Issue Summary

Since version 7.1.0, sync functionality has stopped working. The service_sid and map_sid are no longer passed in the sync_maps section, causing the following code to fail:

Steps to Reproduce

1. Initialize the Twilio client with ACCOUNT_SID and AUTH_TOKEN.
2. Retrieve the sync service using service_sid.
3. Attempt to create a sync map item with key, data, and ttl.

Code Snippet

client = Twilio::REST::Client.new(ACCOUNT_SID, AUTH_TOKEN)
sync_service = client.sync.v1.services(service_sid)

sync_service
  .sync_maps(collection_name)
  .sync_map_items
  .create(
    key: key,
    data: data,
    ttl: ttl
  )

Exception/Log

`add': [HTTP 404] 20404 : Unable to create record (Twilio::REST::RestError)
The requested resource /Services//Maps//Items was not found
https://www.twilio.com/docs/errors/20404

Technical details:

• twilio-ruby version: 7.1.1
• ruby version:3.2.1