| Time (UTC) | Icon | Name | Message |
|---|---|---|---|
| 04:14 |  |
akabeko | <!channel> 2020/12/5 (土) 開催の開発者会議 issue があるので議題コメントをお願いします December 2020 · Issue #80 · vivliostyle/community #80 Agenda |
| 04:14 |  |
Kiara Translation | 🇬🇧: <! channel> There will be a developer conference issue held on Saturday, December 5, 2020, so please comment on the agenda. December 2020 · Issue # 80 · vivliostyle / community #80 |
| 05:11 |  |
かず | Vivliostyle-Pubのリリース計画について教えてください。 |
| 05:11 | |
Kiara Translation | 🇬🇧: What is your Vivliostyle-Pub release plan? |
| 08:09 |  |
ogwata | かずさん、ようこそ。こちらでは初めてですね。 Vivliostyle-Pubはボランティアによる開発なので、なかなか見通せません。今のところ来年6月のベータリリースを目指して作業中です。 どうか応援をお願いします！ |
| 08:09 | |
Kiara Translation | 🇬🇧: Welcome, Kazu-san. This is the first time here. Vivliostyle-Pub was developed by volunteers, so it's hard to see. So far, we are working towards a beta release in June next year. Please support us! |
| 11:45 | |
かず | 昨年末にはじめてお話を聞いたときには、今年の夏頃にはとのことでしたが。 |
| 11:45 | |
Kiara Translation | 🇬🇧: When I first heard about it at the end of last year, it was said that it would be around this summer. |
| 14:15 | |
ogwata | 昨年末ですか！ それは計画のごく初期段階です。そんな段階でお話ししていた予定と違うとおっしゃられても……。 計画が変更された時点でアナウンスはしていたつもりでしたが、お耳には入ってなかったのでしょうか？ |
| 14:15 | |
Kiara Translation | 🇬🇧: Is it the end of last year! It is the very early stage of planning. Even if you said that it was different from what you were talking about at that stage ... I thought I was making an announcement when the plan was changed, but didn't you hear it? |