forked from IsantePlus/openmrs-module-isanteplus
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathmessages.properties
executable file
·232 lines (217 loc) · 13.5 KB
/
messages.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
isanteplus.title=iSantePlus Module
isanteplus.description=Extending the default OpenMRS Web Application for iSante Haitian requirements
isanteplus.loginButton=Login
isanteplus.lastViralLoadTest=Last Viral Load Test
isanteplus.weightGraph=Weight's Graph
isanteplus.growthCharts=Growth Charts
isanteplus.WTAGEINF=Weight-for-age charts, birth to 36 months
isanteplus.LENAGEINF=Length-for-age charts, birth to 36 months
isanteplus.WTLENINF=Weight-for-recumbent length charts, birth to 36 months
isanteplus.HCAGEINF=Head circumference-for-age charts, birth to 36 months
isanteplus.WTSTAT=Weight-for-stature charts
isanteplus.WTAGE=Weight-for-age charts, 2 to 20 years
isanteplus.STATAGE=Stature-for-age charts, 2 to 20 years
isanteplus.BMIAGE=BMI-for-age charts, 2 to 20 years
isanteplus.cdc=Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
isanteplus.who=World Health Organization (WHO)
isanteplus.chart.label.bmi=BMI (kg/m\u00B2)
isanteplus.chart.label.age.years=Age (Years)
isanteplus.chart.label.age.months=Age (Months)
isanteplus.chart.label.weight=Weight (kg)
isanteplus.chart.label.length=Length (cm)
isanteplus.chart.label.headCircumference=Head circumference (cm)
isanteplus.chart.label.stature=Stature (cm)
isanteplus.BFA=BMI for Age (0 - 24 months)
isanteplus.HCFA=Head Circumference for Age (0 - 24 months)
isanteplus.LHFA=Length for Age (0 - 24 months)
isanteplus.WFA=Weight for Age (0 - 24 months)
isanteplus.WFL=Weight for Length (0 - 24 months)
isanteplus.formsHistory=Forms History
isanteplus.formsHistory.categorised=Empty Categorized Forms
isanteplus.formsHistory.categorised.care=Primary health care:
isanteplus.formsHistory.categorised.lab=Laboratory / Prescription:
isanteplus.formsHistory.categorised.gyn=OB / GYN:
isanteplus.formsHistory.categorised.hiv=HIV:
isanteplus.formsHistory.categorised.transfer=Patient Transfer:
isanteplus.formsHistory.filled=Previous Filled in Forms
isanteplus.formsHistory.lastModification=Last Modification
isanteplus.formsHistory.deleteSelected=Delete Selected
isanteplus.formsHistory.formStatus=Status
isanteplus.formsHistory.formStatus.unkown=Unknown
isanteplus.formsHistory.formStatus.incomplete=Incomplete
isanteplus.formsHistory.formStatus.review=Review
isanteplus.formsHistory.formStatus.deleted=Deleted
isanteplus.formsHistory.formStatus.complete=Complete
isanteplus.formName=Form Name
isanteplus.formsHistory.creationDate=Visit Date
isanteplus.formsHistory.dataEntry=Data entry
isanteplus.formsHistory.provider=Healthcare Provider
isanteplus.manageIsantePlus=Manage iSantePlus
isanteplus.iSantePlusForms=iSantePlus Forms
isanteplus.forms=Forms
isanteplus.labHistory=Lab History
isanteplus.testName=Test name
isanteplus.testResult=Test result
isanteplus.manageIsantePlusPatientDashboard.enableVisitFormHistory=Enable Visit's Form History
isanteplus.manageIsantePlusPatientDashboard.enablePatientFormHistory=Enable Patient's Form History
isanteplus.manageIsantePlusPatientDashboard.enableLabHistory=Enable Lab History
isanteplus.manageIsantePlusPatientDashboard.enableGrowthCharts=Enable Growth Charts
isanteplus.manageIsantePlusPatientDashboard.enableWeightsGraph=Enable Weight's Graph
isanteplus.manageIsantePlusPatientDashboard.enableLastViralLoadTest=Enable Last Viral Load Test
isanteplus.manageIsantePlusPatientDashboard.enableIsantePlusForms=Enable IsantePlus Forms
isanteplus.manageIsantePlusPatientDashboard.enableMostRecentVitals=Enable IsantePlus Most Recent Vitals
isanteplus.vitals.height.label=Height (cm)
isanteplus.vitals.height.unit=cm
isanteplus.vitals.weight.label=Weight (kg)
isanteplus.vitals.weight.unit=kg
isanteplus.vitals.bmi.label=(Calculated) BMI
isanteplus.vitals.bmi.unit=kg/m\u00B2
isanteplus.vitals.temperature.label=Temperature (C)
isanteplus.vitals.temperature.unit=℃
isanteplus.vitals.pulse.label=Pulse
isanteplus.vitals.pulse.unit=/min
isanteplus.vitals.respiratoryRate.label=Respiratory rate
isanteplus.vitals.respiratoryRate.unit=/min
isanteplus.vitals.bloodPressure.label=Blood Pressure
isanteplus.vitals.bloodPressure.unit=mmHG
isanteplus.vitals.bloodOxygenSaturation.label=Blood oxygen saturation
isanteplus.vitals.bloodOxygenSaturation.unit=%
isanteplus.vitals.midUpperArmCircumference.label=MID-UPPER ARM CIRCUMFERENCE
isanteplus.vitals.midUpperArmCircumference.unit=mm
isanteplus.isanteForms.categories.primaryCare=Primary care
isanteplus.isanteForms.categories.lab=Laboratory/Dispense
isanteplus.isanteForms.categories.obygn=OBGYN
isanteplus.isanteForms.categories.hivCare=HIV Care
isanteplus.isanteForms.categories.psychoSocial=PsychoSocial
isanteplus.isanteForms.categories.other=Other
isanteplus.drugsHistory=Drugs History
isanteplus.drugsHistory=Drugs History
isanteplus.drug=Drug name
isanteplus.posologieDrug=Posologie Drug
isanteplus.manageIsantePlusPatientDashboard.enableDrugsHistory=Enable Drugs History
isanteplus.bmiGraph=BMI's Graph
isanteplus.manageIsantePlusPatientDashboard.enableBmiGraph=Enable BMI Graph
isanteplus.minimumValue=Normal minimum value
isanteplus.maximumValue=Normal maximum value
#Registration Concepts
isanteplus.registration.patient.information.header=Patient Registration Information
#General Relationship Concepts
isanteplus.registration.patient.relationship.father.label=Father
isanteplus.registration.patient.relationship.mother.label=Mother
isanteplus.registration.patient.relationship.grandparent.label=Grandparent
isanteplus.registration.patient.relationship.uncle.label=Uncle
isanteplus.registration.patient.relationship.aunt.label=Aunt
isanteplus.registration.patient.relationship.sibling.label=Sibling
isanteplus.registration.patient.relationship.friend.label=Friend
isanteplus.registration.patient.relationship.other.label=Other
isanteplus.registration.patient.relationship.unknown.label=Unknown
#Patient Identifiers Section
isanteplus.registration.patient.patientIds.label=Identifiers
isanteplus.registration.patient.codeST.label=ST Code
isanteplus.registration.patient.codeNational.label=Code National
#Mother's Name Section
isanteplus.registration.patient.mothersName.label=Mother's Name
#Contact Info Section
isanteplus.registration.patient.address.question=What is the patient's address?
#Fingerprint Section
isanteplus.registration.patient.fingerprint.label=Fingerprints
#Social Section
isanteplus.registration.patient.social.label=Social
isanteplus.registration.patient.birthplace.label= Birthplace
isanteplus.registration.patient.birthplace.address.shortcut=(Optional) Quick search by Locality Habitation
isanteplus.registration.patient.birthplace.address.question=What is the patient's birthplace?
#Civil Status Section
isanteplus.registration.patient.civilStatus.label=Marital Status
isanteplus.registration.patient.civilStatus.married.label=Married
isanteplus.registration.patient.civilStatus.livingWithPartner.label=Cohabitating
isanteplus.registration.patient.civilStatus.widowed.label=Widow(er)
isanteplus.registration.patient.civilStatus.separated.label=Separated
isanteplus.registration.patient.civilStatus.divorced.label=Divorced
isanteplus.registration.patient.civilStatus.neverMarried.label=Never Married
isanteplus.registration.patient.civilStatus.unknown.label=Unknown
#Occupation Section
isanteplus.registration.patient.occupation.label=Occupation
isanteplus.registration.patient.occupation.driver.label=Driver
isanteplus.registration.patient.occupation.commerce.label=Commerce
isanteplus.registration.patient.occupation.miner.label=Miner
isanteplus.registration.patient.occupation.shepherd.label=Shepherd
isanteplus.registration.patient.occupation.farmer.label=Farmer
isanteplus.registration.patient.occupation.factoryWorker.label=Factory Worker
isanteplus.registration.patient.occupation.healthCareWorker.label=Health Care Worker
isanteplus.registration.patient.occupation.civilServant.label=Civil Servant
isanteplus.registration.patient.occupation.manualLaborer.label=Manual Laborer
isanteplus.registration.patient.occupation.housework.label=Housework
isanteplus.registration.patient.occupation.teacher.label=Teacher
isanteplus.registration.patient.occupation.professional.label=Professional
isanteplus.registration.patient.occupation.smallBusinessOwner.label=Small Business Owner
isanteplus.registration.patient.occupation.fisherman.label=Fisherman
isanteplus.registration.patient.occupation.retired.label=Retired
isanteplus.registration.patient.occupation.fruitOrVegetableVendor.label=Fruit or Vegetable Vendor
isanteplus.registration.patient.occupation.marketVendor.label=Market Vendor
isanteplus.registration.patient.occupation.student.label=Student
isanteplus.registration.patient.occupation.unemployed.label=Unemployed
isanteplus.registration.patient.occupation.other.label=Other
isanteplus.registration.patient.occupation.unknown.label=Unknown
#Religion Section
isanteplus.registration.patient.religion.label=Religion
isanteplus.registration.patient.religion.vodoo.label=Vodoo
isanteplus.registration.patient.religion.catholic.label=Catholic
isanteplus.registration.patient.religion.baptist.label=Baptist
isanteplus.registration.patient.religion.islam.label=Muslim
isanteplus.registration.patient.religion.pentecostal.label=Pentecostal
isanteplus.registration.patient.religion.adventist.label=Adventist
isanteplus.registration.patient.religion.jehovasWitness.label=Jehova\'s Witness
isanteplus.registration.patient.religion.other.label=Other
isanteplus.registration.patient.religion.unknown.label=Unknown
#Power of Attorney Section
isanteplus.registration.patient.powerOfAttorneyContact.label=Power of Attorney Contact
isanteplus.registration.patient.powerOfAttorneyContact.nameAndRelationship.label=Name and Relationship
isanteplus.registration.patient.powerOfAttorneyContact.name.question=Name of contact
isanteplus.registration.patient.powerOfAttorneyContact.relationship.question=Relationship to Patient
isanteplus.registration.patient.powerOfAttorneyContact.address.label=Address
isanteplus.registration.patient.powerOfAttorneyContact.address.shortcut=(Optional) Quick search by Locality Habitation
isanteplus.registration.patient.powerOfAttorneyContact.address.question=What is the address of this contact?
isanteplus.registration.patient.powerOfAttorneyContact.phone.label=Phone number
isanteplus.registration.patient.powerOfAttorneyContact.phone.question=Phone number
isanteplus.registration.patient.powerOfAttorneyContact.sequenceNumber.label=Sequence number
#Emergency Contact Section
isanteplus.registration.patient.emergencyContact.label=Emergency Contact
isanteplus.registration.patient.emergencyContact.nameAndRelationship.label=Name and Relationship
isanteplus.registration.patient.emergencyContact.name.question=Name of contact
isanteplus.registration.patient.emergencyContact.relationship.question=Relationship to Patient
isanteplus.registration.patient.emergencyContact.address.label=Address
isanteplus.registration.patient.emergencyContact.address.shortcut=(Optional) Quick search by Locality Habitation
isanteplus.registration.patient.emergencyContact.address.question=What is the address of this contact?
isanteplus.registration.patient.emergencyContact.phone.label=Phone number
isanteplus.registration.patient.emergencyContact.phone.question=Phone number
isanteplus.registration.patient.emergencyContact.sequenceNumber.label=Sequence number
#Medical Disclosure 1 and 2 Section
isanteplus.registration.patient.medicalDisclosure1.label=Medical Disclosure 1
isanteplus.registration.patient.medicalDisclosure2.label=Medical Disclosure 2
isanteplus.registration.patient.medicalDisclosure.nameAndRelationship.label=Name and Relationship
isanteplus.registration.patient.medicalDisclosure.name.question=Name of contact
isanteplus.registration.patient.medicalDisclosure.relationship.question=Relationship to Patient
isanteplus.registration.patient.medicalDisclosure.address.label=Address
isanteplus.registration.patient.medicalDisclosure.address.shortcut=(Optional) Quick search by Locality Habitation
isanteplus.registration.patient.medicalDisclosure.address.question=What is the address of this contact?
isanteplus.registration.patient.medicalDisclosure.phone.label=Phone number
isanteplus.registration.patient.medicalDisclosure.phone.question=Phone number
isanteplus.registration.patient.medicalDisclosure.sequenceNumber.label=Sequence number
#Registration Summary
isanteplus.registration_extensions.description=This app contains extensions for the iSantéPlus Registration Summary
isanteplus.clinicianFacingOverallActionsLink=Registration Summary
isanteplus.registrationSummaryOverallActionsLink=Patient Dashboard
isanteplus.registration.fingerprint.description=Fingerprint fragment on the registration summary
isanteplus.registration.fingerprint.label=Fingerprint
isanteplus.registration.mostRecentSocial.description=Most recent social encounter fragment on the registration summary
isanteplus.registration.mostRecentSocial.label=Social
isanteplus.registration.mostRecentSocial.encounterDateLabel=Registration Date
isanteplus.registration.mostRecentEmergencyContact.description=Most recent Emergency Contact encounter fragment on the registration summary
isanteplus.registration.mostRecentEmergencyContact.label=Emergency Contact
isanteplus.registration.mostRecentEmergencyContact.encounterDateLabel=Registration Date
isanteplus.registration.mostRecentPoaContact.description=Most recent Power of Attorney Contact encounter fragment on the registration summary
isanteplus.registration.mostRecentPoaContact.label=Power of Attorney Contact
isanteplus.registration.mostRecentPoaContact.encounterDateLabel=Registration Date
isanteplus.registration.mostRecentMedDisclosure.description=Most recent Medical Disclosure Contact encounter fragment on the registration summary
isanteplus.registration.mostRecentMedDisclosure.label=Medical Disclosure Contacts
isanteplus.registration.mostRecentMedDisclosure.encounterDateLabel=Registration Date