьте подключение к интернету и повторите попытку + Произошла ошибка при загрузке изображения вашего профиля. Пожалуйста, проверьте подключение к интернету + Не удалось загрузить изображение + Не удалось выгрузить изображение + Не удалось загрузить изображение + Не удалось обновить уведомления + Не удалось отправить изображение. Пожалуйста, проверьте подключение к интернету и повторите попытку. + При попытке отправить этот файл произошла ошибка. Пожалуйста, проверьте подключение к интернету и повторите попытку + При попытке загрузить этот файл произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз + Не найдено приложение для открытия выбранного файла + Сообщение удалить не удалось + Выбранное вами изображение слишком велико. Выберите изображение размером менее 15 МБ + Выбранный вами файл слишком велик. Выберите файл размером менее %s МБ + Что-то пошло не так. Сообщение не может быть отправлено. + Файл %s был успешно сохранен в папку Загрузки + Пользователь не может быть заблокирован + %s заблокирован + “%s” удален + При выходе из беседы произошла ошибка + Вы присоединились к беседе. + Вы покинули беседу. + Пользователь не может быть разблокирован + При удалении беседы произошла ошибка + Одновременно можно отправить не более 20 файлов - Open Conversation + Открыть беседу Email - Phone + Телефон - Shared a picture - Shared a file - Added a reaction - Missed call - Pinged - Reply: %1$s - Feature not supported - Wants to connect - Deleted the group - Reply - You - Type a message - Open Call - Decline - Hang Up - Calling… - Ongoing call… - %s calling... - Someone - Incoming group call + Поделился(-лась) изображением + Поделился(-лась) файлом + Добавлена реакция + Пропущенный вызов + Отправил(-а) пинг + Ответ: %1$s + Функция не поддерживается + Хочет подключиться + Удалил группу + Ответить + Вы + Введите сообщение + Открыть вызов + Отклонить + Завершить вызов + Вызов… + Исходящий вызов… + %s вызывает... + Кто-то + Входящий групповой вызов - Constant Bit Rate - Microphone - Camera - Speaker - Flip - Decline - Accept - Join - Hang up call - Accept call - Decline call - Ringing… - Calling… - %s is calling… - Incoming call - CONSTANT BIT RATE - Minimize view - Hang up current call? - A call is active in another conversation.\nCalling here will hang up the other call. - Call Anyway - A call is active in another conversation.\nJoining this call will hang up the other one. - Join Anyway - Double tap on a tile for fullscreen - Double tap to go back - Feature unavailable - The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. + Постоянный битрейт + Микрофон + Камера + Динамик + Перевернуть + Отклонить + Принять + Присоединиться + Завершить вызов + Принять вызов + Отклонить вызов + Звонит… + Вызов… + %s вызывает… + Входящий вызов + ПОСТОЯННЫЙ БИТРЕЙТ + Свернуть + Завершить текущий вызов? + Уже есть активный вызов в другой беседе.\nОн будет завершен, если вы начнете новый. + Все равно позвонить + Уже есть активный вызов в другой беседе.\nОн будет завершен, если вы присоединитесь. + Все равно присоединиться + Дважды коснитесь плитки для перехода в полноэкранный режим + Двойное нажатие для возврата назад + Возможность недоступна + Возможность инициировать групповой вызов доступна только в платной версии Wire. - Return to call - Connecting - Waiting for network + Вернуться к вызову + Расшифровка сообщений + Ожидание сети - Connect - Cancel Request - This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact - When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. - Connection request sent - Connection request canceled - You ignored %1$s\'s request - Connection request accepted - Connection request could not be sent - Connection request could not be accepted - Connection request could not be ignored - Connection request could not be canceled - Wants to connect - pending - This user wants to connect with you. - If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. - Accept - Ignore + Связаться + Отменить запрос + Этот пользователь не принадлежит к вашей команде. Если он примет ваш запрос на добавление, он станет доступен в качестве контакта + Когда запрос на добавление будет принят, вы сможете общаться с этим контактом напрямую. + Запрос на добавление отправлен + Запрос на добавление отменен + Вы проигнорировали запрос %1$s + Запрос на добавление принят + Не удалось отправить запрос на добавление + Ваш бэкэнд не взаимодействует с бэкэндом %1$s. Вы не можете соединиться с ним. + Запрос на добавление не может быть принят + Запрос на добавление не может быть проигнорирован + Запрос на добавление не может быть отменен + Хочет подключиться + ожидает + Этот пользователь хочет связаться с вами. + Если вы примете запрос, он будет добавлен в список контактов, и вы сможете общаться напрямую. + Принять + Игнорировать - Media Gallery - Saved to Downloads folder - There was an error when saving the image to - Downloads folder. Please check your Internet connection and try again + Медиагалерея + Сохранить в папку загрузок + Возникла ошибка при сохранении изображения в + папку загрузок. Пожалуйста, проверьте подключение к интернету и повторите попытку - Unable to log in with SSO - Please try again. If this does not help, contact your - admin and provide this code:\n%d\" + Невозможно авторизоваться с помощью SSO + Пожалуйста, попробуйте еще раз. Если это не помогло, свяжитесь с вашим + администратором и сообщите этот код:\n%d\" - Download file - Unnamed conversation - Show More + Загрузить файл + Безымянная беседа + Развернуть - Receiving images is prohibited - Receiving videos is prohibited - Receiving audio messages is prohibited - Receiving files is prohibited - Team Settings Changed - Sharing and receiving files of any type is now enabled - Sharing and receiving files of any type is now disabled + Получение изображений запрещено + Получение видео запрещено + Получение аудиосообщений запрещено + Получение файлов запрещено + Настройки команды изменены + Обмен и получение файлов любого типа теперь включены + Обмен и получение файлов любого типа теперь отключены - " (default)" - Select an Item - Change - Allow guests - Open this conversation to people outside your team. You can always change it later. - Allow services - Open this conversation to services. You can always change it later. - Service - Add To Group - Remove From Group - Service removed from group - Unable to remove service from group - Service added to group - Unable to add service to group - No information available - Try again or reach out to your team admin - Read receipts - When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. - Not Allow Guests? - Guests you selected in the previous step won\'t be part of the group if you do not allow guest access. - Not Allow Guests + " (по умолчанию)" + Выбрать элемент + Изменить + Разрешить гостей + Открыть эту беседу для пользователей не из вашей команды. Вы всегда сможете изменить это позже. + Разрешить сервисы + Открыть эту беседу для сервисов. Вы всегда сможете изменить это позже. + Сервис + Добавить в группу + Удалить из группы + Сервис удален из группы + Не удалось удалить сервис из группы + Сервис добавлен в группу + Не удалось добавить сервис в группу + Информация недоступна + Попробуйте еще раз или свяжитесь с администратором группы + Отчеты о прочтении + При включении ваши собеседники смогут видеть когда было прочитано их сообщение. + Не разрешать гостей? + Гости, выбранные на предыдущем этапе, не смогут войти в группу, если не разрешить гостевой доступ. + Не разрешать гостей - Block user? - %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this. - Block - Wire gives every device a unique fingerprint. Compare them with %1$s and verify your conversation. + Заблокировать пользователя? + %1$s не смогут связаться с вами или добавить вас в групповые беседы. Они не будут уведомлены об этом. + Заблокировать + Wire присваивает каждому устройству уникальный отпечаток. Сравните их с %1$s и верифицируйте вашу беседу. /hc/en-us/articles/207859815 - General - Account Settings - Devices - Backups - OTHERS - Account Details - App Settings - Privacy Settings - Network Settings - Manage your Devices - Keep Connection to Websocket - Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. - service is running + Основные + Настройки аккаунта + Устройства + Резервные копии + ДРУГИЕ + Информация об аккаунте + Настройки приложения + Настройки конфиденциальности + Настройки сети + Управление устройствами + Поддерживать соединение с веб-сокетом + Позволяет оптимизировать получение уведомлений, поддерживая постоянное соединение с %1$s. Эта опция заменит службу уведомлений, если Google Services недоступны на устройстве. + служба запущена - Account Data - PROFILE NAME - USERNAME + Данные аккаунта + ИМЯ ПРОФИЛЯ + ПСЕВДОНИМ EMAIL - TEAM - DOMAIN - Reset Password + КОМАНДА + ДОМЕН + Сбросить пароль - Your profile name - People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. - Please enter your profile name - Minimum of 1 and maximum of 64 characters - Your profile name changed + Имя вашего профиля + Пользователи видят имя вашего профиля в беседах, звонках и при поиске. Оно не является уникальным в Wire. + Введите имя вашего профиля + Минимум 1 и максимум 64 символа + Имя вашего профиля изменено + Ваш псевдоним изменен - Send read receipts - If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Отправлять отчет о прочтении + При отключении этой настройки, вы не сможете видеть отчеты о прочтении от ваших собеседников. Этот параметр не применяется к групповым беседам. + Запретить скриншоты + При включении этого параметра содержимое сообщений не будет видно на скриншоте или при записи экрана. + Это определяется настройкой самоудаления сообщений для команды и не может быть изменено.\nСодержимое сообщений не будет видно на скриншоте или при записи экрана. - Your Devices - Current Device - Other Devices + Ваши устройства + Текущее устройство + Другие устройства - Unblock user? - %1$s will be able to contact you or add you to group conversations. You will be able to access a 1:1 conversation with them. - Unblock + Разблокировать пользователя? + %1$s сможет связаться с вами или добавить вас в групповую беседу. Вы сможете получить доступ к беседе с ним в формате 1:1. + Разблокировать - Three accounts active - You can only be logged in with three accounts at once. Log out from one to add another. - Open Profile - You can\'t switch accounts while in a call - Redirect to an on-premises backend? - If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s - Receiving new messages - Text copied to clipboard - Logs - Share Logs - Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA - Enable Logging - Proteus - Enable encrypted proteus storage - Debug Settings - Client ID - Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s - Client ID: %1$s - ADDED + Активны три аккаунта + Одновременно можно авторизоваться не более чем в трех аккаунтах. Выйдите из одного для добавления другого. + Открыть профиль + Невозможно переключать аккаунты во время звонка + Перенаправить на локальный бэкэнд? + В случае продолжения клиент будет перенаправлен на следующий локальный бэкэнд:\n\nНазвание бэкэнда:\n%1$s\n\nURL бэкэнда:\n%2$s + Получение новых сообщений + Текст скопирован в буфер обмена + Журналы + Поделиться журналами + Удалить все журналы + Перезапустить медленную синхронизацию + Перезапуск + Опции MLS + Включить журналирование + Настройки Proteus + Включить зашифрованное хранилище proteus + Параметры отладки + ID клиента + ID устройства: %1$s + Хэш коммита + ID клиента: %1$s + ДОБАВЛЕН + ПОСЛЕДНЯЯ АКТИВНОСТЬ + Меньше недели назад + %1$s назад Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s - Connect with others or create a new group to start collaborating! - Welcome 👋 - No conversations could be found. - Connect with new users or start a new conversation - Reactions - (more coming soon) - Please wait until the app is synchronized - Please wait until the Internet connection is restored - Password (optional) + Количество ключевых пакетов + ID клиента MLS + Свяжитесь с друзьями или создайте новую группу, чтобы начать совместную работу! + Добро пожаловать 👋 + Не удалось найти ни одной беседы. + Установите связь с новыми пользователями или начните новую беседу + Реакции + (скоро будет больше) + Пожалуйста, подождите, пока приложение синхронизируется + Пожалуйста, подождите, пока будет восстановлено подключение к интернету + Пароль (необязательно) + Информация устройства Proteus + MLS с подписью %1$s + Отпечаток MLS - Set password - The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. - Back Up Now - Creating Backup - Saving conversations... - Something went wrong - Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. - Conversations successfully saved - Saving conversations - Wrong password - Please verify your input and try again - Restoring backup... - Conversations have been restored - Loading conversations - Restore from backup - The backup contents will replace the conversation history on this device. You can only restore history from a backup of the same platform. - Choose Backup File - Enter password - This backup is password protected. - \"Select email provider:\" - Save File - Incompatible backup - This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. - Wrong backup file - You cannot restore history from a different account. - Something Went Wrong - Your history could not be restored. Please try again or contact the Wire customer support. - Group content was deleted - Conversation content was deleted - Group content could not be deleted - Conversation content could not be deleted - group - conversation - This backend is configured to use the following proxy server: %1$s - PROXY CREDENTIALS - PROXY PASSWORD - WIRE CREDENTIALS - Clear content? - Clear content - \"This will clear the previous conversation history on all your devices. You remain in the %1$s and have access to all new %1$s activity - Not supported - You can\'t log in via SSO on an on-premises backend with proxy support. - You can\'t create a personal account on an on-premises backend with proxy support. - You can\'t create a new team on an on-premises backend with proxy support in the app.\nPlease use team management (%1$s) instead on this backend. - Open Team Management + Установить пароль + Резервная копия будет сжата, и ее можно зашифровать с помощью пароля. + Создать резервную копию сейчас + Создание резервной записи + Сохранение бесед... + Что-то пошло не так + Не удалось создать резервную копию. Пожалуйста, повторите попытку или обратитесь в службу поддержки Wire. + Беседы успешно сохранены + Сохранение бесед + Неверный пароль + Пожалуйста, проверьте введенные данные и повторите попытку + Восстановление резервной копии... + Беседы были восстановлены + Загрузка бесед + Восстановить из резервной копии + Содержимое резервной копии заменит историю бесед на этом устройстве. Восстановить историю можно только из резервной копии для одной и той же платформы. + Выберите резервную копию + Введите пароль + Эта резервная копия защищена паролем. + \"Выберите поставщика почты:\" + Сохранить файл + Поделиться файлом + Несовместимая резервная копия + Эта резервная копия была создана в более новой или устаревшей версии Wire и не может быть восстановлена. + Несовместимый файл резервной копии + Вы не можете восстановить историю из другой учетной записи. + Что-то пошло не так + Ваша история не может быть восстановлена. Пожалуйста, попробуйте еще раз или обратитесь в службу поддержки Wire. + Содержимое группы было удалено + Контент беседы был удален + Не удалось удалить контент группы + Не удалось удалить контент беседы + группа + беседа + Этот бэкэнд настроен на использование следующего прокси: %1$s + НАСТРОЙКИ PROXY + ПАРОЛЬ PROXY + НАСТРОЙКИ WIRE + Очистить контент? + Очистить контент + \"Это очистит историю предыдущих бесед на всех ваших устройствах. Вы сохраните доступ к %1$s и будете иметь доступ ко всем новым событиям %1$s + Не поддерживается + Нельзя авторизоваться через SSO во внутреннем бэкэнде с поддержкой прокси. + Нельзя создать личный аккаунт во внутреннем бэкэнде с поддержкой прокси. + Вы не можете создать новую команду на локальном бэкэнде с поддержкой прокси в приложении.\nИспользуйте управление командой (%1$s) на этом бэкэнде. + Открыть управление командой - Update required - You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. - Update - Cancel - If you cancel now, you will be logged out. - Are you sure you want to cancel? + Требуется обновление + Вы упускаете новые возможности. Обновите приложение до последней версии Wire, чтобы продолжить работу с этой учетной записью. + Обновить + Отмена + В случае отказа произойдет завершение сеанса. + Вы действительно хотите отменить? - %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. - Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + %1$s не смог расшифровать некоторые из ваших сообщений, но решил проблему. Это затронуло все ваши совместные беседы. + Миграция с версии 3.82.38 + Начать https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- - You can not share this file because this feature is disabled for this account. - You need to be logged in to Wire before you can share anything - Open Wire + Вы не можете поделиться этим файлом, поскольку данная возможность отключена для данного аккаунта. + Чтобы поделиться чем-либо, необходимо авторизоваться в Wire + Открыть Wire - Join conversation? - You have been invited to a conversation.\n\n%1$s - Join - Unable to join conversation - The link to this group conversation expired or the conversation was set to private. - The maximum number of participants in this conversation has been reached. - Due to an error you could not be added to the group conversation. + Присоединиться к беседе? + Вас пригласили в беседу.\n\n%1$s + Присоединиться + Невозможно присоединиться к беседе + Срок действия ссылки на эту групповую беседу истек или беседа стала приватной. + Достигнуто максимальное количество участников в этой беседе. + Из-за ошибки вы не можете быть добавлены в групповую беседу. - Self-deleting Messages - Enforce message deletion - When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. - Timer + Самоудаляющиеся сообщения + Принудительное удаление сообщений + При включении этой опции все сообщения в данной группе будут исчезать через определенное время. Это относится ко всем участникам группы. + Таймер + + Перейти по ссылке + Это перенаправит вас на %s + + Недействительная ссылка + Ссылка не может быть открыта - Guest link - Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. - Create Link - Copy Link - Share Link - Revoke Link - Audio not available - Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again - Link couldn\'t be created. Please try again - Link couldn\'t be revoked. Please try again - New guests will not be able to join with this link. Current guests will still have access. - Revoke guest link? - DEVICE KEY FINGERPRINT - NOT AVAILABLE - Link copied to clipboard - Generating guest links is now enabled for all group admins - Generating guest links is now disabled for all group admins + Гостевая ссылка + Приглашайте ссылкой на эту беседу. Любой, у кого есть ссылка, сможет присоединиться к беседе, даже если у него нет Wire. + Создать ссылку + Скопировать ссылку + Поделиться ссылкой + Отозвать ссылку + Аудио недоступно + При загрузке этого аудиофайла что-то пошло не так. Пожалуйста, попросите отправителя отправить его снова + Ссылка не может быть создана. Пожалуйста, попробуйте еще раз + Ссылка не может быть отозвана. Пожалуйста, попробуйте еще раз + Новые гости не смогут присоединиться по этой ссылке. На доступ текущих гостей это не повлияет. + Отозвать гостевую ссылку? + ОТПЕЧАТОК КЛЮЧА УСТРОЙСТВА + НЕДОСТУПНО + Ссылка скопирована в буфер обмена + Генерация гостевых ссылок теперь включена для всех администраторов групп + Генерация гостевых ссылок теперь отключена для всех администраторов групп - Your account was used on - %1$s\nFrom: %2$s \n - %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. - Manage Devices - Your account “%1$s (@%2$s)” was used on: - %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. - Switch Account - %1$s joined the conversation - %1$s joined the conversation - Verified - Not Verified - To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device. - Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device. - If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides. - Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. - unknown - Unknown device - Your Email - Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. - Please enter a valid email format - The email address you provided has already been 
registered. Please try again. - A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. - Resend Verification Email - Something went wrong. Please try again. - Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. - Your User Name + Ваш аккаунт использовался на + %1$s\nОт: %2$s \n + %1$s\nЕсли вы этого не делали, удалите устройство и сбросьте пароль. + Управление устройствами + Ваш аккаунт \"%1$s (@%2$s)\" был использован на: + %1$s\nЕсли вы этого не делали, удалите устройство (перейдя к разделу \"Управление устройствами\" в разделе настроек этого аккаунта) и сбросьте пароль. + Сменить аккаунт + %1$s присоединился(-лась) к беседе + %1$s присоединился(-лась) к беседе + Верифицировано + Не верифицировано + Для верификации собственного устройства сравните отпечаток ключа с тем же самым отпечатком ключа на другом устройстве. + Убедитесь, что отпечаток этого устройства совпадает с отпечатком, отображаемым на устройстве %s. + Если отпечатки не совпадают, сбросьте сессию для создания новых ключей шифрования на обеих сторонах. + Поделитесь отпечатком ключа с другими участниками беседы, чтобы они могли проверить его и убедиться в ее безопасности. + неизвестно + Неизвестное устройство + Ваш email + Ваш адрес email является частью данных для авторизации в этом аккаунте. Он может быть виден вашим контактам. + Пожалуйста, введите email в корректном формате + Указанный вами адрес email уже зарегистрирован. +Пожалуйста, попробуйте еще раз. + Письмо с подтверждением было отправлено на ваш адрес электронной почты %1$s.\n\nВаш текущий email не изменится, пока вы не подтвердите новый. Пожалуйста, проверьте свой почтовый ящик и следуйте инструкциям. + Отправить письмо еще раз + Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте еще раз. + Ваш псевдоним помогает другим находить вас в Wire и взаимодействовать. Он является уникальным в Wire. + Ваш псевдоним - Video could not be sent - Image could not be sent - File could not be sent - You can only share a video up to %d MB. - You can only share an image up to %d MB. - You can only share a file up to %d MB. - The file was saved to your device. + Не удалось отправить видео + Не удалось отправить изображение + Не удалось отправить файл + Вы можете поделиться видео размером не более %d МБ. + Вы можете поделиться изображением размером не более %d МБ. + Вы можете поделиться файлом размером не более %d МБ. + Файл был сохранен на устройстве. - Self-deleting message • %1$s - Self-deleting message - Self-deleting messages are disabled. - Self-deleting messages are enabled. You can set a timer before writing a message. - Self-deleting messages are now mandatory. New messages will self-delete after %1$s. - Automatically delete message after: - After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. - After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Самоудаляющееся сообщение • %1$s + Самоудаляющееся сообщение + Самоудаляющиеся сообщения отключены. + Самоудаляющиеся сообщения включены. Перед написанием сообщения можно установить таймер. + Самоудаляющиеся сообщения теперь обязательны. Новые сообщения будут самоудаляться спустя %1$s. + Автоматическое удаление сообщения после: + После того как один из участников просмотрит ваше сообщение и таймер на его стороне истечет, эта заметка исчезнет. + После того как %1$s просмотрит ваше сообщение и таймер на его стороне истечет, эта заметка исчезнет. + После подключения к сети эта заметка исчезает. - 1 week left - %1$d weeks left - %1$d weeks left - %1$d weeks left + Осталась 1 неделя + Осталось %1$d недели + Осталось %1$d недель + Осталось %1$d недели - 1 day left - %1$d days left - %1$d days left - %1$d days left + Остался 1 день + Осталось %1$d дня + Осталось %1$d дней + Осталось %1$d дня - 1 hour left - %1$d hours left - %1$d hours left - %1$d hours left + Остался 1 час + Осталось %1$d часа + Осталось %1$d часов + Осталось %1$d часа - 1 minute left - %1$d minutes left - %1$d minutes left - %1$d minutes left + Осталась 1 минута + Осталась %1$d минуты + Осталась %1$d минут + Осталась %1$d минуты - 1 second left - %1$d seconds left - %1$d seconds left - %1$d seconds left + Осталась 1 секунда + Осталась %1$d секунды + Осталась %1$d секунд + Осталась %1$d секунды - 1 week - %1$d weeks - %1$d weeks - %1$d weeks + 1 неделя + %1$d недели + %1$d недель + %1$d недели - 1 day - %1$d days - %1$d days - %1$d days + 1 день + %1$d дня + %1$d дней + %1$d дня - 1 hour - %1$d hours - %1$d hours - %1$d hours + 1 час + %1$d часа + %1$d часов + %1$d часа - 1 minute - %1$d minutes - %1$d minutes - %1$d minutes + 1 минута + %1$d минуты + %1$d минут + %1$d минуты - 1 second - %1$d seconds - %1$d seconds - %1$d seconds + 1 секунда + %1$d секунды + %1$d секунд + %1$d секунды - 4w - 1w - 1d - 1h - 5m - 1m - 10s - Debug data - Internal debugging - "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + 4 нед + 1 нед. + 1д + 1ч + 5 мин. + 1 мин. + 10 сек + Отладочные данные + Внутренняя отладка + "При этом анонимизированная информация об устранении неполадок хранится локально. " + "Не найдено приложение для открытия папки загрузок" + Кто-то + Отправил самоудаляющееся сообщение + Информация о лицензии + Удалить аккаунт + Не найдено приложений для выполнения действия + Удалить аккаунт + Если вы продолжите, мы отправим сообщение по электронной почте. Перейдите по ссылке, чтобы окончательно удалить свою учетную запись. + Сертификат сквозной идентификации + Уже сегодня ваша команда использует сквозную идентификацию, чтобы сделать использование Wire более безопасным и практичным. Верификация устройства происходит автоматически с использованием сертификата и заменяет прежний ручной процесс. Таким образом, вы общаетесь с соблюдением самых высоких стандартов безопасности.\n\nНа следующем шаге введите учетные данные вашего поставщика идентификационных данных, чтобы автоматически получить сертификат верификации для этого устройства. + Теперь ваша команда использует сквозную идентификацию, чтобы сделать использование Wire более безопасным. Проверка устройства происходит автоматически с помощью сертификата.\n\nНа следующем шаге введите учетные данные поставщика идентификационных данных, чтобы автоматически получить сертификат верификации для этого устройства. + Получить сертификат + Напомнить позже + Получить сертификат можно в настройках Wire в течение следующих %1$s. Откройте Устройства и выберите Получить сертификат для текущего устройства.\nЧтобы продолжать пользоваться Wire без перерыва, своевременно получите его - это не займет много времени. + Обновить сертификат + Срок действия сертификата сквозной идентификации для этого устройства истекает в ближайшее время. Для обеспечения безопасности общения обновите сертификат сейчас.\n\nНа следующем шаге введите учетные данные поставщика идентификационных данных для автоматического обновления сертификата. + Срок действия сертификата сквозной идентификации для данного устройства истек.\n\nДля автоматического обновления сертификата введите учетные данные поставщика услуг идентификации на следующем шаге. + Обновить сертификат + Не удалось обновить сертификат. + Вы можете повторить попытку обновления сертификата сейчас или получить напоминание позже. + Пожалуйста, попробуйте еще раз или свяжитесь с администратором вашей команды. + Сертификат обновлен + Сертификат обновлен, а устройство верифицировано. + Сведения о сертификате + + Начать запись + Recording Audio… + Отправить аудиосообщение + Отменить аудиосообщение? + Аудиосообщение будет удалено и не будет отправлено. + Отменить + Доступ к микрофону + Для записи звуковых сообщений Wire требуется разрешение на использование микрофона. Разрешите доступ в настройках устройства. + Настройки + Запись остановлена + Размер файла аудиосообщения ограничен %1$d МБ. + Записать аудиосообщение во время звонка невозможно. + отправил интерактивное сообщение + Пароль беседы + Введите пароль + Connecting… + Создать гостевую ссылку + Создание ссылки, защищенной паролем + Создание ссылки без пароля + Создание ссылки, защищенной паролем + Для подключения к беседе по гостевой ссылке необходимо сначала ввести этот пароль. + Впоследствии пароль изменить нельзя. Обязательно скопируйте и сохраните его. + УСТАНОВИТЬ ПАРОЛЬ + ПОДТВЕРДИТЬ ПАРОЛЬ + Введите пароль + Сгенерировать пароль + Для подключения к беседе по гостевой ссылке необходимо сначала ввести этот пароль.\nЗабыли пароль? Аннулируйте ссылку и создайте новую. + Ссылка защищена паролем + Пароль скопирован в буфер обмена + Используйте как минимум 8 символов, включая одну строчную букву, одну заглавную букву, цифру и специальный символ. + Новый пароль сгенерирован diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml new file mode 100644 index 00000000000..06677814d3a --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml @@ -0,0 +1,1152 @@ + + + + යෙදුමේ අනුවාදය + තැනුම් ප්‍රභේදය + නව + පිවිසෙන්න + හරි + Open + අවලංගු + තහවුරු + ඉදිරියට + යොදන්න + සුරකින්න + පටන් ගන්න + ඉවත් කරන්න + ඉදිරියට + හැරයන්න + උපාංගයක් යොදන්න + තව දැනගන්න + ඉවත් වෙමින්… + පිවිසෙමින්… + අමුත්තා + බාහිර + සේවාව + මකා ඇත + සම්බන්ධතා ගැටළු නිසා පණිවිඩය යැවීමට නොහැකි විය. + සම්බන්ධතා ගැටළු නිසා සංශෝධිත පණිවිඩය යැවීමට නොහැකි විය. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + බාගැනීමේ දෝෂයකි + Message could not be decrypted. + Try resetting the session to generate new encryption keys. + %s හැඬවීය + %1$d participants didn\'t get your message. + ඔබගේ පණිවිඩය %s වෙත නොලැබෙනු ඇත. + ඔබගේ පණිවිඩය %s වෙත පසුව ලැබෙනු ඇත. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + + නැවත + වාරය යළි සකසන්න + වාරය සාර්ථකව යළි සැකසිණි + ඒකාබද්ධ + යාවත්කාල + වසන්න + බාගන්න + අරින්න + පෙන්වන්න + සියල්ල පෙන්වන්න + අඩුවෙන් පෙන්වන්න + විස්තර පෙන්වන්න + විස්තර සඟවන්න + %s දී සංශෝධිතයි + සක්‍රියයි + අක්‍රියයි + %s පිටපත් විය + අබල කරන්න + ප්‍රවේශය + කෙටුම්පතෙහි විස්තර (බීටා) + පණිවිඩ + අවහිර කර ඇත + සහ + නැවත + + යෙදුමේ ලාංඡනය + මුරපදය පෙන්වන්න + මුරපදය සඟවන්න + Search back icon + අන්තර්ගතය මකන්න + පැතිකඩ ඡායාරූපය + නිහඬ කළ සංවාදය + හරි ලකුණ + බාගැනීමේ නිරූපකය + ඇරීමේ නිරූපකය + ප්‍රියතමයන්ට යොදන්න + බහාලුමට ගෙනයන්න + සංරක්‍ෂිතයට දමන්න + අවහිර + අනවහිර + සමූහය හැරයන්න + සමූහය මකන්න + හඬ ඇමතුමක් අරඹන්න + වයර් + සංවාදයේ සෙවීම නිරූපකය + පොහොසත් පෙළ නිරූපකය සබල කරන්න + ශ්‍රීර්ෂකය ලෙස ආකෘතිකරණය + තද පෙළ ආකෘතිකරණය + ඇද පෙළ ආකෘතිකරණය + Send Emoticon button + චලරූ යැවීමේ බොත්තම + යමෙක් සඳහන් කරන්න + නව සංවාදයක් අරඹන්න + ආපසු බොත්තම + යවන්න + ඉබේ මැකෙන පණිවිඩ බොත්තම + වැසීමේ බොත්තම + ප්‍රධාන යාත්‍රණය + Drop down arrow + Device item + උපාංගය ඉවත් කරන්න + පැතිකඩ රූපයෙහි පෙරදසුන + එකතුවෙන් තෝරන්න + ඡායාරූපයක් ගන්න + දකුණු ඊතලය + ආපසු යන්න + සැඳහුම නිරූපකය + Attach new item to conversation + පණිවිඩයේ විස්තර අරින්න + පණිවිඩයේ පිටපතක් + Share the selected file with other app + පණිවිඩය මකන්න + පණිවිඩය සංස්කරණය + තව විකල්ප + සබඳතාවය යොදන්න + ඡායාරූප පණිවිඩයකි + ගොනු පණිවිඩයකි + හඬවන්න + Set timer for self-deleting messages + ඇමතුම තබන්න + ඇමතුම පිළිගන්න + Decline call + ඉදිරිපස රූගතයට පෙරළන්න + පසුපස රූගතයට පෙරළන්න + සහභාගියා නිහඬ කළා + ඇමතුම නිහඬ + ඇමතුම නොනිහඬ + රූගතය සක්‍රිය කරන්න + රූගතය අක්‍රිය කරන්න + විකාශකය සක්‍රිය කරන්න + විකාශකය අක්‍රිය කරන්න + තව විකල්ප පෙන්වන්න + පණිවිඩයට පිළිතුරු + පිළිතුර අවලංගු කරන්න + හැඬවීමේ පණිවිඩයකි + පිටපතක් + සංස්කරණය + ඇමතුම නිහඬයි + ඇමතුම නොනිහඬයි + රූගතය විරාමයක + තව ඉමෝජි + Toggle self deletion mode, button + පණවිඩය යවන තත්‍වය + යැවූ පණිවිඩයේ තත්‍වය + පණවිඩයේ දෝෂ තත්‍වය + බාරදුන් පණිවිඩයේ තත්‍වය + පණිවිඩය කියවූ තත්‍වය + හඬ පටිගත කරන්න + හඬ පටිගතය නවතන්න + හඬ පණිවිඩය යවන්න + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) + + + Vault + සංරක්‍ෂණය + පරිශ්‍රීලක පැතිකඩ + සැකසුම් + යෙදුමේ සැකසුම් + ප්‍රතිපෝෂණ දෙන්න + දෝෂය වාර්තා කරන්න + නිදොස්කරණ සැකසුම් + සහාය + Back up & Restore Conversations + සංවාදය සොයන්න + ගැළපීම් හමු නොවිණි + + උපස්ථ + වෙනත් + Create a backup to preserve your conversation history. You can use this to restore history if you lose your device or switch to a new one.\n\nChoose a strong password to protect the backup file. + උපස්ථයක් සාදන්න + උපස්ථයකින් ප්‍රත්‍යර්පණය + + Want to chat with friends and family? + Create a private account for free + පෞද්. ගිණුමක් සාදන්න + වයර් වෙත පිළිගනිමු, වඩාත් ආරක්‍ෂිතම සහයෝගිත්‍ව වේදිකාව! + Absolute confidence your information is\u00A0secure + Encrypted audio & video conferencing with up\u00A0to 50\u00A0participants + Secure file sharing with teams and\u00A0clients + Wire is independently audited and ISO, CCPA, GDPR, SOX-compliant + කණ්ඩායමක් සාදන්න + Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + On-premises Backend + අපගේ නව ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් යෙදුමට පිළිගනිමු 👋 + We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. + වයර් භාවිතය අරඹන්න + + යාවත්කාල කළ යුතුය + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + සේවාදායකයේ අනුවාදයට සහාය නොදක්වයි + Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + + වයර් පිහිටුවමින් + යෙදුම පිහිටුවන තෙක් රැඳී සිටින්න + Please wait while we migrate data for you + Migrating your accounts... + Migrating your messages... + පියවර %1$d/%2$d + සියල්ල අහවරයි! + වයර් පිහිටුවමින් + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account. + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account %s. + “%1$s (@%2$s)“ + Unfortunately, not all messages and conversations could not be migrated due to incompatibility with the older version of Wire (error code: %s) + Cancel migration + Are you sure you want to close the application and cancel the ongoing migration? + + පිවිසෙන්න + මුරපදය අමතකද? + කසුන්@නිදසුන.ලංකා හෝ තිසර.කසුන් + වි-තැපෑල හෝ පරි.නාමය + ප්‍රතියු. වි-තැපෑල හෝ පරි.නාමය + සාවද්‍ය තොරතුරකි + These account credentials are incorrect. + Please verify your details and try again. + + This email or username is invalid. Please + verify and try again. + + ගිණුම භාවිතයේ ඇත + You are already logged in with those credentials on this device. + සාවද්‍ය දත්තකඩකි! + The session is invalid or expired! Please try again to log in. + මුරපදය + මුරපදය + වි-තැපෑල + SSO පිවිසුම + SSO කේතය හෝ වි-තැපෑල + වලංගු තනි-පිවිසුම් (SSO) කේතයක් යොදන්න + වලංගු තනි-පිවිසුම් (SSO) කේතයක් යොදන්න + මකාදැමූ ගිණුමකි + You were logged out because your account was + deleted. + + ඉවත් කළ උපාංගයකි + You were logged out because your device was + removed. + + වාර්ය ඉකුත් වී ඇත + The application did not communicate with the server + for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. + + According to your team\'s security + settings, your conversation history has also been deleted. + + ගිණුම සත්‍යාපනය කරන්න + Enter the verification code sent to the email %1$s + වලංගු නොවන කේතයකි, හෝ උපරිම උත්සාහයන් ඉක්මවා ඇත. නැවත උත්සාහ කරන්න, හෝ වෙනත් කේතයක් ඉල්ලන්න + + උපාංගයක් ඉවත් කරන්න + Remove one of your other devices to start using Wire on + this one. + + ඔබගේ උපාංග + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s + Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s + පහත උපාංගය ඉවත් කරනවාද? + මුරපදය වලංගු නොවේ + භාවිතා නොකරන්නේ නම් මෙම උපාංගය ඉවත් කරන්න. උපාංගයෙන් ඔබව සැණෙන් නික්මවෙනු ඇත. + Remove your device if you have stopped using it. According to your team\'s security settings, your conversation history will also be deleted. + + උපාංගය එක් කරන්න + Enter your password to use Wire on this device. + + පණිවිඩය මකන්නද? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. + මට මකන්න + සැමට මකන්න + Delete this Message for yourself? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. + මකා දැමූ පණිවිඩයකි + + ඔබට මෙම පණිවිඩය දැකීමට නොහැකිය + ඡායාරූපය + %s වෙතින් මුල් පණිවිඩය + + පෞද්. ගිණුමක් සාදන්න + පෞද්. ගිණුම සෑදිණි + Securely chat with friends and family using Wire\'s public cloud server. + Enter your email to start using the most secure collaboration platform. + ඔබගේ විස්තර යොදන්න: + You have successfully created your personal account. Start communicating securely – wherever you are! + කණ්ඩායමක් සාදන්න + කණ්ඩායම සෑදිණි + නොමිලේ වයර් + Messaging for small organizations or single person consulting firms.\n + සැලසුම් හා මිලකරණය ගැන තව දැනගන්න + කණ්ඩායම සෑදීමට ඔබගේ වි-තැපෑල යොදන්න: + කණ්ඩායම සෑදීමට ඔබගේ වි-තැපෑල යොදන්න: + You have successfully created your team account. Start communicating securely – wherever you are! + කසුන්@නිදසුන.ලංකා + වි-තැපෑල + දැනටමත් ගිණුමක් තිබේද? + භාවිත නියම + By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. + භා.නි. හා රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය බලන්න + වි-තැපෑල දැනටමත් භාවිතයේ ඇත. + Your email has been identified as not trusted, for example, due to a rejection by a spam filter. + Please enter a valid format for your email. + You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. + තිසර + මුල් නම + කසුන් + අග නම + කණ්ඩායම කදිමයි + කණ්ඩායමේ නම + කුඩා අකුරක්, ලොකු අකුරක්, අංකයක් සහ විශේෂ අකුරක් සමඟ, අවම වශයෙන් අකුරු 8 ක් භාවිතා කරන්න. + මුරපදය වලංගු නොවේ + මුරපද නොගැළපේ + මුරපදය තහවුරු කරන්න + සත්‍යාපන කේතය සඳහා ඔබගේ %1$s වි-තැපෑල පරීක්‍ෂා කර එය පහතින් යොදන්න. + කේතය නැවත යවන්න + වලංගු නොවන කේතයකි, හෝ උපරිම උත්සාහයන් ඉක්මවා ඇත. නැවත උත්සාහ කරන්න, හෝ වෙනත් කේතයක් ඉල්ලන්න + සාවද්‍ය තොරතුරකි + මෙම කණ්ඩායම එහි සාමාජිකත්‍ව සීමාවට ලඟා වී ඇත. + This application version does not allow creation of personal accounts. + This application version does not allow creation of teams. + පරිශ්‍රීලක නාමය + තිසර.කසුන් + පරිශ්‍රීලක නාමය + Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. + This username is already taken. Please choose another one. + අවම වශයෙන් අකුරු 2 ක්. a-z, 0-9 හා _ පමණි + + මඟහැරුණු ඇමතුම් + ඇමතුම් ඉතිහාසය + නව ක්‍රියාකාරකම + ප්‍රියතමයන් + සංවාද + නොකියවූ සැඳහුම් + සියළු සැඳහුම් + මකා ඇත + සංශෝධිතයි + සංවාද + සියල්ල + ඇමතුම් + සැඳහුම් + sent a message with %s content + sent a message with unknown content + නව සමූහය + Up to 500 people can join a group conversation. + සමූහයේ නම + නමක් යොදන්න + Give this group a meaningful name. + කෙටුම්පත + MLS + Cipher Suite + Last Key Material Update + සමූහයේ තත්‍වය + සමූහයට නමක් යොදන්න + Group name should not exceed 64 characters + + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation + බාගැනීමට ඔබන්න + උඩුගත වෙමින්… + බාගත වෙමින්… + බාගත වී ඇත + සුරැකිණි + ගොනුව නොතිබේ + ගොනුව උඩුගත නොවිණි + Do you want to open the file or save it to your + device\'s download folder? + + අරින්න + සුරකින්න + මකාදැමූ ගිණුමකි + ඔබ + ඔබ + සහභාගීන් යොදන්න + නම නොතිබේ + සංවාදයේ විස්තර + විකල්ප + සහභාගීන් + සමූහයේ නම + සමූහයේ පරිපාලකයින් (%d) + සමූහයේ සාමාජිකයින් (%d) + This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. + සියළු සහභාගීන් පෙන්වන්න (%d) + සමූහයේ සහභාගීන් + සහභාගීන් යොදන්න + (ඔබ) + ආරක්‍ෂණ මට්ටම: VS-NfD + ආරක්‍ෂණ මට්ටම: වර්ගීකෘත නොවේ + ඉබේ මැකෙන පණිවිඩ + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. + අමුත්තන් + මෙය සක්‍රිය නම්, මෙම සංවාදයට කණ්ඩායමෙන් පිටත අයට එක් වීමට හැකිය + Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. + මෙම සංවාදයේ ආගන්තුක විකල්පය වෙනත් කණ්ඩායමක කෙනෙකු විසින් සාදා තිබෙන බැවින් එය ඔබට අබල කිරීමට නොහැකිය. + සේවා + Turn this option ON to open this conversation to services. + සංවාදය නැවත නම් කළා + අමුත්තන්ට ප්‍රවේශය අබල කරන්නද? + වත්මන් අමුත්තන් සංවාදයෙන් ඉවත් කරනු ලැබේ. නව අමුත්තන්ට ඉඩ නොදෙනු ඇත. + සේවා ප්‍රවේශය අබල කරන්නද? + වත්මන් සේවා සංවාදයෙන් ඉවත් කෙරේ. නව සේවා සඳහා ඉඩ නොදෙනු ඇත. + සමූහය හැරයන්න… + “%s” හැරයනවාද? + You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. + සමූහය මකන්න… + “%s” ඉවත් කරන්නද? + The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. + + වයර් සමඟ බෙදාගන්න + සංවාදයක් සොයන්න + යවන්න + වයර් හරහා මාධ්‍ය බෙදාගැනීම + + කියවූ බවට ලදුපත් + මෙය සක්‍රිය නම්, පුද්ගලයින්ට මෙම සංවාදය තුළ ඔවුන්ගේ පණිවිඩ කියවූ විට දැකගත හැකිය. + + පණිවිඩයේ විස්තර + ප්‍රතික්‍රියා (%s) + කියවූ බවට ලදුපත් (%s) + පණිවිඩයට තවමත් ප්‍රතික්‍රියා දක්වා නැත 😱 + ප්‍රතික්‍රියා ගැන තව දැනගන්න + පණිවිඩය තවමත් කියවා නැත 👀 + කියවූ බවට ලදුපත් ගැන තව දැනගන්න + + ගොනුව අමුණන්න + රූපයක් අමුණන්න + ඡායාරූපයක් ගන්න + දෘශ්‍ය පටිගතය + හඬ පණිවිඩය + ස්ථානය බෙදාගන්න + + පරිශ්‍රීලක පැතිකඩ + පරිශ්‍රීලක පැතිකඩ වසන්න + නික්මෙන්න + ඔබගේ වෙනත් ගිණුම් + තත්‍වය + සිටිනවා + කාර්යබහුලයි + නොසිටියි + කිසිවක් නැත + නව කණ්ඩායමක් හෝ ගිණුමක් + විස්තර + උපාංග + සමූහය + ”%s” සමූහයේ සාමාජිකයෙකි + භූමිකාව + ”%s” හි භූමිකාව + There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again + අනවහිර කරන්න + සමූහයෙන් ඉවත් කරන්න + නික්මෙමින්... + + සමූහයෙන් ඉවත් කරන්නද? + %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. + There was an error while removing the participant from the group + පරිපාලක + සාමාජික + + දත්ත මකන්නද? + මෙම උපාංගයේ ඔබගේ සියළුම පෞද්. තොරතුරු හා සංවාද මකන්න + + ඔබ සිටින බව යොදන්න + අන් අයට ඔබ සිටින බව පෙනෙනු ඇත. සංවාදවල දැනුම්දීමේ සැකසුමට අනුව ඔබට ලැබෙන ඇමතුම් සහ පණිවිඩ සඳහා දැනුම්දීම් ලැබෙනු ඇත. + කාර්යබහුල බව යොදන්න + අන් අයට ඔබ කාර්යබහුල බව පෙනෙනු ඇත. නිහඬ නොකළ සංවාදවල සැඳහුම්, පිළිතුරු සහ ඇමතුම් සඳහා පමණක් දැනුම්දීම් ලැබෙනු ඇත. + නොසිටින බව යොදන්න + අන් අයට ඔබ නොසිටින බව පෙනෙනු ඇත. ඔබට පැමිණෙන ඇමතුම් හෝ පණිවිඩ සඳහා දැනුම්දීම් නොලැබෙනු ඇත. + තත්‍වයක් නැත + සංවාදවල දැනුම්දීමේ සැකසුමට අනුව ඔබට ලැබෙන ඇමතුම් සහ පණිවිඩ සඳහා දැනුම්දීම් ලැබෙනු ඇත. + මෙම තොරතුරු නැවත නොපෙන්වන්න + + දැනුම්දීම් + ප්‍රියතමයන්ට යොදන්න + බහාලුමට ගෙනයන්න + සංරක්‍ෂිතයට ගෙනයන්න + අන්තර්ගතය මකන්න… + අවහිර + අනවහිර + සමූහය හැරයන්න + සමූහය මකන්න + + සියල්ල + Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) + සැඳහුම් සහ පිළිතුරු + Only receive notifications for this conversation when someone mentions you or replies to you + කිසිවක් නැත + Receive no notifications for this conversation at all + + පැතිකඩ ඡායාරූපය + රූපය සංශෝධනය + එකතුවෙන් තෝරන්න + ඡායාරූපයක් ගන්න + රූපය සංශෝධනය… + + පණිවිඩයේ විස්තර + පිටපතක් + බෙදාගන්න + සංස්කරණය + මකන්න + පණිවිඩය පිටපත් විය + Federated users, externals, guests and services are present + ඒකාබද්ධ පරිශ්‍රීලකයින්, පිටස්තරයින් සහ අමුත්තන් සිටියි + ඒකාබද්ධ පරිශ්‍රීලකයින්, පිටස්තරයින් සහ සේවා ඇත + ඒකාබද්ධ පරිශ්‍රීලකයින්, අමුත්තන් සහ සේවා ඇත + ඒකාබද්ධ පරිශ්‍රීලකයින් සහ සේවා ඇත + ඒකාබද්ධ පරිශ්‍රීලකයින් සහ අමුත්තන් සිටියි + ඒකාබද්ධ පරිශ්‍රීලකයින් සහ පිටස්තරයින් සිටියි + පිටස්තරයින්, අමුත්තන් සහ සේවා ඇත + පිටස්තරයින් සහ සේවා ඇත + පිටස්තරයින් සහඅමුත්තන් සිටියි + අමුත්තන් සහ සේවා ඇත + ඒකාබද්ධ පරිශ්‍රීලකයින් සිටියි + අමුත්තන් සිටියි + පිටස්තරයින් සිටියි + සේවා ක්‍රියාත්මකයි + + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. + %1$s සංවාදය හැරගියා + %1$s සංවාදය හැරගියා + %1$s අමතා ඇත + %1$s අමතා ඇත + %1$s සහ %2$s + + තවත් %1$d + තවත් %1$d + + %1$s blocked this user + %1$s renamed the conversation\n%2$s + %1$s was removed from the team + මෙම පරිශ්‍රීලකයා තවදුරටත් නැත + කියවූ බවට ලදුපත් %1$s + %1$s සැමට කියවූ බටව ලදුපත් %2$s කළා + %1$s සැමට කියවූ බටව ලදුපත් %2$s කළා + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + සක්‍රියයි + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + අක්‍රියයි + ඔබ යම් කාලයක් මෙම උපාංගය භාවිත කර නැත. ඇතැම් පණිවිඩ මෙහි නොපෙන්වයි. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. + සක්‍රියයි + අක්‍රියයි + **ඔබ** සංවාදය ආරම්භ කළා + %1$s සංවාදය ආරම්භ කළා + %1$s සමග + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. + + + You added 1 person to the conversation + You added %1$d people to the conversation + + You were added to the conversation + + You and 1 other person were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + + + 1 person was added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + + + You removed 1 person from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + + ඔබව සංවාදයෙන් ඉවත් කළා + + You and 1 other person were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + + + 1 person was removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + + ගොනුවක් බෙදාගත්තා. + ගොනුවක් බෙදාගත්තා. + රූපයක් බෙදාගත්තා. + රූපයක් බෙදාගත්තා. + දෘශ්‍යකයක් බෙදාගත්තා. + දෘශ්‍යකයක් බෙදාගත්තා. + හඬ පණිවිඩයක් බෙදාගත්තා. + හඬ පණිවිඩයක් බෙදාගත්තා. + හැඬවීය. + හැඬවීය. + අමතා ඇත. + ඔබව සඳහන් කළා + ඔබට පිළිතුරු දී ඇත + සංවාදයේ නම වෙනස් කළා + සංවාදයේ නම වෙනස් කළා + %1$s අමතමින්... + සංවාදයට එක්වුණා. + සංවාදය හැරගියා. + සංවාදයට එක්වුණා. + සංවාදය හැරගියා. + + + හැඬවීම් %1$d + හැඬවීම් %1$d + + + මගහැරුණු ඇමතුමක් + මගහැරුණු ඇමතුම් %1$d + + + සැඳහුම් %1$d + සැඳහුම් %1$d + + + පිළිතුරු %1$d + පිළිතුරු %1$d + + + පණිවිඩ %1$d + පණිවිඩ %1$d + + "පණිවිඩයක් එවා ඇත" + "යමෙක් පණිවිඩයක් එවා ඇත" + + සබඳතා + නව සමූහය + නව සංවාදය + පුද්ගලයින් සොයන්න + ප්‍රසිද්ධ වයර් + සරල නමින් හෝ @නමින් පුද්ගලයින් සොයාගන්න + තව දැනගන්න + No results could be found. Please try again. + කිසියම් වරදක් සිදුවී ඇත + පුද්ගලයින් + සේවා + + කිසියම් වරදක් සිදුවී ඇත + යළි උත්සාහ කරන්න + සේවාදායකයේ දෝෂයකි + යළි උත්සාහ කරන්න + සාවද්‍ය තොරතුරකි + The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. + ජාලය සඳහා රැඳෙමින් + අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය පරීක්‍ෂා කර යළි උත්සාහ කරන්න + ඔබගේ පැතිකඩ රූපය බාගැනීමේ දෝෂයකි - අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය පරීක්‍ෂා කරන්න + රූපය උඩුගත කිරීමට නොහැකි විය + රූපය උඩුගත වීමට අසමත් විය + රූපය බාගැනීමට අසමත් විය + දැනුම්දීම් යාවත්කාල කිරීමට නොහැකි විය + The picture could not be sent. Please check your internet connection and try again. + There was an error trying to send that file. Please check your Internet connection and try again + There was an error trying to download that file. Please try again + Found no app to open the selected file + ගොනුව මැකීමට නොහැකි විය + The image you chose is too large. Please choose an image smaller than 15MB + The file you chose is too large. Please choose a file smaller than %sMB + Something went wrong. The message could not be sent. + The file %s was saved successfully to the Downloads folder + පරිශ්‍රීලකයා අවහිර කිරීමට නොහැකි විය + %s අවහිර කෙරිණි + “%s” ඉවත් කෙරිණි + There was an error while leaving conversation + ඔබ සංවාදයට එක්වුණා. + ඔබ සංවාදය හැරගියා. + පරිශ්‍රීලකයා අනවහිර කිරීමට නොහැකි විය + There was an error while deleting conversation + එකවර ගොනු 20 ක් පමණක් යැවීමට හැකිය + + සංවාදය අරින්න + වි-තැපෑල + දුරකථනය + + සේයාරුවක් බෙදාගත්තා + ගොනුවක් බෙදාගත්තා + ප්‍රතික්‍රියාවක් එක් කළා + මගහැරුණු ඇමතුමක් + හැඬවීය + පිළිතුර: %1$s + විශේෂාංගයට සහාය නොදක්වයි + සබැඳීමට වුවමනාය + සමූහය මකාදමා ඇත + පිළිතුර + ඔබ + පණිවිඩයක් ලියන්න + ඇමතුම අරින්න + ප්‍රතික්‍ෂේප + තබන්න + අමතමින්… + පවතින ඇමතුම… + %s අමතමින්... + යමෙක් + ලැබෙන සමූහ ඇමතුම + + අචල බිටු අනුපාතය + ශබ්දවාහිනිය + රූගතය + විකාශකය + පෙරළන්න + ප්‍රතික්‍ෂේප + පිළිගන්න + එක්වන්න + ඇමතුම තබන්න + ඇමතුම පිළිගන්න + Decline call + නාද වෙමින්… + අමතමින්… + %s අමතමින්… + ලැබෙන ඇමතුම + අචල බිටු අනුපාතය + දැක්ම හකුළන්න + වත්මන් ඇමතුම තබන්නද? + ඇමතුමක් වෙනත් සංවාදයක සක්‍රියයි.\nමෙහි ඇමතීමෙන් අනෙක් ඇමතුම විසන්ධි වේ. + කෙසේ වුවද අමතන්න + ඇමතුමක් වෙනත් සංවාදයක සක්‍රියයි.\nමෙම ඇමතුමට එක්වීමෙන් අනෙක විසන්ධි වේ. + කෙසේ වුවද එක්වන්න + පූරණ තිරයට යාමට දෙවරක් ඔබන්න + ආපසු යාමට දෙවරක් ඔබන්න + විශේෂාංගය නොතිබේ + සම්මන්ත්‍රණ ඇමතුම් විකල්පය තිබෙන්නේ වයර් ගෙවන අනුවාදයෙහි පමණි. + + ඇමතුමට ආපසු + Decrypting messages + ජාලය සඳහා රැඳෙමින් + + සබඳින්න + ඉල්ලීම ඉවතලන්න + This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact + When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. + සම්බන්ධතා ඉල්ලීම යැවිණි + සම්බන්ධතා ඉල්ලීම ඉවතලිණි + You ignored %1$s\'s request + සම්බන්ධතා ඉල්ලීම පිළිගැනිණි + සම්බන්ධතා ඉල්ලීම යැවීමට නොහැකි විය + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. + සම්බන්ධතා ඉල්ලීම පිළිගැනීමට නොහැකි විය + සම්බන්ධතා ඉල්ලීම නොසැලකීමට නොහැකි විය + සම්බන්ධතා ඉල්ලීම ඉවතලීමට නොහැකි විය + සබැඳීමට වුවමනාය + පොරොත්තු + මෙම පරිශ්‍රීලකයාට සම්බන්ධ වීමට වුවමනාය. + If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. + පිළිගන්න + නොසලකන්න + + මාධ්‍ය එකතුව + බාගැනීමේ බහාලුමට සුරැකිණි + There was an error when saving the image to + Downloads folder. Please check your Internet connection and try again + + + Unable to log in with SSO + Please try again. If this does not help, contact your + admin and provide this code:\n%d\" + + ගොනුව බාගන්න + නම් කොකළ සංවාදය + තව පෙන්වන්න + + රූප ලැබීම වළක්වා ඇත + දෘශ්‍යක ලැබීම වළක්වා ඇත + හඬ පණිවිඩ ලැබීම වළක්වා ඇත + ගොනු ලැබීම වළක්වා ඇත + කණ්ඩායමේ සැකසුම් සංශෝධිතයි + ඕනෑම වර්ගයක ගොනු බෙදාගැනීම සහ ලැබීම සබල කර ඇත + ඕනෑම වර්ගයක ගොනු බෙදාගැනීම සහ ලැබීම අබල කර ඇත + + " (පෙරනිමි)" + අථකයක් තෝරන්න + සංශෝධනය + අමුත්තන්ට ඉඩදෙන්න + ඔබගේ කණ්ඩායමෙන් පිටත පුද්ගලයින්ට මෙම සංවාදය විවෘත කරන්න. මෙය පසුව වෙනස් කිරීමට හැකිය. + සේවාවලට ඉඩදෙන්න + සේවා වෙත මෙම සංවාදය අරින්න. පසුව ආපසු හැරවීමට වුවද හැකිය. + සේවාව + සමූහයට යොදන්න + සමූහයෙන් ඉවත් කරන්න + සේවාව සමූහයෙන් ඉවත් කෙරිණි + සමූහයෙන් සේවාව ඉවත් කිරීමට නොහැකිය + සේවාව සමූහයට එක් කෙරිණි + සමූහයට සේවාව එක් කිරීමට නොහැකිය + තොරතුරු නොතිබේ + Try again or reach out to your team admin + කියවූ බවට ලදුපත් + මෙය සක්‍රිය නම්, පුද්ගලයින්ට මෙම සංවාදය තුළ ඔවුන්ගේ පණිවිඩ කියවූ විට දැකගත හැකිය. + අමුත්තන්ට ඉඩ නොදේ ද? + Guests you selected in the previous step won\'t be part of the group if you do not allow guest access. + අමුත්තන්ට ඉඩ නොදෙන්න + + අවහිර කරන්නද? + %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this. + අවහිර + වයර් සෑම උපාංගයකටම අනන්‍ය ඇඟිලි සලකුණක් ලබා දෙයි. ඒවා %1$s සමඟ සැසඳීමෙන් සංවාදය සත්‍යාපනය කරගන්න. + + /hc/en-us/articles/207859815 + සාමාන්‍ය + ගිණුමේ සැකසුම් + උපාංග + උපස්ථ + වෙනත් + ගිණුමේ සැකසුම් + යෙදුමේ සැකසුම් + රහස්‍යතා සැකසුම් + ජාල සැකසුම් + උපාංගය කළමනාකරණය + Keep Connection to Websocket + Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. + සේවාව ධාවනය වෙමින් + + ගිණුමේ දත්ත + පැතිකඩ නම + පරිශ්‍රීලක නාමය + වි-තැපෑල + කණ්ඩායම + වසම + මුරපදය යළි සකසන්න + + ඔබගේ පැතිකඩ නාමය + People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. + ඔබගේ පැතිකඩ නාමය යොදන්න + Minimum of 1 and maximum of 64 characters + පැතිකඩ නාමය වෙනස් විය + Your username changed + + කියවූ බවට ලදුපත යවන්න + මෙය අක්‍රිය නම්, ඔබට අන් අයගෙන් කියවූ බවට ලදුපත් දැකීමට නොහැකියි. සමූහ සංවාද සඳහා මෙම සැකසුම අදාළ නොවේ. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + + ඔබගේ උපාංග + වත්මන් උපාංගය + වෙනත් උපාංග + + අනවහිර කරන්නද? + %1$s will be able to contact you or add you to group conversations. You will be able to access a 1:1 conversation with them. + අනවහිර + + ගිණුම් තුනක් සක්‍රියයි + ඔබට ගිණුම් තුනකට පමණක් එකවර පිවිසීමට හැකිය. තව ගිණුමක් එකතු කිරීමට එකකින් නික්මෙන්න. + පැතිකඩ අරින්න + You can\'t switch accounts while in a call + Redirect to an on-premises backend? + If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + නව පණිවිඩ ලැබෙමින් + පෙළ පසුරු පුවරුවට පිටපත් විය + සටහන් + සටහන් බෙදාගන්න + සියලු සටහන් මකන්න + හෙමින් සමමුහූර්තය යළි අරඹන්න + යළි අරඹන්න + MLS විකල්ප + සටහන් තැබීම සබල කරන්න + ප්‍රෝටියස් විකල්ප + සංකේතිත ප්‍රෝටියස් ආචයනය සබල කරන්න + නිදොස්කරණ සැකසුම් + අනුග්‍රාහකයේ හැඳු. + උපාංගයේ හැඳු.: %1$s + Commit Hash + අනුග්‍රාහකයේ හැඳු.: %1$s + එක් කෙරිණි + අන්තිමට දුටුවේ + සතියකට පෙර + %1$s කට පෙර + Proteus ID + Key-packages count + MLS අනුග්‍රාහකයේ හැඳු. + Connect with others or create a new group to start collaborating! + පිළිගනිමු 👋 + සංවාද කිසිවක් හමු නොවිණි. + Connect with new users or start a new conversation + ප්‍රතික්‍රියා + (more coming soon) + Please wait until the app is synchronized + Please wait until the Internet connection is restored + මුරපදය (විකල්ප) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint + + මුරපදය සකසන්න + The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. + උපස්ථ කරන්න + උපස්ථය සෑදෙමින් + සංවාද සුරැකෙමින්... + කිසියම් වරදක් සිදුවී ඇත + Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. + සංවාද සාර්ථකව සුරැකිණි + සංවාද සුරැකෙමින් + වැරදි මුරපදයකි + ආදානය පරික්‍ෂා කොට යළි උත්සාහ කරන්න + උපස්ථය ප්‍රත්‍යර්පණය වෙමින් + සංවාද ප්‍රත්‍යර්පණය වී ඇත + සංවාද පූරණය වෙමින් + උපස්ථයකින් ප්‍රත්‍යර්පණය + උපස්ථයේ අන්තර්ගතය මෙම උපාංගයේ සංවාද ඉතිහාසය ප්‍රතිස්ථාපනය කරනු ඇත. සමාන වේදිකාවක උපස්ථයකින් පමණක් ඉතිහාසය ප්‍රත්‍යර්පණය කිරීමට හැකිය. + උපස්ථ ගොනුව තෝරන්න + මුරපදය යොදන්න + මෙම උපස්ථය මුරපදයකින් ආරක්‍ෂිතයි. + \"වි-තැපැල් ප්‍රතිපාදක තෝරන්න:\" + ගොනුව සුරකින්න + ගොනුව බෙදාගන්න + නොගැළපෙන උපස්ථයකි + නව හෝ යල් පැන ගිය වයර් අනුවාදයකින් මෙම උපස්ථය සාදා තිබෙන හෙයින් මෙහි ප්‍රත්‍යර්පණය කිරීමට නොහැකිය. + වැරදි උපස්ථයකි + වෙනත් ගිණුමකින් ඉතිහාසය ප්‍රත්‍යර්පණයට සහාය නොදක්වයි. + කිසියම් වරදක් සිදුවී ඇත + Your history could not be restored. Please try again or contact the Wire customer support. + සමූහයේ අන්තර්ගතය මකාදමා ඇත + සංවාදයේ අන්තර්ගතය මකාදමා ඇත + සමූහයේ අන්තර්ගතය මැකීමට නොහැකි විය + සංවාදයේ අන්තර්ගතය මැකීමට නොහැකි විය + සමුහය + සංවාදය + This backend is configured to use the following proxy server: %1$s + ප්‍රතියුක්තයේ අක්තපත්‍ර + ප්‍රතියුක්තයේ මුරපදය + වයර් අක්තපත්‍ර + අන්තර්ගතය මකන්නද? + අන්තර්ගතය මකන්න + \"This will clear the previous conversation history on all your devices. You remain in the %1$s and have access to all new %1$s activity + සහාය නොදක්වයි + You can\'t log in via SSO on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a personal account on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a new team on an on-premises backend with proxy support in the app.\nPlease use team management (%1$s) instead on this backend. + කණ්ඩායම කළමනාකරණය අරින්න + + යාවත්කාල කළ යුතුය + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + යාවත්කාල + අවලංගු + If you cancel now, you will be logged out. + ඔබට අවලංගු කිරීමට වුවමනාද? + + %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. + Migrate from version 3.82.38 + අරඹන්න + https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- + You can not share this file because this feature is disabled for this account. + You need to be logged in to Wire before you can share anything + වයර් අරින්න + + සංවාදයට එක්වනවාද? + ඔබට සංවාදයකට ආරාධනා කර ඇත.\n\n%1$s + එක්වන්න + සංවාදයට එක්වීමට නොහැකිය + මෙම සමූහ සංවාදයේ සබැඳිය කල් ඉකුත් වී හෝ සංවාදය පෞද්ගලික ලෙස සකසා ඇත. + මෙම සංවාදයේ උපරිම සහභාගීන් ගණනට ලඟා වී ඇත. + Due to an error you could not be added to the group conversation. + + ඉබේ මැකෙන පණිවිඩ + බලෙන් පණිවිඩය මකන්න + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. + මුහුර්තකය + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened + + ආගන්තුක සබැඳිය + මෙම සංවාදයට සබැඳියක් මගින් අන් අයට ආරාධනා කරන්න. සබැඳිය තිබෙන ඕනෑම අයෙකුට වයර් නැති වුවද, සංවාදයට එක් වීමට හැකිය. + සබැඳියක් සාදන්න + සබැඳියේ පිටපතක් + සබැඳිය බෙදාගන්න + සබැඳිය අහෝසිය + හඬ සහාය නොතිබේ + Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again + Link couldn\'t be created. Please try again + Link couldn\'t be revoked. Please try again + නව අමුත්තන්ට මෙම සබැඳිය සමඟ එක්වීමට නොහැකි වනු ඇත. වත්මන් අමුත්තන්ට තවමත් ප්‍රවේශය ඇත. + අහෝසි කරන්නද? + DEVICE KEY FINGERPRINT + නොතිබේ + සබැඳිය පසුරු පුවරුවට පිටපත් විය + සමූහයේ සියළුම පරිපාලකයින් සඳහා ආගන්තුක සබැඳි උත්පාදනය සබලයි + සමූහයේ සියළුම පරිපාලකයින් සඳහා ආගන්තුක සබැඳි උත්පාදනය අබලයි + + මෙදින ගිණුම භාවිතා කර ඇත: + %1$s\nවෙතින්: %2$s \n + %1$s\nඔබ මෙය සිදු නොකළේ නම්, උපාංගය ඉවත් කර මුරපදය යළි සකසන්න. + උපාංග කළමනාකරණය + මෙදින “%1$s (@%2$s)” ගිණුම භාවිතා කර ඇත: + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. + ගිණුම මාරුව + %1$s සංවාදයට එක්වුණා + %1$s සංවාදයට එක්වුණා + සත්‍යාපිතයි + සත්‍යාපිත නොවේ + To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device. + Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device. + ඇඟිලි සලකුණු නොගැළපේ නම්, දෙපසටම නව සංකේතන යතුරු උත්පාදනයට වාරය නැවත සකසන්න. + Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. + නොදන්නා + නොදන්නා උපාංගයකි + ඔබගේ වි-තැපෑල + Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. + වලංගු වි-තැපැල් ලිපිනයක් යොදන්න + ඔබ ලබාදුන් වි-තැපෑල දැනටමත් ලියාපදිංචි කර ඇත. යළි උත්සාහ කරන්න. + A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. + සත්‍යාපන වි-තැපෑලක් යවන්න + කිසියම් වරදක් සිදුවී ඇත. යළි උත්සාහ කරන්න. + Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. + පරිශ්‍රීලක නාමය + + දෘශ්‍යකය යැවීමට නොහැකි විය + ඡායාරූපය යැවීමට නොහැකි විය + ගොනුව යැවීමට නොහැකි විය + උපරිම මෙ.බ. %d ක දෘශ්‍යකයක් යැවීමට හැකිය. + උපරිම මෙ.බ. %d ක රූපයක් යැවීමට හැකිය. + උපරිම මෙ.බ. %d ක ගොනුවක් යැවීමට හැකිය. + ගොනුව ඔබගේ උපාංගයට සුරකින ලදි. + + ඉබේ මැකෙන පණිවිඩය • %1$s + ඉබේ මැකෙන පණිවිඩය + පණිවිඩ ස්වයං මැකීම අබලයි. + ඉබේ මැකෙන පණිවිඩ සබලයි. පණිවිඩයක් ලිවීමට පෙර කාලය සැකසීමට හැකිය. + ඉබේ මැකෙන පණිවිඩ දැන් අනිවාර්යයි. නව පණිවිඩ %1$s කට පසු ඉබේ මැකෙනු ඇත. + මෙයින් පසුව පණිවිඩය මකන්න: + After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. + + සතියක් ඉතිරිය + සති %1$d ක් ඉතිරිය + + + දවසක් ඉතිරිය + දවස් %1$d ක් ඉතිරිය + + + පැයක් ඉතිරිය + පැය %1$d ක් ඉතිරිය + + + විනාඩියක් ඉතිරිය + විනාඩි %1$d ක් ඉතිරිය + + + තත්. %1$d ක් ඉතිරිය + තත්. %1$d ක් ඉතිරිය + + + සති 1 + සතිි %1$d + + + දවස් 1 + දවස් %1$d + + + පැය 1 + පැය %1$d + + + විනාඩි 1 + විනාඩි %1$d + + + තත්. 1 + තත්. %1$d + + ස. 4 + ස. 1 + ද. 1 + පැ. 1 + වි. 5 + වි. 1 + ත. 10 + නිදෝස්කරණ දත්ත + අභ්‍යන්තර නිදොස්කරණය + "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "බාගැනීමේ බහාලුම ඇරීමට සුදුසු යෙදුමක් හමු නොවිණි" + Someone + Sent a self-deleting message + බලපත්‍රයෙහි තොරතුරු + ගිණුම මකන්න + ක්‍රියාමාර්ගය සඳහා සුදුසු යෙදුමක් හමු නොවිණි + ගිණුම මකන්න + ඉදිරියට ගියහොත්, අපි වි-තැපෑලෙන් පණිවිඩයක් එවන්නෙමු. ඔබගේ ගිණුම සදහටම මකා දැමීමට සබැඳිය අනුගමනය කරන්න. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + සහතිකයක් ගන්න + පසුව මතක් කරන්න + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + පටිගතය අරඹන්න + Recording Audio… + හඬ පණිවිඩය යවන්න + හඬ පණිවිඩය ඉවතලන්නද? + The audio message will be deleted and can not be sent. + ඉවතලන්න + ශබ්දවාහිනියට ප්‍රවේශය + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + සැකසුම් + පටිගතය නතර විය + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated + diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml new file mode 100644 index 00000000000..8c82278b11c --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -0,0 +1,1198 @@ + + + + App version + Build variant + New + Login + OK + Open + Cancel + Confirm + Continue + Apply + Save + Get Started + Remove + Proceed + Leave + Add Device + Learn more + Removing… + Logging in… + Guest + External + Service + Deleted + Message could not be sent due to connectivity issues. + The edited message could not be sent due to connectivity issues. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + Download Error + Message could not be decrypted. + Try resetting the session to generate new encryption keys. + %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + + Try again + Reset Session + Session successfully reset + Federated + Update + Close + Download + Open + Show + Show All + Show Less + Show Details + Hide Details + Edited on %s + ON + OFF + %s copied + Disable + Access + Protocol details (beta) + Messaging + Blocked + and + Retry + + App Logo + Show password + Hide password + Search back icon + Clear content + Profile picture + Muted conversation + Check mark + Download icon + Open icon + Add to Favorites + Move to folder + Move to archive + Block + Unblock + Leave the group + Delete the group + Start audio call + Wire + Conversation search icon + Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic + Send Emoticon button + Send GIF button + Mention someone + Start a new conversation + Back button + Send + Self-deleting messages, button + Close button + Main navigation + Drop down arrow + Device item + Remove device + Preview of profile picture + Choose from gallery + Take a picture + Right arrow + Go back + Mention icon + Attach new item to conversation + Open Message Details + Copy the message + Share the selected file with other app + Delete the message + Edit the message + More options + Add contact + Image message + File message + Ping + Set timer for self-deleting messages + Hang up call + Accept call + Decline call + Flip to front camera + Flip to back camera + Participant muted + Mute call + Unmute call + Turn camera on + Turn camera off + Turn speaker on + Turn speaker off + Show more options + Reply to the message + Cancel message reply + Ping message + Copy + Edit + Call Muted + Call Unmuted + Paused Camera + More emojis + Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) + + + Vault + Archive + User Profile + Settings + App Settings + Give Feedback + Report Bug + Debug Settings + Support + Back up & Restore Conversations + Search conversations + No matches found + + Backups + Other + Create a backup to preserve your conversation history. You can use this to restore history if you lose your device or switch to a new one.\n\nChoose a strong password to protect the backup file. + Create a Backup + Restore from Backup + + Want to chat with friends and family? + Create a private account for free + Create a Personal Account + Welcome to Wire, the most secure collaboration platform! + Absolute confidence your information is\u00A0secure + Encrypted audio & video conferencing with up\u00A0to 50\u00A0participants + Secure file sharing with teams and\u00A0clients + Wire is independently audited and ISO, CCPA, GDPR, SOX-compliant + Create a Team + Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + On-premises Backend + Welcome To Our New Android App 👋 + We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. + Start Using Wire + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Server version not supported + Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + + Setting up Wire + Please wait while we set up the app for you + Please wait while we migrate data for you + Migrating your accounts... + Migrating your messages... + Step %1$d/%2$d + Almost done! + Setting up Wire + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account. + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account %s. + “%1$s (@%2$s)“ + Unfortunately, not all messages and conversations could not be migrated due to incompatibility with the older version of Wire (error code: %s) + Cancel migration + Are you sure you want to close the application and cancel the ongoing migration? + + Log in + Forgot password? + jane@example.com or jane.doe + EMAIL OR USERNAME + PROXY EMAIL OR USERNAME + Invalid information + These account credentials are incorrect. + Please verify your details and try again. + + This email or username is invalid. Please + verify and try again. + + Account in use + You are already logged in with those credentials on this device. + Invalid Cookie! + The session is invalid or expired! Please try again to log in. + Password + PASSWORD + EMAIL + SSO LOGIN + SSO CODE OR EMAIL + Please enter a valid SSO code. + Enter a valid SSO code + Deleted account + You were logged out because your account was + deleted. + + Removed Device + You were logged out because your device was + removed. + + Session expired + The application did not communicate with the server + for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. + + According to your team\'s security + settings, your conversation history has also been deleted. + + Verify your account + Enter the verification code sent to the email %1$s + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + + Remove a Device + Remove one of your other devices to start using Wire on + this one. + + YOUR DEVICES + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s + Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s + Remove the following device? + Invalid password + Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. + Remove your device if you have stopped using it. According to your team\'s security settings, your conversation history will also be deleted. + + Add this Device + Enter your password to use Wire on this device. + + Delete Message? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Delete for Me + Delete for Everyone + Delete this Message for yourself? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Deleted message + + You can not see this message + Picture + Original message from %s + + Create a Personal Account + Personal Account Created + Securely chat with friends and family using Wire\'s public cloud server. + Enter your email to start using the most secure collaboration platform. + Enter your personal details: + You have successfully created your personal account. Start communicating securely – wherever you are! + Create a Team + Team Created + Wire for Free + Messaging for small organizations or single person consulting firms.\n + Learn more about plans and pricing + Enter your email to create your team: + Enter your email to create your team: + You have successfully created your team account. Start communicating securely – wherever you are! + jane@example.com + EMAIL + Already have an account? + Terms of Use + By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. + View ToU and Privacy Policy + The email address is already in use. + Your email has been identified as not trusted, for example, due to a rejection by a spam filter. + Please enter a valid format for your email. + You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. + Jane + FIRST NAME + Doe + LAST NAME + Team Awesome + TEAM NAME + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + Invalid password + Passwords do not match + CONFIRM PASSWORD + Please, check your email %1$s for the verification code and enter it below. + Resend code + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + Invalid information + This team has reached its membership limit. + This application version does not allow creation of personal accounts. + This application version does not allow creation of teams. + Your Username + jane.doe + USERNAME + Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. + This username is already taken. Please choose another one. + At least 2 characters, a-z, 0-9 and _ + + MISSED CALLS + CALL HISTORY + NEW ACTIVITY + FAVORITES + CONVERSATIONS + UNREAD MENTIONS + ALL MENTIONS + Deleted + Edited + Conversations + All + Calls + Mentions + sent a message with %s content + sent a message with unknown content + New Group + Up to 500 people can join a group conversation. + Group Name + Enter a name + Give this group a meaningful name. + Protocol + MLS + Cipher Suite + Last Key Material Update + Group State + Please enter a group name + Group name should not exceed 64 characters + + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation + Tap to download + Uploading… + Downloading… + Downloaded + Saved + File not available + File upload failed + Do you want to open the file or save it to your + device\'s download folder? + + Open + Save + Deleted account + You + you + Add Participants + Name not available + Conversation Details + OPTIONS + PARTICIPANTS + GROUP NAME + GROUP ADMINS (%d) + GROUP MEMBERS (%d) + This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. + Show all participants (%d) + Group Participants + Add participants + (You) + SECURITY LEVEL: VS-NfD + SECURITY LEVEL: UNCLASSIFIED + Self-deleting messages + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. + Guests + When this is ON, people from outside your team can join this conversation + Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. + You cannot disable the guest option in this conversation, since it has been created by someone from another team. + Services + Turn this option ON to open this conversation to services. + Conversation renamed + Disable guest access? + Current guests will be removed from the conversation. New guests will not be allowed. + Disable services access? + Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed. + Leave Group… + Leave “%s”? + You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. + Delete Group… + Remove “%s”? + The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. + + Share With Wire + Search for conversation + Send + Sharing Media from Wire + + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + + Message Details + REACTIONS (%s) + READ RECEIPTS (%s) + No one reacted on this message yet 😱 + Learn more about reactions + No one read this message yet 👀 + Learn more about read receipts + + Attach File + Attach Picture + Take Photo + Record Video + Audio Message + Share Location + + User Profile + Close User profile + Log out + Your Other Accounts + Availability + Available + Busy + Away + None + New Team or Account + Details + Devices + Group + Member of the group ”%s” + ROLE + Role in ”%s” + There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again + Unblock User + Remove from group + Logging out... + + Remove from group? + %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. + There was an error while removing the participant from the group + Admin + Member + + Clear Data? + Delete all your personal information and conversations on this device + + Set yourself to Available + You will appear as Available to other people. You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Set yourself to Busy + You will appear as Busy to other people. You will only receive notifications for mentions, replies, and calls in conversations that are not muted. + Set yourself to Away + You will appear as Away to other people. You will not receive notifications about any incoming calls or messages. + No Status Set + You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Do not display this information again + + Notifications + Add to Favorites + Move to Folder + Move to Archive + Clear Content… + Block + Unblock + Leave Group + Delete Group + + Everything + Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) + Mentions and replies + Only receive notifications for this conversation when someone mentions you or replies to you + Nothing + Receive no notifications for this conversation at all + + Profile picture + Change Image + Choose from gallery + Take a picture + Change Picture… + + Message Details + Copy + Share + Edit + Delete + Message copied + Federated users, externals, guests and services are present + Federated users, externals and guests are present + Federated users, externals and services are present + Federated users, guests and services are present + Federated users and services are present + Federated users and guests are present + Federated users and Externals are present + Externals, guests and services are present + Externals and services are present + Externals and guests are present + Guests and services are present + Federated users are present + Guests are present + Externals are present + Services are active + + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. + %1$s left the conversation + %1$s left the conversation + %1$s called + %1$s called + %1$s and %2$s + + %1$d more + %1$d more + %1$d more + %1$d more + + %1$s blocked this user + %1$s renamed the conversation\n%2$s + %1$s was removed from the team + This user is no longer available + Read receipts are %1$s + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + activated + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + deactivated + You haven\'t used this device for a while. some messages may not appear here. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. + on + off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. + + + You added 1 person to the conversation + You added %1$d people to the conversation + You added %1$d people to the conversation + You added %1$d people to the conversation + + You were added to the conversation + + You and 1 other person were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + + + 1 person was added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + + + You removed 1 person from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + + You were removed from the conversation + + You and 1 other person were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + + + 1 person was removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + + shared a file. + shared a file. + shared an image. + shared an image. + shared a video. + shared a video. + shared an audio message. + shared an audio message. + pinged. + pinged. + called. + mentioned you + replied to you + changed conversation name + changed conversation name + %1$s calling... + joined the conversation. + left the conversation. + joined the conversation. + left the conversation. + + + %1$d ping + %1$d pings + %1$d pings + %1$d pings + + + %1$d missed call + %1$d missed calls + %1$d missed calls + %1$d missed calls + + + %1$d mention + %1$d mentions + %1$d mentions + %1$d mentions + + + %1$d reply + %1$d replies + %1$d replies + %1$d replies + + + %1$d message + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + + "Sent a message" + "Someone sent a message" + + CONTACTS + New Group + New Conversation + Search people + PUBLIC WIRE + Search for people by their profile name or @username + Learn more + No results could be found. Please try again. + Something went wrong + People + Services + + Something went wrong + Please try again + Server error + Please try again + Invalid information + The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. + Waiting for network + Please check your Internet connection and try again + There was an error downloading your profile picture. Please check your Internet connection + Picture could not be uploaded + Image upload failed + Image download failed + Notifications could not be updated + The picture could not be sent. Please check your internet connection and try again. + There was an error trying to send that file. Please check your Internet connection and try again + There was an error trying to download that file. Please try again + Found no app to open the selected file + The message could not be deleted + The image you chose is too large. Please choose an image smaller than 15MB + The file you chose is too large. Please choose a file smaller than %sMB + Something went wrong. The message could not be sent. + The file %s was saved successfully to the Downloads folder + User could not be blocked + %s blocked + “%s” removed + There was an error while leaving conversation + You joined the conversation. + You left the conversation. + User could not be unblocked + There was an error while deleting conversation + You can only send up to 20 files at once + + Open Conversation + Email + Phone + + Shared a picture + Shared a file + Added a reaction + Missed call + Pinged + Reply: %1$s + Feature not supported + Wants to connect + Deleted the group + Reply + You + Type a message + Open Call + Decline + Hang Up + Calling… + Ongoing call… + %s calling... + Someone + Incoming group call + + Constant Bit Rate + Microphone + Camera + Speaker + Flip + Decline + Accept + Join + Hang up call + Accept call + Decline call + Ringing… + Calling… + %s is calling… + Incoming call + CONSTANT BIT RATE + Minimize view + Hang up current call? + A call is active in another conversation.\nCalling here will hang up the other call. + Call Anyway + A call is active in another conversation.\nJoining this call will hang up the other one. + Join Anyway + Double tap on a tile for fullscreen + Double tap to go back + Feature unavailable + The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. + + Return to call + Decrypting messages + Waiting for network + + Connect + Cancel Request + This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact + When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. + Connection request sent + Connection request canceled + You ignored %1$s\'s request + Connection request accepted + Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. + Connection request could not be accepted + Connection request could not be ignored + Connection request could not be canceled + Wants to connect + pending + This user wants to connect with you. + If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. + Accept + Ignore + + Media Gallery + Saved to Downloads folder + There was an error when saving the image to + Downloads folder. Please check your Internet connection and try again + + + Unable to log in with SSO + Please try again. If this does not help, contact your + admin and provide this code:\n%d\" + + Download file + Unnamed conversation + Show More + + Receiving images is prohibited + Receiving videos is prohibited + Receiving audio messages is prohibited + Receiving files is prohibited + Team Settings Changed + Sharing and receiving files of any type is now enabled + Sharing and receiving files of any type is now disabled + + " (default)" + Select an Item + Change + Allow guests + Open this conversation to people outside your team. You can always change it later. + Allow services + Open this conversation to services. You can always change it later. + Service + Add To Group + Remove From Group + Service removed from group + Unable to remove service from group + Service added to group + Unable to add service to group + No information available + Try again or reach out to your team admin + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + Not Allow Guests? + Guests you selected in the previous step won\'t be part of the group if you do not allow guest access. + Not Allow Guests + + Block user? + %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this. + Block + Wire gives every device a unique fingerprint. Compare them with %1$s and verify your conversation. + + /hc/en-us/articles/207859815 + General + Account Settings + Devices + Backups + OTHERS + Account Details + App Settings + Privacy Settings + Network Settings + Manage your Devices + Keep Connection to Websocket + Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. + service is running + + Account Data + PROFILE NAME + USERNAME + EMAIL + TEAM + DOMAIN + Reset Password + + Your profile name + People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. + Please enter your profile name + Minimum of 1 and maximum of 64 characters + Your profile name changed + Your username changed + + Send read receipts + If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + + Your Devices + Current Device + Other Devices + + Unblock user? + %1$s will be able to contact you or add you to group conversations. You will be able to access a 1:1 conversation with them. + Unblock + + Three accounts active + You can only be logged in with three accounts at once. Log out from one to add another. + Open Profile + You can\'t switch accounts while in a call + Redirect to an on-premises backend? + If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + Receiving new messages + Text copied to clipboard + Logs + Share Logs + Delete All Logs + Restart slow sync + Restart + MLS Options + Enable Logging + Proteus Options + Enable encrypted proteus storage + Debug Settings + Client ID + Device ID: %1$s + Commit Hash + Client ID: %1$s + ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID + Connect with others or create a new group to start collaborating! + Welcome 👋 + No conversations could be found. + Connect with new users or start a new conversation + Reactions + (more coming soon) + Please wait until the app is synchronized + Please wait until the Internet connection is restored + Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint + + Set password + The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. + Back Up Now + Creating Backup + Saving conversations... + Something went wrong + Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. + Conversations successfully saved + Saving conversations + Wrong password + Please verify your input and try again + Restoring backup... + Conversations have been restored + Loading conversations + Restore from backup + The backup contents will replace the conversation history on this device. You can only restore history from a backup of the same platform. + Choose Backup File + Enter password + This backup is password protected. + \"Select email provider:\" + Save File + Share File + Incompatible backup + This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. + Wrong backup file + You cannot restore history from a different account. + Something Went Wrong + Your history could not be restored. Please try again or contact the Wire customer support. + Group content was deleted + Conversation content was deleted + Group content could not be deleted + Conversation content could not be deleted + group + conversation + This backend is configured to use the following proxy server: %1$s + PROXY CREDENTIALS + PROXY PASSWORD + WIRE CREDENTIALS + Clear content? + Clear content + \"This will clear the previous conversation history on all your devices. You remain in the %1$s and have access to all new %1$s activity + Not supported + You can\'t log in via SSO on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a personal account on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a new team on an on-premises backend with proxy support in the app.\nPlease use team management (%1$s) instead on this backend. + Open Team Management + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Update + Cancel + If you cancel now, you will be logged out. + Are you sure you want to cancel? + + %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. + Migrate from version 3.82.38 + Start + https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- + You can not share this file because this feature is disabled for this account. + You need to be logged in to Wire before you can share anything + Open Wire + + Join conversation? + You have been invited to a conversation.\n\n%1$s + Join + Unable to join conversation + The link to this group conversation expired or the conversation was set to private. + The maximum number of participants in this conversation has been reached. + Due to an error you could not be added to the group conversation. + + Self-deleting Messages + Enforce message deletion + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. + Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened + + Guest link + Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. + Create Link + Copy Link + Share Link + Revoke Link + Audio not available + Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again + Link couldn\'t be created. Please try again + Link couldn\'t be revoked. Please try again + New guests will not be able to join with this link. Current guests will still have access. + Revoke guest link? + DEVICE KEY FINGERPRINT + NOT AVAILABLE + Link copied to clipboard + Generating guest links is now enabled for all group admins + Generating guest links is now disabled for all group admins + + Your account was used on + %1$s\nFrom: %2$s \n + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. + Manage Devices + Your account “%1$s (@%2$s)” was used on: + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. + Switch Account + %1$s joined the conversation + %1$s joined the conversation + Verified + Not Verified + To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device. + Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device. + If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides. + Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. + unknown + Unknown device + Your Email + Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. + Please enter a valid email format + The email address you provided has already been 
registered. Please try again. + A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. + Resend Verification Email + Something went wrong. Please try again. + Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. + Your User Name + + Video could not be sent + Image could not be sent + File could not be sent + You can only share a video up to %d MB. + You can only share an image up to %d MB. + You can only share a file up to %d MB. + The file was saved to your device. + + Self-deleting message • %1$s + Self-deleting message + Self-deleting messages are disabled. + Self-deleting messages are enabled. You can set a timer before writing a message. + Self-deleting messages are now mandatory. New messages will self-delete after %1$s. + Automatically delete message after: + After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. + + 1 week left + %1$d weeks left + %1$d weeks left + %1$d weeks left + + + 1 day left + %1$d days left + %1$d days left + %1$d days left + + + 1 hour left + %1$d hours left + %1$d hours left + %1$d hours left + + + 1 minute left + %1$d minutes left + %1$d minutes left + %1$d minutes left + + + 1 second left + %1$d seconds left + %1$d seconds left + %1$d seconds left + + + 1 week + %1$d weeks + %1$d weeks + %1$d weeks + + + 1 day + %1$d days + %1$d days + %1$d days + + + 1 hour + %1$d hours + %1$d hours + %1$d hours + + + 1 minute + %1$d minutes + %1$d minutes + %1$d minutes + + + 1 second + %1$d seconds + %1$d seconds + %1$d seconds + + 4w + 1w + 1d + 1h + 5m + 1m + 10s + Debug data + Internal debugging + "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated + diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml new file mode 100644 index 00000000000..358cf1e7bc3 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml @@ -0,0 +1,1198 @@ + + + + App version + Build variant + New + Login + OK + Open + Cancel + Confirm + Continue + Apply + Save + Get Started + Remove + Proceed + Leave + Add Device + Learn more + Removing… + Logging in… + Guest + External + Service + Deleted + Message could not be sent due to connectivity issues. + The edited message could not be sent due to connectivity issues. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + Download Error + Message could not be decrypted. + Try resetting the session to generate new encryption keys. + %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + + Try again + Reset Session + Session successfully reset + Federated + Update + Close + Download + Open + Show + Show All + Show Less + Show Details + Hide Details + Edited on %s + ON + OFF + %s copied + Disable + Access + Protocol details (beta) + Messaging + Blocked + and + Retry + + App Logo + Show password + Hide password + Search back icon + Clear content + Profile picture + Muted conversation + Check mark + Download icon + Open icon + Add to Favorites + Move to folder + Move to archive + Block + Unblock + Leave the group + Delete the group + Start audio call + Wire + Conversation search icon + Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic + Send Emoticon button + Send GIF button + Mention someone + Start a new conversation + Back button + Send + Self-deleting messages, button + Close button + Main navigation + Drop down arrow + Device item + Remove device + Preview of profile picture + Choose from gallery + Take a picture + Right arrow + Go back + Mention icon + Attach new item to conversation + Open Message Details + Copy the message + Share the selected file with other app + Delete the message + Edit the message + More options + Add contact + Image message + File message + Ping + Set timer for self-deleting messages + Hang up call + Accept call + Decline call + Flip to front camera + Flip to back camera + Participant muted + Mute call + Unmute call + Turn camera on + Turn camera off + Turn speaker on + Turn speaker off + Show more options + Reply to the message + Cancel message reply + Ping message + Copy + Edit + Call Muted + Call Unmuted + Paused Camera + More emojis + Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) + + + Vault + Archive + User Profile + Settings + App Settings + Give Feedback + Report Bug + Debug Settings + Support + Back up & Restore Conversations + Search conversations + No matches found + + Backups + Other + Create a backup to preserve your conversation history. You can use this to restore history if you lose your device or switch to a new one.\n\nChoose a strong password to protect the backup file. + Create a Backup + Restore from Backup + + Want to chat with friends and family? + Create a private account for free + Create a Personal Account + Welcome to Wire, the most secure collaboration platform! + Absolute confidence your information is\u00A0secure + Encrypted audio & video conferencing with up\u00A0to 50\u00A0participants + Secure file sharing with teams and\u00A0clients + Wire is independently audited and ISO, CCPA, GDPR, SOX-compliant + Create a Team + Backend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + On-premises Backend + Welcome To Our New Android App 👋 + We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. + Start Using Wire + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Server version not supported + Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + + Setting up Wire + Please wait while we set up the app for you + Please wait while we migrate data for you + Migrating your accounts... + Migrating your messages... + Step %1$d/%2$d + Almost done! + Setting up Wire + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account. + In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account %s. + “%1$s (@%2$s)“ + Unfortunately, not all messages and conversations could not be migrated due to incompatibility with the older version of Wire (error code: %s) + Cancel migration + Are you sure you want to close the application and cancel the ongoing migration? + + Log in + Forgot password? + jane@example.com or jane.doe + EMAIL OR USERNAME + PROXY EMAIL OR USERNAME + Invalid information + These account credentials are incorrect. + Please verify your details and try again. + + This email or username is invalid. Please + verify and try again. + + Account in use + You are already logged in with those credentials on this device. + Invalid Cookie! + The session is invalid or expired! Please try again to log in. + Password + PASSWORD + EMAIL + SSO LOGIN + SSO CODE OR EMAIL + Please enter a valid SSO code. + Enter a valid SSO code + Deleted account + You were logged out because your account was + deleted. + + Removed Device + You were logged out because your device was + removed. + + Session expired + The application did not communicate with the server + for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. + + According to your team\'s security + settings, your conversation history has also been deleted. + + Verify your account + Enter the verification code sent to the email %1$s + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + + Remove a Device + Remove one of your other devices to start using Wire on + this one. + + YOUR DEVICES + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s + Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s + Remove the following device? + Invalid password + Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. + Remove your device if you have stopped using it. According to your team\'s security settings, your conversation history will also be deleted. + + Add this Device + Enter your password to use Wire on this device. + + Delete Message? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Delete for Me + Delete for Everyone + Delete this Message for yourself? + If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. + Deleted message + + You can not see this message + Picture + Original message from %s + + Create a Personal Account + Personal Account Created + Securely chat with friends and family using Wire\'s public cloud server. + Enter your email to start using the most secure collaboration platform. + Enter your personal details: + You have successfully created your personal account. Start communicating securely – wherever you are! + Create a Team + Team Created + Wire for Free + Messaging for small organizations or single person consulting firms.\n + Learn more about plans and pricing + Enter your email to create your team: + Enter your email to create your team: + You have successfully created your team account. Start communicating securely – wherever you are! + jane@example.com + EMAIL + Already have an account? + Terms of Use + By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. + View ToU and Privacy Policy + The email address is already in use. + Your email has been identified as not trusted, for example, due to a rejection by a spam filter. + Please enter a valid format for your email. + You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. + Jane + FIRST NAME + Doe + LAST NAME + Team Awesome + TEAM NAME + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + Invalid password + Passwords do not match + CONFIRM PASSWORD + Please, check your email %1$s for the verification code and enter it below. + Resend code + Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + Invalid information + This team has reached its membership limit. + This application version does not allow creation of personal accounts. + This application version does not allow creation of teams. + Your Username + jane.doe + USERNAME + Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. + This username is already taken. Please choose another one. + At least 2 characters, a-z, 0-9 and _ + + MISSED CALLS + CALL HISTORY + NEW ACTIVITY + FAVORITES + CONVERSATIONS + UNREAD MENTIONS + ALL MENTIONS + Deleted + Edited + Conversations + All + Calls + Mentions + sent a message with %s content + sent a message with unknown content + New Group + Up to 500 people can join a group conversation. + Group Name + Enter a name + Give this group a meaningful name. + Protocol + MLS + Cipher Suite + Last Key Material Update + Group State + Please enter a group name + Group name should not exceed 64 characters + + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation + Tap to download + Uploading… + Downloading… + Downloaded + Saved + File not available + File upload failed + Do you want to open the file or save it to your + device\'s download folder? + + Open + Save + Deleted account + You + you + Add Participants + Name not available + Conversation Details + OPTIONS + PARTICIPANTS + GROUP NAME + GROUP ADMINS (%d) + GROUP MEMBERS (%d) + This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. + Show all participants (%d) + Group Participants + Add participants + (You) + SECURITY LEVEL: VS-NfD + SECURITY LEVEL: UNCLASSIFIED + Self-deleting messages + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. + Guests + When this is ON, people from outside your team can join this conversation + Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. + You cannot disable the guest option in this conversation, since it has been created by someone from another team. + Services + Turn this option ON to open this conversation to services. + Conversation renamed + Disable guest access? + Current guests will be removed from the conversation. New guests will not be allowed. + Disable services access? + Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed. + Leave Group… + Leave “%s”? + You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. + Delete Group… + Remove “%s”? + The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. + + Share With Wire + Search for conversation + Send + Sharing Media from Wire + + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + + Message Details + REACTIONS (%s) + READ RECEIPTS (%s) + No one reacted on this message yet 😱 + Learn more about reactions + No one read this message yet 👀 + Learn more about read receipts + + Attach File + Attach Picture + Take Photo + Record Video + Audio Message + Share Location + + User Profile + Close User profile + Log out + Your Other Accounts + Availability + Available + Busy + Away + None + New Team or Account + Details + Devices + Group + Member of the group ”%s” + ROLE + Role in ”%s” + There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again + Unblock User + Remove from group + Logging out... + + Remove from group? + %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. + There was an error while removing the participant from the group + Admin + Member + + Clear Data? + Delete all your personal information and conversations on this device + + Set yourself to Available + You will appear as Available to other people. You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Set yourself to Busy + You will appear as Busy to other people. You will only receive notifications for mentions, replies, and calls in conversations that are not muted. + Set yourself to Away + You will appear as Away to other people. You will not receive notifications about any incoming calls or messages. + No Status Set + You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. + Do not display this information again + + Notifications + Add to Favorites + Move to Folder + Move to Archive + Clear Content… + Block + Unblock + Leave Group + Delete Group + + Everything + Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) + Mentions and replies + Only receive notifications for this conversation when someone mentions you or replies to you + Nothing + Receive no notifications for this conversation at all + + Profile picture + Change Image + Choose from gallery + Take a picture + Change Picture… + + Message Details + Copy + Share + Edit + Delete + Message copied + Federated users, externals, guests and services are present + Federated users, externals and guests are present + Federated users, externals and services are present + Federated users, guests and services are present + Federated users and services are present + Federated users and guests are present + Federated users and Externals are present + Externals, guests and services are present + Externals and services are present + Externals and guests are present + Guests and services are present + Federated users are present + Guests are present + Externals are present + Services are active + + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s added %2$s to the conversation + %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. + %1$s left the conversation + %1$s left the conversation + %1$s called + %1$s called + %1$s and %2$s + + %1$d more + %1$d more + %1$d more + %1$d more + + %1$s blocked this user + %1$s renamed the conversation\n%2$s + %1$s was removed from the team + This user is no longer available + Read receipts are %1$s + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s turned read receipts %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + %1$s set self-deleting messages to %2$s for everyone + activated + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone + deactivated + You haven\'t used this device for a while. some messages may not appear here. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. + on + off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. + + + You added 1 person to the conversation + You added %1$d people to the conversation + You added %1$d people to the conversation + You added %1$d people to the conversation + + You were added to the conversation + + You and 1 other person were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + You and %1$d people were added to the conversation + + + 1 person was added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + %1$d people were added to the conversation + + + You removed 1 person from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + You removed %1$d people from the conversation + + You were removed from the conversation + + You and 1 other person were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + You and %1$d people were removed from the conversation + + + 1 person was removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + %1$d people were removed from the conversation + + shared a file. + shared a file. + shared an image. + shared an image. + shared a video. + shared a video. + shared an audio message. + shared an audio message. + pinged. + pinged. + called. + mentioned you + replied to you + changed conversation name + changed conversation name + %1$s calling... + joined the conversation. + left the conversation. + joined the conversation. + left the conversation. + + + %1$d ping + %1$d pings + %1$d pings + %1$d pings + + + %1$d missed call + %1$d missed calls + %1$d missed calls + %1$d missed calls + + + %1$d mention + %1$d mentions + %1$d mentions + %1$d mentions + + + %1$d reply + %1$d replies + %1$d replies + %1$d replies + + + %1$d message + %1$d messages + %1$d messages + %1$d messages + + "Sent a message" + "Someone sent a message" + + CONTACTS + New Group + New Conversation + Search people + PUBLIC WIRE + Search for people by their profile name or @username + Learn more + No results could be found. Please try again. + Something went wrong + People + Services + + Something went wrong + Please try again + Server error + Please try again + Invalid information + The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. + Waiting for network + Please check your Internet connection and try again + There was an error downloading your profile picture. Please check your Internet connection + Picture could not be uploaded + Image upload failed + Image download failed + Notifications could not be updated + The picture could not be sent. Please check your internet connection and try again. + There was an error trying to send that file. Please check your Internet connection and try again + There was an error trying to download that file. Please try again + Found no app to open the selected file + The message could not be deleted + The image you chose is too large. Please choose an image smaller than 15MB + The file you chose is too large. Please choose a file smaller than %sMB + Something went wrong. The message could not be sent. + The file %s was saved successfully to the Downloads folder + User could not be blocked + %s blocked + “%s” removed + There was an error while leaving conversation + You joined the conversation. + You left the conversation. + User could not be unblocked + There was an error while deleting conversation + You can only send up to 20 files at once + + Open Conversation + Email + Phone + + Shared a picture + Shared a file + Added a reaction + Missed call + Pinged + Reply: %1$s + Feature not supported + Wants to connect + Deleted the group + Reply + You + Type a message + Open Call + Decline + Hang Up + Calling… + Ongoing call… + %s calling... + Someone + Incoming group call + + Constant Bit Rate + Microphone + Camera + Speaker + Flip + Decline + Accept + Join + Hang up call + Accept call + Decline call + Ringing… + Calling… + %s is calling… + Incoming call + CONSTANT BIT RATE + Minimize view + Hang up current call? + A call is active in another conversation.\nCalling here will hang up the other call. + Call Anyway + A call is active in another conversation.\nJoining this call will hang up the other one. + Join Anyway + Double tap on a tile for fullscreen + Double tap to go back + Feature unavailable + The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. + + Return to call + Decrypting messages + Waiting for network + + Connect + Cancel Request + This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact + When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. + Connection request sent + Connection request canceled + You ignored %1$s\'s request + Connection request accepted + Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. + Connection request could not be accepted + Connection request could not be ignored + Connection request could not be canceled + Wants to connect + pending + This user wants to connect with you. + If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. + Accept + Ignore + + Media Gallery + Saved to Downloads folder + There was an error when saving the image to + Downloads folder. Please check your Internet connection and try again + + + Unable to log in with SSO + Please try again. If this does not help, contact your + admin and provide this code:\n%d\" + + Download file + Unnamed conversation + Show More + + Receiving images is prohibited + Receiving videos is prohibited + Receiving audio messages is prohibited + Receiving files is prohibited + Team Settings Changed + Sharing and receiving files of any type is now enabled + Sharing and receiving files of any type is now disabled + + " (default)" + Select an Item + Change + Allow guests + Open this conversation to people outside your team. You can always change it later. + Allow services + Open this conversation to services. You can always change it later. + Service + Add To Group + Remove From Group + Service removed from group + Unable to remove service from group + Service added to group + Unable to add service to group + No information available + Try again or reach out to your team admin + Read receipts + When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. + Not Allow Guests? + Guests you selected in the previous step won\'t be part of the group if you do not allow guest access. + Not Allow Guests + + Block user? + %1$s won’t be able to contact you or add you to group conversations. They will not be notified about this. + Block + Wire gives every device a unique fingerprint. Compare them with %1$s and verify your conversation. + + /hc/en-us/articles/207859815 + General + Account Settings + Devices + Backups + OTHERS + Account Details + App Settings + Privacy Settings + Network Settings + Manage your Devices + Keep Connection to Websocket + Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. + service is running + + Account Data + PROFILE NAME + USERNAME + EMAIL + TEAM + DOMAIN + Reset Password + + Your profile name + People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. + Please enter your profile name + Minimum of 1 and maximum of 64 characters + Your profile name changed + Your username changed + + Send read receipts + If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + + Your Devices + Current Device + Other Devices + + Unblock user? + %1$s will be able to contact you or add you to group conversations. You will be able to access a 1:1 conversation with them. + Unblock + + Three accounts active + You can only be logged in with three accounts at once. Log out from one to add another. + Open Profile + You can\'t switch accounts while in a call + Redirect to an on-premises backend? + If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s + Receiving new messages + Text copied to clipboard + Logs + Share Logs + Delete All Logs + Restart slow sync + Restart + MLS Options + Enable Logging + Proteus Options + Enable encrypted proteus storage + Debug Settings + Client ID + Device ID: %1$s + Commit Hash + Client ID: %1$s + ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago + Proteus ID + Key-packages count + MLS Client ID + Connect with others or create a new group to start collaborating! + Welcome 👋 + No conversations could be found. + Connect with new users or start a new conversation + Reactions + (more coming soon) + Please wait until the app is synchronized + Please wait until the Internet connection is restored + Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint + + Set password + The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. + Back Up Now + Creating Backup + Saving conversations... + Something went wrong + Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. + Conversations successfully saved + Saving conversations + Wrong password + Please verify your input and try again + Restoring backup... + Conversations have been restored + Loading conversations + Restore from backup + The backup contents will replace the conversation history on this device. You can only restore history from a backup of the same platform. + Choose Backup File + Enter password + This backup is password protected. + \"Select email provider:\" + Save File + Share File + Incompatible backup + This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. + Wrong backup file + You cannot restore history from a different account. + Something Went Wrong + Your history could not be restored. Please try again or contact the Wire customer support. + Group content was deleted + Conversation content was deleted + Group content could not be deleted + Conversation content could not be deleted + group + conversation + This backend is configured to use the following proxy server: %1$s + PROXY CREDENTIALS + PROXY PASSWORD + WIRE CREDENTIALS + Clear content? + Clear content + \"This will clear the previous conversation history on all your devices. You remain in the %1$s and have access to all new %1$s activity + Not supported + You can\'t log in via SSO on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a personal account on an on-premises backend with proxy support. + You can\'t create a new team on an on-premises backend with proxy support in the app.\nPlease use team management (%1$s) instead on this backend. + Open Team Management + + Update required + You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. + Update + Cancel + If you cancel now, you will be logged out. + Are you sure you want to cancel? + + %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. + Migrate from version 3.82.38 + Start + https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- + You can not share this file because this feature is disabled for this account. + You need to be logged in to Wire before you can share anything + Open Wire + + Join conversation? + You have been invited to a conversation.\n\n%1$s + Join + Unable to join conversation + The link to this group conversation expired or the conversation was set to private. + The maximum number of participants in this conversation has been reached. + Due to an error you could not be added to the group conversation. + + Self-deleting Messages + Enforce message deletion + When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. + Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened + + Guest link + Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. + Create Link + Copy Link + Share Link + Revoke Link + Audio not available + Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again + Link couldn\'t be created. Please try again + Link couldn\'t be revoked. Please try again + New guests will not be able to join with this link. Current guests will still have access. + Revoke guest link? + DEVICE KEY FINGERPRINT + NOT AVAILABLE + Link copied to clipboard + Generating guest links is now enabled for all group admins + Generating guest links is now disabled for all group admins + + Your account was used on + %1$s\nFrom: %2$s \n + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. + Manage Devices + Your account “%1$s (@%2$s)” was used on: + %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. + Switch Account + %1$s joined the conversation + %1$s joined the conversation + Verified + Not Verified + To verify your own device, compare this key fingerprint with the same key fingerprint on another device. + Verify that this device fingerprint matches the fingerprint shown on %s’s device. + If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides. + Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. + unknown + Unknown device + Your Email + Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. + Please enter a valid email format + The email address you provided has already been 
registered. Please try again. + A verification email has been sent to your email %1$s.\n\nYour current email address is not changed until you verified your new one. Please check your email inbox and follow the instructions. + Resend Verification Email + Something went wrong. Please try again. + Your username helps others to find you in Wire and connect with you. It is unique in Wire. + Your User Name + + Video could not be sent + Image could not be sent + File could not be sent + You can only share a video up to %d MB. + You can only share an image up to %d MB. + You can only share a file up to %d MB. + The file was saved to your device. + + Self-deleting message • %1$s + Self-deleting message + Self-deleting messages are disabled. + Self-deleting messages are enabled. You can set a timer before writing a message. + Self-deleting messages are now mandatory. New messages will self-delete after %1$s. + Automatically delete message after: + After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. + + 1 week left + %1$d weeks left + %1$d weeks left + %1$d weeks left + + + 1 day left + %1$d days left + %1$d days left + %1$d days left + + + 1 hour left + %1$d hours left + %1$d hours left + %1$d hours left + + + 1 minute left + %1$d minutes left + %1$d minutes left + %1$d minutes left + + + 1 second left + %1$d seconds left + %1$d seconds left + %1$d seconds left + + + 1 week + %1$d weeks + %1$d weeks + %1$d weeks + + + 1 day + %1$d days + %1$d days + %1$d days + + + 1 hour + %1$d hours + %1$d hours + %1$d hours + + + 1 minute + %1$d minutes + %1$d minutes + %1$d minutes + + + 1 second + %1$d seconds + %1$d seconds + %1$d seconds + + 4w + 1w + 1d + 1h + 5m + 1m + 10s + Debug data + Internal debugging + "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated + diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index ec257e1540b..02586f9b3a0 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,20 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +69,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +104,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +136,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +160,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +246,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +274,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +373,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +393,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +539,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -532,8 +567,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -625,6 +667,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -711,7 +755,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -723,6 +767,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -810,9 +855,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -833,20 +882,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -856,6 +909,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -878,6 +934,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -912,7 +969,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -930,6 +987,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -992,6 +1055,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1052,4 +1116,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml index 3e6b14c8c15..157c722ca63 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -19,137 +19,162 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s - New - Login + Appens version + Bygg-variant + Ny + Logga in OK - Cancel - Confirm - Continue - Apply - Save - Get Started - Remove - Proceed - Leave - Add Device - Learn more - Removing… - Logging in… - Guest - External - Service - Deleted + Open + Avbryt + Bekräfta + Fortsätt + Verkställ + Spara + Kom igång + Ta bort + Gå vidare + Lämna + Lägg till enhet + Lär dig mer + Tar bort… + Loggar in… + Gäst + Extern + Tjänst + Togs bort Message could not be sent. - The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. - Download Error - Message could not be decrypted. - Try resetting the session to generate new encryption keys. - %s pinged - Try again - Reset Session - Session successfully reset - Federated - Update - Close - Download - Open - Show - Show All - Show Less - Edited on %s - ON - OFF - %s copied - Disable - Access - Protocol details (beta) + Det redigerade meddelandet kunde inte skickas till följd av problem med anslutningen. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + Hämtningsfel + Meddelandet kunde inte avkrypteras. + Försök att återställa sessionen för att generera nya krypteringsnycklar. + %s pingade + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + + Försök igen + Återställ session + Återställningen av sessionen lyckades + Federerade + Uppdatera + Stäng + Hämta + Öppna + Visa + Visa alla + Visa färre + Show Details + Hide Details + Redigerades %s + PÅ + AV + %s kopierat + Inaktivera + Åtkomst + Detaljer för protokoll (beta) Messaging - Blocked - and - Retry + Blockerades + och + Försök igen - App Logo - Show password - Hide password + Appens logga + Visa lösenord + Dölj lösenord Search back icon - Clear content - Profile picture - Muted conversation - Check mark - Download icon - Open icon - Add to Favorites - Move to folder - Move to archive - Block - Unblock - Leave the group - Delete the group - Start audio call + Rensa bort innehåll + Profilbild + Tystad konversation + Bock + Hämta ikon + Öppna ikon + Lägg till i Favoriter + Flytta till mapp + Flytta till arkiv + Blockera + Avblockera + Lämna gruppen + Ta bort gruppen + Starta ljudsamtal Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button - Mention someone - Start a new conversation - Back button - Send - Self-deleting messages, button - Close button + Nämn någon + Starta en ny konversation + Bakåt-knapp + Skicka + Självraderande meddelanden, knapp + Stäng-knapp Main navigation Drop down arrow Device item - Remove device - Preview of profile picture - Choose from gallery - Take a picture - Right arrow - Go back + Ta bort enhet + Förhandsgranskning av profilbild + Välj från galleri + Ta en bild + Höger-pil + Gå tillbaka Mention icon - Attach new item to conversation - Open Message Details - Copy the message - Share the selected file with other app - Delete the message - Edit the message - More options - Add contact - Image message - File message - Ping - Hang up call - Accept call - Decline call - Flip to front camera - Flip to back camera - Participant muted - Mute call + Bifoga nytt objekt till konversation + Öppna detaljer för meddelandet + Kopiera meddelandet + Dela den valda filen med en annan app + Ta bort meddelandet + Redigera meddelandet + Fler alternativ + Lägg till kontakt + Bildmeddelande + Arkivera meddelandet + Pinga + Set timer for self-deleting messages + Lägg på samtalet + Acceptera samtal + Neka samtal + Byt till den främre kameran + Byt till den bakre kameran + Deltagaren tystades ner + Tysta ner samtal Unmute call - Turn camera on - Turn camera off - Turn speaker on - Turn speaker off - Show more options - Reply to the message + Starta igång kameran + Stäng utav kameran + Sätt igång högtalaren + Stäng av högtalaren + Visa fler alternativ + Svara på meddelandet Cancel message reply Ping message Copy - Edit + Redigera Call Muted Call Unmuted Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) - Vault - Archive - User Profile - Settings + Valv + Arkiv + Användarprofil + Inställningar App Settings Give Feedback Report Bug @@ -165,7 +190,7 @@ Create a Backup Restore from Backup - Want to chat with friends and family? + Vill du chatta med vänner och familj? Create a private account for free Create a Personal Account Welcome to Wire, the most secure collaboration platform! @@ -178,78 +203,79 @@ On-premises Backend Welcome To Our New Android App 👋 We rebuilt the app to make it more usable for everyone.\n\nFind out more about Wire’s redesigned app—new options and improved accessibility, with the same strong security. - Start Using Wire + Börja använda Wire - Update required + Uppdatering behövs You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. - Server version not supported - Your Wire server needs to be updated. Please notify your system administrator. + Server-versionen stöds inte + Din Wire-server behöver inte uppdateras. Vänligen meddela administratören för ditt system. - Setting up Wire - Please wait while we set up the app for you - Please wait while we migrate data for you - Migrating your accounts... - Migrating your messages... - Step %1$d/%2$d - Almost done! - Setting up Wire - In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account. - In order to migrate your messages from the old version of Wire, you need to log in to your account %s. - “%1$s (@%2$s)“ - Unfortunately, not all messages and conversations could not be migrated due to incompatibility with the older version of Wire (error code: %s) - Cancel migration - Are you sure you want to close the application and cancel the ongoing migration? + Ställer in Wire + Vänligen vänta medans vi ställer in appen till dig + Vänligen vänta medans vi migrerar data för dig + Migrerar dina konton... + Migrerar dina meddelanden... + Steg %1$d/%2$d + Nästan klart! + Ställer in Wire + För att kunna migrera dina meddelanden från den äldre Wire-versionen så behöver du logga in på ditt konto. + För att kunna migrera dina meddelanden från den äldre Wire-versionen så behöver du logga in på kontot %s. + \"%1$s (@%2$s)\" + Tyvärr så kunde inte alla meddelanden och konversationer migreras till följd av inkompatibilitet med den äldre Wire-versionen (fel-kod: %s) + Avbryt migreringen + Är du säker på att du vill stänga ner applikationen och avbryta den pågående migreringen? - Log in - Forgot password? - jane@example.com or jane.doe - EMAIL OR USERNAME - PROXY EMAIL OR USERNAME - Invalid information - These account credentials are incorrect. - Please verify your details and try again. + Logga in + Glömt lösenord? + jane@example.com eller jane.doe + E-POSTADRESS ELLER ANVÄNDARNAMN + EPOST-ADRESS ELLER ANVÄNDARNAMN FÖR PROXY + Ogiltig information + De här kontouppgifterna är felaktiga. + Vänligen bekräfta dina uppgifter och försök igen. - This email or username is invalid. Please - verify and try again. + Den här e-postadressen eller användarnamnet är ogiltigt. Vänligen + bekräfta och försök igen. - Account in use - You are already logged in with those credentials on this device. - Invalid Cookie! - The session is invalid or expired! Please try again to log in. - Password - PASSWORD - EMAIL - SSO LOGIN - wire- - SSO CODE - Please enter a valid SSO code. - Enter a valid SSO code - Deleted account - You were logged out because your account was - deleted. + Konto som används + Du är redan inloggad med dessa uppgifter i den här enheten. + Ogiltig Cookie! + Sessionen är ogiltig eller har slutat gälla! Vänligen försök igen för att logga in. + Lösenord + LÖSENORD + E-POSTADRESS + SSO-INLOGGNING + SSO CODE OR EMAIL + Vänligen fyll i en giltig SSO-kod. + Fyll i en giltig SSO-kod + Kontot togs bort + Du loggades ut eftersom att ditt konto togs + bort. - Removed Device - You were logged out because your device was - removed. + Tog bort enheten + Du loggades ut eftersom att din enhet togs + bort. - Session expired + Sessionen slutade gälla The application did not communicate with the server for a long period of time, or your session has been remotely invalidated. - According to your team\'s security - settings, your conversation history has also been deleted. + Enligt dina team\'s säkerhets- + inställningar, din konversationshistorik har också tagits bort. - Verify your account - Enter the verification code sent to the email %1$s - Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code + Bekräfta ditt konto + Fyll i bekräftelsekoden som skickades till e-postadressen %1$s + Ogiltig kod eller så har maximalt antal försök att använda den överskridits. Vänligen försök igen eller begär en annan kod - Remove a Device + Ta bort en enhet Remove one of your other devices to start using Wire on this one. - YOUR DEVICES + DINA ENHETER Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -260,8 +286,8 @@ Delete Message? If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nIf you delete it for everyone, the message will be removed for all participants.\n\nA deleted message can not be restored. - Delete for Me - Delete for Everyone + Radera för mig + Radera för alla Delete this Message for yourself? If you delete the message for yourself, it will only be visible to other participants.\n\nA deleted message can not be restored. Deleted message @@ -286,7 +312,7 @@ You have successfully created your team account. Start communicating securely – wherever you are! jane@example.com EMAIL - Already have an account? + Har du redan ett konto? Terms of Use By clicking continue you are agreeing to our Terms of Use and Privacy Policy. View ToU and Privacy Policy @@ -295,61 +321,65 @@ Please enter a valid format for your email. You can\'t create this account as your email domain is intentionally blocked. Jane - FIRST NAME + FÖRNAMN Doe - LAST NAME + EFTERNAMN Team Awesome - TEAM NAME + NAMN PÅ TEAM Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. - Invalid password - Passwords do not match - CONFIRM PASSWORD - Please, check your email %1$s for the verification code and enter it below. - Resend code + Ogiltigt lösenord + Lösenorden matchar inte + BEKRÄFTA LÖSENORD + Vänligen kolla din e-post %1$s för bekräftelsekoden och fyll i den nedanför. + Skicka om koden igen Invalid code, or maximum attempts exceeded. Please retry, or request another code - Invalid information - This team has reached its membership limit. - This application version does not allow creation of personal accounts. - This application version does not allow creation of teams. - Your Username + Ogiltig information + Det här teamet har nått sin gräns för antalet medlemmar. + Den här applikationens version tillåter inte skapandet av personliga konton. + Den här applikationens version tillåter inte skapandet av teams. + Ditt användarnamn jane.doe - USERNAME - Enter your username. It helps others to find you in Wire and connect with you. - This username is already taken. Please choose another one. - At least 2 characters, a-z, 0-9 and _ + ANVÄNDARNAMN + Ange ditt användarnamn. Det hjälper andra att hitta dig i Wire och ansluta till dig. + Det här användarnamnet är redan upptaget. Vänligen välj ett annat. + Minst 2 tecken, a-z, 0-9 och _ - MISSED CALLS - CALL HISTORY - NEW ACTIVITY - FAVORITES - CONVERSATIONS - UNREAD MENTIONS - ALL MENTIONS - Deleted - Edited - Conversations - All - Calls - Mentions - sent a message with %s content - sent a message with unknown content - New Group - Up to 500 people can join a group conversation. - Group Name - Enter a name - Give this group a meaningful name. - Protocol + MISSADE SAMTAL + SAMTALSHISTORIK + NY AKTIVITET + FAVORITER + KONVERSATIONER + EJ LÄSTA OMNÄMNANDEN + ALLA OMNÄMNANDEN + Tog bort + Redigerades + Konversationer + Alla + Samtal + Omnämnanden + skickade ett meddelande med %s-innehåll + skickade ett meddelande med okänt innehåll + Ny grupp + Upp till 500 personer kan ansluta till en grupp-konversation. + Grupp-namn + Fyll i namn + Ge den här gruppen ett meningsfullt namn. + Protokoll MLS Cipher Suite Last Key Material Update Group State - Please enter a group name - Group name should not exceed 64 characters + Vänligen fyll i ett namn på gruppen + Gruppnamnet bör inte överskrida 64 tecken - Tap to download - Uploading… - Downloading… - Downloaded + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Redigera deltagarlista + Discard Group Creation + Tryck för att hämta + Laddar upp… + Hämtar… + Hämtades Saved File not available File upload failed @@ -357,28 +387,28 @@ device\'s download folder? Open - Save + Spara Deleted account You you - Add Participants - Username unavailable + Lägg till deltagare + Name not available Conversation Details OPTIONS - PARTICIPANTS - GROUP NAME + DELTAGARE + GRUPPNAMN GROUP ADMINS (%d) - GROUP MEMBERS (%d) + GRUPPMEDLEMMAR (%d) This group has %s participants.\nUp to 500 people can join a group conversation. - Show all participants (%d) + Visa alla deltagare (%d) Group Participants - Add participants + Lägg till deltagare (You) SECURITY LEVEL: VS-NfD SECURITY LEVEL: UNCLASSIFIED Self-deleting messages When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. - Guests + Gäster When this is ON, people from outside your team can join this conversation Turn this option ON to open this conversation to people outside your team, even if they don\'t have Wire. You cannot disable the guest option in this conversation, since it has been created by someone from another team. @@ -389,71 +419,71 @@ Current guests will be removed from the conversation. New guests will not be allowed. Disable services access? Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed. - Leave Group… + Lämna grupp… Leave “%s”? You will then no longer be able to send or read messages in this group on any device. - Delete Group… + Radera grupp… Remove “%s”? The group will be removed from your conversations list on all devices. You will no longer be able to access the group and its content. - Share With Wire - Search for conversation - Send - Sharing Media from Wire + Dela med Wire + Sök efter konversation + Skicka + Delar media från Wire - Read receipts + Läskvitton When this is on, people can see when their messages in this conversation are read. - Message Details - REACTIONS (%s) + Meddelandedetaljer + REAKTIONER (%s) READ RECEIPTS (%s) No one reacted on this message yet 😱 - Learn more about reactions + Läs mer om reaktioner No one read this message yet 👀 Learn more about read receipts - Attach File - Attach Picture - Take Photo - Record Video - Audio Message - Share Location + Bifoga fil + Bifoga bild + Ta bild + Spela in video + Ljudmeddelande + Dela plats - User Profile - Close User profile - Log out - Your Other Accounts - Availability - Available - Busy - Away - None - New Team or Account - Details - Devices - Group + Användarprofil + Stäng ner användarprofil + Logga ut + Dina andra konton + Tillgänglighet + Tillgänglig + Upptagen + Borta + Inget + Nytt team eller konto + Detaljer + Enheter + Grupp Member of the group ”%s” - ROLE - Role in ”%s” + ROLL + Roll i \"%s\" There was an error trying to change the role. Please check your internet connection and try again - Unblock User - Remove from group - Logging out... + Avblockera användare + Ta bort från gruppen + Loggar ut... - Remove from group? + Ta bort från gruppen? %1$s (@%2$s) will not be able to send or receive messages in this conversation. - There was an error while removing the participant from the group - Admin - Member + Det uppstod ett fel när deltagaren skulle tas bort från gruppen + Administratör + Medlem - Clear Data? - Delete all your personal information and conversations on this device + Rensa data? + Ta bort all din personliga information och konversationer i den här enheten - Set yourself to Available + Ställ in dig själv till Tillgänglig You will appear as Available to other people. You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. - Set yourself to Busy + Ställ in dig själv till Upptagen You will appear as Busy to other people. You will only receive notifications for mentions, replies, and calls in conversations that are not muted. - Set yourself to Away + Ställ in dig själv till Borta You will appear as Away to other people. You will not receive notifications about any incoming calls or messages. No Status Set You will receive notifications for incoming calls and for messages according to the Notifications setting in each conversation. @@ -466,8 +496,8 @@ Clear Content… Block Unblock - Leave Group - Delete Group + Lämna grupp + Radera grupp Everything Receive notifications for this conversation about everything (including audio and video calls) @@ -476,7 +506,7 @@ Nothing Receive no notifications for this conversation at all - Profile picture + Profilbild Change Image Choose from gallery Take a picture @@ -484,9 +514,9 @@ Message Details Copy - Share - Edit - Delete + Dela + Redigera + Radera Message copied Federated users, externals, guests and services are present Federated users, externals and guests are present @@ -508,11 +538,15 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation - %1$s left the conversation - %1$s left the conversation - %1$s called - %1$s called - %1$s and %2$s + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. + %1$s lämnade konversationen + %1$s lämnade konversationen + %1$s ringde + %1$s ringde + %1$s och %2$s %1$d more %1$d more @@ -531,8 +565,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **Du** startade konversationen + %1$s started the conversation + Med %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -560,22 +601,22 @@ 1 person was removed from the conversation %1$d people were removed from the conversation - shared a file. - shared a file. - shared an image. - shared an image. - shared a video. + delade en fil. + delade en fil. + delade en bild. + delade en bild. + delade en video. shared a video. shared an audio message. shared an audio message. pinged. pinged. called. - mentioned you - replied to you + nämnde dig + svarade dig changed conversation name changed conversation name - %1$s calling... + %1$s ringer... joined the conversation. left the conversation. joined the conversation. @@ -586,33 +627,35 @@ %1$d pings - %1$d missed call - %1$d missed calls + %1$d missat samtal + %1$d missade samtal %1$d mention %1$d mentions - %1$d reply - %1$d replies + %1$d svar + %1$d svar - %1$d message - %1$d messages + %1$d meddelande + %1$d meddelanden "Sent a message" "Someone sent a message" - CONTACTS - New Group - New Conversation + KONTAKTER + Ny grupp + Ny konversation Search people PUBLIC WIRE Search for people by their profile name or @username - Learn more + Läs mer No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -620,7 +663,7 @@ Please try again Invalid information The proxy credentials are incorrect. Please verify your details and try again. - Waiting for network + Väntar på nätverk Please check your Internet connection and try again There was an error downloading your profile picture. Please check your Internet connection Picture could not be uploaded @@ -641,17 +684,17 @@ “%s” removed There was an error while leaving conversation You joined the conversation. - You left the conversation. + Du har lämnat konversationen. User could not be unblocked There was an error while deleting conversation You can only send up to 20 files at once Open Conversation Email - Phone + Telefon Shared a picture - Shared a file + Delade en fil Added a reaction Missed call Pinged @@ -660,21 +703,21 @@ Wants to connect Deleted the group Reply - You + Du Type a message Open Call Decline Hang Up - Calling… + Ringer… Ongoing call… - %s calling... + %s ringer... Someone Incoming group call Constant Bit Rate - Microphone - Camera - Speaker + Mikrofon + Kamera + Högtalare Flip Decline Accept @@ -684,13 +727,13 @@ Decline call Ringing… Calling… - %s is calling… - Incoming call + %s ringer… + Inkommande samtal CONSTANT BIT RATE Minimize view Hang up current call? A call is active in another conversation.\nCalling here will hang up the other call. - Call Anyway + Ring ändå A call is active in another conversation.\nJoining this call will hang up the other one. Join Anyway Double tap on a tile for fullscreen @@ -699,10 +742,10 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting - Waiting for network + Decrypting messages + Väntar på nätverk - Connect + Anslut Cancel Request This user does not belong to your team. If they accept your connection request, they are available as a contact When your connection request is accepted, you can communicate directly with this contact. @@ -711,6 +754,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -719,7 +763,7 @@ This user wants to connect with you. If you accept their request, they will be added as a contact and you two can communicate directly. Accept - Ignore + Ignorera Media Gallery Saved to Downloads folder @@ -733,7 +777,7 @@ Download file Unnamed conversation - Show More + Visa mer Receiving images is prohibited Receiving videos is prohibited @@ -773,36 +817,40 @@ /hc/en-us/articles/207859815 General Account Settings - Devices + Enheter Backups OTHERS Account Details App Settings Privacy Settings Network Settings - Manage your Devices + Hantera dina enheter Keep Connection to Websocket Improve receiving notifications by keeping a constant connection to %1$s. It will replace notification services if Google Services are not available on your device. service is running Account Data PROFILE NAME - USERNAME + ANVÄNDARNAMN EMAIL TEAM DOMAIN - Reset Password + Återställ lösenord Your profile name People see your profile name in conversations, calls, and user search. It is not unique in Wire. Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters - Your profile name changed + Ditt profilnamn har ändrats + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. - Your Devices + Dina enheter Current Device Other Devices @@ -818,42 +866,49 @@ If you proceed, your client will be redirected to the following on-premises backend:\n\nBackend name:\n%1$s\n\nBackend URL:\n%2$s Receiving new messages Text copied to clipboard - Logs - Share Logs - Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Loggar + Dela loggar + Radera alla loggar + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Mindre än en vecka sedan + %1$s sedan Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! - Welcome 👋 - No conversations could be found. + Välkommen 👋 + Inga konversationer kunde hittas. Connect with new users or start a new conversation - Reactions + Reaktioner (more coming soon) Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. - Back Up Now + Säkerhetskopiera nu Creating Backup - Saving conversations... + Sparar konversationer... Something went wrong Backup could not be created. Please try again or contact Wire support. Conversations successfully saved - Saving conversations + Sparar konversationer Wrong password Please verify your input and try again Restoring backup... @@ -862,10 +917,11 @@ Restore from backup The backup contents will replace the conversation history on this device. You can only restore history from a backup of the same platform. Choose Backup File - Enter password + Ange lösenord This backup is password protected. \"Select email provider:\" - Save File + Spara fil + Dela fil Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -876,8 +932,8 @@ Conversation content was deleted Group content could not be deleted Conversation content could not be deleted - group - conversation + grupp + konversation This backend is configured to use the following proxy server: %1$s PROXY CREDENTIALS PROXY PASSWORD @@ -893,18 +949,18 @@ Update required You are missing out on new features. Update to the latest version of Wire to continue using the app with this account. - Update - Cancel + Uppdatera + Avbryt If you cancel now, you will be logged out. Are you sure you want to cancel? %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything - Open Wire + Öppna Wire Join conversation? You have been invited to a conversation.\n\n%1$s @@ -918,12 +974,18 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. - Create Link - Copy Link - Share Link + Skapa länk + Kopiera länk + Dela länk Revoke Link Audio not available Something went wrong while downloading this audio file. Please ask the sender to upload it again @@ -940,7 +1002,7 @@ Your account was used on %1$s\nFrom: %2$s \n %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device and reset your password. - Manage Devices + Hantera enheter Your account “%1$s (@%2$s)” was used on: %1$s\nIf you didn\'t do this, remove the device (navigate to “Manage Devices” in the Settings section of this account), and reset your password. Switch Account @@ -953,7 +1015,7 @@ If fingerprints don’t match, reset the session to generate new encryption keys on both sides. Share this key fingerprint with other participants in a conversation, so that they can verify it and make sure the conversation is secure. unknown - Unknown device + Okänd enhet Your Email Your email is part of your login details for this account. It may be visible to your contacts. Please enter a valid email format @@ -980,45 +1042,46 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. - 1 week left - %1$d weeks left + 1 vecka kvar + %1$d veckor kvar - 1 day left - %1$d days left + 1 dag kvar + %1$d dagar kvar - 1 hour left - %1$d hours left + 1 timme kvar + %1$d timmar kvar - 1 minute left - %1$d minutes left + 1 minut kvar + %1$d minuter kvar - 1 second left - %1$d seconds left + 1 sekund kvar + %1$d sekunder kvar - 1 week - %1$d weeks + 1 vecka + %1$d veckor - 1 day - %1$d days + 1 dag + %1$d dagar - 1 hour - %1$d hours + 1 timme + %1$d timmar - 1 minute - %1$d minutes + 1 minut + %1$d minuter - 1 second - %1$d seconds + 1 sekund + %1$d sekunder 4w 1w @@ -1030,4 +1093,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Radera konto + No Application has been found to do Action + Radera konto + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Påminn mig senare + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Inställningar + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Ange lösenord + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 3e6b14c8c15..5ea1804bd7d 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -19,97 +19,111 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s - New - Login - OK - Cancel - Confirm - Continue - Apply - Save - Get Started - Remove - Proceed - Leave - Add Device - Learn more - Removing… - Logging in… - Guest - External - Service - Deleted + Uygulama sürümü + Yapı varyantı + Yeni + Giriş yap + TAMAM + Aç + İptal + Onayla + Devam et + Uygula + Kaydet + Başla + Kaldır + Devam et + Ayrıl + Cihaz Ekle + Daha fazla bilgi + Kaldırılıyor… + Oturum açılıyor… + Misafir + Harici + Hizmet + Silinmiş Message could not be sent. - The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. - Download Error - Message could not be decrypted. - Try resetting the session to generate new encryption keys. - %s pinged - Try again - Reset Session - Session successfully reset - Federated - Update - Close - Download - Open - Show - Show All - Show Less - Edited on %s - ON - OFF - %s copied - Disable - Access - Protocol details (beta) - Messaging - Blocked - and - Retry + Bağlantı sorunları nedeniyle düzenlenen mesaj gönderilemedi. + %s arka ucuna ulaşılamadığından mesaj gönderilemedi. + %s\'in arka ucuna ulaşılamadığı için düzenlenen mesaj gönderilemedi. + İndirme Hatası + Mesajın şifresi çözülemedi. + Yeni şifreleme anahtarları oluşturmak için oturumu sıfırlamayı deneyin. + %s ping attı + %1$d katılımcı mesajınızı alamadı. + %s mesajınızı alamayacak. + %s mesajınızı daha sonra alacak. + + %2$s\'dan 1 katılımcı + %2$s grubundan %1$d katılımcı + + Tekrar deneyin + Oturumu Sıfırla + Oturum başarıyla sıfırlandı + Federe + Güncelleme + Kapat + İndir + Aç + Göster + Hepsini Göster + Daha Az Göster + Detayları Göster + Detayları Gizle + %s\'de düzenlenmiş + AÇIK + KAPALI + %s kopyalandı + Kapalı + Erişim + Protokol ayrıntıları (beta) + Mesajlaşma + Engellenmiş + ve + Yeniden Dene - App Logo - Show password - Hide password - Search back icon - Clear content - Profile picture - Muted conversation - Check mark - Download icon - Open icon - Add to Favorites - Move to folder - Move to archive - Block - Unblock - Leave the group - Delete the group - Start audio call + Uygulama Simgesi + Şifreyi göster + Parolayı gizle + Geri arama simgesi + İçeriği temizle + Profil resmi + Sessize alınmış sohbet + Onay işareti + İndirme simgesi + Simgeyi aç + Favorilere Ekle + Klasöre taşı + Arşive taşı + Engelle + Engeli kaldır + Gruptan ayrıl + Grubu sil + Sesli aramayı başlat Wire - Conversation search icon - Enable rich text mode button - Send Emoticon button - Send GIF button - Mention someone - Start a new conversation - Back button - Send - Self-deleting messages, button - Close button - Main navigation - Drop down arrow - Device item - Remove device - Preview of profile picture - Choose from gallery - Take a picture - Right arrow - Go back - Mention icon + Konuşma arama simgesi + Zengin metin modunu etkinleştir düğmesi + Zengin metin biçimlendirme Başlığı + Zengin metin biçimlendirmesi Kalın + Zengin metin biçimlendirmesi İtalik + İfade gönder düğmesi + GIF gönder düğmesi + Birinden bahset + Yeni bir konuşma başlat + Geri tuşu + Gönder + Kendini yok eden iletiler, düğme + Kapat düğmesi + Ana navigasyon + Aşağı ok + Cihaz öğesi + Cihazı kaldır + Profil resminin önizlemesi + Galeriden seç + Fotoğraf çek + Sağ ok + Geri dön + Bahsetme simgesi Attach new item to conversation Open Message Details Copy the message @@ -121,6 +135,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +159,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -151,10 +176,10 @@ User Profile Settings App Settings - Give Feedback - Report Bug - Debug Settings - Support + Geri Bildirim Ver + Hata Bildir + Hata Ayıklama Günlüğü Ayarları + Destek Back up & Restore Conversations Search conversations No matches found @@ -220,8 +245,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +273,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +372,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +392,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +538,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -531,8 +565,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -613,6 +654,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -699,7 +742,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -711,6 +754,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -798,9 +842,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -821,20 +869,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -844,6 +896,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -866,6 +921,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -900,7 +956,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -918,6 +974,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -980,6 +1042,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1030,4 +1093,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index c4339e600cd..66d97ff06c9 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - Версія програми: %s - Build variant: %s + Версія програми + Build variant Новий Логін OK + Open Скасувати Підтвердити Продовжити @@ -43,11 +44,21 @@ Deleted Не вдалося надіслати повідомлення. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Помилка завантаження Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + 1 participant from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + %1$d participants from %2$s + Спробувати ще раз Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +70,8 @@ Показати Розгорнути Згорнути + Show Details + Hide Details Відредаговано %s УВІМКНУТИ ВИМКНУТИ @@ -92,6 +105,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +137,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +161,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +247,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +275,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +374,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +394,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +540,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -533,8 +569,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added 1 person to the conversation @@ -637,6 +680,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -723,7 +768,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -735,6 +780,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -822,9 +868,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -845,20 +895,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -868,6 +922,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -890,6 +947,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -924,7 +982,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -942,6 +1000,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -1004,6 +1068,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. 1 week left %1$d weeks left @@ -1074,4 +1139,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml index deac3e50753..958075ad949 100644 --- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -43,11 +44,18 @@ Deleted Message could not be sent. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +67,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +102,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +134,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +158,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +244,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +272,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +371,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +391,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +537,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -530,8 +563,15 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added %1$d people to the conversation @@ -601,6 +641,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -687,7 +729,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -699,6 +741,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -786,9 +829,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -809,20 +856,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -832,6 +883,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -854,6 +908,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -888,7 +943,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -906,6 +961,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -968,6 +1029,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. %1$d weeks left @@ -1008,4 +1070,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml index deac3e50753..f6a85bbb027 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml @@ -19,11 +19,12 @@ ~ --> - App version: %s - Build variant: %s + App version + Build variant New Login OK + Open Cancel Confirm Continue @@ -41,13 +42,20 @@ External Service Deleted - Message could not be sent. + Message could not be sent due to connectivity issues. The edited message could not be sent due to connectivity issues. - Message could not be sent, as the backend %s appears to be offline. + Message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. + The edited message could not be sent, as the backend of %s could not be reached. Download Error Message could not be decrypted. Try resetting the session to generate new encryption keys. %s pinged + %1$d participants didn\'t get your message. + %s won\'t get your message. + %s will get your message later. + + %1$d participants from %2$s + Try again Reset Session Session successfully reset @@ -59,6 +67,8 @@ Show Show All Show Less + Show Details + Hide Details Edited on %s ON OFF @@ -92,6 +102,9 @@ Wire Conversation search icon Enable rich text mode button + Rich text formatting Header + Rich text formatting Bold + Rich text formatting Italic Send Emoticon button Send GIF button Mention someone @@ -121,6 +134,7 @@ Image message File message Ping + Set timer for self-deleting messages Hang up call Accept call Decline call @@ -144,6 +158,16 @@ Paused Camera More emojis Toggle self deletion mode, button + Message sending status + Message sent status + Message error status + Message delivered status + Message read status + Record Audio + Stop Recording Audio + Send Audio Message + All devices of all participants have a valid MLS certificate + All of all participants are verified (Proteus) Vault @@ -220,8 +244,7 @@ PASSWORD EMAIL SSO LOGIN - wire- - SSO CODE + SSO CODE OR EMAIL Please enter a valid SSO code. Enter a valid SSO code Deleted account @@ -249,7 +272,9 @@ YOUR DEVICES Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s + Proteus ID: %1$s\nAdded: %2$s\nActive: %3$s Proteus ID: %1$s + MLS Thumbprint: %1$s Remove the following device? Invalid password Remove this device if you have stopped using it. You will be logged out of this device immediately. @@ -346,6 +371,10 @@ Please enter a group name Group name should not exceed 64 characters + Group can’t be created + People from backends %1$s and %2$s can’t join the same group conversation.\n\nTo create the group, remove affected participants. + Edit Participants List + Discard Group Creation Tap to download Uploading… Downloading… @@ -362,7 +391,7 @@ You you Add Participants - Username unavailable + Name not available Conversation Details OPTIONS PARTICIPANTS @@ -508,6 +537,10 @@ %1$s removed %2$s from the conversation %1$s added %2$s to the conversation %1$s removed %2$s from the conversation + %1$s was removed from the conversation + %1$s were removed from the conversation + **Your backend** stopped federating with %1$s. + The backends %1$s and %2$s stopped federating. %1$s left the conversation %1$s left the conversation %1$s called @@ -529,9 +562,16 @@ %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone %1$s turned **off** the timer for self-deleting messages for everyone deactivated - YOU HAVEN\'T USED THIS DEVICE FOR A WHILE. SOME MESSAGES MAY NOT APPEAR HERE. + You haven\'t used this device for a while. some messages may not appear here. + The MLS group key was updated without our knowledge. This could happen due to lost messages between backends, or a bug. We have automatically rejoined the conversation, but you may have lost messages. on off + **You** started the conversation + %1$s started the conversation + With %1$s + %1$s **participants** could not be added to the group. + %1$s could not be added to the group. + This conversation is no longer verified, as some user uses at least one device without a valid end-to-end identity certificate. You added %1$d people to the conversation @@ -601,6 +641,8 @@ Learn more No results could be found. Please try again. Something went wrong + People + Services Something went wrong Please try again @@ -687,7 +729,7 @@ The option to initiate a conference call is only available in the paid version of Wire. Return to call - Connecting + Decrypting messages Waiting for network Connect @@ -699,6 +741,7 @@ You ignored %1$s\'s request Connection request accepted Connection request could not be sent + Your backend does not federate with the backend of %1$s. You can not connect with them. Connection request could not be accepted Connection request could not be ignored Connection request could not be canceled @@ -786,9 +829,13 @@ Please enter your profile name Minimum of 1 and maximum of 64 characters Your profile name changed + Your username changed Send read receipts If this is OFF, you won’t be able to see read receipts from other people. This setting does not apply to group conversations. + Censor screenshots + If this is ON, then the content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. + This is enforced by the self-deleting message team setting and cannot be changed.\nThe content of the messages will not be visible on the screenshot or screen recording. Your Devices Current Device @@ -809,20 +856,24 @@ Logs Share Logs Delete All Logs - Restart SlowSync for Recovery - MLS DATA + Restart slow sync + Restart + MLS Options Enable Logging - Proteus + Proteus Options Enable encrypted proteus storage Debug Settings Client ID Device ID: %1$s - Commit Hash: %1$s + Commit Hash Client ID: %1$s ADDED + LAST ACTIVE + Less than a week ago + %1$s ago Proteus ID - Key-packages count: %1$s - MLS-client ID: %1$s + Key-packages count + MLS Client ID Connect with others or create a new group to start collaborating! Welcome 👋 No conversations could be found. @@ -832,6 +883,9 @@ Please wait until the app is synchronized Please wait until the Internet connection is restored Password (optional) + Proteus Device Details + MLS with %1$s Signature + MLS Thumbprint Set password The backup will be compressed, and you can encrypt it with a password. @@ -854,6 +908,7 @@ This backup is password protected. \"Select email provider:\" Save File + Share File Incompatible backup This backup was created by a newer or outdated version of Wire and cannot be restored here. Wrong backup file @@ -888,7 +943,7 @@ %1$s was unable to decrypt some of your messages but has solved the issue. This affected all conversations you share together. Migrate from version 3.82.38 - Start migration form version 3.82.38 manually + Start https://support.wire.com/hc/en-us/articles/4406404582673-How-can-I-restrict-file-sharing-for-my-team- You can not share this file because this feature is disabled for this account. You need to be logged in to Wire before you can share anything @@ -906,6 +961,12 @@ Enforce message deletion When this is on, all messages in this group will disappear after a certain time. This applies to all group participants. Timer + + Visit Link + This will take you to %s + + Invalid Link + Link could not be opened Guest link Invite others with a link to this conversation. Anyone with the link can join the conversation, even if they don’t have Wire. @@ -968,6 +1029,7 @@ Automatically delete message after: After one participant has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. After %1$s has seen your message and the timer has expired on their side, this note disappears. + Once you are online, this note disappears. %1$d weeks left @@ -1008,4 +1070,60 @@ Debug data Internal debugging "This stores anonymized troubleshooting information locally. " + "No application found to open downloads folder" + Someone + Sent a self-deleting message + License Information + Delete Account + No Application has been found to do Action + Delete Account + If you continue, we will send a message via email. Follow the link to permanently delete your account. + End-to-end identity certificate + As of today, your team uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure and practicable. The device verification takes place automatically using a certificate and replaces the previous manual process. This way, you communicate with the highest security standard.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Your team now uses end-to-end identity to make Wire’s usage more secure. The device verification takes place automatically using a certificate.\n\nEnter the credentials of your identity provider in the next step to automatically get a verification certificate for this device. + Get certificate + Remind me later + You can get the certificate in your Wire settings during the next %1$s. Open Devices and select Get Certificate for your current device.\nTo continue using Wire without interruption, retrieve it in time – it doesn’t take long. + Update certificate + The end-to-end identity certificate for this device expires soon. To keep your communication secure, update your certificate now.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + The end-to-end identity certificate for this device has expired.\n\nEnter your identity provider’s credentials in the next step to update the certificate automatically. + Update Certificate + The certificate could not be updated. + You can retry to update the certificate now, or you will get a reminder later. + Please try again, or reach out to your team admin. + Certificate updated + The certificate is updated and your device is verified. + Certificate Details + + Start Recording + Recording Audio… + Send Audio Message + Discard Audio Message? + The audio message will be deleted and can not be sent. + Discard + Microphone Access + Wire needs permission to use your microphone to record audio messages. Allow access in your device settings. + Settings + Recording Stopped + File size for audio messages is limited to %1$d MB. + You can’t record an audio message during a call. + sent an interactive message + Conversation Password + Enter password + Connecting… + Create Guest Link + Create password secured link + Create link without password + Create Password Secured Link + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first. + You can’t change the password later. Make sure to copy and store it. + SET PASSWORD + CONFIRM PASSWORD + Enter password + Generate Password + People who want to join the conversation via the guest link need to enter this password first.\nForgot password? Revoke the link and create a new one. + Link is password secured + Password copied to clipboard + Use at least 8 characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character. + New password generated