diff --git a/build/nuget/Uno.WinUI.DevServer.nuspec b/build/nuget/Uno.WinUI.DevServer.nuspec
index 57d99a6f3903..05d077dc2812 100644
--- a/build/nuget/Uno.WinUI.DevServer.nuspec
+++ b/build/nuget/Uno.WinUI.DevServer.nuspec
@@ -159,6 +159,7 @@
 		<file src="..\..\src\Uno.UI.RemoteControl.Server.Processors\bin\Release\net8.0\*.pdb" target="tools\rc\processors\net8.0" />
 		<file src="..\..\src\Uno.UI.RemoteControl.Server.Processors\bin\Release\net9.0\*.dll" target="tools\rc\processors\net9.0" />
 		<file src="..\..\src\Uno.UI.RemoteControl.Server.Processors\bin\Release\net9.0\*.pdb" target="tools\rc\processors\net9.0" />
+		<file src="..\..\src\Uno.UI.RemoteControl.Server.Processors\bin\Release\net9.0\BuildHost-netcore\**" target="tools\rc\processors\net9.0\BuildHost-netcore" />
 
 		<!-- Build targets -->
 		<file src="..\..\src\Uno.UI.RemoteControl\buildTransitive\*" target="buildTransitive" />
diff --git a/src/Uno.UI.RemoteControl.Server.Processors/HotReload/MetadataUpdates/CompilationWorkspaceProvider.cs b/src/Uno.UI.RemoteControl.Server.Processors/HotReload/MetadataUpdates/CompilationWorkspaceProvider.cs
index b971dc59b3f9..b13a6e908a48 100644
--- a/src/Uno.UI.RemoteControl.Server.Processors/HotReload/MetadataUpdates/CompilationWorkspaceProvider.cs
+++ b/src/Uno.UI.RemoteControl.Server.Processors/HotReload/MetadataUpdates/CompilationWorkspaceProvider.cs
@@ -191,35 +191,6 @@ private static void RegisterAssemblyLoader()
 					return null;
 				}
 
-				// Lookup for the highest version matching assembly in the current app domain.
-				// There may be an existing one that already matches, even though the
-				// fusion loader did not find an exact match.
-				var loadedAsm = (
-									from asm in AppDomain.CurrentDomain.GetAssemblies()
-									where asm.GetName().Name == assembly.Name
-									orderby asm.GetName().Version descending
-									select asm
-								).ToArray();
-
-				if (loadedAsm.Length > 1)
-				{
-					var duplicates = loadedAsm
-						.Skip(1)
-						.Where(a => a.GetName().Version == loadedAsm[0].GetName().Version)
-						.ToArray();
-
-					if (duplicates.Length != 0)
-					{
-						Console.WriteLine($"Selecting first occurrence of assembly [{name}] which can be found at [{duplicates.Select(d => d.Location).JoinBy("; ")}]");
-					}
-
-					return loadedAsm[0];
-				}
-				else if (loadedAsm.Length == 1)
-				{
-					return loadedAsm[0];
-				}
-
 				Assembly? LoadAssembly(string filePath)
 				{
 					if (File.Exists(filePath))